Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
(5) sobre acceso a servicios integrales de salud y nutricin y Turismo, a partir del 22 de abril de 2017, y en tanto dure
de calidad; AP3 Economa Competitiva, Empleo y la ausencia del titular.
Desarrollo Regional, vinculada a los temas prioritarios Artculo 4.- La presente autorizacin no otorgar
(10) sobre estructura productiva y turstica diversificada, derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
competitiva y sostenible; y, (14) sobre actividades aduana de cualquier clase o denominacin.
econmicas diversificadas concordantes con las ventajas Artculo 5.- La presente resolucin suprema es
comparativas y competitivas de cada espacio geogrfico refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
regional; AP4 Recursos Naturales y Medio Ambiente, por el Ministro de la Produccin.
vinculada a los temas prioritarios (15) sobre conservacin
y aprovechamiento sostenible de los recursos naturales; Regstrese, comunquese y publquese
y, (17) sobre calidad ambiental y adaptacin al cambio
climtico, incorporando la perspectiva de la Gobernanza PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Climtica; Presidente de la Repblica
Que, la Ley N 27619, Ley que regula las autorizaciones
de viaje al exterior de servidores y funcionarios pblicos FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba Presidente del Consejo de Ministros
las normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes
al exterior de servidores y funcionarios pblicos, seala Bruno Giuffra Monteverde
que los mismos deben sustentarse en el inters nacional Ministro de la Produccin
o institucional;
Que, el artculo 1 del Decreto Supremo N 047-2002- 1506223-4
PCM, establece, entre otros, que la autorizacin de viajes
al exterior de Ministros se efectuar por Resolucin
Suprema, refrendada por el Presidente del Consejo de
Ministros;
AGRICULTURA Y RIEGO
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el
viaje del seor Bruno Giuffra Monteverde, Ministro de la Decreto Supremo que aprueba el
Produccin, a la ciudad de Bruselas, Reino de Blgica Reglamento del Fondo Sierra Azul y crea
y a las ciudades de Madrid y Barcelona, Reino de
Espaa, del 22 de abril al 03 de mayo de 2017, para los el Grupo de Trabajo denominado Comit
fines expuestos en los considerandos precedentes; as Tcnico del Fondo Sierra Azul
como encargar su Despacho, en tanto dure la ausencia
del Titular; Decreto supremo
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 127 N 002-2017-minagri
de la Constitucin Poltica del Per; la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30518, Ley EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017; el Decreto Legislativo N 1047 que aprueba la CONSIDERANDO:
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la
Produccin; la Ley N 27619 y modificatorias, Ley que Que, el Decreto Legislativo N 997, Ley de
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura,
y funcionarios pblicos; el Decreto Supremo N 047- que por la Ley N 30048 cambia de denominacin a
2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias Ministerio de Agricultura y Riego, establece entre otras
sobre autorizacin de viajes al exterior de servidores funciones, que este Ministerio promueve la ampliacin
y funcionarios pblicos y su modificatoria; el Decreto de las tierras dedicadas a la agricultura, fomentando el
Supremo N 002-2017-PRODUCE, que aprueba el desarrollo de proyectos de irrigacin y otros mecanismos
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de aprovechamiento de las tierras con aptitud agraria,
de la Produccin; y la Resolucin Ministerial N en coordinacin con los sectores e instituciones que
296-2009-PRODUCE, que aprueba la Directiva General corresponda;
N 007-2009-PRODUCE, Directiva de Procedimientos Que, mediante la Quincuagsima Disposicin
para las Autorizaciones de Viajes al Exterior en el Complementaria Final de la Ley N 29951, Ley de
Ministerio de la Produccin; Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2013,
se cre el Fondo de Promocin del Riego en la Sierra -
SE RESUELVE: MI RIEGO, a cargo del entonces Ministerio de Agricultura
- MINAG, ahora Ministerio de Agricultura y Riego -
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Bruno Giuffra MINAGRI, orientado a reducir las brechas en la provisin
Monteverde, Ministro de la Produccin, a la ciudad de de servicios e infraestructura del uso de los recursos
Bruselas, Reino de Blgica y a las ciudades de Madrid hdricos con fines agrcolas que tengan el mayor impacto
y Barcelona, Reino de Espaa, del 22 de abril al 03 en la reduccin de la pobreza y la pobreza extrema en
de mayo de 2017, para los fines expuestos en la parte el pas ubicadas por encima de los 1 500 metros sobre
considerativa de la presente Resolucin. el nivel del mar, a travs del financiamiento de proyectos
Artculo 2.- Los gastos correspondientes a los viticos de inversin pblica de los tres niveles de gobierno,
que demande el viaje autorizado en el artculo precedente, incluyendo los estudios de pre inversin;
sern atendidos con cargo al Presupuesto Institucional Que, a travs de la Sexagsima Disposicin
del Ministerio de la Produccin, de acuerdo al siguiente Complementaria Final de la Ley N 30281, Ley de
detalle: Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2015,
se establece que el Fondo de Promocin del Riego en la
Sierra - MI RIEGO, est orientado a reducir las brechas en
Viticos por 9 la provisin de los servicios e infraestructura del uso de los
das US$ 540.00 recursos hdricos con fines agrcolas, con mayor impacto
Nombres y Pasajes Areos por da en la reduccin de la pobreza y la pobreza extrema en el
TOTAL US$
apellidos US$ (8 das de pas, en poblaciones ubicadas por encima de los 1 000
viticos + 01 da metros sobre el nivel del mar;
de instalacin) Que, mediante el Decreto Supremo N 002-2013-AG,
se aprob el Reglamento del Fondo de Promocin del
Bruno Giuffra Riego en la Sierra - MI RIEGO, el cual tiene por objeto
5,990.89 5,400.00 11,390.89
Monteverde establecer las disposiciones reglamentarias del referido
Fondo, estableciendo sus caractersticas, el destino
Artculo 3.- Encargar el Despacho del Ministro de de los recursos, los criterios de seleccin y asignacin,
la Produccin, al seor Eduardo Ferreyros Kppers, la forma de participacin de los niveles de gobierno, el
Ministro de Estado en el Despacho de Comercio Exterior procedimiento para la seleccin de proyectos y estudios,
8 NORMAS LEGALES Jueves 6 de abril de 2017 / El Peruano
y la conformacin y funciones del marco organizativo que Artculo 4.- Secretara Tcnica
tendr a cargo dicho Fondo, entre otros; El Comit Tcnico cuenta con una Secretara Tcnica,
Que, el literal d) del artculo 19 de la Ley N 30518, ejercida por la Direccin General de Infraestructura
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal Agraria y Riego del Ministerio de Agricultura y Riego.
2017, dispone la asignacin de recursos en el presupuesto
institucional del pliego Ministerio de Agricultura y Riego, Artculo 5.- Funciones del Comit Tcnico
hasta por la suma de S/ 300 000 000,00 (TRESCIENTOS El Comit Tcnico tiene las siguientes funciones:
MILLONES Y 00/100 SOLES), en la Fuente de Financiamiento
Recursos Determinados, destinados, exclusivamente, al a) Admitir a verificacin de campo los proyectos
financiamiento de los fines del Fondo de Promocin del Riego de inversin pblica y designar a la Unidad Ejecutora
en la Sierra - MI RIEGO, creado mediante la Quincuagsima que tendr a su cargo el procedimiento de verificacin
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 29951, Ley y ejecucin de los proyectos y/o estudios de inversin,
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2013, el segn corresponda;
cual se denominar Fondo Sierra Azul; b) Aprobar la seleccin y priorizacin de los proyectos
Que, asimismo, el primer prrafo de la Dcimo Tercera de inversin pblica a ser financiados por el Fondo Sierra
Disposicin Complementaria Final de la referida Ley N 30518, Azul, en el marco de los fines establecidos en la norma de
dispone que, durante el Ao Fiscal 2017, el Fondo Sierra creacin del referido Fondo y del presente Reglamento; y,
Azul financiar proyectos de inversin pblica declarados c) Aprobar el Manual de Ejecucin del Fondo Sierra
viables, presentados por los tres niveles de gobierno y cuya Azul y el Plan de Seguimiento y Monitoreo, a propuesta
ejecucin estar a cargo del Ministerio de Agricultura y Riego, de la Secretara Tcnica.
destinados a mejorar las condiciones de disponibilidad
de acceso y uso eficiente de los recursos hdricos a nivel Artculo 6.- Funciones de la Secretara Tcnica
nacional incluyendo los departamentos, provincias y distritos La Secretara Tcnica tiene las siguientes funciones:
de la Amazona comprendidos en el artculo 3 de la Ley N a) Recibir de la Oficina de Atencin a la Ciudadana y
27037, Ley de Promocin de la Amazona; a travs de tres Gestin Documentaria - OACID del Ministerio de Agricultura
componentes: i) la mejora en la eficiencia en la infraestructura y Riego, las solicitudes de financiamiento de los proyectos
de riego, ii) la tecnificacin del riego parcelario, iii) las de inversin pblica presentados por los tres niveles de
intervenciones de siembra y cosecha de agua que permitan gobierno; registrndolas en la base de datos respectiva;
mejorar la interceptacin y retencin de las aguas de lluvia, b) Revisar el cumplimiento formal de los requisitos
su almacenamiento y regulacin dentro del suelo, subsuelo mnimos establecidos en el artculo 3 del Reglamento del
y acuferos, as como en cuerpos superficiales, para su Fondo Sierra Azul;
aprovechamiento en un determinado lugar y tiempo; c) Analizar y proponer al Comit Tcnico, previo
Que, el segundo prrafo de la Disposicin Informe Tcnico, la admisin a verificacin de campo de
Complementaria mencionada en el considerando los proyectos de inversin pblica;
precedente, establece que mediante decreto supremo d) Analizar y proponer al Comit Tcnico, previo
refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas y por Informe Tcnico, la seleccin, priorizacin y aprobacin de
el Ministro de Agricultura y Riego, a propuesta de este los proyectos de inversin pblica para su financiamiento
ltimo, se aprueban las disposiciones reglamentarias del por el Fondo Sierra Azul;
Fondo Sierra Azul; e) Proponer al Comit Tcnico el Manual de Ejecucin
De conformidad con lo establecido por el numeral 8) del Fondo Sierra Azul y el Plan de Seguimiento y
del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; la Ley Monitoreo; y,
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; y, la Ley N f) Otras que el Comit Tcnico le asigne.
30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2017; Artculo 7.- Normas Complementarias
Facltase al Ministerio de Agricultura y Riego, para
DECRETA: que mediante Resolucin Ministerial, dicte las normas
que resulten necesarias para la mejor aplicacin de lo
Artculo 1.- Aprobacin dispuesto en el literal d) del artculo 19 y la Dcimo Tercera
Aprubase el Reglamento del Fondo Sierra Azul, Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30518,
que consta de ocho (8) artculos, dos (2) Disposiciones Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
Complementarias Finales y una (1) Disposicin 2017; y, en el Reglamento que se aprueba por el presente
Complementaria Transitoria, cuyo texto forma parte Decreto Supremo.
integrante del presente Decreto Supremo.
Artculo 8.- Financiamiento
Artculo 2.- Grupo de Trabajo Sectorial denominado La implementacin de lo dispuesto en la presente
Comit Tcnico Sierra Azul norma se financia con cargo al presupuesto institucional
Crase el Grupo de Trabajo Sectorial denominado del Ministerio de Agricultura y Riego, sin demandar
Comit Tcnico Sierra Azul, en adelante el Comit recursos adicionales al tesoro pblico.
Tcnico, dependiente del Ministerio de Agricultura y Riego,
Artculo 9.- Publicacin
de naturaleza temporal, cuyo objeto es la ejecucin de los
El presente Decreto Supremo es publicado en los
recursos asignados al Fondo Sierra Azul.
Portales Institucionales del Ministerio de Agricultura y
Riego (www.minagri.gob.pe) y del Ministerio de Economa
Artculo 3.- Conformacin del Comit Tcnico
y Finanzas (www.mef.gob.pe), el mismo da de su
El Comit Tcnico est conformado de la siguiente
publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
manera:
Artculo 10.- Refrendo
a) Dos (02) representantes del Ministro de Agricultura El presente Decreto Supremo es refrendado por el
y Riego designados por Resolucin Ministerial, uno de los Ministro de Economa y Finanzas y por el Ministro de
cuales lo presidir; Agricultura y Riego.
b) Director(a) Ejecutivo(a) de la Unidad Ejecutora
Fondo Sierra Azul; Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco
c) Jefe(a) de la Autoridad Nacional del Agua, o su das del mes de abril del ao dos mil diecisiete.
representante;
d) Director(a) General de la Direccin General de PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Infraestructura Agraria y Riego del Ministerio de Agricultura Presidente de la Repblica
y Riego, o su representante; y,
e) Director(a) General de la Oficina General de Jos Manuel Hernndez Caldern
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Agricultura Ministro de Agricultura y Riego
y Riego, o su representante.
La participacin de los representantes ante el Comit Alfredo Thorne Vetter
Tcnico es ad honorem. Ministro de Economa y Finanzas
El Peruano / Jueves 6 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 9
REGLAMENTO DEL FONDO SIERRA AZUL viables, presentados por los tres niveles de gobierno y
cuya ejecucin estar a cargo del Ministerio de Agricultura
Artculo 1.- Objeto del Reglamento y Riego, destinados a mejorar las condiciones de
El presente Reglamento tiene por objeto establecer las disponibilidad de acceso y uso eficiente de los recursos
disposiciones reglamentarias del Fondo Sierra Azul, a cargo hdricos a nivel nacional, incluyendo los departamentos,
del Ministerio de Agricultura y Riego, cuya denominacin ha provincias y distritos de la Amazona, comprendidos en
sido establecida en el literal d) del artculo 19 y contemplada el artculo 3 de la Ley N 27037, Ley de Promocin de la
en la Dcimo Tercera Disposicin Complementaria Final de Amazonia; a travs de tres componentes: i) La mejora en la
la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico eficiencia en la infraestructura de riego, ii) La tecnificacin
para el Ao Fiscal 2017; estableciendo sus caractersticas, del riego parcelario; y, iii) Las intervenciones de siembra y
el destino de los recursos, los criterios de seleccin y cosecha de agua que permitan mejorar la interceptacin
asignacin, la forma de participacin de los niveles de y retencin de las aguas de lluvia, su almacenamiento
gobierno, el procedimiento para la seleccin de proyectos de y regulacin dentro del suelo, subsuelo y acuferos, as
inversin pblica; y, la conformacin y funciones del marco como en cuerpos superficiales, para su aprovechamiento
organizativo que tendr a su cargo dicho Fondo. en un determinado lugar y tiempo.
Artculo 2.- Finalidad y destino de los recursos del Artculo 3.- Requisitos mnimos para postular
Fondo Sierra Azul proyectos
El Fondo Sierra Azul, durante el Ao Fiscal 2017, Los tres niveles de gobierno podrn presentar
financiar proyectos de inversin pblica declarados solicitudes para acceder al financiamiento para la
1. La norma que aprueba el TUPA o su modificacin, se publicar en la separata de Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano (edicin impresa), mientras que el Anexo (TUPA o su modificacin), se publicar
en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.
2. Los organismos pblicos, para tal efecto solicitarn por oficio de manera expresa lo siguiente:
a) La publicacin de la norma que apruebe el TUPA o su modificacin, en la separata de Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano (edicin impresa).
b) La publicacin del Anexo (TUPA o su modificacin) en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.
Asimismo, en el Oficio precisarn que el contenido de los archivos electrnicos que envan para su publicacin
al correo (normaslegales@editoraperu.com.pe), son autnticos y conforme a los originales que mantienen en
sus archivos, de los cuales asumen plena responsabilidad
a) La norma aprobatoria del TUPA se seguir recibiendo en fsico, conjuntamente con su respectiva versin
electrnica;
5. El TUPA se publicar respetando el contenido del archivo electrnico tal como se recibe, de acuerdo a lo
expresado en el item 2.
6. Las tarifas para publicar los TUPA se publican en la pgina WEB del Diario Oficial El Peruano.
LA DIRECCIN
10 NORMAS LEGALES Jueves 6 de abril de 2017 / El Peruano
ejecucin de proyectos, siempre que cumplan con los deber ser aprobado por Resolucin Directoral del Titular
siguientes requisitos mnimos: de la Unidad Ejecutora, con copia digital a la Secretara
Tcnica, para su archivo correspondiente.
a) Proyectos de inversin pblica declarados viables; 5.5 La Secretara Tcnica elevar al Comit Tcnico
b) Los proyectos debern estar destinados a mejorar un informe de los proyectos aprobados por cada Unidad
las condiciones de disponibilidad de acceso y uso eficiente Ejecutora, cuando sea requerido.
de los recursos hdricos; 5.6 En la sesin correspondiente, el Comit Tcnico
c) Los proyectos debern contener uno o ms aprobar la seleccin, priorizacin y financiamiento de los
componentes destinados a: proyectos aprobados.