Estudio de Suelos.

La investigacin geotcnica en los

proyectos de edificaciones.
Durante mucho tiempo el trabajo del ingeniero en geotecnia (usualmente
llamado ingeniero de suelos), ha estado desligado del resto de las actividades
desarrolladas en la fase de proyecto y construccin. Es frecuente escuchar
expresiones tales como: se requiere el estudio de suelos para simplemente
disear las fundaciones o cosas an peores como: se requiere el estudio de
suelos para tramitar el permiso de construccin o no te preocupes, se asume
un suelo de 1 kgf/cm2 y listo.

Estos comentarios que vienen de diferentes protagonistas de la ingeniera

estructural y geotcnica, han hecho que se desvirte totalmente el trabajo de
los profesionales que se comprometen con el proyecto y que buscan en sus
diseos cumplir con los requisitos de seguridad, confort, y con los aspectos
normativos vigentes.
PRXIMO MSTER:
Mster Internacional en Cimentaciones y Estructuras de Contencin
mci-master-cimentaciones-estructuras-contencion-zigurat-elearning
Al concebir el proyecto de una edificacin, automticamente entendemos que
la misma estar conectada al terreno mediante un sistema suelo-fundacin, y
que ser la adecuada interaccin entre el terreno y la cimentacin la que
garantizar la estabilidad geotcnica y estructural del proyecto.
Ahora bien, lo primero que debemos entender, es que el profesional
usualmente conocido como ingeniero de suelos en realidad debe ser un
profesional integral con slidos conocimientos en geotecnia, geologa,
hidrologa, hidrulica, ambiente, estructuras, cimentaciones e ingeniera de
construccin, entre otras; por lo que realmente se le conoce en la prctica
como Ingeniero Geotcnico; y el documento que durante muchos aos se ha
utilizado para disear fundaciones o como requisito para tramitar una
permisologa de construccin es en realidad un Estudio Geotcnico, y viene a
ser uno de los documentos de mayor importancia en la elaboracin de
proyectos y construccin de obras, y en la coordinacin de actividades tales
como: el movimiento de tierras, las excavaciones a cielo abierto, diseo y
construccin de muros, pantallas y stanos, construccin de vialidad,
pavimentos, cimentaciones, diseo estructural con filosofa sismorresistente,
comprender las posibles amenazas de tipo geotcnico, geolgicas, hidrolgicas
y/o hidrulicas y el cmo realizar el diseo de las edificaciones, de forma tal
que puedan interactuar en perfecta armona con su entorno.

Debemos entonces preguntarnos qu debe contener un Estudio Geotcnico

para que sea realmente til y funcional en mi proyecto?
Basados en lo indicado en los prrafos anteriores vemos lo extenso que puede
llegar a ser el contenido de un Informe Geotcnico, por lo que mencionremos
un breve listado de aspectos que debe incluir el Informe Geotcnico tpico para
desarrollar un proyecto de edificaciones, acotando que segn las
caractersticas del proyecto, estos tems pueden sufrir importantes variaciones:

1. Introduccin:

Donde se indique el alcance del Informe Geotcnico y a cual tipo de obra est
dirigido. En este punto se recomienda dejar claro el nombre del proyecto para
el cual fue elaborado el informe e indicar el ente que lo solicita, con la finalidad
de evitar que el mismo pueda ser utilizado para otros fines.

2. Descripcin del Proyecto:

Donde se indique el uso de la edificacin, materiales constructivos (acero,

concreto, madera, etc.), orden de magnitud de las cargas consideradas, altura
de la edificacin, extensin en planta, descripcin de caractersticas
arquitectnicas y estructurales tales como: altura total de la edificacin,
presencia de stanos, alturas de entrepiso, entre otras.

3. Objetivos:

Se debe indicar el objetivo general del informe y los objetivos especficos que
permitirn alcanzarlo. Los objetivos de un Informe Geotcnico para la
construccin de una vialidad son totalmente diferentes a los planteados en la
construccin de un edificio o una vivienda, porque adems la forma en la que
se efecta la investigacin geotcnica, tanto en campo como en laboratorio,
puede diferir en gran medida.

4. Metodologa:

Se compone de los procedimientos utilizados para efectuar la investigacin de

campo, laboratorio, fuentes de informacin, procesamiento de datos y mtodos
de anlisis.
5. Ensayos de Campo:

Se especifican los procedimientos empleados para realizar la investigacin de

campo, equipos utilizados, normativa aplicable (ASTM, COVENIN, etc.), nmero
de sondeos efectuados, profundidad de los mismos, cantidad de muestras
obtenidas y una breve pero clara justificacin de por qu se utilizan tales
procedimientos para cumplir con los objetivos planteados en la investigacin
geotcnica.

6. Ensayos de Laboratorio:

El laboratorio juega un papel fundamental en todo proceso de investigacin

geotcnica. Las muestras obtenidas en campo deben ser procesadas en
laboratorio, con la finalidad de obtener parmetros que son utilizados por el
ingeniero geotcnico para analizar el comportamiento del terreno y plantear
soluciones al sistema suelo-fundacin.

Estudio de Suelos. La investigacin geotcnica en los

proyectos de edificaciones.
Durante mucho tiempo el trabajo del ingeniero en geotecnia (usualmente llamado ingeniero
de suelos), ha estado desligado del resto de las actividades desarrolladas en la fase de
proyecto y construccin. Es frecuente escuchar expresiones tales como: se requiere el
estudio de suelos para simplemente disear las fundaciones o cosas an peores como: se
requiere el estudio de suelos para tramitar el permiso de construccin o no te preocupes, se
asume un suelo de 1 kgf/cm2 y listo.
Estos comentarios que vienen de diferentes protagonistas de la ingeniera estructural y
geotcnica, han hecho que se desvirte totalmente el trabajo de los profesionales que se
comprometen con el proyecto y que buscan en sus diseos cumplir con los requisitos de
seguridad, confort, y con los aspectos normativos vigentes.

PRXIMO MSTER:
Mster Internacional en Cimentaciones y Estructuras de
Contencin
Al concebir el proyecto de una edificacin, automticamente entendemos que la misma estar
conectada al terreno mediante un sistema suelo-fundacin, y que ser la adecuada
interaccin entre el terreno y la cimentacin la que garantizar la estabilidad geotcnica y
estructural del proyecto.
Ahora bien, lo primero que debemos entender, es que el profesional usualmente conocido
como ingeniero de suelos en realidad debe ser un profesional integral con slidos
conocimientos en geotecnia, geologa, hidrologa, hidrulica, ambiente, estructuras,
cimentaciones e ingeniera de construccin, entre otras; por lo que realmente se le conoce en
la prctica como Ingeniero Geotcnico; y el documento que durante muchos aos se ha
utilizado para disear fundaciones o como requisito para tramitar una permisologa de
construccin es en realidad un Estudio Geotcnico, y viene a ser uno de los documentos de
mayor importancia en la elaboracin de proyectos y construccin de obras, y en la
coordinacin de actividades tales como: el movimiento de tierras, las excavaciones a cielo
abierto, diseo y construccin de muros, pantallas y stanos, construccin de vialidad,
pavimentos, cimentaciones, diseo estructural con filosofa sismorresistente, comprender las
posibles amenazas de tipo geotcnico, geolgicas, hidrolgicas y/o hidrulicas y el cmo
realizar el diseo de las edificaciones, de forma tal que puedan interactuar en perfecta
armona con su entorno.
Debemos entonces preguntarnos qu debe contener un Estudio Geotcnico para que sea
realmente til y funcional en mi proyecto?

Basados en lo indicado en los prrafos anteriores vemos lo extenso que puede llegar a ser el
contenido de un Informe Geotcnico, por lo que mencionremos un breve listado de aspectos
que debe incluir el Informe Geotcnico tpico para desarrollar un proyecto de edificaciones,
acotando que segn las caractersticas del proyecto, estos tems pueden sufrir importantes
variaciones:

1. Introduccin:

Donde se indique el alcance del Informe Geotcnico y a cual tipo de obra est dirigido. En
este punto se recomienda dejar claro el nombre del proyecto para el cual fue elaborado el
informe e indicar el ente que lo solicita, con la finalidad de evitar que el mismo pueda ser
utilizado para otros fines.

2. Descripcin del Proyecto:

Donde se indique el uso de la edificacin, materiales constructivos (acero, concreto, madera,

etc.), orden de magnitud de las cargas consideradas, altura de la edificacin, extensin en
planta, descripcin de caractersticas arquitectnicas y estructurales tales como: altura total de
la edificacin, presencia de stanos, alturas de entrepiso, entre otras.

3. Objetivos:

Se debe indicar el objetivo general del informe y los objetivos especficos que permitirn
alcanzarlo. Los objetivos de un Informe Geotcnico para la construccin de una vialidad son
totalmente diferentes a los planteados en la construccin de un edificio o una vivienda, porque
adems la forma en la que se efecta la investigacin geotcnica, tanto en campo como en
laboratorio, puede diferir en gran medida.

4. Metodologa:

Se compone de los procedimientos utilizados para efectuar la investigacin de campo,

laboratorio, fuentes de informacin, procesamiento de datos y mtodos de anlisis.

5. Ensayos de Campo:

Se especifican los procedimientos empleados para realizar la investigacin de campo, equipos

utilizados, normativa aplicable (ASTM, COVENIN, etc.), nmero de sondeos efectuados,
profundidad de los mismos, cantidad de muestras obtenidas y una breve pero clara
justificacin de por qu se utilizan tales procedimientos para cumplir con los objetivos
planteados en la investigacin geotcnica.

6. Ensayos de Laboratorio:
El laboratorio juega un papel fundamental en todo proceso de investigacin geotcnica. Las
muestras obtenidas en campo deben ser procesadas en laboratorio, con la finalidad de
obtener parmetros que son utilizados por el ingeniero geotcnico para analizar el
comportamiento del terreno y plantear soluciones al sistema suelo-fundacin.

Un estudio de suelos permite dar a conocer las caractersticas fsicas y mecnicas del suelo, es
decir la composicin de los elementos en las capas de profundidad, as como el tipo de cimentacin ms
acorde con la obra a construir y los asentamientos de la estructura en relacin al peso que va a soportar.
El estudio de suelo permite dar a conocer las caractersticas fsicas y mecnicas del suelo, es
decir la humedad, la profundidad, el tipo de cimentacin ms adecuado para la obra a
construir y los asentamientos de la estructura en la relacin al peso que va a soportar