B. C. C. M. Rocha, R. P. A. Reis, J. V. G.

Arajo - REEC Revista Eletrnica de Engenharia Civil n 3 (2011)

12

AVALIAO DE SISTEMA DE TRATAMENTO DE GUAS DE CHUVA

COLETADAS EM TELHADO DE CIMENTO AMIANTO, UTILIZANDO
FILTRAO E DESINFECO POR UV E CLORO
EVALUATION OF TREATMENT SYSTEM OF RAINWATER COLLECTED IN ASBESTOS
CEMENT ROOFING USING FILTRATION AND DISINFECTION BY UV AND CHLORINE

Brbara Cristina Castro de Melo Rocha 1, Ricardo Prado Abreu Reis 2,

Jos Vicente Granato de Arajo3

Recebido em 26 de agosto de 2011; recebido para reviso em 30 de agosto de 2011; aceito em 10 de novembro de
2011; disponvel on-line em 09 de janeiro de 2012.

RESUMO: Diversas pesquisas vm sendo realizadas embasadas na necessidade de

PALAVRAS CHAVES: desenvolvimento e consolidao de tecnologias de construo de baixo impacto
ambiental. Estas pesquisas tm auxiliado o meio tcnico a observar de forma mais
Aproveitamento de gua
crtica as tecnologias atualmente empregadas e ajudado a promover novas formas
de chuva;
de conceber os sistemas prediais seguros para o usurio e de maior desempenho
Tratamento de gua de operacional e ambiental. No caso dos sistemas prediais de suprimento de gua, a
chuva; busca por fontes alternativas de abastecimento de gua, tais como o
aproveitamento de gua da chuva, vem sendo amplamente solicitada pela
Desinfeco por UV e
populao em geral, com o apoio das mdias de comunicao. No entanto, esta
Cloro.
tcnica tem sido empregada em prdios urbanos, sem rigor
cientfico adequado, necessrio para atingir gua com a qualidade adequada para o
seu uso. Assim, esta pesquisa tem como objetivo avaliar um sistema de
tratamento de gua de chuva instalado em um prdio localizado na Escola de
Engenharia da Universidade Federal de Gois Goinia - GO, cuja gua de chuva
interceptada por um telhado de cimento amianto, passa por um sistema de
descarte e depois encaminhada para o sistema de tratamento, visando assim,
KEYWORDS:
avaliar sua possibilidade de aproveitamento. O sistema experimental para o
Rainwater use; tratamento da gua da chuva composto de dois mdulos de filtrao por
membranas de celulose, de 25microns seguido por uma unidade de
Rainwater Treatment;
desinfeco UV e outro seguido por uma unidade de desinfeco com bomba
UV disinfection and dosadora de cloro. Os resultados dos testes fsico-qumicos
chlorine. e bacteriolgicos mostram que ambos os mtodos so eficazes para a obteno
de gua com uma maior qualidade.

ABSTRACT: The need for the development of building technologies with low
environmental impact has been promoting new ways of designing building
hydraulic fittings systems. The search for alternative sources of water supply, such
as the use of rainwater, has been requested by the general population. However,
this technique has been employed in urban buildings without proper scientific rigor,
necessary to achieve water with the quality suitable for its use. Thus, this research
aims to evaluate a treatment system of rainwater in a building with asbestos
cement roof. The experimental system for the treatment of rainwater consists of
two modules for membrane filtration of 25 microns followed by an UV disinfection
unit and the other followed by a chlorine disinfection unit. The results of physical-
chemical and bacteriological tests show that both methods are effective for
obtaining water with a higher quality.
 B. C. C. M. Rocha, R. P. A. Reis, J. V. G. Arajo - REEC Revista Eletrnica de Engenharia Civil n 3 (2011)
13

que funcione adequadamente e no promova riscos

* Contato com os autores: sade do usurio e no cause deteriorao das
1
e-mail : barbaracristinarocha@gmail.com (B. C. C. M. Rocha) instalaes hidrulicas e sanitrias.
Arquiteta, Mestre em Engenharia Ambiental, Professora do IF-GO. Tambm importante saber que as guas
2
e-mail : rpareis@gmail.com (R. P. A. Reis)
captadas de superfcies de telhados, na maioria das
Professor MSc. da Escola de Engenharia Civil da Universidade Federal
de Gois vezes carreiam elevada carga de poluentes que podem
3
e-mail : jvgranato@yahoo.com.br (J. V. G. Arajo) inviabilizar o uso direto sem tratamento, ainda que a
Professor PhD. da Escola de Engenharia Civil da Universidade Federal
de Gois
gua seja disponibilizada apenas para usos menos
nobres.

ISSN: 2179-0612 2012 REEC - Todos os direitos reservados.

1. INTRODUO
De acordo com o relatrio do World Economic Forum,
McKinsey (2009), em 2009 pelo menos um tero da
populao dos pases em desenvolvimento j no tinham
acesso gua potvel. Alm disso, h uma projeo de
crescimento acentuado de demanda de gua em reas
urbanas at o ano de 2030. Os grficos das Figuras 1 e 2
ilustram a projeo de aumento de demanda de gua nas
Figura 1: Projeo de aumento do consumo de gua na
Amricas do Norte e Latina, entre o ano 2000 e 2030. Por
Amrica do Norte, McKinsey (2009).
meio dos grficos possvel notar a grande importncia
do desenvolvimento de tcnicas de conservao e uso
racional de gua no ambiente urbano.
Visando contribuir para a mitigao do problema de
escassez de gua, atualmente possvel observar o
empenho do meio tcnico e cientifico na criao de novas
metodologias e formas de concepo de sistemas prediais
hidrulico-sanitrios mais eficientes. A meta
proporcionar a o desenvolvimento de tecnologias de baixo
impacto ambiental que promovam a conservao e o uso
racional de gua em edificaes urbanas, tornando assim,
os sistemas mais sustentveis.
Dentre as tcnicas de conservao de gua, os sistemas de Figura 2: Projeo de aumento da consumo de gua na
Amrica latina, McKinsey (2009).
captao e aproveitamento das guas de chuva para fins
no potveis, consistem em alternativas de grande
potencial para o suprimento de gua em diversas
Segundo Richter e Netto (2003) as tcnicas de
tipologias de edificaes. Esta gua, proveniente da chuva
tratamento de gua viso remover as impurezas
que escoa sobre as coberturas das edificaes urbanas,
existentes na gua de forma que ele atenda a padres
considerada uma fonte alternativa de suprimento e, pode
de qualidade que garantam sua utilizao de forma
ser utilizada em substituio da gua proveniente das
segura. Dentre os procedimentos convencionais de
concessionrias em pontos de utilizao e procedimentos
tratamento de gua existentes, podem ser citados: (1)
que no necessitem o emprego de gua potvel. O
aerao, (2) sedimentao, (3) coagulao, (4)
emprego em larga escala de sistemas de suprimento
filtrao, (5) desinfeco, (6) correo de dureza,
alternativo de gua possibilitaria uma menor utilizao da
gua que possui maior valor agregado, a gua potvel, dentre outras.
De acordo com Souza (2000), o controle de doenas
dando a ela maior amplitude para o atendimento de
veiculadas gua est diretamente ligado sua
demandas para fins mais nobres.
desinfeco antes da distribuio populao. Dentre
Porm, importante ressaltar a necessidade de
as tcnicas mais utilizadas na desinfeco de gua,
conhecimentos tcnicos sobre a concepo desses
podem ser citadas a aplicao de cloro, a utilizao de
sistemas e, tambm, sobre os padres de qualidade das
oznio, a aplicao de ons de prata a radiao
guas, para conceber um sistema de forma mais criteriosa
 B. C. C. M. Rocha, R. P. A. Reis, J. V. G. Arajo -
ultravioleta, e outros. Dentre os vrios agentes de
desinfeco utilizados no tratamento da gua, o cloro
um dos o mais comumente empregados e, proporciona
um dos mais bem sucedido processos de desinfeco.
De acordo com Pdua (2006), a adio de cloro na gua
promove a oxidao dos microrganismos patognicos e,
seu efeito residual impede que novos organismos se
desenvolvam durante um determinado perodo aps sua
aplicao.
Para uma boa eficincia desta tcnica de
desinfeco, recomendada que a clorao seja
efetuada em pH inferior a 8,0 e com um tempo de
contato mnimo de 30 minutos. A desinfeco da gua
por meio da adio de cloro tambm consiste em um
procedimento de baixo custo, entretanto, o seu uso
incorreto e o manuseio por pessoas no capacitadas
podem ocasionar riscos vida devido a sua elevada
toxicidade.
Outro processo de desinfeco que vem sendo
bastante utilizado a desinfeco por irradiao
ultravioleta. Segundo Richter e Netto (2003), este
mtodo promove a desinfeco da gua por meio de
agentes fsicos e, consiste na exposio de um filme de
gua, com espessura de aproximadamente 120 a
300mm luz ultravioleta produzida por lmpadas de
vapores de mercrio com bulbo de quartzo. Tais
lmpadas produzem irradiao dentro de um
comprimento de onda em torno de 2537 A que so
caracterizadas pela sua ao bactericida. Segundo WEF
(1996), apud Bastos, (2007) a desinfeco por UV atua
diretamente nos componentes orgnicos moleculares
essenciais ao funcionamento da clula. A ao germicida
da radiao UV est associada s alteraes estruturais
que esta provoca no material gentico (DNA e RNA) das
clulas, promovendo sua inativao. De acordo com
Pdua (2006), apesar de boa eficincia, este processo de
desinfeco no produz efeito residual, assim, no
impede o desenvolvimento de novos microrganismos
aps o processo de desinfeco. Apesar de ser uma
tcnica mais segura para usurios leigos, este
procedimento no indicado para guas que ficaro
grandes intervalos de tempo armazenadas em
reservatrios antes de sua utilizao. Pdua (2006) ainda
ressalta que as reaes que ocorrem na presena de
matria orgnica, decorrentes do processo de
desinfeco por UV, diferentemente do cloro, no
promovem a gerao de subprodutos que fazem mal
sade dos seres vivos nem ao meio ambiente. Sugere,
ento, que se faa um uso combinado dos dois tipos de
desinfeco para que se obtenha melhores resultados
de qualidade da gua.
REEC Revista Eletrnica de Engenharia Civil n 3 (2011)
14
Quanto aos processos de desinfeco da gua de chuva
sugeridos pela NBR 15.527 (ABNT, 2007), que trata da
concepo de sistemas de aproveitamento de gua de
chuva captada em coberturas de edificaes para fins
no potveis, a referida norma d maior nfase
desinfeco pela adio de cloro e, estabelece um limite
entre 0,5 a 3,0 mg/L de cloro residual livre presente na
gua aps sua desinfeco. Apesar disso, ela sugere que
possam ser adotados outros mtodos de desinfeco,
tais como o UV e o oznio.
Verificada a necessidade de tratamento da gua de
chuva para viabilizar seu aproveitamento, o objetivo
deste trabalho consiste em avaliar a eficincia de um
sistema de tratamento de gua de chuva coletada de
uma cobertura constituda por telhas de fibrocimento,
aps o descarte de 150 litros de gua escoada,
aplicando tcnicas de filtrao em membranas de
celulose e desinfeco por irradiao UV e adio de
cloro.
2. METODOLOGIA
Para o desenvolvimento deste trabalho foi
executado um sistema experimental de aproveitamento
de gua de chuva, captada de uma cobertura com
telhas em cimento amianto, em uma edificao
localizada no ptio interno da Escola de Engenharia Civil
da Universidade Federal de Gois, (EEC-UFG), em
Goinia - GO.
Dentre as unidades do sistema de
aproveitamento de gua de chuva, foram instalados
sistemas de descarte, filtrao para a reteno e
eliminao de partculas em slidos superiores a 0,28
mm e armazenamento em bombona de 200L, de acordo
com o sistema ilustrado pela Figura 1.
Para que fosse avaliada a qualidade das
guas de chuva aps passar pelo sistema de tratamento
proposto, foi montada uma unidade experimental de
tratamento interligada ao reservatrio de
armazenamento de gua de chuva (bombona de 200L)
ilustrado na Figura 1. O sistema de tratamento
experimental constitudo por dois mdulos de
tratamento independentes, contendo filtrao e
desinfeco. O sistema foi instalado no interior do Bloco
J - Laboratrio de Sistemas Prediais (LSP) da Escola de
Engenharia Civil (EEC) da Universidade Federal de Gois
(UFG), local da coleta da gua de chuva, que receberia
as guas de chuva, aps o devido descarte.
O primeiro mdulo de tratamento de gua
de chuva avaliado composto por dois filtros de fibra
de celulose de 25 micra, instalados em srie, que
 B. C. C. M. Rocha, R. P. A. Reis, J. V. G. Arajo - REEC Revista Eletrnica de Engenharia Civil n 3 (2011)
15

Figura 1: Sistema de captao, descarte, filtrao para reteno de slidos grosseiros e

armazenamento de gua de chuva, na cobertura em telhas de cimento amianto.

possibilita uma vazo de at 1.200L/h, conforme
apresenta a Figura 2. Aps passar pelo sistema de
filtrao, a gua armazenada em um reservatrio tipo
bombona seguia para a unidade de desinfeco por UV,
conforme pode ser visto na Figura 3.
O segundo mdulo de tratamento de gua
de chuva avaliado composto pelos mesmos 2 filtros
de fibra de celulose de 25 micra seguido por
desinfeco
por adio de cloro estabilizado, aplicado por meio de
uma bomba dosadora, ilustrada pela Figura 4.
Durante um perodo chuvoso a gua de chuva
conduzida automaticamente para os mdulos de
tratamento 1 e 2 que promovem a filtrao e a
desinfeco e, posteriormente armazenada em duas
bombonas que so utilizadas para a coleta de amostras
de gua, conforme ilustra a Figura 5.

Figura 2: Sistema de filtrao constitudo de Figura 3: Unidade de desinfeco por UV.

dois filtros de celulose de 25 micras.
 B. C. C. M. Rocha, R. P. A. Reis, J. V. G. Arajo -
Figura 4: Bomba dosadora de cloro.
A Figura 6 apresenta o sistema
experimental de tratamento montado no interior do
LSP EEC UFG utilizado para tratar a gua de chuva
coletada durante o perodo de estudo.
A bombona 1, ilustrada na Figura 6, com
200L de capacidade de armazenamento, encontra-se
interligada ao sistema de captao de gua de chuva
situado na parte exterior do Bloco do LSP. Durante
uma precipitao ambos os reservatrios, interno e
externos, enchem com gua de chuva, aqui
denominada gua bruta, coletada aps o descarte
correspondente a uma precipitao acumulada de 2
mm de chuva. Seguindo, assim, os critrios
estabelecidos pela NBR 15.527 (ABNT,2007). Aps o
descarte a gua de chuva armazenada tambm passa
por uma por unidade de filtrao WFF-150, que
consiste em um sistema de reteno de partculas
maiores que 0,28mm, fabricado pela empresa alem
Wisy .
A bombona de nmero 2, tambm
apresentada na Figura 6, armazena gua de chuva
proveniente da bombona 1, aps passar pelo duplo
sistema de dupla filtrao e pela unidade de
desinfeco. O sistema de desinfeco deste primeiro
mdulo de tratamento constitudo por uma unidade
de UV com lmpada de 15W, que pode ser utilizada
para uma vazo de at 2.500L/h. O sistema de
desinfeco funcionava durante 8 horas dirias,
interligado a um timmer, recirculando a gua tratada,
a fim de mant-la isenta de microrganismos
patognicos, j que o sistema UV no gera residual
para a inibio da proliferao de microrganismos
patognicos no interior do reservatrio de
armazenamento.
O segundo mdulo de tratamento
constitudo pela bombona de nmero 3, que contm
REEC Revista Eletrnica de Engenharia Civil n 3 (2011)
16
Figura 5: Interior da bombona de armazenamento 2.
apenas gua proveniente do sistema de dupla filtrao.
Na seqncia, durante perodos chuvosos, a
gua de chuva filtrada que entra na bombona 3
conduzida por meio de um sistema de bombeamento
automatizado para o interior da bombona de nmero 4.
Durante o acionamento da bomba que conduz a gua de
uma bombona para a outra, uma bomba dosadora de
cloro acionada simultaneamente, promovendo a adio
de cloro na gua da bombona 4. Para tanto, uma soluo
de cloro concentrado preparada e armazenada em um
reservatrio hermeticamente fechado de menor
dimenso, conforme mostra a Figura 6. A soluo de
cloro preparada com cloro estabilizado utilizado no
tratamento de piscinas e, sua concentrao foi calculada
para atender as recomendaes de teor de cloro residual
estabelecidas pela NBR 15.527 (ABNT, 2007).
Foram feitas duas anlises da qualidade das
guas de cada bombona do sistema de tratamento
separadamente. As amostras de gua de chuva tratada
foram coletadas em um intervalo de quatro semanas,
sendo que as dosagens de cloro foram ajustadas antes de
cada coleta.
As analises das guas coletadas nas
bombonas foram feitas no Laboratrio de Sistemas
Prediais da EEC-UFG para avaliao dos seguintes
parmetros: turbidez, cor aparente, pH, condutividade,
slidos dissolvidos e ferro. Os parmetros coliformes
totais e E.coli tiveram sua avaliao realizada pelo
Laboratrio Central da ETA Jaime Cmara Filho da
Saneamento de Gois S/A SANEAGO, concessionria
dos servios de saneamento bsico no Estado de Gois.
Visando aproximar o experimento de uma
situao real, importante ressaltar que foi adotado
como procedimento o descarte dirio de parte da gua
tratada armazenada nas bombonas de forma a simular
sua utilizao continua da gua, conforme ocorreria em
uma edificao que realizasse o aproveitamento de gua
de chuva.
 B. C. C. M. Rocha, R. P. A. Reis, J. V. G. Arajo - REEC Revista Eletrnica de Engenharia Civil n 3 (2011)
17

Figura 6: Sistema experimental de tratamento de gua de chuva (A) filtro de celulose

(B) unidade de desinfeco por UV (C) bomba dosadora de cloro.

3. RESULTADOS E DISCUSSO desinfeco por UV e adio de cloro, devido a reduo

O sistema de descarte instalado antes da
unidade de tratamento se mostrou de extrema
importncia para a gerao de gua com qualidade
superior a gua de escoamento inicial. O descarte dos
primeiros 2 mm de gua de chuva precipitadas sobre a
cobertura estudada, permitiu a lavagem das mesmas,
proporcionando uma reduo da carga poluidora
carreada para dentro dos reservatrios de
armazenamento. Assim, esta unidade foi capaz de
prolongar a vida til das membranas filtrantes,
evitando sua colmatao prematura e, tambm,
promoveu um melhor desempenho da unidade de
da turbidez, cor e teor de matria orgnica presentes na
gua de chuva escoada diretamente da cobertura da
edificao.
Como avaliao de desempenho do sistema
de tratamento foi comparada a eficincia de tratamento
da gua de chuva de cada unidade experimental. Quanto
a avaliao dos resultados de qualidade de gua, pode-se
observar por meio da Tabela 1 a eficincia de cada
unidade de tratamento. Os resultados de anlise para
gua bruta (gua de chuva sem tratamento) indicaram a
presena de coliformes totais e E.coli como previsto por
ser o primeiro volume de gua armazenado logo aps o
descarte inicial.

Tabela 3: Necessidade de volume de descarte de acordo com o grau de turbidez e cor aparente
Mdia dos resultados de anlise dos parmetros de qualidade das guas

Parmetros de qualidade da gua Aps Aps Eficincia da Aps Eficincia

gua
unidade de unidade de unidade de unidade da unidade
Bruta
filtrao clorao clorao (%) de U.V. de U.V. (%)
Turbidez (uT) 0,91 1,0 0,82 10 0,62 31
Cor Aparente (uH) 9,28 10,51 5,53 40 6,07 34
pH 8,08 7,66 7,92 - 7,32 -
Condutividade (S/cm) 48,01 46,04 37,39 22 28,63 40
Slidos Dissolvidos (mg/L) 31,44 31,11 25,27 22 19,35 40
Ferro (mg/L) 0,01 0,01 0,01 - 0,01 -
Coliformes Totais (NMP 100 mL) 57 34,12 <18 100 <18 100
E. coli (NMP 100 mL) <18 <18 <18 100 <18 100
 B. C. C. M. Rocha, R. P. A. Reis, J. V. G. Arajo - REEC Revista Eletrnica de Engenharia Civil n 3 (2011)
18

Foram verificadas ainda a presena de McKinsey. World Economic Forum: Reneewable Water
microrganismos patognicos na gua filtrada. Na gua Resources Water Economics Team, 2009.
que passou pelas unidades de desinfeco UV e na gua
PDUA, V., L., FERREIRA, A., C., S., Introduo ao
que recebeu diferentes dosagens de cloro no foram
tratamento de gua in: Abastecimento de guas para
detectadas a presena de coliformes totais e/ou E.coli. Os
consumo humano, organizado por Heller L. & Pdua V.
parmetros fsico-qumicos analisados estiveram dentro
L., Ed. UFMG, Belo Horizonte, 2006.
dos padres estabelecidos pela Portaria n 518/2004 do
Ministrio da Sade (Brasil, 2004), que estabelece os RICHTER, Carlos A., NETTO, Jos M. de Azevedo.
padres de potabilidade para as guas destinadas ao Tratamento de gua: Tecnologia atualizada. Ed.
consumo humano. O que no assegura o uso como gua Edgard Bluncher Ltda. 5 reimpresso. So Paulo, 2003.
potvel antes de um estudo mais aprofundado e de longo 332p.
prazo. SOUZA, J.B., SARTORI, L., DANIEL, L.A., Influncia da cor
e turbidez na desinfeco de guas de abastecimento
4. CONCLUSES utilizando-se cloro e radiao ultravioleta. In: 27
Esta pesquisa evidenciou que o processo de Congresso Interamericano de Engenharia Sanitria e
descarte constitui um fator importante para prolongar o Ambiental, Porto Alegre, RS, 2000.
tempo de vida til do sistema de tratamento. O filtro de
membrana de celulose, por si s, apesar de melhorar a
qualidade da gua de chuva no foi capaz de eliminar
todos os microrganismos presentes na gua. Por fim os
processos de desinfeco por UV e por cloro se
mostraram eficientes na inativao de coliformes totais e
E.coli, presumindo-se, de acordo com Pdua (2006), a
ausncia de organismos patognicos.
A eficincia na diminuio dos valores de
turbidez, cor aparente e condutividade no foi
representativa devido ao baixo valor destes parmetros
nas amostras de gua coletadas.

5. AGRADECIMENTOS

Esta pesquisa contou com o apoio financeiro e

institucional das seguintes entidades: Agncia Nacional
de guas ANA, Saneamento de Gois S/A SANEAGO,
Secretaria das Cidades do Estado de Gois, Universidade
Federal de Gois UFG e Tigre S/A.

6. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

APHA; AWWA; WEF. Standard methods for the

examination of water and Wastewater. 21 Ed.
Washington D.C., EUA, 2004.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR
15.527: gua de chuva Aproveitamento de cobertura
em reas urbanas para fins no potveis Requisitos,
2007.

BRASIL. Ministrio da Sade. Portaria N. 518, de 25 de

maro de 2004: Estabelece os procedimentos e
responsabilidades relativos ao controle e vigilncia da
qualidade da gua para consumo humano e seu padro
de potabilidade e d outras providncias. Dirio Oficial da
Unio, n. 59, 26/03/2004, p. 266-270.