Folha de Dados Tcnicos

Henkel Ltda
Av. Prof. Vernon Krieble, 91
Loctite 5699 Grey
06690-111 - Itapevi
So Paulo Brasil
Fone: 55-11-4143-7000 Produtos Industriais, Fevereiro 2003

DESCRIO DO PRODUTO PROPRIEDADES TPICAS DO MATERIAL CURADO

O produto 5699 Grey um adesivo/ vedante de silicone Propriedades eltricas
monocomponente que no escorre, no corrosivo, de baixo odor e Constante dieltrica, ASTM-D150 @ 100 Hz 2,8
baixa volatilidade e vulcaniza a temperatura (RTV). @ 10kHz 4,0
@ 10MHz 4,1
15
APLICAES TPICAS Resistividade volumtrica, ASTM-D257, .cm 2 x10
15
Destina-se basicamente vedao de flanges, com excelente Resistividade superficial, ASTM-D257, 2 x10
resistncia a leos quando empregado em flanges rgidos, por Dureza, Shore A 45 a 75
exemplo, em transmisses e carcaas de ferro fundido.
DESEMPENHO DO MATERIAL CURADO
PROPRIEDADES DO MATERIAL NO-CURADO (Aps 14 dias @ 23 2C, 60 5% U.R. c/folga 0,5 mm)
Valor Tpico Valor tpico
Resistncia ao cisalhamento, ASTM-D1002,
Tipo qumico Silicone Oxmico 2
DIN-53283, N/mm
Aparncia cinza
Alumnio 0,3
Peso especfico @ 25C 1.45
(psi) (44)
Viscosidade @ 25C Pasta Tixotrpica
Dicromato de zinco 1,1
Taxa de extruso, g/min: (psi) (160)
(@25C, 6 bar, 3.0mm orifcio) 250 Ao doce 2
Ponto de Fulgor (TCC), C >93 (psi) (300)
Alumnio jateado 1,7
DESEMPENHO TPICO DE CURA (psi) (247)
Tempo de formao da pelcula
A superfcie deste adesivo torna-se seca ao toque com exposio Carga de quebra, ASTM-D412, N/mm
2
3,0
umidade do ar em 30 minutos a 23 2C, 60 5% U.R. (psi) (435)
Velocidade de cura % alongamento at quebra, ASTM-D412 100
O grfico abaixo mostra a resistncia ao cisalhamento evoluindo com o
tempo em lminas de ao doce jateadas com folga de 0,5 mm. RESISTNCIA TPICA VARIAO AMBIENTAL
Condio de cura: 23 2C, 60 5% U.R. Procedimento de teste: Resistncia ao cisalhamento, ASTM-D1002,
Resistncia determinada segundo ASTM-D1002, DIN-53283. DIN-53283
Substrato: Lminas de Ao Jateadas
Procedimento de cura: 14 dias 23 2C 60 5% U.R.

Resistncia ao calor
Testado temperatura

Profundidade de cura
A profundidade de cura depende da temperatura e da umidade. Foi
medida em uma tira feita em um molde inclinado de Teflon
(profundidade mxima 10 mm).
O grfico a seguir mostra o aumento da profundidade de cura em Envelhecimento ao calor
relao ao tempo a 23 2C com aumento de umidade. Envelhecido temperatura indicada e testado a 22C.

NO SERVE PARA ESPECIFICAES DE PRODUTO.

OS DADOS TCNICOS CONTIDOS NA PRESENTE DESTINAM-SE A SIMPLES REFERNCIA.
PEDIMOS CONTACTAR O DEPARTAMENTO DE QUALIDADE DA LOCTITE PARA
ASSISTNCIA E RECOMENDAES A RESPEITO DE ESPECIFICAES DESTE PRODUTO
 FDT, 5699 2003

Envelhecimento ao calor
Envelhecido temperatura indicada e testado a 22C. Amplitude dos dados
Procedimento de teste: Carga de quebra no rompimento, ASTM-D412 Os dados contidos na presente podem ser considerados valores
Espessura do filme: 2mm tpicos e/ou de faixa (baseados em desvio padro de valor mdio 2).
Procedimento de cura: 14 dias 23 2C 60 5% U.R. Os valores baseiam-se em dados de testes reais e so verificados
Temperatura de teste: 22C periodicamente.

Nota
Os dados contidos na presente so fornecidos apenas para
informao, sendo julgados confiveis. No podemos assumir
responsabilidade pelos resultados obtidos por terceiros sobre cujos
mtodos no temos controle. Constitui responsabilidade do usurio
determinar a aplicabilidade aos seus prprios fins de qualquer mtodo
de produo mencionado na presente e adotar as devidas e
recomendveis precaues para a proteo de bens e pessoas contra
quaisquer danos que possam derivar de tal manipulao e uso. luz
desta condio, a Henkel Ltda especificamente repudia quaisquer
garantias, expressas ou implcitas, inclusive garantias de
comerciabilidade ou adequao a determinado fim, surgidas da venda
ou uso dos produtos de sua fabricao. A Henkel Ltda especificamente
repudia qualquer responsabilidade por qualquer tipo de dano
conseqente ou imprevisto, inclusive lucros cessantes. A presente
Resistncia qumica a solventes discusso de vrios processos ou composies no deve ser
Envelhecido temperatura indicada e testado a 22C. interpretada como representao de que eles estejam livres da
jurisdio de patentes detidas por terceiros ou como uma licena, sob
Solvente Temp. % da resist. inicial retida a qualquer patente da Henkel Ltda que possa cobrir tais processos ou
100 h 500 h 1000 h composies. Recomendamos a cada usurio em potencial testar a
aplicao que pretende antes do uso repetido do produto, usando os
leo multi-grade 120C 97 96 89 dados da presente como guia. Este produto pode estar coberto por
leo multi-grade 150C 82 82 75 uma ou mais patentes, concedidas ou requeridas, norte-americanas ou
ATF (leo Dextron II ) 120C 69 85 78 de outros pases.
ATF (leo Dextron II )* 150C 74 65 35
Agua/ Glicol 50/50 100C 87 89 64
* Norma Japonesa
Este produto no recomendado para imerso em gasolina.

INFORMAES GERAIS

Este produto no recomendado para uso em sistemas de

oxignio puro ou em altas concentraes e no deve ser
especificado como vedante para cloro e outros materiais
fortemente oxidantes.

Para informaes seguras de manuseio deste (FISPQ).

Instrues de uso
O Produto 5699 deve ser aplicado como filete em superfcie limpa.
Montar as partes dentro de 5 minutos, aplicando presso pea
montada a fim de espalhar o adesivo e preencher completamente a
juno. Deixe o produto curar antes de submet-la a esforo pesado.

Armazenagem
Em condies ideais, os produtos devem ficar armazenados em um
local frio e seco, em suas embalagens fechadas, a uma temperatura
entre 8C a 28C (46F a 82F), salvo indicao em contrrio na
etiqueta. Para evitar contaminao de material no-utilizado, no torne
a colocar qualquer sobra do produto em sua embalagem original. Para
informaes mais especficas a respeito da vida til de armazenagem
para outros tamanhos de embalagem, entre em contato com o Centro
de Assistncia Tcnica de sua localidade.

Loctite marca registrada de Loctite Corporation, Hartford, CT 06106 Uma empresa do Grupo Henkel.