PALO MULATO

Bursera simaruba, cuyos nombres comunes son indio desnudo,

jiote, jiocuabo, palo mulato, chak o encuero, es una especie de
la familia Burseraceae, nativa de regiones tropicales de Amrica
desde el sudeste de EE. UU. (sur de Florida), Mxico, Amrica
Central (Jinotega), las Antillas, Brasil, Colombia y Venezuela.

Caractersticas

Es un rbol pequeo a mediano, de hasta 25 m de altura y de 10 a

100 cm de dimetro, con tronco cilndrico ramificado de baja a
mediana altura y copa irregular y dispersa. Las hojas son en
arreglo espiralado, pinnadas con 7 a 11 fololos, cada fololo es
ovalado ancho, de 4 a 10 cm de longitud y 2 a 5 cm de ancho.

Ejemplar joven de Indio desnudo (Bursera simaruba).

Vista delPalo mulato

Presenta caractersticas xerfitas, por lo que crece en los climas

semiridos y de sabana de la Zona Intertropical. Su tronco y
ramas tienen un notable color cobrizo cuando llegan a ser adultos,
lo que explica su nombre por su parecido con el color de la piel de
los indgenas. Tiene una corteza interna verde y brillante, con
cloroplastos que ayudan en la fotosntesis durante la estacin seca. Crece casi en cualquier parte, como puede verse en la
imagen tomada en el Ingenio Bolvar de San Mateo (Estado Aragua, Venezuela). Es de crecimiento largo y tambin de
vida larga. Un ejemplo interesante de rbol con posible empleo para reforestar pendientes, aunque sean muy inclinadas y
en suelos muy pobres.

Es rbol oficial de Danl (El Paraso, Honduras). Tambin se le llama jiicuago o jiicuao.

En Nicaragua se denomina jiocuajo o tambin jiocuabo, probablemente corrupcin de indiocuajo. En el norte de

Nicaragua existe una ciudad llamada Jinotega. Se supone que este nombre viene del Nahuatl o Chorotega y que
significara "lugar de los hombres eternos", ya que los Nahuas o Chorotegas tenan al Jiocuao como rbol de la eternidad
y la sabidura pues precisamente en las montaas que rodean Jinotega este rbol es muy abundante. Adems, esta planta
era tenida por los indgenas como una planta medicinal, casi sagrada.

En Linaca (departamento El Paraso) se llama indio desnudo (en ingls Naked Indian tree). Tambin jiicuite.

En Honduras se lo considera un rbol prendn (o sea, que fcilmente prende si simplemente se clava una estaca
en el suelo), como el madriago (Gliricidia sepium) y el pin (Jatropha curcas), que se utilizan para postes en cercas
vivas, podando las ramas de cada ao para lea o nuevos postes (prendones).

En El Salvador se le conoce como palo de Jiote, es el rbol preferido para fabricar la cruz del 3 de mayo.

Segn House y otros, se llama jiocuabo o copn.

Segn Membreo el nombre proviene del nhuatl jiocuuitl (jiotl= sarna y kuauitl= rbol) : Es notable por su tronco
enteramente liso y de color de almagre. La decoccin de la corteza presta mucha ayuda contra las hidropesas, y la
raspadura del tronco descortezado sirve para restaar la sangre de las heridas (falta referencia). Tambin se prepara un
agradable ponche con la corteza puesta a hervir y con un huevo de gallina agregado.

En la regin de Colima en Mxico este rbol es conocido como Palo Mulato, Papelillo y Cuajiote. El ltimo nombre es un
vocablo de origen nhuatl que se compone de las races cuahuitl o kuauitl, que significa rbol, y jiotl, que quiere decir
jiote, sarna o sarpullido, segn lo define el Diccionario de Mejicanismos, de Francisco J. Santamara. Sera, pues, rbol
sarnoso, precisamente porque la cutcula de su tronco y sus ramas se desprende notablemente.[1] En este sentido la
definicin de Membreo seria una inversin de los dos vocablos en nhuatl, pero que en el fondo significan lo mimo. Es
interesante de notar que este la corteza de este rbol es utilizada como remedio contra la sarna y que en El Salvador y
Guatemala el rbol es denomina jiote.

Usos

Este rbol se adapta muy bien a diferentes hbitats, suelos salinos o calcreos, por eso es usado como rbol de calles en
reas costeras; y es muy tolerante a vientos, recomendado como especie resistente a huracanes en el sur de la Florida. Los
extractos de hexano de sus hojas se dice que tienen propiedades antiinflamatorias. Su corteza se usa como antdoto a
Metopium toxiferum que crece en el mismo hbitat y causa irritaciones extremas similares a la hiedra venenosa.

En pases como Honduras, se utilizan como cercas vivas. En especial en las microcuencas de la mancomunidad de
municipios del norte de Choluteca.

El rbol turista

En Florida y en Cuba este rbol es humorsticamente llamado el "rbol turista" ("tourist tree"), debido a que el rbol es
rojo y la corteza se descama.

En la cultura maya

Ya desde la antigedad los mayas denominaban a este rbol chakh y tambin lo empleaban para curar la irritacin
cutnea causada por el chechn (Metopium brownei) el cual crece casi siempre cerca del primero. Existen varias leyendas
mayas respecto al origen de ambos rboles, una de ellas cuenta que en la antigedad dos guerreros, uno bondadoso
llamado Kinch y el otro perverso llamado Tizic, lucharon a muerte por el amor de una joven de nombre Nicte-H con
funesto desenlace para ambos. Los dioses les concedieron la gracia de volver al mundo de los mortales convertidos en
rboles para contemplar a su amada: Tizic sera un chechn y Kinch un chach. Finalmente Nicte-H morira de pena y
los dioses la convertiran en una flor.[2]

Propiedades

Esta especie se utiliza de diferentes formas para bajar la fiebre o calentura. Se aconseja ingerir por la maana y por la
noche el cocimiento de las hojas para tratar los padecimientos del rin. Se prescribe en forma de compresas sobre
heridas. La coccin de la corteza se toma como agua de uso contra disentera, dolor de estmago, tos ferina o para acelerar
la evolucin del sarampin. Para este ltimo, adems, se recomienda en baos o frotaciones.

Macerada con sal sirve como vomitivo. Se licuan las yemas de copal (o palo mulato) en agua cruda, se cuela y toma en
ayunas como purgante. La resina fresca se usa sobre las quemaduras de chechem (Metopium brownei); combinada con
sebo y romero (Rosmarinus officinalis) se pone en forma de emplasto donde hay dolor por reumas.

Tambin se emplean en casos de calor en el estmago, diarrea, dolor de muelas, infeccin intestinal, padecimientos
hepticos, pujos, tos, males venreos, granos, salpullido, calor de la vejiga, mal de orn, baos para despus del parto,
bajar de peso, eliminar coloradillas y garrapatas, contra hidropesa y veneno de vboras.

Historia

Nicols Monardes, en el siglo XVI, relata en su obra Herbolaria de Indias que se emplea para el reumatismo, artritis,
tullimiento de las articulaciones, rigidez, dolor; para numerosas enfermedades de la piel, tales como la aparicin de llagas
purulentas, lepra, erupciones acuosas, as como cualquier acumulacin de lquido o agua en el organismo.

En el siglo XX, Maximino Martnez la refiere para abscesos, como antierotlica, antidisentrica, para enfermedades
venreas, hemorragias del estmago, gastroenteritis e hidropesa.
CEDRO

Cedro. rbol confero que puede alcanzar los 25 a 50 metros, de

tronco grueso en forma piramidal. Es de hoja perenne y su madera
es duradera y muy aromtica.

Contenido

Caractersticas

Los cedros son grandes rboles de 25 a 50 metros de altura, en los

que las hojas agujas perennes y cortas (de 2 a 4 cm), un poco
puntiagudas, pero ms largas (de 3 a 6 cm) y ms flexibles en el
caso del cedro del Himalayase renen en ramilletes sobre ramitas
cortas. Su copa, afilada durante su juventud, toma una forma
tabular caracterstica a partir de los 30 aos. Sus ramas son muy
horizontales. La pia hembra es ovoide oblonga, de 6 a 11 cm de
largo y 4 a 6 cm de dimetro, de la que surgen piones delgados,
separndose antes de su cada del rbol. Las semillas triangulares
tienen alas.

Longevidad

Pueden vivir ms de 2000 aos.

Ambiente

Crece en climas hmedo-clidos, con una precipitacin pluvial anual de 1,500 a 5,000 mm. Con una estacin seca
definida.

Terreno

Se desarrolla en altitudes de 0 a 1,300 m. Necesita suelos profundos, frescos y bien drenados, preferentemente en valles,
aunque tambin crece en suelos arcillosos o calizos.

Floracin

Las flores, en inflorecencias, son pequeas y con un olor caracterstico algo desagradable que recuerda al del ajo. El fruto
es una cpsula de muchas semillas aladas.

Especies

Chamecyparis thyoides, el cedro blanco del sur, slo crece en cinagas cerca de la costa este de Amrica del Norte,
donde tambin se conoce como cedro blanco del Atlntico. La madera es suave, fragante, durable en el suelo y se utiliza
para cajas, embalajes, lanchas, recipientes, utensilios domsticos, perchas, letreros y tejas.

El cedro de Puerto Orford (C. iwsonin), tambin llamado ciprs Lawson, nativo del suroeste de Oregn y noroeste de
California, es la madera principal para la separacin y almacenaje de acumuladores, y para celosas y maquetas de
construccin.

El cedro de Alaska (C. nootktensis) se localiza desde Oregn hasta Alaska; la madera se emplea para terminaciones de
interiores, ebanistera, lanchas y muebles, y tambin como rbol ornamental.

El cedro incienso (Libocedrus decurrens) se encuentra desde Oregn hasta el oeste de Nevada y Baja California, en
Mxico; el cedro incienso es una de las principales maderas para lpices y tambin se usa para celosas, construccin de
exterior, postes de cercas y como rbol ornamental y de sombra.

El cedro rojo del este (Juniperus virginin) existe en el este de Estados Unidos y la regin adyacente de Canad. La
madera, muy fragante, es durable en el suelo y se utiliza para postes de cercas, cofres, armarios, pisos (parquet) y lpices.
El aceite de la madera del cedro rojo se usa en medicinas y perfumes.

El cedro de Lbano (Cedrus libni) y el cedro atlas (C. atlntica) se parecen al alerce, pero las hojas son perennes y los
conos mucho ms grandes y erectos sobre las ramas. El cedro de Lbano es nativo de Asia menor.

El cedro de las cajas de los puros (Cedrela odorata), tambin conocido como cedro antillano, pertenece a la familia de la
caoba, es un rbol de hojas anchas, pinadas y deciduas. La madera es muy durable, fragante y es valiosa en las Antillas
para la manufactura de gabinetes, vitrinas o armarios, muebles y canoas.
Distribuccin

El Cedro crece en los bosques hmedos de Amrica, desde Mxico, Centro Amrica, Las Antillas, hasta Per, Ecuador,
Brasil y Las Guyanas.

Uso

La madera es de color rojizo a moreno claro, de grano fino, compacta, ligera, aromtica, fuerte, durable en el interior,
resistente a los insectos, estable y fcil de trabajar. Se utiliza para fabricar muebles finos y puertas. Muy usada en
ebanistera, instrumentos musicales, esculturas y tallados, tambien en aeromodelismo, juguetes y artesana, chapas y
molduras, aparatos de precisin, cajas para tabacos y otros muchos. La infusin que se obtiene del cocimiento de sus
hojas, raz y corteza se usa como medicina casera contra la bronquitis, dispepsia, indigestin, fiebres, diarrea, vmitos,
hemorragias y epilepsia. Las semillas poseen propiedades vermfugas, especialmente para eliminar lombrices. Se le
aprecia como planta de sombra y ornamento. Su madera posee un perfumado aroma, producido por un aceite voltil.

Madera

Madera de Cedro.

La albura es de color claro rosado o amarillento blanquecino, con transicion gradual a duramen que varia desde el rosado-
amarillo-marrn hasta el marrn rojizo. Tiene olor aromtico y sabor amargo. Presenta ligeros riesgos de deformaciones y
que se produzcan fendas. Debe secarse a temperaturas bajas para evitar el colapso. Los nudos tienen la tendencia a rajarse
fuertemente y las fendas superficiales tienden a ser muy pequeas. Las exudaciones de resina y aceite se pueden controlar
calentando la madera a 94 grados centgrados y a una humedad relativa del 60% entre 8 a 17 horas.Se recomiendan la
normas de secado T10-D4S y T8-D3S. Es resistente a hongos, insectos y medianamente resistente a las termitas. Se usa en
instrumentos musicales, ebanisteria, chapas decorativas, cajas para empaque, pisos, pneles, puertas y ventanas.
 La Ceiba

Es un rbol venerado y sagrado por diversas culturas prehispnicas en Mesoamrica tales como los mayas, los tanos
(Puerto Rico), los quechuas, los pipiles, los nahuas, y en la cultura afrocubana, los yorubas. Tambin es venerado por
algunas tribus de Per, en donde creen que en l viven ciertas deidades de la selva. Es llamado Yaaxche en lengua
maya y de acuerdo a la cosmovisin indgena, por medio de sus ramas permite la apertura de los trece cielos.

Cuenta la famosa leyenda del Popol Vuh, que los dioses creadores sembraron en los cuatro rumbos del cosmos sus
respectivas ceibas sagradas: al Este, la ceiba roja; al Oeste, la ceiba negra; al Sur, la ceiba amarilla, y al Norte, la ceiba
blanca. Finalmente sembraron una quinta ceiba al centro de todos estos rumbos, y en sus races ubicaron el Xibalb o
Mitnal, que era la morada de los muertos; en su base colocaron el Kab o la tierra que habitamos los seres vivos; y en su
fuste y ramas establecieron su morada los dioses; mientras que en la cima de su copa habitaba el origen de todos los
dioses en la forma de una magnfica ave Quetzal celestial.

Por la importancia que representaba en la vida de estas civilizaciones, este gigante fue siempre plantado en el centro de las
plazas. Llega a medir hasta 70 metros de altura y su tronco tiene una circunferencia de hasta 5 metros.

En la ilustracin de nuestra portada de junio 2014 (ver Galera Relacionada), una acuarela de Juan Manuel Mier y Tern,
Director de Yucatan Today, se representa la escena en la que un arquelogo y su gua, extasiados admiran una Estela
Maya y al fondo, en la parte alta de un cerro, se encuentra la posible morada de quien, algn da, fuera el rey de la
regin; en primer plano, una gigantesca ceiba, cual mudo testigo de una escena en donde el mono araa se alerta debido a
la presencia de una oxcan (boa), serpiente comn en reas profundas de la selva maya.

La ceiba significa vida, perpetuidad, grandeza, bondad, fuerza y unin. No hay otra planta que crezca tan alta, que sea tan
vistosa, que d tanta sombra y que reciba tantas ofrendas de su gente, desde flores, miel, algunas monedas y hasta algn
animal que acepta con satisfaccin, pues representa los poderes mgicos del rbol sagrado de la selva.

Actualmente, el hombre ha perdido casi por completo el respeto por la naturaleza y los seres que habitan en ella,
destruyndola y olvidndose de principios vitales en una carrera de autodestruccin, consumismo, falta de sensibilidad e
indiferencia por retomar el camino que nos fue trazado y las enseanzas de nuestros antepasados y maestros, iluminados
por el Creador del universo, comenta Juan Manuel.

Hoy en da, las ceibas pululan en un hbitat silvestre y crecen en los sitios menos imaginables. En el Centro de Mrida,
cerca del barrio de Santa Ana se encuentra una casona abandonada, donde a travs de sus rejas de acero, un rbol de ceiba
clama por su libertad y grita: Aqu estoy, soy la ceiba sagrada, djenme salir!