3057 6 noviembre 1982 BOE.

-Nm, 267

I. Disposiciones generales ,

23914 ORDEN de 4 de noviembre de 1982 por la que se

PRESIDEl\(;IA DEL GOBIERNO dspende la aplicacin ;lel rgimen de comf.'rc~o de
listado a las partidas arancelarias 17.01 B Y 17.02
.4.-2 en el archipilago canario, Ceuta )1 MeliLla.

REAL DECRETO '2815/1982. de 15 de octubre. por EXCl'!el:tl~;;mos seores:

28912 el que se modifica el de 27 de octubre de 1978 80hr6
el Plan. Tcnico Nacional de Radiodifusin Sonora. El suministro de las mercancas clasitioadas en las partidas
17.01 B Y 17.02 A-2 del Arancel juega un papel importante tanto
El articulo tercero del Real Decreto dos mil seiscientos cua- como materia orima para la industria alimentaria existente en
renta y ocho/mil novecientos setenta y ocho, de veintisiete de el archipilago canario, Ceuta y Melilla como en cuanto al
octubre; estab~8ce el Plan Tcnico Nacional de RadiodIfusin abastecimiento da la poblR~in de los citados territonos. Te~
SoDOl'& de Ondas Mtricas, distribuyendo las frecuencias asig-
nlando en cuenta el volumen alcanzado por la produccin na-
nadas a Espaa por la Conferencia de Ginebra de mil novecien- cional, la relativamente pequea incidEmcia. del consumo de
tos setenta y cinco entre la radiodifusin gestionada directa- - las islas Canarlas. Ceuta y MeUlla en el consumo lobal na-
mente por el Estado y la iniciativa priva.da. Dadas las circuns- cional y la Situacin de los mercados internacionales de estos
tancias actq.ales parece oportuno y necesario introducir deter- productos, se estima oportuno suspender la aplicacin del r-
minadas modificaciones en el texto del articulado. gimen de comlilrcio de Estado correspondiente a la Orden del
En su virtud, a propuesta q,el' Ministro de la Presidencia del Ministerio de Comercio de 12 de diciembre de 1972, articulo 1.0,
Gobi~rno y previa deli beracin del Consejo de Ministros en su
anejo B, para las partidas arancelarias citadas en los territo-
reumn del da quince de octubre de mil novecientos ochenta rios francos de Canarias, Ceuta. ~ MeUlla, establecindose, en
y dos. consecuencia, el rgimen' de importacin libre y distribucin
por la iniciativa privada.
DISPONGO, En su virtud y a propuesta de los Ministros de Agricultura,
Pesca y Alimentacin y de Economa y Comercio y de canfor
Articulo nico.-El apartado uno punto tres del artculo ter- midad con el acl.1erdo adoptado por la Comisin Delegada d.el
eero ~el Real Decreto dos mil seiscientos cuarenta y ocho/mil Gobierno para Asuntos Econmicos en su reunin del da 28
nOVeCIentos setenta y ocho. queda redactado de la siguiente de septiembre de 1982,
forma: Esta Presidencia del Gobierno dispone:'

Empresa's privadas: Artculo 1. A pai1;ir del da 15 de enero de 1983 se sus~

:- Frecue.Dcias asignadas: La Administracin asignar a las
e~:D1soras pnvadas las frecuencias cOITespondientEl6 a cada esta-
CIn dentro de. une. r~erva general de tres frecuencias aplica-
bJes a redes stntromzadas, trece a canales convencionales. y
tres en CBP. Las correspondientes a redes sincronizadae sern
otor;;radas a los concesionarios de ms de diez estaciones en
proporcin a su nmero.
- Nmero mximo de estaciones: Ciento dos que coITspon-
den al nmero actual de emisoras no explotads por el Estado
y, pOI' tanto. a sus actuales titulares.
DISPOSICION FINAL
~l presente Real Decreto entrar en vigor el da de su pubU
cacIn en el .Boletn Oficial del Estado_.
Dado en Madrid a quince de octubre de mil novecientos
ochenta y dos.
JUAN CARLOS R.
I Madrid, 4 de noviembre de 1982.
lJ Ministro de la PresidencIa
MATlAS RODRIGUEZ lNeIERTE
28913 CORRECCION aiJ errore, del Real Decreto 2519/
1982, de 12 de aposto, por el que se aprueba el
Reglamento sobre Proteccin Sanitaria contra Ba
diaciones lonizantes.
Advertidos errores en. el texto del Reglamento anejo al citad~
Real Decreto. publicado en el .BoleUn Ofietal del Estado_ n
mero 241, de fecha 8 de octubre de 1982, se transcriben a conti-
nuaci6n las oportunas rectificac1ones:
Apnaice r, pgina 27759. pt\rralo e, .Dosis efectiva coIectiva~
lnea 6. donde dice: .dosis efectiva comprendida en HE y HE
+ H E -, debe decir: dosIs efectiva comprendida en Ha: y HE- +-
+ creati~a3.
pende en el archipilago canario. Ceuta y Melilla la aplicacin
del rgimen de comerdo de Estado para las partidas arancela~
rias 17.01 B Y 17.02 A-2. pudiendo. en consecuencia. realizarse
la importacin por las personas fsicas y jurdicas titulares de
las correspondientes licencias de importacin desde la mencio-
nada fecha. -
Art. 2. La comercializacin de las importaciones de las ci-
tadas partidas que se realicen por la iniciativa privada a partir
del d.a 15 de enero de 1983 slo podr efectuarse a partir del
dio. 1 de febrero del mismo ao.
DISPOSICION TRANSITORIA
Los Ministerios de Agricultura. Pesca y Alimentacin y de
Economa y Comercio adoptarn, en el mbito de sus compe-
tencias, las medidas nece~as para el cumplimiento de lo
establecido en la presente Orden y para garantizar, en todo
caso, el suministro de azCal' a los citados territorios has~ la
normalizacin del nuevo sistema de importaciones.
lo que comunico a VV. EE. para su conocimiento y efectos.
Dios guarde a VV. EE. muchos aos.
\ODRIGUEZ INCIARTE
Excrnos. Sres. Ministros de Agricultura, Pesca y Alimentacin y
de Economa y Comercio.
~iIl~'HSTERIO 'DEL INTERIOR
, ......
REAL DECRETO 2818/1982. de Z1 de agosto. por
el qw! 16 "aprueba - el Reglamento Generol de' Po-
Ucl de Espectculol Pblicoa )' Actividades Re-

L" n~cesidad y la oportunidad de dictar un nuevo Regla.men~

+ d H E -.
Apndice n, pgina 27759, punto 1.2.1, linea 2, donde dice:
.periodo de dos meses consecutivos 6S de 50 mSv (5 rems)-
debe decir. periodo de doce meses consecutivos es de 50 roS;
(5 rerosh.
Apndice IlI, pgina 27777, tabla lh, en la segunda columna.
li~8as 1 y 2, dicen, respectivamehte: .Esu_ y cElement_, de-
blendo decir: .Agua_ y .Elemento_.
te de Policta de Espectculos no pueden ser ms eviden tes. s1
se Uene en cuenta que han transcurrido ms de cuarenta '1
cinco aos desde que se promulgara el vigente, de tres de
mayo de mil novecientos treinta y cinco. y que. durante ese
tiempo, han cambiado~ sustancialmente, la problemtica general
de los espectculos. las preocupacicnes y r'ctitudes de la so-
ciedad destinataria de los mismos y las estructuras administrati-
vas encargadas de velar por la proteccin de los in tereses ge-
nerales rela.cionados con ellos.

I
BOE.-Nm.267 11 noviemlire 1982
Efectivamente, el Gobierno considera lnaplazable 1& necesJ
dad de actualizar '1 adaptal' a la abundante Dormativa dictada
y a los cambiofi producidos desde mil novecientos treinta y
cinco, Jos preceptos reguladores del ejercicio de 188 competencias
que corresPonden a las Autoridades gu~rnativas para el man
tenimiento del orden pblico y la proteccin de las personas
y bienes, en relacin con los espect6culos pblicos y. las dems
actividades recreativas, competencias derivadas de disUntas d16
posiciones con rango de Ley ,formal.
. ~El,nuevo Reglamento, como ip.d1oa SU denominacin, se man-
:tiene estrictamente en el .mbito de la seguridad ciudadana y
es por tanto escrupul*mente .respetuoso de las competencias
que corresponden a 108 dlstintos Departamentos ministeriales, a
las Comunidades autnomas y a las Corporaciones locales. CUY86
atribuciones se salven expresamente. con carcter general, en
el articulo uno, y con carcter particular y concreto, en otros
precepLos do su articulado.
Se ha estiniado Que el mbito materlal objeto de regulacin
debe ser exhaustivo -comprendiendo, no slo los espectculos
publicos propiamente dichos, sino tambin las restantes activi-
dades recrtJativas y los establecimientos pblicos- y que, salvo
algunas excepciones, el nuevo Reglamento ha de limitarse sus-
tancialmente a la regulacin d~a.spectos netamente jurdicos y
generales, constituyendo el marco fundamental de un conjunto
de Reglamentos especiales, de. contenido propiamente tcnico,
referidos 8 espectculos o grupos de espectculos cncretos, pro-
mulgados mediante disposicin de menor rango normativo y
adaptados por tanto a la naturaleza y a la movilidad de las
respectivas m~terias, de &Cuerdo con el ritmo progresivo de le.s
correspondientes tcnicas.
En su virtud, a propuesta del Ministro del Interior, odo el
Consejo de Estado, y previa deliberacin del Consejo de Minis-
tros en su reunin del da veintisiete de agosto de mil nove-
cientos ochenta y dos,
DISPONGO,
Artculo nico.--Queda aprobado el Reglamento General de
Polica de Espe:::taculos y Actividades Recreativas, que seguida-
mente se inserta.
DlSPSICION DEROGATORIA
Uno. Quedan derogados el Reglamento de Polica de Espec-
t.culos Pblicos de' tres de mayo de mil novecientos treinta.
y cinco y todas las disposiciones de igualo inferior rango que
el presente Reglamento, en la medida en que 6e opongan a lo
d~puesto en ste.
Dos. los Reglamentos especiales de las distintas clases de
espectculos o actividades recreatIVas determinarn concreta~
mente las disposiciones que quedan derogadas co arreglo'al
p.rrafo procedf:'ntey a sus propia'" normas.
Dado en Palma de Mallorca a veintisiete de agosto de mil
nov8cientos ochenta y dos.
JUAN CARLOS R.
El Ministro del Interior.
JUAN JDSE ROSON PEREZ
REGLAMENTO GENERAL DE POUCIA
DE ESPECTACULOS PUBLICOS
y ACTIVIDADES RECREATIVAS
INDICE
Disposicin preliminar: Ambito de aplicacin.
Ttulo 1; Lugares, recintos e instalaciones destinados a es-
pectAculos y recreos pblicos.
Capitulo 1: Los edificios y locales cubiertos.
- Seccin primera: Requisitos y condiciones exigibles para la
construccin o transformacin de edificios y locales pe.ra des
tinarlos a cSpe<'tculos propiamente dichos. - cuyo nmero y anc.hura mnima, medida 'normalmente en el
Seccin segunda: Alumbrado, _calefaccin y ventilacin de
toda Cll.'l-5e de edificio:; y locales- cubiertos.
Seccin tercera: P~a\1ciones y medidas contra incendios.
Secci? cuarta: Autoprotecci6n.
Captulo 11: campos de deportes. recintos e instalaciones
eventuales.
SeccMn primera: Locales abierios y recintos para espectcu-
los o rocreos al aire libre.
Sxcin' segunda.: Locales o instalaciones'de carcter even-
tua.!, porttiles O desmontables.
Capftulo 111: Licencias de construccin o refonna y de .aper-
tura. ' nima sea de 12,50 metros y.la anchura conjunta el resultado
Seccin primero: Obras de nueva planta. :adaptacin o re~
forma.
St:~cin segunda: Apertura al pbI1co de locales o recintos
., entrada en funcionamiento de instalaciones eventuales.
30571
Titulo ll: Organizaci6n de los espectculos 7 acUvidades re-
creativaB.
Capitulo IV: Elementos personales que intervienen e:D. los -ea-
pectAculos o actividades recreativas.
Seccin primera: La EmprNa y el personal dependiente d.
la misma.
Seccin segunda: Loa actores, deportistas y dem's eJecutan-
tes de la actividad recreativa.
Secci6n tercera: Los espectadores, asistentes o usuarios , el
pblico en general. '
. Capitulo V: La celebraciD de loe espectAculoa.
Seccin primE1ra: Carteles O programas.
Seccin segunda: Venta dv localldade.
Seccin tercer.a: Horarios. .
Seccin cuarta; Prohibiciones y suspensiones.
Captulo VI: Intervencin de la Autoridad gubernativa.
S':XX:in primere: Competencias de las Autoridades guberna.-
tivas.
Seccin segunda: La Junta Central Consultiva de Polica de
Esp"'..ctculos y Actividades Recreativas.
Seccin tercera; Vigilancia especial 'd:e actividades recre..
Uvas.
Seccin cuarta: Infracciones y sanoiones.
Anexo; Nomencltor.
DISPOSICIONES PRELIMINARES
Ambito de aplicacin
,
Articulo 1.0 1. Sern aplicables los preceptos del presente
Reglamento a los espectculos, deportes, juegos,recreos y esta,.
blecimicntos destinados al pblico, enumerados en el Anexo y a
las dems actividadeS de anlogas caracteristicas, con indepen-
dencia de.Que sean de titularidad pblica o privada y de que se
propongan o no finalidades lucrativas.
2. Los preceptos de la Seccin primera, capitulo 1, TitUlo 1.
dedicados "spccfficamente a regular los requisitos de construc-
cin o transformacin de los locales para destinarlos a espec-
tculos propiamente dichos, sern adaptados a las exigencias de
los establecimientos pblicos y restantes actividades recreativas,
mediante Reglamentos especiales, con sujecin a anlogos princi-
pios y finalidades.
3. La aplicacin del presente Reglamento tendr carcter su-
pletorio respecto de las disposiciones especiales dictadas. en re~
lacin. con todas o alguna de las actividades enumeradas en el
Anexo, para garantizar la higiene y sanidad pblica y la segu-
ridad ciudadana, proteger a la infancia y a la juventud y defen-
der los ntereses del pblico en general, as como para la Pre-
vencin de incendios y otros riesgos colectivos.
4. Los requi,sitos establecidos en el presente Reglamento, para
los lugares. recintos e instalaciones destinados a espectculos y
recreos pblicos, sern exigidos sin perjuicio de los que puedan
establecer en el ejercicio de sus competencias, los distintos De-
partam~ntos ministeriales, las Comunidades autnomas y las
Corporaciones locales.
TITULO PRIMERO
Llfgares. recintos e instalaciones destinados a espectdculol
'Y recreos pblicos
CAPITULO PRIMERO
Los edificios., locales cubiertos
SECCION PRIMERA-REQUISITOS y CONDiCIONES EXIGIBLES PA.
RA LA CONSTRUCCION O TRANSFORMACION DE EDIFICIOS Y LO-
CALES PAR A DESTINARLOS A ESPECTACULOS PROPIAMENTE
DICHOS
Art. 2. 1. Todos los edificios y localBs cubiertos destinados
a espectculos pblicos se construi'rn con fachada y salida a
vas publicas o espadas abiertos ali:'tos para la circulacin rodada
punto medIO de la fachada, sern los siguientes:
al Si el aforo no excede de 300 personas. fachada y salida
a una via pblica o espacio abierto de siete m~tros de ancho.
b} Si el aforo excede Q.e 300 personas y no es superior a 700,
. fechada y salida a una va pblica o espacio abierto de 12.50
metros de ancho.
c) Si el aforo excede de 700 personas y no es superior a 1.500,
fachada y salida a dos Y~as pbl~cas o espac.ios abiertos, ~uya
anchura mnima sea de SIete metros y la Conjunta no sea mfe-
rior a 30 metros.
d) Si el aforo excede de 1.500 personas, fachada y salida !1
dos o ms vas pblicas o espacios abiertos, cuya anchura mI-
de sumar a 30 metros un metro ms por cada 100 personas que
el aforo exceda de 1.500 personas.
2. En todo caso, el conjunto de las salidas del edificio o l~cal
se distribuir entre las distintas vas pblicas o espacios abIer-
30572 6 noviembre 19t2
tos de manera que el nmero y- dimensiones de aqullas que
den acceso a cada un" de dichas Vas o espacios sea directa-
mente proporcional a la anchura de stos.
Ar\. 3. 1. El nmero de puertas del edificio O local. con
0 2. Los ngulos de las mesillas 9& redondearAn. La longitud
salida directa a la. via pblica o espacio abierto ser proporcio-
nal al de espectadores. Su ancho mnimo ser de 1.20 metros.
Cuando su aforo exceda de 50 personas. deqera disponer de sa-
lidas cuyo ancho total deber ser de 1,80 metros por cada 250
personas o fraccin.
Se prohbe el aparcamiento de vehculos delante de las puer-
tas de locales destinlldos a espectculos pblicos, debiendo estar
sealizada con rtulos bien visibles, la prohibicin de aparca-
miento. Asimismo se prohibe el depsito de mercancias o de
cualquier clase de objetos en la proximidad de dichas puertas,
2. Para la entrada podrn estar. abiertas una o dos puertas
de las citadas, y la.s restantes deben\n estar ce~adas solamente
con herrajes de seguridad o cerraduras _antipmco_ que habr.n
de colocarse a una altura que permita su fcil manejo por cual-
quIer concurrente, en forma que puedan abrirse con rapidez en
caso de alarma.
Estas puertas abrirn en el sentido de salida, y en el mismo
abrirn, en general, todas las del edificio, excEJpto las de los
paJcos a los pasillos que podrn abrir hacia dentro de aqullos
con objeto de no ocupar en ningun caso, ni siquiera en parte,
la superficie de circulacin de los pasillos. . provistos de puertas resistentes al fuego y con vidrieras ar~
Siempre que las puertas abran hacia el exterior de vas de
evacuacin, la anchura de dichas vias se incrementara. en la
dimensin necesaria para el giro de dichas puertas.
3. Las puertas de emergencia estarn situadas en el interior
de la sala, en zonas alejadas de las puertas ordinarias, evitando
que ambos tipos de puertas coincidan en los mismos vestbulos
de acceso al local.
4. Las puertas de emergencia se hallaran siempre en perfec- se aumentar 0,60 metros por cada 250 espectadores o fraccin.
to estado de utilizacin, pudiendo estar cerradas, durante el fun- -
cionamiento-de los locales nicamente con las cerraduras reg~
mentaras y mantenerse en perfecto estado la instalacin del
alumbrado de senaliza:cin y de emergencia de las mismas. Los
pasillos de acceso a las puertas estarn siempre Ubres de 'obs~
tculos.
5. Las puertas que comuniquen con el e:lterior y aquellas que
cierren los pasos interiores, pasillos, escaleras, vestbulos, etc ..
debern tener su parte superior transP!'l-rente de modo que fa-
cilite la orientacin del pblico en su salIda.
Deber. tambin sealarse sobre las mismas la indicacin
-salida- o -salida de emergencia-, segn la finalidad de las
puertas, con letras bien visibles e iluminadas por lamparas per-
tenecientes al alumbrado de sei\alizacin y de emergencia.
6. Para la entrada de los bombros, se dispondrn entradas
independientes por las, fachadas, tabicadas con rasillas. 1) ele-
mentos anlogos, y con indicaciones bien visibles, tanto ex-
terior como interiormente, que se situarn a la mtrada de los
pisos. . Art. 10. La altura mnima Ubre que han de t~ner los locales
Para el acceso a las mismas. se colocarn, en las fachadas,
escalas verticales o sencillos pates, que comenzarn a- la altura
del primer piso.
7. Para fijar el nmero de puertas, se tendr.. en cuenta si
el edificio o local disponen de accesos complementarios, tales
como galeras subterrneas de servicIo pblico, considerndose
cada una de stas equivalente a l.\lla de aqullas.
8. En el caso de que exista entrada de vehculos, sta sera.
independiente de las dems ..
Art. 4. 1. Entre las entradas por la va pblica o espacio
abierto 8 la sala o local principal, asl como eD-los distintos pi-
sos. 88 8stablecerin vestbulos, de superficie proporcionada al
nmero de espectadores o asistentes de cada planta en la re-
lacin de un metro cuadrado por cada seis de sto'liI.
2. En dichos vestibulos, as como en los pasillds y dems vas
de evacuacin, no se permitir la instalacin de mostradores,
qUioscos, puestos de flores o peridicos. mamparas y, en general,
ningn mueble u obstculo que estreche o disminuya el espacio
disponible en la proporcin indicada en el apartado anterior.
En lo.a vestbulos podrn establecerse guardarropas proporciona-
les al aforo de cada planta del edificio.
Art. 5. tos anchos de escaleras estarin de acuerdo a los
aforos y plantas de localidades existentes, fijndose el ancho m-
nimo en 1,80 metros libres, entre pasamanos, barandillas o pared.
Cuando 68 trate de edificios o locales .que dispongan de loca-
lidades altas o estn situados por debajo de la rasante de la
calle. se construirn escaleras. independientes de acceso a las
localidades altas y serAn en nmero de dos, colocadas en los la-
terales de los vestbulos de entrada.
Cuando el aforo de las localidades altas no exceda de 500 es
pectadores, estas escaleras sern dos, de un ancho mnimo de
1,80 metros, Si el aforo es superior, el ancho de escalera aumen-
tar' en 0,60 metros por cada fraccin mayor de 150 espectadores.
Si el local se encuentra por debaJo de la rasante de la calle,
las escaleras. tanto de entrada al local como de emergencia. no
podrn ser Inferiores a 1,20 metros de ancho, hasta un aforo ros de descarga automtica de agua y suelo impermeable. y sus
de 250 personas. Caso de excederse en este aforo, los anchos
de escaleras aumentarAn en 0,60 metros por fraccin mayor de
150 personas y siempre de acuerdo con lo dispuesto o lo orde-
nado sobre puertas de acceso y salida.
Art. 6. 1. Todas las escaJeras destinadas al pblico se si-
tuarn en comunicacin directa con los vestbulos que den a la
calle. ConstarAn de tramos rectos con mesillas corridas en los
embarques de cada piso, del mismo ",ncho por lo menos que el
d!3 los tramos, y se comunicarAn con cada piso tambin por me-
dlO de puertas del mismo ancho que aqullos. Se admitirn,
no obstante, las escaleras curvas qUe tengan al menos 28 centf-
BOE.-Nm.. 267
metros de hUella. medida a 50 centmetros del extremo interior,
no sobrepasando dicha huella los 42 cenUmetros en el borde
exterior. . -
del radio de la curva ser igual al ancho _de la. escalera.
. 3. Se dispondrn ~amanos en los mutas de las escaleras.
Tambin deber haber pasamanos intermedios cuando el ancho
d~ :as escaleras sea igual o superior a 2.40 metros.
4. Cada tramo tendrA como mximo 18 peldaos y como
mnimo tres. La altura de cada. peldao no exceder de 17 cen~
tmetros, y la huella no ser menor de 28 centmetros, debiendo
disponer en su borde de una banda antideslizante.
5. En el caso de existir un hueco de acceso o una escalera.
deber disponer de un descanSIllo o mesilla de un metro, por 10
menos, entre el hueco y el primer peldado.
6. En el caso de que los desniveles se salven mediante ram~
paso la inclinacin de stas no podr exceder del 12 por 100.
Art. 7.0 l. En dI caso de establecerse ascensores, adems
de cumplir con las condiciones establecidas en la normativa
vigente sobre Aparatos Elevadores, no se situarn nunca en el
ojo de las escaleras, sino con completa independencia de las
mismas. salvo que los huecos estn debidamente compartimen-
tados ':1 ofrezcan l adecuada rQsistencia al fuego.
2. Quedarn aislados, cerrados por tabiques incombustibles,
madas.
3. Las cabinas de los ascensores y el espacio donde van si~
tua.d.os se dispondrn en forma que sea fcil el socorro o salida
de los espectadores en el caso de alguna interrupcin 0 avera.
Art. 8. 1. Los pasillos exteriores para el servicio de cada
planta no tendrn menos de 1,80 metros de ancho. Pas$ndo
de 500 los espectadores o asistentes qUe tengan que utillzarlos,
2. Se prohibir la colocacin de peldaos en los pasillos y
en las salas, salvndose las diferencias de nivel ~or planos incli
nadas, que se someterAn a lo. dispuesto en el articulo 6.6.
3. En ningn lugar de salida del pblico se consentir la
colocacin de espejos o superficies qUe reflejen la imagen. que
puedan perturbar la salida normal, ni muebles o accesorios
que entorpezcan la libre circulacin.
4. Queda asimismo. prohibida la colocacin de puertas de
corredera y de doble accin, tambores giratorios, biombos, mam-
paras u otras soluciones que estrechen el vano de las puertas
o dificulten el paso o libre circulacin del pblico.
Art. 9. Los materiales de las armaduras, cubiertas y entre-
plantas, as como los tabiques divisorios y antepech!)s, sern
los adecuados para esta clase de edificios, de acuerdo con lo
dispuesto en las Normas Bsicas de la Edificacin vigentes y
en especial la relativa a _Condiciones de Proteccin contra In-
cendios en los Edificios_.
destinados a espectculos publicas, no serA inferior a 3,20 metros,
medidos desde el suelo de la sala al techo. Si existieran elemen-
tos escalonados o decorativos en algn punto de la sala, su
altura libre no ser en ningn casa- inferior a 2,80 metros.
La capacidad cbica de locales destinados a los espectadores
o asistentes. como norma general no podr ser interior acuatro
metros cubicas p.or persona, si bien en cada caso se ajustar
a las condiciones esenciales de ventilacin existentes en cada
uno y a la ndole del espectculo o recreo a que aqullos se
destinen. .
Art. 11. Siempre que el aforo del local exceda. de 1.000 o de
lOO espectadores o asistentes, se dispondrl\ respectivamente. de
una enfermera o botiqun convenientemente dotados para pres-
tar los primeros auxilios en caso de accidente o enfermedad ra-
pen tina. Su instalacIn y. dotacin de personal. medicamen tos y
materiales estar de acuerdo Con las disposiciones sanitarias
vigentes.
La enfermera se podrA sustituir por botiqun y la presencia
de ambulancias, dispuestas para cumplir su cometido en caso
de necesidad.
La "dotacin de personal, medicamentos y material de enfer-
meras. botiquines y ambulancias ser objeto de regulacin
especifica en los respectivos Reglamentos especiAles, cuando se
trate de los espectAculos taurinos y otras actividades recreativas
particularmente peligrosas.
Art. 12. 1. Se establecerAn retretes. urinarios y lavabos en
cada planta a razn de cuatro plazas de urinarios, dos inodoros
y dos lavabos para caballeros y seis inodoros y dos lavabos para
seoras, po~ cada 500 espectadores o fraccin, reducindose
aquellas cifras a la mitd en el caso de .que el aforo de cada piso
.ea inferior a 300.
2. Estas dependencias, separadas entre s, se instalarAn con
el debido alejamiento de la sala, en locales ventilados suficien~
temente, bien iluminados, con alumbrado ordinario y con luces
de sealizacin y de emergencia, y dotados con aparatos inodo-
paredes, hasta una altura de dos metros como mfnimo, sern_
impermeables y rpcubiertas de azulejos U otros materiales vi~
drlados.
SECCION SEGUNDA.-ALUMBRADO. CALEFACCION y VENTILACION
DE TODA CLASE DE EDIFICIOS Y LOCALES CUBIERTOS
Alumbrado
Art. 13. 1. El alumbrado elctrico 'SerA obligatorio para
todos los edificios y locales de espectculos y recreos pt;ltcos.
 BOE.-Nm. 267 11 novlemore 1982
pudiendo autorizarse. en casos excepcionales y tratndose de
instalaciones de carcter provisional, ferias y verbenas. otros
sistemas de alumbrado. previo informe de los Servicios Tcni-
cos designMOiJ por la Autoridad municipal, que determinarn
las prescripciones 8 que habr.n de ajustarse para lograr la lum1~
nosidad adecuada sin peligro para la seguridad de, las par
sonas. ' 2. Los bogares para loa aparatos de calefaccin se dispon.
2. Los locales de pblica concurrencia deben tener una Uu-
minacin estudiada para que DO se produzcan zonas de penum-
obra y durante todo el tiempo tendrn en todos los puntos
comprendidos entre el pavimento y un plano de dos metros
sobre el mismo unas iluminaCiones 'm1nimas de cinco hu: en
salas de fiesta y diez tux en cafeteras, bares y similares, pu-
diendo reducirlas. exchisivamente en 108 momentos de atrae
cianes, hasta un hil:o
Art. 14. 1. Los aparatos productores o transformadores de
energa elctrica, cuando 10s hublere, se situarn en pabellones
aislados o sectores independientes con arreglo a las prescrip-
ciones establecidas para esta clase delnstalaciones.
2. Los conductores se colocarn en el interior cte tubos de
materia aislante tt incombustiblej debiendo tener aqullos una
seccin adecuada a la intensidad de la corriente qua por ellos
haya de circular.
3. Quedan prohibidos los cables volantes, pero, si las ca,..
ractersticas del espectculo o actividad los eXigieran excepcio.
nalmente, debern ir recubiertos por material aislante incoro
bustible e ~mpermeable. " fijos o movibles para la calefaccin directa por medio del fuego.
... .Se prohbe utilizar, como tierra para el retorno de la
corriente, las armaduras de. hierro o las canalizaciones.
5. En cada una de las dependencias del edificio se dividir
el alumbrado en varios circuitos independientes, para evitar que
puedan quodar a oscuras totalmente cada una de (l,quHas por
una avera parcial. En el arranque de cada uno de estos cir
cuitas se dispondrn interruptores y cortadrcuitos, calibrados
en relacin con.la seccin de los conductores.
6. El cuadro de distribucin se dispondr lo ms alejado posi~
ble del escenario o de la cabina en los cinematgrafos y en todo
caso fuera del acceso publico.
7. Las resistencias que Se utilicen para regular los efectos
de la luz, asi como las que se instalen en las cabinas de cine--
matgrafos. linternas de proyeccin y- lmparas de arco, no lIe
varAr. ninguna,sustancia comhustible y se protegern cobvenien~
temente, para evitar que cualquier anomal1a en su funciona
miento pueda producir 'daos.
8. Queda prohibido el uso de aparatos porttiles. Los mnte
rialesque se empleen para guarnecer los aparatos de alumbrado
debern ser ignifugados por el empleo de alguna de las sustan-
cias aprobadas al efecto .par el Ministerio de lnd~stria y Energa.
Art. 15. 1. Independientemente del alumbrado elctrico or_
dinario, se, establecer en todos los edificios y locales de C',:pec
tculos, un alumbrado de sealizacin y otro de emergencia
que podrJt ser elctricos o de otra naturaleza, quedando ex
cluidos loi" de lquidos o gases inflamables. El alumbrado de
seftalizacin estar clrIlstantemente encendido durante- el espec
tculo y hasta que el lbcal sea totalmente evacuado por el p.
bUco. El aJumbrBdo de emergencia ser de tal ndole que, en
caso de falta de alumbrado ordinario, de manera automtica
genere luz suficiente para la salida del pblico, con indicacin
de ltls sitios por donde sta haya de efectuar~e.
2. Las luces de emergencia y sealizacin Se colocaril sobre
las puertas que conduzcan a las salidas. en las escaleras, pasi-
llos y vestbulos. Tambin sern instaladas en las dependencias
accesorias de la saJ.a.
En cada uno de los escalfies del local se instalarn pilotos
de sealizacin. conectados a su vez al alumbrado de emergen
cia, con la suficiente intensidad para que puedan Huminar su
huelJa, a razn de uno por cada metro lineal o fraccin.
3. El alumbado de emergencia deber ser alimentado por
fuentes propias de energia. Cuando la fuente propia de energia
est constitUida por ~aterias de acumuladores o por aparatos
autnomos automticos, se podr utilizar un suministro exterior
para proceder a su carga. La autonomia de la fuente propia de
alimentacin ser comO .minimo de una hora. . entrar -en los cuartcs o almacenes, en los Que deber disponerse
4. Se admitirn luces ~e emergencia y sealizacin alimen
tadas pOI' pilas o acumuladores individuales o aislados, cuyo
funcionamiento deber estar debidamente atendido, en las mis
mas condiciones que el apartado anterior.
5. <faso de emplearse pilas o acumuladores para alim.::ntar
algn circuito de alumbrado, se situarn aqullas en locales
especiales bien ventilados y con pavimento no atacable por el
electrolita, salvo que se trate de pilaS secas.
_. 6" Los k~dos y dems productos quimicos que, en su caso,
Sean necesarIOS para su funclOnamlento estarn encerrados en
lugar sep:u-ado, y las aguas procedentes -re los mismos serAn
convenientemente neutraHzadas antes de verterlas al alcanta-
rillado.
7. El alumbrado de seftalizacin deberA funcionar tanto con
el suministro ordinario como COn el qUe se genere por la fuente
propia d.e alumbrado de emergencia.
Art. 16. En todos los locles destinados a la celebracin de
espectculos o recreos pblicos, ser responsabilidad de] empre--
sario la comprobacin permanente del estado de aislamiento de
las instalaciones elctricas, a cuyo efecto ordenar las r-evisio_
nes pertdic&S qUe sean necesarias.
30573
CalBfocct6,.
Art. 17. 1. Para la calefaccin en 108 locales destinados a
espectculos o recreos pblicos, podr emplearstl el agua catien.
te, el vapor a baja presin o la calefaccin elctrica, sujeta
a las condiciones que se establecen al efecto.
drn en locales enteramente construidos con mater1alea resisten.
tes al fuego, perfectamente ventilados y sin comunicacin dirBl>:
te. con la sala y sus dependencias. .
El lmacn de combustible, adema de estar sectorizado, reu-
nir las mismas condiciones y estar suficientemente alejaOo de
los hogares.
3. Las tuberas sern ~e hierro, asi Como los radiadores. que
8e colocarn en sitios donde no estorben a la circulacin del
pblico o bien embutidos en el piso o en las paredes con rejillas
a nivel del pavimento o de los parameD.;tos de los muros. Todos
l~ acc?sorios se co:qservarn en buen estado de limpiez.a y fun-
cJOnanuento. _
4. Las subidas de humos' o, chimeneas no podrn pasar por
la escena ni por los almacenes, salas y sitios de trnsito para
el pblico, y se construirn con fbrica de ladrillo o materiaiea
refractarios, conservndose siempre un buen estado de limpieza.
Las subidas de humos habrn de quedar aisladas de los mu-
ros, situndoSB en alguno de los patios.
5. Se prohibir en absoluto el establecimIento, en cualquier
dependencia del edificio, de estufas, calorlferos y dems aparatos
Ventilacin,)' acondicionamiento del aire
Art. lB. Los locales cerrados dispondrn, en salas y depen-
dencias de ventiladores, instalaciones de aire y aparatos extrac.
tares. y cuando el local tenga un aforo de :nAs de 2000 espec-
tadores. tendr un sistema de ventilacin forzada de potencia
proporcionada a la capacidad de aqullos. Si el local se halla
ubicado total o parcialmente por debajo de la rasante de la va
de acceso al mismo; deberA tener sistema de ventilacin forzada,
. cualquiera que fuese su aforo.
Disposicin general
Art. 19. En lo no previsto especialmente en la presente Sec-
cin, el alumbrado, calefaccin, ventilacin y acondicionamiento
de aire, en locales d9 espectculos o recreos pblicos se regir
por lo dispuesto, respectivamente, en el Reglamento Electrb~
tcnico para Baja Tensin y en el Reglamr:mto 1e Instalaciones-
de Calefaccin, Climatiza.cin y Agua Caliente Sanitaria, as
como en sus normas complementarias.
SECCION rERCERA: PRECAUCIONES y MEDIDAS
CONTRA INCENDIOS
Art. 20. 1. Los telones, decoraciones, cuerdas, maderas y en
general todas las materias susceptibles de arder fAcilnente,
habrn do 'Sersom~tidas a procedimientos de ignifugacln de
reconocida eficacia, ya ensayados o aprobados por los tcnicos
correspondientes hasta alcanzar la clase M-l de las detennina-
das en la Norma UNE-23-727BOj asi se har. constar por medio
de c-E"rtificado expedido par Laboratorio oficialmente homologado
para este fin. En el certificado deber hacersi-; constar el perodo
en envejecimiento de las condiciones ignfugas, por referencia
a la homologaCin correspondiente o, en su def8cta, a la nece-
s~ria acreditacin experimental del productor. Transcurrido di
cho periodo, los materiales afectados debern ser sustituidos
o ;gniCugados nuevamente de forma que se vuelvan a alcanzar
o mejorar las condiriones iniciales de ignifugacin.
2. Se prohibe en' absoluto que en el IDlsmo local del espec-
tculo o recreo se hagan prepa~acioncs de material pirico. Las
explosiones de pdardos se efectUarAn en cajaE cerradas con una
sola cubierta de mctlla metlica; las lucf's ap- bengala se encen
derAn sobre los platillos, poniendo cerca un recipiente con agua
y las antorchas llevadas por los artistas. cURndo las actuaciones
lo requieran, habrAn de estar completamente apag~das antes de
de extintores, para su utilizacin inmediata en caso de emer-
gencia. .
Art. 21. 1. Todo estab!ecimiento de3tinado a espectculos o
recreos pblicos estar. provisto d"e telLmos y timbres elctricos
y de un sistema de avisadores de incendj,Js pa:a dar la seal
de ::..larma. susceptible de conexin con el ser:jcio general, de
conformidad con el illforme del Servici Municipal cont:-a ln-
cenaios o ael Provincial en su defecto, a la vi.':ita de lo dis-:,uesto
en la Nonna Bsica de la Edificacin .Condjcion,,~s de Proteccin
contra Incendios en los Edificios_,
2. Tambill se prove8rn dichos locales d un extintor de
ino>ndios, por cada Z5 metros de recorrido. ~' como mnimo dos
en cada zona diferenciarla del local, .coloc.ldos en la saja a la
vista del pblico baio la inspeccin de los Servicios contra
Incendios y de acuerdo con lo dispuesto en la Norma Bs!.ca
de la Edificacin sobre -Condiciones de Proteccin contra In-
cendios en los Edificios-, Estos aparatos sern de las marcas
y modelos aprobados por eJ Ministerio de industria y Enc-rg!a.
y -se distribuirn en las escaleras, escenarios, fosos. telarf'S. ca.-
binas y dems dependencias, en los sitios que designe la Direc-
cin del Servicio contra Incendios y con preferencia en las
entradas de los sitios de peligro, colocads en la parte exterior.
30574 6 noviembre 19C2
Art. 22. 1. Cada edirtcio o l.ocai ::::ubierto destinado a eSpec~
tculos o recresos se dotar del nmero de- bocal; de incendios
con el mangaje necesari para alcanzar a todos Jos puntos del
mismo. Se determinar por. la Di~in del Servicio contra
In.::endlos la situacin de las bocas, de forma que. bajo su accin
quede cubierta la totalidad de la superficie debiendo ser la lon-
gitud de la manguera, de -15 a 2S metros para un dimetro de 45
milimetros, . Y de 20 a 25 metros para un dil\metro de 25 mllf-
metros.
2. La longitud del mangaJe para cada boca de incendio serA
apta para dominar 1,a zona ,,!obr& la que haya de actuarse, y
stempre que sea posible se determinar por la Jefatura del Ser
vicio donde la hubiere.
3. En el Servicio de Extincin de Incendios, deber obrar
en todo momento una copia del conjunto de los planos del local
y de sus instalaciones y una Memoria explicativa de los medios
de prevencin y extincIn de. incendios con que cuente.
4. SerA obligatoria la instalacin, cuando menos. de un dep-
sito de agua en edificios con altura superior a 25 metros y en
todo caso si no estuviere garantizado el abastecimiento suficiente
de la red pblica, en el lugar que se determine por los servidos
tcnIcos, as como los rodadores y columnas se~as que estimen
oportuno stos en funcin de 'la altura, capaddat1 del local y
uso &1 que se destine ste. Asimismo dispondrn dichos servi-
cios el nmero, lugar y condiciones de las esc&lerasde emer
gencia exteriores o de otros medios de evacuacin especiales
que deban disponer los iocales de espectAcuIos radicados en edi-
ficios con destino a este nico fin o en plantas supp-riores a la
que pueden tener acceso realmente aqullos con. los medios
disponibles, en cada caso cuando los locales radio uen en edifi-
cios destinados a viviendas y otros' fines.
5. La tubera general de agua y las bocas sern de igual di-
metro y sistema que la de los servicios genE'Tales de cada lo-
calidad. Las bocas irn provistas de manmetros.
6. La entrada de la caera general, igualmente provista de
su correspondiente manmetro, tendr el mismo funcionamiento
durante toda la representacin, para poder ser observado en
cualquier momento. . . '
7. Las disposiciones del presente artculo y la del prrafo 1
del articulo anterior no seran exigibles a los establecimientos
p\1blicos cuya superficie sea inferior a 500 metras cuadrados.
Art: 23. En lo no previsto especialmente en la presente Sec-
cin. se aplicar lo dispuesto con. carcter general en la Norma
Bsica de la Edificacin sobre Condiciones ::le Proteccin Contra
Incendios en los Edificios*.
SECION CUARTA.-AUTOPROT.ECCIDN
_,' Art. 24. Los titulares de todos los locales de espectculos
debern elaborar un Plan de Emergencia y disponer de una
organizacin de autoproteccin en los mismos segn una Norma
Bsica que apruebe el Ministro del Interior, previo informe de
la Junta Central Consultiva de Espectculos y ActiVidades Re-
creativas. a propuesta de la Direccin General de Proteccin
Civil. para asegurar con los medios propios de que dispongan
la prevencin de siniestros y la intervencin inmediata en el
control de los mismos.
Art, 25. La Norma Bsica aludida se referir, al menos. a
lo siguiente:
al Orientaciones .para la determinacin y catalogacin de los
riesgos previsibles en funcin' del emplazamiento" estructura,
instalaciones, capacidad y funcin o uso de local.
b) Criterios' para crganizar la autoproteccin con los recur-
sos pei'sonales y materiales de que se disponga en el local en
base a una jefatura, unos servicios operativos y una comisin
de coordinacin de stos integrada por aqul y los directivos de
los mismos. , metros.
cl Contenido documental del Plan de Emergencia, que com-
prender a su vez:
- Catlogo de recursos humanos y materiales, movi!izables
en situaciones de emergencia, de que pueda disponerse en cual-
quier momento en un local, o afectados a esta finalidad, fuera
del mismo, pero en permanente. situacin de disponibilidad.
- Directorio de los Servicios Coordinados de Proteccin Civil,
cuya intervencin pueda ser necesaria en situaciones de emer-
gencia, que ocurran en el local o que puedan afectar al mismo.
......" Plan de situacin del edificio. as como planos de conjunto
y de los pabellones o plantas en que radique el local de espec-
tculos, con mencin espcci041 de todo aquello que pueda ser
de inters en una stuacin de emergencia por accidente, grave
riesgo, catstrofe o ca!aplidad pblica.
- Descripcin de las funciones, equipamiento y tareas de los
Servicios de Autoproteccin..
- Recomendaciones a tener en cuenta por el personal y usu~
rlos del local, en situaciones de emergencia, que sern expuestas
en los espacios del local que determInen los Servicios de Incen-
dios y Salvamento.
di Programa de formacin y perfeccionamiento del personal
integrado en los Servicios de Autoprot~ccin y del restante, en
su caso.
e) Procedimiento para la formulacin, programacin, efecu4
cin y' evaluacin de ejercicios prcticos sobre el plano y reales.
con Intervencin del personal y de los usuarios en su caso. e
incluso de los Servicios Coordinados de Proteccin Civil que
proceda, as como la periodicidad de los mismo!.
BOE.-Nm. 267
j;APITULO 11
~ampos de deportes. recintos e Instalaciones ventuales
SECCION PRIMERA.-LoCALES ABIERTOS y RECINTOS PARA.
ESPECTACULOS O RECREOS AL AIRE LIBRE
Art. 26. 1. Los campos 'de deportes y los recintos destinados
a espectculos o recreos pblicos debenin emplazarse en lugares
de fcil acceso y provistos de las necesarias vas. de comunicacin
con los centros urbanos.
2. Su fachada o'facl)adas han de dar a vas pblicas o espa-
cios abiertos aptos para la circulacion rodada._
3. Los aforos de los campos o recintos estaran en relacin
con los anchos de las vas pblicas o espacios abiertos colindan-
tes, en la proporcin de 200 espectadores o coIl:currentes, o frac
cin, por cada metro de anchura de stos.
Art. 27. 1. El conjunto de las puertas de acceso a los campos
o -recintos estar en la proporcin de 1,20 metros libres por 400-
espectadores de aforo o fraccin y el ancho mnimo de cada una
ser de 1,80 metros libres.
2. Si se establecen entradas de" ~ehiculos, saran independien-.
tes de las destinadas a peatones. _
a. Las graderas dispondrn de ampliae salidas con escaleras
suaves o rampas de 1,20 metros d.e ancho por cada 200 espec:ta
dores o fraccin y en nmero proporcional a su aforo. . .
4. Las escaleras para, los pisos altos tendrn como mlOlrnO
1,80 metros de anchura. Por cada 450 espectadores o fraccIn
habr una escaleta qUe evacuar directamente a, la fachada o
fachadas o a pasillos indlJPendientes.
Art, 28. 1. Las localida'des. en todos' los campos o recintos,
cualquiera que sea su categora, sern fijas v numeradas las
destinadas a asientos debiendo ser las filas de 0,85 metros de
fondo, de los cuales Se destinarn 0,40 metros al asiento y los
0.45 metros restantes al paso, con un ancho de 0,50 metros cada
asiento, como mnimo.
2. Los pasos centrales o intermediOs sern. cuando menos,
de 1,20 metros de ancho.
3. Las galeras o corredores de circulacin seran de 1,80 me
tras por cada 300 espectadores, co~ un aumento de 0.60 metros
por cada 250 ms o fraccin.
4. entre dos pasos. el nmero de asientos de cada fila no po,
dr ser mayor de 18 y por cadcl. 12 filas deber existir un paso
con el ancho sealado en el prrafo 2.
,5. Se dispondran las localidades con la pendiente y requi
sitos necesarios de modo que desde cualquiera de ellas, cuando
el lleno sea completo, pueda verse la cancha, el terreno' de juego
o el circuito de carrera en toda su extensin.
6. Las de terraza.. donde el pblico pueda permanec!:Jr de pie,
sern aforadas a razn de una persona por cada 0,50 metros cua-
drados, en el frente que da al terreno de juego, cancha o cir-
cuito.
Art. 29. 1. Se prohben los planos inclinados para los espec-
tadores que han de permanecer de pie, A stos s~ destinarn
raderias de peldattls horizontales que, aun en el C'f,sO! de que
fueran de tierra tendrn cuando menos un borde constrUIdo
con algn material fijo y' suficientemente \lido. Estos peldaos
sern de 60 centmetros de altura y a cada espectador se destina
r un aricho de 50 centmetros.
2. En la primera fila y cada seis se dispondran f~ertes b.a-
raudillas para contencin del pblico. Tambin se d1spondran
en lo alto de las graderas y en los pasos de stas, cuando ofrez-
can peligro.
3. Cada 14 metros de- gradera habr un paso de un metro
que no podr ocuJ;arse 'durante el espectculo. .
4. Las localidades debern estar separadas de la cancha, te-
rreno de juego o circuito, con una barandilla o cerramiento,
debiendo estar est& separaci6n a una distancia m1nima de 2,50
Art. 30. 1. Segn la importancia de.l campo 9 recinto y la
clase de espectculo o recreo, la Autorida~ exig!r .las depen-
dencias de aseo, gimnasia, cuartos de vestU', botlquln o enfer-,
mera, con luz y ventilacin directa.
2. El campo, cancha o recinto deber estar .en comu.nicaci6n
directa con estas dependencias, con accesos mdependlentes y
aislados de los del pblico. . .
Art. 31. 1. Se dispondran los urJnariOs e inodoros repartidos
segn los ncleos de localidades en condiciones higi.nicas y de
decencia.
2. Unos y otros irn cubiertos; estarn distribui?os de !orma
homognea por todo el edificio; y sern independl~ntes los de
cada sexo. Por cada 500 espectadores habr cuatro modoros. de
los que la mitad estarn de!tinados a seoras, y por cada 125 es-
pectadores, un urinario. Todos los servicios debern .estar pro-
vistos de lavamanoS", cuyo nmero ser igual a la mitad de la
suma del de inodoros y el de urinarios. .
Art. 32. Las graderas, escaleras y toda clase de dependen-
cias y lugares destinados al pblico debern resistir. en condi-
ciones normales, adems de su propio peso" una sobrecarga. de
-400 kilos por metros cuadrado horizontal. La Autoridad dispon-
dr, en su caso, que se reallcen las pruebas ~e resistenci~ que
Juzgue pertinentes, para determinar las condiCiones de resIsten-
cia y seguridad.
Art. 33. La estructura de todas 'las ~nstrucciones ser de
materiales resistentes al fuego de acuerdo con las normas vgen
tes. Uilicamente se podrn tolerar los entramados de madera en
los campos cuyo aforo sea infertor Ii. 5.000 espectadores, pero con
la condicin de que estn impregnados y protegid?s. con. sus 4
tancias ignfugas, declaradas como tales por el MlOlst1:mo de
 BOE.-Nm. 287 l novieml)re 19B2
Industria y Energfa y aplicadas por Empresas o laboratorios de-
bidamente autoriZados.
Art. 34. Los mismos 'requisitos y condiciones previstos en
los artIculos pre~entes debern reunir, en cuanto sea posib~.
los lugares abiertos acondicionados para deportes o espectculos
nuticos, aeronuticos u otras a.clivid&.des recreativas al aire
libre, donde Be lnst~en graderos, plataformas o tribunos para
uso del pblico o se habiliten instalaciones para uso da los
deportistas o actores Que tomen parte en tales deportes o es
pectculos..
SECCION SEGUNDA.-DE LOS "LOCALES O INSTALACIONES DE CA-
RACTER EVENTUAL, PORTAT!LES O DESMONTABLES
Art. 35. 1. Los circos, plazas de toros porttiles y las barra-
cas provisionales, caballitos giratorios, carruseles, columpios,
ti,ros al blanco e instalaciones similares, debern reunir lBS con-
diciones de seguridad, 'higiene y comodidad necesarias para es-
pectadores o usuarios y para los ejecutantes del espectculo o
actividad recreativa.
2. Con tal objeto, dichos locales o instalaciones se adaptarn
a las normas particulares qUe en su caso contengan los Regla-
mentos especiales: se aplicaran- en ellos por analoga las esta-
blecidllS en el presente Reglamento; y se cumplirim, ad!:!ms, los
requisitos y condiciones qU& determinen las Autoridades campe
tentes, tenlf:ndo en cuenta los dictmenes de los facultativos q'ue
d~signc.n para inspeccionar su montaje y comprobar su fun-
ClODaffilento.
CAPITULO 1Il
~cencias de construccin o reforma.y de apertura
3ECCION PRIMERA.-DE LA'SOBRAS DE NUEVA PLANTA, ADAPTA~
CION O REFORMA DE LOCALES O RECINTOS
Art. 36. al Obtasde nueva Planta.
l. Para la construccin de cualquier edificio, local o recinto
que haya de destinarse a espectculos o recreos pblicos, ser
preciso solicitar la licencia correspondiente del Ayuntamiento del
municipio, por medio da instancia firmada por el promotor del
proyecto o su representante legal, a la que se acompaar en
triplicado ejemplar una Memoria explicativa de la construccin
que se proyecta ejecutar, sealando su emplazamiehto debida-
mente acotarlo en relacin co,u la. via o vas- publicas y anchura
de las mismas y detallando los datos .terentes a su construc-
cin, materiales Q. emplear, clase de -espectculo o recreo a que
se Va a destinar y alumbrado y dems sel'vicios que hayan de
instalarse.
2. Se unir a la in~tancia, asimismo, en triplicado ejemplar,
la d~scripcin y planos de las diferentes plantas del edificio,
. fachadas y secciones, a escala 1: SO, 1 : 100 1: 200, y en los que
se refieren a detalles especiales la escala ser de cinco cent-
metros por metro, En dichos planos, que estarn acotados en sus
dim~nsioues principales, Se situarn los asientos de las diferentes
localidades en sus respectivas_dimensiones.
3. Igulmente se acompaarn en triPlicado ejemplar y sus-
critos por los tcnicos competentes, Memorias explicativas y
planos de las instalaciones elttricas, de calefaccin, ventilacin
y dems que hayan de incorporarse al edificio, local o recinto,
en cuyos .documentos quedarn definidas en S1: totalidad tales
instalaciones, en las mismas escalas sealadas en el prrafo
anterior.
4. Las p1edidas de seguridad, higiene, comOdidad y aisla-
miento acstico que en el proyecto se prevean, habrn de ser
corno- mnimo las que en este Reglam~nto o en los Reglamentos
especialES se determinen para cada clase de local e instalaciones
de que dE:'ba $T dolado.
,En caso de insuficiencia de tales medidas, podrn adicionarse
en la r<::spcctiva licencia las qUe se estimen necesarias, previa
justificacin de las mismas basada en las caractersticas del
municipio, del local o de sus instalaciones y servicios.
5. El expediente ser sometido' a informacin pblica por un
plazo de diez dias y al mismo se incorporarn las exposiciones o
alegacion,;s, individuales o colectivas, que se introduzcan, tanto
de oposicin como de modificacin o rectificacin, las cuaIlls de-
bern S~T consideradas &1 resolver aquel.
/ CREATIVAS
bl Obras,de adaptacin o: reforma.
1. Cuando Se trate de reformas o adaptaciones en un edificio,
local o recinto ya construido, o .en cuevas G cspe.cios natun,les,
habr de solicitarse asimismo. pare. su ejecucin la lisf'ncia de
la Autoridad municipal. presentando a sta trE's ejemplares de
la Memoria y planos necesarios, con los mismos requisitos de los
pil.n-afos an.teriores.
2. Toda obra de reforma o adnptacin en edificios o locales
ya destinados a espectculos o ru;:reos pblicos. deber servir
para panr,.r ('o armoniacon este Reglamento las partes, servicios.~
o instalacl0nes a que afecte y, por consigUiente, no se 8'!toriz.a-
ran obras que conserven las caracteristic8.B antiguas, afectadas
por la reforma. o adaptacin. cuando stas no estn de aQuerdo
con lo dispuesto en este Reglamento. I licencia.
3. El exp~dlente se someter a informacin pblica, como
en los supuestos del apartado al. siempre qua se tratare de lo-
cales qU;l no hubieran estado dedic.ados con anterioridad u la'
misma.. clase de .espectculos o acUvidades recreativas. Aparte d8
ello. SI se trata;ra de edific,:ios parcialmente dedicados a otros
30575
usos. ~ ciar audiencia en todo c~ a los restantGs usuarios
d.el mIsmo edificio, para que prASten su conformidad o especi-
ftquon, C4?D base suficientemente justificada, las razones subjeti-
vas u objetivas de su oposicin al otorgamiento de la ijcencia.
solicitada,
Art. 37, 1~ Cuando Se trate de obras de nueva planta, adap-
tacin o reforma de locales o recintos relati vos a espectculos
o actividades recreativas, incluidos en el Ambto de aplicacin
del Reglamento de Actividades Molestas, Insulubres, Nocivas y
Pligresas, la tramitacin del 8'lpediente a que se refiere el
articulo anterior se ajustar a lo 'prevenido en el articulo 30
de dicho Reglamento. .
. 2. En tales supuestos, el proyecto tcnico, Memoria y pla.nos,
adem.s de la informacin prevenida en el articlllo 29 del Regla-
mento d~ Acth'idadc-s Molestas, Insalubres, NociVas y Peligrosas,
debern lDcorporar los datos y cumplir loo requisitos exigidos en
el articulo 36 del presente Reglamento. .
Art. 38, 1. Un ejemplar de cada documentacin, pres~ntada
de conformidad con 10 dispuesto en los dos articulas anteriores
y copia del expediento que hubieren instruido los Ayuntamien-
tos, sern remitidos al Gobierno Civil que, si lo estima necesario,
podr comunicar a la Alcalda los condicionamientos de la li-
cencia qUe considere procedentes en garantia del cumplimiento
de la normativa vigente sobre espectculos y recreos publicas.
para la proteccin de la seguridad ciudadana y el mantenimiento
del orden p blico. .
2. Tales condicionamientos debern incorporarse obligatoria-
mente a la licencio en los casos siguientes:
al Locales cerrad9s:
- En municipios con ms de 25.000 habitantes, cuando el
aforo exceda de 500 localidade&,
- En municipios con menos de 25.000 habitantes, cuando el
aforo exceda de 250 localidades.
bJ Lugares abiertos o recintos al aire libre:
- En _municipios con m.s de 25.000 habitantes, cuando el
aforo exceda d~ 10.000 localidades.
-=. En municipios de menos de 25.000 habita.ntes, cuando el
aforo exceda de 2.500 localidades,
3. En los casos contemplados en el prrafo anterior, el Go-
bierno Civil someter el expediente a informe de la Comisin'
Provincial de Gobierno, que podr designar con tal objeto una
Ponencia especial e incorporar a la misma Vocales entre quienes
concurran condiciones especiales de preparacin y capacitacin
tcnica, en relacin con las materias que haya de informar y,
en todo caso, un representante del Ayuntamiento que haya ins-
truido el expediente, ..
4. A efectos de la emisin del informe que proceda, la Ca-
misin podr disponer las visitas de reconocimiento e inspeccin
de los locales, recintos o instalaciones e interesar la aportacin
de los datos o informaciones qUe juzgue necesarios,
5. Evacado el inf'Jrme de la Comisin Provincial de Gobier-
no, el Gobierno Civil determinar los condicionamientos proce-
dentes y los comunicar 81 AYuntamiento. .
6. Cuanto anfecede ae entiende sin perjuicio de las autoriza-
ciones que corresponda otorgar o de las intervenciones que
deban realizar otros servicios del Estado o las Comunidades
autnomas o Entes preautonmicos, en relacin con los locales
de espectculos y actividades recreativas o ron instalaciones de-
terminadas de los mismos, de acuerdo con regulaciones espe-
ciales.
Art, 39. 1. El disefto de planos de todas las obras, ya sean
de nueva planta, de adaptacin o de reforma, y la direccin
facultativa de las mismas corresponder. a los tcnicos que de-
terminen las leyes y disposiCiones vigentes en e~ momento de ser
presentada la s('llidtud.
2. Los documentos, planas, Memorias y certificados, suscri-
tos por tcrhcos competentes, debern estar visados por el res-
pectivo Colegio Profesional. . .
SECCION SEGUNDA.-DE LA APERTURA AL PUBLICO DE LOCALES O
RECINTOS Y LA ENT-RADA EN FVNCIONAMIENTO DE LAS INSTA-
LAClONES DE511NADAS A ESPECTAcutQS O ACTIVIDADES RE
Art. 40. L Para la apertura de todo local o recinto de
nueva planta o reformado, destinado exclusiva o preferente-
mente a la presentacin de espectculos o a la realizacin de
actividades recreati\'as, ser. preciso Q.ue se solicite y obtenga,
del Ayuntamiento del municipio de 'que se trate. la licencia
eorrespondJente, sin perjuicio de los doms requisitos y co.di-
ciones impuestos por la reglamentacin especfica del espf!ctcu-
lo de que ee trate,
2. Igual solicitud se formular para la transtormaci6D y de-
dicacin a. la reali:z.acln de espectculos o, actividades recreati-
vas, C011 carcter continuado. de locales que vinieran estando
habitualmente destinados a distinta utilizacin. No podrn ini-
ciarse las actividades sealadas sin haber obtenido la indicada
3. Tal licencia tendr por objeto comprobar que la construc-
cin o Ja reforma y las instalaciones se alustan integramente
a las previsiones del proyecto previamente aprobado por el Ayun-
tamiento al conceder las licehcias de obra a que se refiere
el articulo 36 de este Reglamento, especialmente en aquellos as':
30576 6 noviembre 19112
--'
pectos' y elementos de los locales y de su's instalaciones que
guarden relacin directa con las medidas de $eguridad. sanidad
y :oomodldad de obUgatoria aplicacin a los mismos.
Art. 41. La solicitud a que 8& refiere el articulo "anterior
habr de ser formulada. ante el Ayuntamiento del municipio en
que radique el local o recinto de que se trate, mediante instan-
cia de la persona o Empresa interesada. en la que consten, y se
acrediten, en su caso,. documentalmente, los siguientes ex-
tremos:
al Nombre, edad y domicilio del solicitante y titulo o calidad
en virtud de la cual solicita la autorizacin. _ - modificaciones indicadas no parecen susceptibles de originar
b)" Declaracin del tipo de espectculos o actividades recrea- . los riesgos aludidos, v se consideran subsanables o reparables,
Uvas cuya realizacin se pretende en el local o recinto.
el Determinacin del nmero de espectadores o asistentes
que hayan de' constituir el aforo mximo del local o -recinto
cuya apertura se solicite. .~
Art. 42. 1. A toda instancia solicitando la apertura y fun-
cionamiento de un local o recinto destinado a espectculos o
recreos pblicos,. habrn de acompaarse, a efectos de acreditar
las medidas de seguridad e Qigiene exigibles, certificaciones,
expedidas por los tcnicos en cada caso ms idneos y que se
encuentren en posesin de los titulas facultatiV'0s correspondien-
tes, que acrediten la debida ejecucin de los proyectos respecti-
vos, as como que sus diyersos elementos o instalaciones, poten
cialmente peligrosos para personas o bienes, han sido provistos
de los dispositivos de seguridad e higiene exigidos por este Re-
glamento y dems normas concordantes o complementarias del
mismo. . 2. En Jos supuestos de inactividad aque se refiere el apar-
2. Sin perfuicio de lo dispuesto en el apartado anterior, los
Alcaldes podrn disponer el reconocimiento previo de los loca-
les y de sus instalaciones por el personal tcnico de ellos de-
pendiente o exigir la aportacin suplementaria de las certifica
ciones facultativas o tcnicas que estimen indispensables para
decidir con mayor fundamento sobre las condiciones de higie-
ne y -seguridad de cada local de espectculos, de acuerdo con . base que la re.apertura de un local de espectculos pudiese crear
sus caractersticas estructurales y funcionales" y el nmero y
peligrosidad de las instalaciones que lle\"e incorporadas. .
. 3. Cuando se trate de la exhibicin pblica de material audio-
visual en Bares, Cafeterias, Pubs, Discotecas o Salas de Fiesta,
se requerir informe previo de los servicios provinciales del
Ministerio de Cultura o. en su caso, de los Entes en los que
puedan haber sido delegadas o transferidas competencias en
la materia.
Art. 43. 1. Tramitado el expediente de acuerdo con lo pre-
visto en los artculos anteriores, el Ayuntamiento resolver
sobre la licencia solicitada; notificando !a resolucin en forma
al solic~tante. y comunicndola inmediatamente al Gobierno Ci-
vil de la Provincia.
2. En la resolucin se determinar, en relacin con las ca
ractersticas del local y de sus instalaciones Y.servicios, el aforo diversiones que se den al pblico, como ferias y verbenas, en
mximo permitido, el nmero mximo- de personas que puedan
actuar en l y la ndole de los espectculos o ac.tividades recrea-
tivas o servicios que se pueden ofrecer, instalaciones tcnicas,
material y maquinaria de todo tipo cuya existencia se prevea
y que las condiciones del local o recintO permitan, as como las
medides que se considere necesario imponer como -complemento
de 1as contenidas en el Proyecto para garantizar la higiene, se-
guridad y comodidad.
Art. 44. 1. Cuando se estime que, en orden a la autorizal;in
solicitada. es preciso subsanar o modificar alguna O algunas de
las caracterfsticas o elementos estructurales, o de instalaciones
o servicios, del local o recinto de "que se trate, podr- concederse anjmales feroces o se utilicen armas. .
una licencia provisional para su funcionamiento, en los trmi~
nos. y con las condiciones. que se determinen y siempre que ello
no suponga riesgo para la seguridad. personal del pblico o de
los actuantes o personal que preste sus servidos en el mismo, lo
que se har constar en el expediente mediante certificacin
suscrita por tenico competente y visada por el Colegio Profe-
sional respectivo.
2. Dicha licencia pcovlsional, que podr concederse de oficio
o a peticin. del interesado, no podr tener duracin superior
a los sei9 meses, prorrogables por una sola vez durante un
perodo igual de tiempo en caso justificado, y a -solicitud del
peticionario; transcurrido dicho trmino~ sin que se hayan lle-
vado a :abo las subsanaciones o modificaciones referidas. la
licencia provisional quedar sin efecto y se entender denegada
la solicitud inicialmente formulada.
Art. 45. 1. Las licencias a que se refieren los articulos pre-
cedentes,. sern vlidas solamente parjL el local o emplazamiento
qUe en ellas se qmsigne. - DE LA MISMA
2. Ningn local podr. ofrecer espectculos, diversiones o
servicios distintos de aqullos para los que expresamente hubie_
r~ sido autorizadQ. salvo que, con estricta sujecin a las condi-
cIOnes e~enciales de la licencia, fuese autorizada por el Caber.
nadar CIvil la celebracin de otros espectculos o actividades.
con carcter extraordinario.
~. La incorporaCin a un local, de instalaciones complemen-
tarlas, o su adaptacin para la realizacin de actividades o la
prestacin de servicios nuevos, no previstos en la licencia de
apertura. y funcwnamiento, requerir la solicitud, tramitacin
.y conce~ln de una lfcencia adicional, en la misma forma que
la antenor. y que podr concederse, con los condicionamientos
procedentes, siempre "Que la nueva actividad servicio sea com-
patible p,or sus exigencias de seguridad e higiene con los usos
previamente autorizados.
BOE.-Nm. 267.
Art. 46. 1. El Incumplimiento de los trminos en que se'
conceda la licencia solicitada, de acuerdo con lo previsto en el
apartado 2 del articulo 43 determinar. sin perjuicio de las
responsabilidades de orden penal o administrativo en que pue-
da incurrirse. la revocacin de la licencia concedida.
2. Igualmente podr revocarse la I1cencia si varian :~;ustan
cialmente las caracterlsticas, condiciones, servicios e instala-
ciones del local, de fonna tal que se pongan e.o peligro la ht..
glene y seguridad pblica o.de las personas' que accedan o
presten sus servicios en el misrno. .
3. Si, en el caso a que se refiere el apartado anterior. las
se suspender temporalmente el funcionamiento de la sala hasta
qUe se remedien las causas que lo motiven.
4.. A efectos de lo determinado en este articulo. los servicios
. tcnicos municipales podrn realizar cuantos reconocimientos
y visitas de inspeccin consideren necesarios para' comprobar
las condciones de seguridad e higiene y el funcionamiento de
instalaciones y servicios.
Art. 47. 1. Sin perjuicio de las facultades. inspectoras per-
manentes de los Gobernadores Civiles y los Alcaldes, estos
ordenarn el reconocimiento preceptivo de los locales destina-
dos a espectculos o recreos pblicos, cuando, tras haber perma~
necido cerrados durante seis meses como mnimo. pretendieran
comenzar o reanudar sus actividades, a fin de comprobar si
subsisten las medidas de seguridad y sanidad que fueron tenidas
en cuenta para la concesin de la licencia de apertura y funcio-
namiento. _
tado anterior. S6 entender que la licencia de apertura y f1,lncio-
namiento queda sin ef.ecto a los seis meseS contados desde el
otorgamiento o desde el comienzo de la inactividad. debiendo
el propietario del llcal o el empresario solicitar su reconocimien-
to previo. antes del inicio o la reanudacin de sus actividades.
3. Si, como resultado de -dicho reconocimiento, se compro-
situaciones de riesgo adicional, no eliminables sin la revisin
o ampliacin de las medidas de segund;\d y sanidad inicialmen-
te impuestas, se proceder a la ms rpida determinacin de las
mismas.
4. Si, como consecuencia del reconocimiento a que se refiere
el presente artculo, se comprobara la aptitud del local para la
celebracin de los espectculos" o recreos pblicos previstos o,
en su caso. tan pronto ~o fURran eiecutadas de conformidad
las medidas de seguridad y sanidad determinadas con arregla al
apartado anterior. la licencia de apertura y funcionamiento r.e-
cuperar sus plenos efectos.
Art: 48. 1. Tambin ser precisa la licencia de la Alcafdi
para la entrada en funcionamiento de las instalaciones eventua-
les, porttiles o desmontables y en general para las pequeas
barracas provisionales o al aire libre, caballitos giratorios, ca.-
rruseles, columpios, tira al blanco y similares.
2. En lQS supuestos en que las diversiones o recreos a que'
se refiere el prrafo anterior requieran del montaje de casetas,
tablados, u otras construcciones o estructuras o de la instalacin
de dispositivos mecnicos o electrnicos potencialmente peligro-
sos, unos y otros habrn de ser reconocidos previamente por fa-
cultativo idneo, que emitir el oportuno informe sobre las
condiciones de seguridad que los mismos renan para el p,bli-
ca, especialmente en el supuesto de que en ellos se expongan
Art. 49. Siempre que para el adecuado ejercicio de las com-
petencias que les atribuye el presente captulo, los Ayuntamien-
tos estimaran imprescindible la colaboracin de les servicios
de la Adminislracin del Estado en la Provincia, podrn inte-
resar tal colab,oracin del Gobernador ,Civil.
TITULO SEGUNDO
Organizacin de los espectculos :Y actividades recreativas
CAPITULO IV
Elementos personales que intervienen en los espectculos
o actividades recreativas
SEccrON PRIMERA.-LA EMPRESA Y EL PERSONAL DEPENDfENTE
Art. 50. 1. Se considerarn Empresas, a los efectos de este
Regla.mento, las personas fsicas o jurlrica.$, Entidades, Socie-
dades, Clubs o Asociaciones que, con nimo de lucro o sin l
y habitual u ocasionalmente. organizan espectculos' o activi-
dades recreativas y asumen, frente a la Autoridad y al pblico,
las resoonsabilidades y obligaciones inherentes a su organiza-
cin, celebracin y desarrollo. previstas en este Reglamento.
2. Siempre que S trate de Sociedades, Clubs 0_ Asociaciones,
habrn de estar enstituidas e inscritas en los Rep,istros pblicos
que procedan y ostentar penonalidad jurdica de _acuerdo con
la' legislacin aplicable en cada caso segn su naturaleza, de-
biendo constar expresamente en la documentacin legal necesa-
tia para su constitucin, entre sus fines. la organizacin de
espectculos o actividades re"creativas.
, BOE.-Nm:267 6 noviemlirll 1982
3. Todas las Empresas comunicarn a ,la autoridad guberna-
tiva y a la Autoridad municipal correspondiente, antes de dar
comienzo al desarrollo de sus actividades, en materia de espec-
tculos y recreos publicos. su nombre o denominacin y domici
lio. y los de, sus directivos, gerentes o administradores. con 105
que dichas autoridades habrn de entenderse directamente pre-
sentando copias autorizadas de sus documentos constitutivos o
nombramientos y relacin de las locales o recintos de que dis
pongan para la organizacin de espectculos o actividades re-
creativas; quedando obligadas a manifestar oportunamente los
cambios de nombres y domicilios cuandoe8 produzcan, ASi
como las modificaciones de los locales, recintos o estableci-
mientos.
4. Con base en la informacin suministrada por las Empre-.
Sas y previa su aclaracin, comprobacin o complementacin,
cuando sean necesarias, se establecern y se actualizarn de
forma continuada, en' los Ayuntamientos, en los Gobiernos
Civiles y en el Ministerio del Interior, Registros de Empresas
y de Locales. referidos a los respectivos ambitos territoriales,
que servirn tie instrumento para la ejecucin de la, competen_
cias que en la materia corresponden a dichos rganos y al Minis-
terio de Cultura. El Ministerio del Interior facilitar. al de Cul-
tura ]a informaci6n contenida en los Registros, que ste interese.
Art. 51. Las Empresas vendrn obligadas a:
al Adoptar cuantas medidas de, seguridad, higiene y tran
quilidad se prevean con ,carcter generala se espeifiquen en
las . licencias de construccin, apertura y funcionamiento de los
lugares e' instalaciones en que se celebren sus espectculos. as!
como a mantener unos y otros en perfecto estado de uso y fun-
cionamiento.
bl Permitir y fac11itar las inspecciones que se acuerden por
las Autoridades competentes para comprobar el buen estado
de los locales, el correcto funcionamiento de sus instalaciones,
la adecuada limpieza y aseo de unqs y otras, as corno la morali-
dad y el buen orden de los espectculos que en ellos se cele-
bren. Las Empresas debern estar presentes a travs de sus
titulares o representantes en la realizacin de tales inspec-
ciones. c"'"
el Llevar el 'Libro de Reclamaciones previsto en el articulo
siguiente. y tenerlo siempre'a disposicin del pblico, y de las
Autoridades Y sus agentes.
dl Responder por los danos que, en relacin con la organiza-
cin o como consecuencia de la celebracin del espect<:ulo o la'
realizacin de la actividad, se produzcan a los que en l partici-
en o .10 presencien; o a otras personas, siempre que los mismos
E,es sean imputables por imprevisin', negligencia o incumpli_
miento de las obligaciones establecidas en este Reglamento, y sin
que el aseguramIento obligatorio de los mismos pueda excluir
el carcter principal y solidario de su responsabilidad.
e) Cumplir lasobligadones impuestas por la legislacin de . tes de ambos sexos, se fija, por razones de proteccin de la in
propiedad intelectual y cuantas obligaciones se les impongan
en este Reglamento, en los Reglamentos especiales o en las licen-
cias y autorizaciones concedidas _en ejecucin de los mismos.
Art. 52. 1. En todos los locales, recintos o instalacipnes des
tinados a. espect.culos publicps o actividades recreativas existir
a disposicin del publico un Libro de Reclamaciones qUe habr.
de estar debidamente foliado y sellado en todas sus pginas
por el Gobierno Civil o la Alcaldia. Los Libros debern ser
mltiples y estar localizados en las distintas puertas del local
o recinto siempre que el aforo de stos exceda de 700 locali-
dades.
2. La disposicin de Libros de Reclamaciones se anunciar
mediante carteles bien visibles, expuestos en los locales, en los
sitios en que se exhiba la publicidad de aqullos. . al A q1,J.e el espectculo o la .actividad se desarrolle en su
3. Cualquier espectador o usuario, previa exhibidn del
documentd nacional de identidad a quien le atienda en nombre
de la Empresa y haciendo constar-e} numero de dicho docu-
mento, su nomore, apellidos y domicilio, podr utilizar el Libro
de Reclamaciones, cuando observe alguna infraccin a lo dis-
puesto en el presente Reglamento y, en especial, en los casos
sigui~ntes: , puesta por la Empresa, salvo que hubiese ya comenzado y la
al Cuando el e~pectaculo o. actividad no se desarrolle en su
integridad y en la forma, condiciones y horario con que fUe
anunciado. . '
b} Cuando los precios de las localidades o de los artculos
que se expendan en el establecimiento excedan de los marcados
en las listas expuestas al publico, o se infrinja la obligacin
de exponer stas. .
cl Cuanjo el lQCal carezca de los servicios exigidos u omita
las medidas de seguridad, higiene y comodidad impuestas en los
Reglamentos o las licencias de obra y de apertura y funciona-
miento o no se mantengan unos y otros en correcto estado de
uso y funcionamiento. A tal fin, extractos de dicha licencia, se-
llados de conformidad por la Autoridad gubernativa. debern
ser expuestos al pblico para su conocimiento en lugares pre-
ferentes.
.d) Cuando en-la celebracin de espect<:uloso la realizacin
de la actividad se omitan las medidas de. seguridad inherentes
a su propia naturaleza o deducibles de la peligrosidad de los
elementos que se utilicen.
el Cuando no Se exhiba con la debida .publicidad y visibili-
dad la clasificacin por edades o, a juiciO del usuario, la misma
sea manifiestamente inadecuada al espect.culo.
30577
4. 51 se comprobara el fundamento real de la- reclamacin,
la autoridad obligar a subsanar los defectos denun<;:iados, .in
perjuicio de imponer la sancin que corresponda, previa ins-
truccin de expediente en la forma legalmente dispuesta.
Art. 53. En. todos los espectculos o actividades recreativas
en que puedan producirse concentraciones superiores a 100 per-
sonas, la Empresa deber disponer de personal encargado de
vigilancia, al que encomendar el buen orden en el desarrollo
del espectculo. Se comunicarn a la Autoridad gubernativa
y a la municipal los datos de identificacin y las altas y bajas
de este personal, que podr ncibir 6rdenes de las mismaa o de
sus agentes para el. mejor cumplimiento de su funcin.
SECCION SEGUNDA.-LOS ACTORES. DEPORTISTAS Y DEMAS EJE
CUTANTES DE LA ACTIVIDAD RECREATIVA
Art. 54. Se considerarn actores, deportistas o ejecutantes a
los efectos de este Reglamento, todas aquellas personas que con
su actuacin proporcionen diversi6n, esparcimiento o recreo al
pblico asistente..
Art. 55. Queda expresamente prohibido a los actores. artistas,
deportistas y ejecutantes de la actividad recreatiVa:
al Realizar su actividad al margen de las normas que regu-
len en cada caso la actuacin, de los programas o guiones, as
como de las misiones especificas que tengan asignadas por la
direccin o la Empresa.
b) . Faltar al respeto debido al pblico, no guardarle la debi-
da consideracin o dar motivos fundados, con su comportamien-
to, .a posibles reacciones del mismo susc~ptibles de perturbar el
normal desarrollo de las actuaciones.
c) Negarse a actuar, salvo por causa legftima o' por razoaes
de fuerza mayor debidamente justificadas.
d) Alterar por propia iniciativa el contenido de su actuacin,
salvo que conste la conformidad del autor. director o rbitro
y no se traspasen los lmites de orden moral, socialmente ad~
mitidos.
Art. 56. 1. Todo actor, artista, deportista o ejecutante, podr
comprobar, con una antelacin mnima de cuatro horas a su
actuacin, que se han tomado por la Empresa organizadora las
medidas sanitarias y de seguridad obligatorias o necesarias
para cada espectculo o actividad y, en caso de omisin o insu-
. ficiencia de las adoptadas, negarse a actuar hasta tanto hayan
sido tomadas o completadas.
2. La Empresa sr responsable de los da:f\os o perjuicios
que para los actores, artistas, deportistas o ejecutantes se deri-
ven directamente de la no adopcin de las medidas sanitarias
y de seguridad legalmente establecidas, as corno de su insufi-
ciente mantenimiento, independientemente de que hayan sido o
no revisadas y aceptadas por los 'mismos, con acterioridad.
Art. 57. 1. La edad de admisin de los artistas o eJecutan
fancia y juventud, en los diecisis aos para trabajos diurlos
y en los dieciocho para los nocturnos, teniendo esta ltima con-
sideracin les que se realicen a partir de las veintids horas.
2. Lo dispuesto en el presente articulo no es aplicable a las
deportistas infantiles y cadetes, cuando intervengan en las res-
pe'ctivas comp'8ticiones.
SECCION TERCERA.-LOS ESPECTADORES, ASISTENTES O USUARIOS
Y EL PUBLICO EN GENERAL
Art. 58. Adems del derecho a contemplar el espectAculo,
participar de la actividad recreativa o usar del servicio corres-
pondiente, se reconocen, en favor del pblico en general. los
siguientes derechos:
integridad y en la forma y condiciones con que haya sido
anunciado.
b) A obtener, de acuerdo ,con. lo previsto en los articulas
de este Reglamento, la devolucin del importe de las localidades
adquiridas, caso 'de no hatlarse conforne con la variacin del
espectculo o actividad o de sus condiciones o requisitos, dis-
variacin obedeciese a causas de fuerza mayor.
e) A obtener de la Empresa el Libro de Reclamaciones para
consignar en l las que estime pertinentes, de acuerdo con lo
previsto en el articulo 52. -'
d) A utilizar los servicios generales en la forma y con las
limitaciones que reglamentariamente se establezcan o se deter~
minen por la Empresa de acuerdo con las mismas.
Art. 59. 1. El pblico no podr:
a) Exigir que se ejecuten programa.s o actuaciones o se
presten servicios distintos de los anunciados. siendo potestativo
de los artistas o ejecutantes o de la din'(;ci6n conceder o negar
la repticin de un fragmento o parte de los que hubiesen eje-
cutado. .
b) Permanecer en pie en las localidades de asiento ni en los
pasillos. durante el desarrollo de~ prpgrama. En estos nica-
mente se consentir la permanencia. de las Autoridades o de sus
Agentes o de los dependientes de las Empresas, sin obstaculizar
o impedir la visin de los espectadores.
c) Fumar en locales cerrados destinados a espectculos pro-
piamente dichos, salvo en las zonas o dependencias especial~.s
que por la Empresa se sealen al efecto y que habrn de reUnIr
las contliciones de higiene y ventilacin adecuadas.
30578 8. noviembre 1982
d} Portar annas de cualquier ctase. aunque se estuviera en
posesin de la licencia Q permiso reglam0ntarios. o cualesquiera
otros objetos que pudieran ser usados como' tales o artefactos
peligrosos para la integridad fisica. de las personas.
Esta prohibicin no ser aplicable a los miembros de los
Cuerpos y Fuerzas de Seguridad, qUe se encuentren presentes
ejerciendo las funciones propias de su cargo; ni en general
a los miembros de Cuerpos o Institutos armados, cuando al aro-
1'8<0 de sulegislaci6n especial. asistan de uniforme a ciertas
reci"pciones o actos. -
el Entrar "n el recinto o local sin .:umplir los requisitos a
los qUE' la EmPTp.sa tUi/jese condicionado el-derecho de admisin.
a travs de su' publicidad o mediante carteles. bien visibles. colo-
cadas en :cs lugares de acceSO l haciendo constar cl_aramente ta-
les rE'quisitos, . .'
f) Acceder a los escenarios, campos o lugares de actuacin
de eiecutantes. arti,itas O: deportistas, mientras dure dicha ac~
tuaci6n, sa.lvo qUE' est expresamente previsto o venga exigido
por la naturaleza do la actividad.
Siempre qUe las Empresas o el personal de las mismas advir-
tieren la falta de observancia de alguna de ,las prohibiciones
prec"dentes, podrn requerir. 'para iinponerlas, el auxilio de
los Agentes de la Autoridad.
2. En general, el pblico habr. de mantener la debida com-
postura y evitar en tod momento cualquier accin que pueda
produCir peligro. malestar, dificultar el desarrollo del espec-.
tculo o actividad o deteriorar, las' instalaciones del local. as
como guardar el buen orden y disciplina. de acuerdo con las
prescripciones establecidas en el presente Reglamento y las r-
denes o indicadones que a tal fin reciba de la. Autoridad o de
la Empresa. .
Art. 60.. 1. Qm:da prohibida la entr:lda y permanencia de
menores de dieci~is afios.en las salas de fiqsta, discotecas. satas
de baile, en los espect.culos o recreos pblicos clasificados, gen-
rica o especficamente por el Ministerio de Cultura, para. ma-
yores de diecisis aos y, en general, en cualesquiera lugares
o establecimientos pblicos en los que pueda padecer su salud
o su moralidad, sin perjuicio de otras limitaciones de edad que
establezcan -normas especiales. en materas de la competencia
de los distintos Departamentos ministeriales o. on su caso. de
las Comunidades autnomas.
2. A los menores de, diecisis aos que accedan a los estable-
cimientos, espectculos o recreos no incluibles en la prohibiciqn
del apartado anterior. no se les podr despachar ni se les per-
mitir consumir ningn tipo de bebida alcohlica.
3. Los dueos. encargados o responsables de los estableci~
mientas, espectculos o recreos a que se refiore el parrafo 1. por
s o por medio de sus porteros o empleados, d'3bern impedir
la entrada en los mismos a los menores de diecisis afios y pro-
ceder a su expulsin cuando se hubieren introducido en ellos,
requiriendo. en caso necesario. la intervencin de los Agentes
de ia Autoridad. . hayan ccncedido; al tiempo de hacerse los abo.nos, a travs de
4. Las personas seftaladas en el prrafo-anterior, que tuviesen
duda sobre la edad de los menores que pretendan acceder o
hayan tenido acceso a los referidos establecimientos, espectculos
o recreos, debern exigirles la presentacin de su documento
nacional de identidad com medio da acreditar aqulla.
S. En los locales o esta.blecimientos a qUe se refiere el pre~
sente articulo,. debern figurar letreros colocados en sitios vi-
sibles del exterior, como taquHlas y puertas de entrada, as como
en el interior de los mismos. con la leyenda: -Prohibida la en-
trada de menores de diecisis Moa_. Esta misma prohibicin de-
ber figurar tambin ~xpresa en los carteles, folletos, programas
o impresos de propaganda de los referidos establecimientos. es
pec~culos o recreos. ""
Art. 61. Salvo en los casos de fiestas, verbenas o atracciones
populares, queda terminantemente prohibido el acceso a todo es-
tablecimiento pblico o local de espectculos o recreos pblicos,
du,'ante las horas nocturnas a los menores de diecisis aos
que no vayan acompaados de personas mayores responsables
de su s",guridad y moralidad. aunque el espectculo o actividad
fUese apto para ellos, debiendo aplicarse tambin a este supuesto
las normas contenidas en los prrafos 3 y 4 del artculo anterior.
CAPITULO V
La celebracin de los espectculos
5ECCION PRIMERA.-CAllTELE5 O PROGRAMAS
. Art. 62. 1. No podr. celebrarse ningn espectculo o 8.cti-
Yldad. rt.<crcativa pblica sin qUe el Alcalde del municipio tonga
conOCl miento del' cartel o programa tres das antes como mnimo
de darlos a conocer al pblico y les haya esta.mpado el sello co-
rr~spondl':'nte, como garantia de su presentacin. Con tal objeto.
el empr~sario o responsable del espectCulo o actividad presen-
tar oportunamente tres- ejemplares del cartel o programa, uno
de l?s cuales ser inmediatamente remitido por la Alcalda al
GQbl~rnO Civil de la provincia. La sealada antelacin de tres
das podr reducirse a veiaticuatro horas si el empresario O
respr)!1s~i)lc acr('ditase ante la Alcalda haber presentado con
anterlOrldad los carteleS' o programas dirctamente en el Gobier-
no Civil. .
. Asimismo Se deber presrmlJlr la documentac1n correspon-
dh'nte, en cUmplimif'nto de la normativa especia! del espectculo
de que se trate yen particular la documentacin acreditativa de
lla.-Nm. 267 ,
la calificacin por edades que se hubIera obtenic!o del MinisterIo
de Cultura. Sin el Climplimiento de este requiSIto, no se podr
celebrar el espect.culo. . ;
2. En todos lbs carteles habrn de consignarae al Inenos los
datos siguientes: 1
al La denomlnaEltn corriente de la clase de espectculo o
activida.d a desarrollar
bJ En su caso, el titulo de las obras y los nombres de sus
~utoreg o traductores,
el El nombre de los intrpretes. artistas o actores qUe hayan
de actuary. en su Caso, el orden por el que lo harn. .
d) Fechas y horarios de 188" ~ctuaciones o represcntaclOnes
previ~tas.
e) Los precios de las diversas clases de localidades, incluido!--
en ellos todos los impu(?stos o tributos que les graven.
f) En su caso las condiciones del abono para una s8rie de
funciones y los derechos que Se reconozcan a los abona.dos.
g) La denominacin social y domicilio de .la Empresa y .el
nombre apellidos y. domicilio de su titular o representante .
- h) Cuando se trate de pelculas cinematogr.ficas, el nombre
. o razn social o comercial de la Empresa distribuidora.
n En sU caso, la calificacin del espectAculo, por edad, otor-
gada por el Ministerio de Cultura.
3. Sobre la base' de la informacin contenida en la programa.
ci6n y la difundida por la publicidad, as como de la qUe puedan
obtener de los rganos del MinIsterio de Cultura o por otros
medios, las. Autoridades gubernativas y las municipales. tenien
do en cuenta las c1Fcunstancias locales o tempocales. que col1-
curran, podr.n excepcionalmente prohibir la asistencia de me.-
nares e incluso suspender O prohibir la presentacin del espec-
tAcul0, en el ejercicio de las competencias qUe les co.rresp0.ndetl
para mantener el orden pblico, garantizar la segundad Ciuda-
dana y proteger a las personas, especialmente a la infancia. y
juventud. . b1
4. Si por cualquier circunstancia la Empresa se: ~lcre o l
gada a variar el orden, fecha. contenid~ o COmpOglC1~ da un
espectculo o actividad recreativa prevlam~~t~ anunCiado, lo
pondr en conocimiento del Alcalde ~el .muOlciplO, 9.u~ !o co~u
nicar al Gobernador civil de la prOVInCIa, v prtJc:dvra l~J!ledla
tamente a hacer pblica la variacin en los l}llsmos SltlOS en
que habitualmente se fijen_Jos carteles y ademas ~obre las ven-
tanillPlS de los dpspa,chos de billetes, quedando obligada a devol
ver el importe de las localidades adquiridas al pblico que lo
reclame por no aceptar la variacin.
Art. 63. 1. Los carteles o programas en los que se establez-
can las condiciones del abono para una serle de funciones de-
bern ser remitidos por la Empresa a los Alcaldt's para su
diligenciamionto, ocho das antes como mnimo de darlos a
conocer al pblico
2. Los abonados tendrn los derechos qu.e las Empresas les
los programas y cartels para cada temporada, y en todo caso a
la devolucin del dinero Que hubiesen pagado por los es~etcu
los que no llegaran a celebrarse o que hubteran sido objeto de
variacin con la que no estuvi':!s:'n de acuerdo.
Art. 64. 1. Siempre que los espectculos, manifestaciones de-
portivas o actividades,,'recreativas hayan .de tener lugar en las
vas pblicas, total o parcialmente, habra de obt'3n~rse previa-
mente la aprobacin de los carteles o pro,gramas p,?r. parte. de
la Autoridad competente, que deber sealar los condlclOnamlen~
tos necesarios derivados de la propia naturaleza. de aqullos y
de sus efectos' sobre los restantes usos de las vias pblicas afec-
tadas. -
2. La aprobadn de los programas corr<3sponder a la. aU 4
toridad municipalj pero habr. de obtenerse de la au~.ondad
gubernativa provinciai o del MinIsterio del Interior, Slempre
que se trate de actividades como competiciones o vueltas aU~
tomovilsticas, motociclistas y ciclistas. as como dE" pruebas
de pedestrismo o mara tones deportivos y p~pulare9. cuyo des-
arrollo o itinerario tenga lugar. respectivamente, en ms
de un municipio O en ins de una provincia.
SECCION SEGUNDA.-VENTA DE LOCALIDADES
Art. 65. 1. Las Empresa~ de toda c1'ase de espectculos p-
blicOJ o actividades recreativas debern despa<;har directamente
al pblico cuando menos el So por 100 de cada clase de lo:..
calidads.
2. Excepcionalmente. cuando se trate de estreno de obras, de-
bs de ,artistas, actuaclon&s nicas y de e5p~etfl.culos pre
sididos o patrocinados por las ms altas Autortdade~ del Es-
tado o que tengan carcter benfico o especial, los Gobernadores
civiles o los Alcaldes podrn reducir el lmite previsto en el
pJTafo anterior a un 25 por 100 de las localidades de cada
crase. .
3. Los ,porcentaJes- a que se refieren lOS' dos pt'uTatos ante-
riores. en los casos de clubes o asociacione~ orgamzbdores de
los espectculos o actividades recreativas; se determi!,arAn en
relacin con las localidades no adjudicadas o vendIdas pre
viamente a los social de tales clubes o asociaciones.
Art. 66.1. En los edificios. campos o recintos ,donde se ce
labren los es~ctculos o actividades se habiltnr.n cuantas
expendeduras sean necesarias e;n relacin con el nmero de
j
localidades para su rpido despacho sin molestias para el r:-
bUco, y de forma que en ningn caso quede ste estacionado
o aglomerado ~te aqullas. debiendo estar abiertas con tal
 BOE.-Nm. 267 6 noviembre 1982
objeto el tiempo necesario desde antes del comienzo de los
espectculos.
2. Las Empresas podrn establecer expendedur1as en 10c8o-
les cerra.dos, en diferentes puntOs de las poblaciones, para fa-
cUitar al pblico la obtencin de las localidades que demande
sin que pueda perc1birse recargo o cantidad alguna sobre ei
importe de cada localidad.
Art. 67. 1. Lq. autorizacin concedida a las Empresas para
- vender BUS billetes en expendeduras o despachos especiales.
sin recargo alguno, se podr hacer extensiva a las agrupacio-
nes. o asociaciones que lo soliciten de los Alcaldes. con suje-
cin a las siguientes normas:
a) Las Empresas slo podrn distribuir entre las Entidades
autorizadas para la reventa un mximo del 25 por 100 de las
localidades de cada clase que no sean objeto de abonos.
bl El recargo de reventa no podr exceder en ningn caso
del 20 por 100 sobre el precio marcado para 'el supuesto de
venta directa al pblico en las taquillas o expendeduras de
la propia Empresa. . pblica, catstrofes pblicas o luto colectivo.
cl Las Entidades que deseen efectuar dicha actividad ten
drn qUe ejercitarla en locales cerrados, cuya apertura exigir
siempre la especial y previa .licencia de los Alcaldes. Esta li
cencia tendr un plazo de validez de un ao siendo necesaria
su renovacin anuat para poder seguir ejerciendo tal actividad.
d) Tendrn preferencia para el otorgamiento de la licencia a
que hace referencia el apartado anterior las asociaciones de-
ch~,radas de utilidad pblica por el carcter cultural, benfico o
asIstencial de los fines qUe persigan y las fundaciones clasifi-
cadas como de beneficiencia particular, dedicadas a la asisten
cia maternal e infantil, prevencin de la delincuencia juvenil
promocin de marginados, atencin de ancianos, desarrollo co~
munitario e integracin fiocial de disminuidos fsicos, psquicos
o sensoriales.
2. Quda term.inantemente prohibida.la venta y la reventa
callejera o ambulante de 10calid~des. Al infractor, adems del
d~comiso d~ las localidades, se le impondr una multa, espe
cIalmente SI "'se ,tratara de revendedor habitual o reincidente.
con arreglo a lo dispuesto en los artculos 81 y siguientes de
este Reglamento.
SECCION TERCERA.-HORARlOS
Art. 68. Todos los espectculos comenzarn precisamente a
la hora que se seale en 10s carteles y programas. En las sa
las de espectculos por sesiones se entender que la funcin
ha de dar comienzo EL la hora. anunciada para cada. una de
aqullas. . CAPITULO VI
Art. 69. Los locales y espectculos y actividades recreativas
estar.n abiertos y, en su caso, deoidamente alumbrados al me-
nos quipce minutos, y los campos de deportes treinta minutos,
antes de dar comienzo las actuaciones o partidos o el tiempo
estab~ecido en las Reglame~taciones o nornias especiales. No
obstante, la .autoridad mumcipal o gubernativa, teniendo en
cuenta la capacidad eLe aqullos, o el hecho de tratarse de. acon-
tecimientos especiales, podr disponer qUe la apertura de de-
terminados 'locales o recintos se anUcipe hasta en dos horas
al comienzo de la actuacin.
~t. 70. 1. El horario general de los espectculos pblicos y
actIVIdades recre~tivas se determinar por Orden del Ministerio
d~l Interior, ~onsultados los Ministerios de Econbmia y Comer-
C10, de. Tr~balo y Segurid.ad Social, de Transportes, Turismo y
ComuDlcaclOnes, de Cultura y de Sanidad y Consumo previa
audi~ncia de las Asociaciones de Empresarios, EjeC:ltan'tes, De-
portlstas y Ar~istas, as! como de las familias, de mbito nacio
nal, legalmente inscritas.
2. Para tp.1 determinacin se tendnin en cuenta entre otras
las siguientes circ11stancias: " 2. Al Ministro del Interior y al Director d'3 la Seguridad del
al Las distintas modalidades de espect.cu1os, diversiones o
recreos y sus particulares exigencias de celebracin.
bl Las caractersticas de los pblicos para los qUe estuvie-
ran especialmente concebidos.
cl Las distintas estaciones del ao y las distintas clases de
das laborables, festivos o visperas de festivos.
3. En las rdenes de determinacin de horros se prevern
los supwestos y circunstancias en que- los Gobernadores civiles
o los. Alcaldes podrn conceder ampliaciones de horarios en
ate!,cln a las peculiaridades de las poblaciones, zonas o terri
torios,' y especialmente en relacin con la afluencia tilristica y
la duracin 5iel espect.culo,
SECCION CUARTA.-PROHlBICIONES Y.SUSPENSIONES
Ar~. 71. 1. Sin perjuicio de lo que establezcan disp6'siciones
espeCIales, podr.n ser prohibidos los espect.culos o diversiones
pblicas qu.e sean inconvenientes o peligrosas para la juventud
y la infanCIa, qUE! puedan ser constitutivos de delito o atenten
gravemente contra el orden pblico o las 'buenas costumbres.
Tambin podrAn ser prohibidos los espectculos o actividades
que impliquen o puedan implicar crueldad o maltrato para los
animales. - .
2. La autoridad .gubernativa o la municipal inmediatamente
qUe tenga conocimiento de qUe se proyecta celebrar o se est
celeb~an~o algn espect.culo o recreo pblico que pueda ser
constItutIVO de delito lo comunicar, por conducto del Ministe-
30579
,rio fiscal a la Autoridad judicial competente De dicha eomuni
caein se dar. traslado simultlmeo los empresarios u orga
nizadores del mismo.
Art, 72. 1. Independientemente de lo dispuesto ell el prr&-
fa 2 d.el articul? .anterior, el Gobernador civil o, en su caso, 1&
AutOrIdad munICIpal, dentro de los dos das hbiles siguientes
a la presentacin de los cE.rteles o programas, deber prohibir
los espectculos,' deportes o actividades recreativas:
al Cuando el local. recinto o instalacin en qv.e pretenda
celebrarse carezca de la lIcencia o autorizacin necesarias para
ello o no rena la aptitud exigible, teniendo en cuenta las ca.
racteristicas especificas del acto que se pretende realizar,
b) Cuando, con ocasin o como consecuencia de los actos
exista peligro cierto de que se puedan producir alteraciones
graves del orden publico.
cl Cuando su realizacin pueda causar daos a pers~naS
o cosas. .
d) En los casos de epidemias. riesgo grave para la salud
2. La resolucin por la que Sl:l" prohiba la celebracin de es-
pectculos, actos deportivos o actividades recreativas debr
notificarse inme.diatamente a los organizadores, y la Autoridad'
gubernativa podr hacer pblica la prohibicin siempre que
lo. juzgue conveniente, . .
Art. 73. Los espectculos o recreos pblicos que ya estn
desarrollndose podr.n ser suspenidos por el Gobernador civil,
la Autoridad municipal o sus respectivos Delegados., dn cualquie-
ra de los supuestos determinados en el articulo ar.terior y
adems en 108 siguientes:
al Cuando. durante la cele:Jracin de un espectculo o ac-
tividad recreativa, se produzcan tumultos, desrdene~ o vio
lencia, sin posibilidad inmediata d&l restablecer el orden per-
turbado.
b) Cuando, por exceso de ocupacin o p ~r otras razones,
el lacal o recinto deje de cumplir las condiciones de seguridad
e higiene necesarios, producindose un riesgo grave para las
personas o para las cosas.
cl Cuando el desarrollo del espectculo o de la actividad su-
ponga una clara transgresin, en perjl,licio de la infancia y ju
ventud, de la calificacin por edad, otorgada por el Ministerio
de Cultura.
d) En los casos en que proceda. con arreglo a la legisla-
cin de propiedad intelectual, con fa flnalldad y con los efec
tos prevenidos en la misma.
Intervencin de J~ Autoridad gubernativa
SECCrON PRIMERA-COMPETENCIAS DE LAS AUTORIDADES
GUBERNATIVAS
Art. 74. 1. Corresponde al Ministro del Interior la facultad
de dictar los' Reglamentos especiales de Policia de la:- distintas
clases de espectculos, juegos, recreos, actividades o estableci-
mientos pblicos o de los distintos grupos de ellos, para todo
el territorio nacional, de acuerdo con las leyes y las normas
reglamentarias aplicables en cada caso, previo infonne favorable
de los Ministerios que tengan encomendadas competencias con-
currentes sobre la materia y dictamen de la Junta Central Con
sultiva de Policia de Espectculos y Actividades Recreativas.
Corresponde asimismo al Ministro del Interior la aprobacin
. y promulgacin de las normas necesarias para la organizacin
y el funcionamiento de los Registros de Empresas v Locales de
Espectculos y Recreos Pblicos.
Estado, as! como a los vobernadores civiles Le las provincias,
en los respectivos mbitos territoriales, les corresponde:
al Adoptar medidas de polica, de' carcter p-enerp.l o par-
ticular, en relacin con las disttntas actividades recreativas y
establecimientos pblicos,' de acuerdo con lo dispuesto en el
presente Reglamento y en los Beglame-ntos especficos de tales
actividade$, o establecimientos.
bJ La organizacin de las funciones de vigilancia y de ins-
peccin de car.cter superiOr y el control de su ejecucin.
cl La posibilidad de suspender o prohibir] ')F espectculos o
actividades recreativas, con carcter general o en casos con-
cretos, por razones graves de seguridad. moralidad 11 orden pu-
';:)11co.
d) La autorizacin de las actividades en los ca50S a que se
refiere el artculo 75 de este Reglamento.
e) La sancin. de las infracciones que se cometan del Re-
glamento general, los Reglamentos especiales o las medidas de
polica acordadas por las propias AutOridades.
3. .De conformidad con lo dispuesto en la Legislacin de R-
gimen Local, los Gobernadores civiles podrn impugnar los
acuerdos de los Ayuntamientos sobre concesin de JiCncias de
obras o de apertura y funcionamiento que se hubierpn adop-
tado con infraccin manifiesta de lo dispuesto en 85te Regla-
mento o en los Reglamentos especiales de espectculos o acti-
vidades recreativas, siempre que impljcare!'. algn dao o pe
Jigro grave para las personas y bienes y especialmente para la
infancia y -la juventud,
 30580 6 noviembre 19112-
4. A los efectos prevenidos en el nmero anterior, lps Auto- I
rldades municipales comunicarn al Gobernador civil extractos
-de cuantas licencias concedan. con especificacIn de la activi-
dad. autorizada, ros datos .,ersonales del titular y los del local,
recinto o estabiecimiento. ' Dir~ccin
Art. 75. 1. Sin perjuicio de las lieencias municipales, cuan-
do seaD necesarias. precisarn tambIn autorizacin gubernativa
la realizacin de espectculos o las actividades recreativas en
los siguientes casos:
al Los espectculos o actividades benficas. los organizados
por asociaciones inscritas y los que pretendan disfrutar de pro-
teccin oficlal.
bJ Los espectculos o actividades singulares o excepcionales
que no se encuentren genrica o especialmente re~lamentados
o que por sus caractersticas no pudieran aco&,erse a las nor-
mas de los Reglamentos dictados.
el Aquellas actividades recreativas, carreras. caravanas o
manifestaciones deportivas cllyo desarrollo transcurra en tr+
mino de ms de un municipio.
dl Los juego.s de azar y los espectculos taurinos, con.arre~
glo a los respectIvos Reglamentos.
SECCION SEGUDA.-LA JUNTA CENTRAL CONSUL'l:lVA DE POLICIA
DE ESPECTACULOS y ACTIVIDADES RECREATIVAS
Art. 16. 1. La Junta Central Consultiva de Polica de Espec-"
tculos y Actividades Recreativas estar integrada por los si~
guientes miembros:
Presidente: El Director de la Seguridad del Estado.
Vicepresidente: El Secretario general Tcnico del MinIsterio
del Interior.
Vocales:
Un representante designado por cada uno de los Ministerios
de Obras Pblicas y Urbanismo e Industria -'1 Energia.
Un representante de la Secretara de Estado de Turismo y
otro por la Subsecretara para la Sanidad.
Un representante de cada una de las Direcciones Generales
de Promocin del Libro y de la Cinematografa. y de Msica
'1 Teatro, y otro del Consejo Superior de Deportes.
El Comisario general de Seguridad Ciudadana,
Un representante de la Direcci61'l General de Politica Inte-
rior y otro de la Direcc In General de Proteccin Civil.
El jefe del Gabinete Tcnico de la ~Comisi6n Nacional del
Juego.
Un Arquitecto, un Ingeniero Ind\lstrial y un Mdico de la
Direccin General de la Policla.
Secretario: Un funcionario de la Secretaria General Tcnica
del Ministerio del Interior.
2. Teniendo en cuenta la ndole de 'las materias a tratar. la
presidencia. de la Junta podr citar para el estudio de los asun-
tos que determine:
Un representante de las AsoClacIones Nacionales de Empre-
sarios del ramo de espectculos o actividades recreativas de
que se. trate.
Un representante de las Asociaciones Nacionales de Ejecu-
tantes, artistas, actores o deportistas, asimismo del ramal afec-
tadc.
Una persona de especial competencia en cada clase de es-
pectculo o actividad recreativa. designada por la propia pre-
sidencia.
3. Los representantes o personas a 'que 38 refiere ~l prrafo
anterior asistirn a las reuniones de la Junta, con-voz pero sin
voto, salvo que la presidencia dispusiese lo contrario.
4. En el seno de la Junta 89 constituir una Comisin Per w de aqullos para los que estuvieren autorizados.
man,ente. encargada de preparar las reunones de aqulla y de
realizar los dems trabajos que la misma U! encomiende. " vici~s o instalaciones sin licencia o autorizacin.
Art. 77. La Jun ta Central Consultiva de Polica de Espectcu-
los y Actividades Recreativas asesorar a las Autoridades gu-
~ernativas en la materia, a cuyo efecto. le correspondera:
al El informe de los proyectos de Reglame:g.tos Especiales
de P.olicfa de Espectculos y Actividades Recreativas que hayan
de Clctarse.
~) La fijacin' de criterios homogneos en la aplicacin del
rg.lmen legal y reglamentario en materia de construccin, adap-
taCin, reforma y apertura de edificios y locales destinados 8.
esp'"ct{lcules.
c~ La formulacin de mociones, propuestas e informes so-
broe lnterpretacin, aplicacin y modificaCin de las disposicio-
nes qUe regulan ~os espectculos pblicos.
dJ La redaCCin de informes o pr9puestas de resolucin de
los a.suntos de espectculos o de disciplina de costumbres en
rel';icln . con ~llos que afecten a' mAs de una provincia o se
reflera!1 a la lmpo;;icin de sanciones qUe excedan de la com
petencla de los Gobernadores cfvlles.
el 1 L~ emisin ~e infor.m~ sobre' horario de espectculos y
e~tab,eClmlentos publicos y localizadn de actividades espe-
CIales.
fJ-En gt'meral, la evacuacin dfi cuantas consultas le sean
f?rmulfldas ;::n n;.ateTl8 de espectAculos pblicos por .las Auto-
ndades gubernatlvas centrales o provinciales.
BOE.-Nm. 267
SECCION TERCERA.-YIGlLANCIA ESPECIAL DE ACTIVIDADES
;-/ RECREATIVAS
Art. 18. 1. De acuerdo con las rdenes e instrucciones de 18
.de la Segurtdad del Estado y de los Gobiernos Civi-
les, las Jefaturas Superores y las Comisarias Provinciales y
Locales de Policia, as como las Comandancias de la Guardia
Civil. en los mbitos territ'Jriales a que, respectivamente, se eX~
tiende el e-iercicio de sus atribuciones, considerarn los espec=-
tculos y recrece 'pblicos en general. como actividades' d es-
pecial inters policial y harn objeto a los mismo~. y a los
locales en que se celebren. de servi~ios ordirarios de vigilan-
cia. designando al efecto los funcionarios que en cada m'Jmento
y lugar hayan de encargarse de la misma. .
2. Tambin corresponde la 'uncin de vigilancia. a las Po-
licas Municipales, bajo las rdenes de las respectivas Autori-
dades, especialmente en los municipios en que no tengQ.I:: su sede
Fuerzas o Unidades de Jos Cuerpos de Seguridad del Estado.
3. Los Agentes de la Autoridad que tengan I3specialmente en-
.comendados servicios de vigilanciB en locales de espectculos
y recreos pblicos tehdrn acceso li~re y gratuito f'. los mis-
mos" en acto de servicio, tanto durante ~a celebracin de las
sesIOnes o actividades pblicas como durante 185 ,*"lio'oes pri-
vadas, ensayos y dems actos preparatorips de las represen-
taciones, exhibiciones o actividades. .
Art. 79. 1. La vigilancia policial se l'efemA, tanto a las
condiciones fsicas de la. lo'::ales y de sus instalacl,;ne.c. cemo
al orden '1 moralidad en el desarrollo de los espectculos y
actividades, a los horarios de celebracin, a las c(;ndicines
de las personas que intervenp:an en los mismos y a la edad
de los espectadores ('ua asistan, teniendo en cuenta la cali-
ficacin otorgada a tal efecto en cada caso.
2. Si, como consecuencia de la vigilancia policial. se ad-
virtieran indicios de deficiencias en los locales o en sus insta-
laciones, para la apreciacin adecuada de las ::uales fuera
necesaria la actuacin de profesionales o funcionarios tcni-
cos o facultatlv.os. los Agentes de la Autoridad io debern
hacer constar as a los organismos competentes, bien directa,.
mente. e" caso de" urgencia, o bien a travs de las A-ttorida--
des d.e que dependan, para. ,que ordenen la practica de las
inspecciones pertinentes. .
Art. 80. 1. Los Agentes de la Autoridad ve'ndrn cbligados
a denunciar, a las Autoridades administrava. correspocdientes.
cuantas infracciones observen de las disposicicnes vrgnts que
incidan sobre los locales de espeCtculos o recreos o sus instala-
ciones y sobre el desarrollo de los mismos.
2:-,' Siempre que, con ocasin de la ejecucin de sus servi~
cios, los Agentes de la Autoridad advirtier&J' que ;a represen-
ta.cin, exhibicin o actividad recreativa que se proyectara rea-
liZar, pudiera ser constitutiva de escndalo pblico. ofensas
a instituciones o personalidades pblicas o cualesquiera otra
clase de delitos, informarn de inmediato al respansable del
recreo o espectculo. SI el recreo o espectAculo Se estuviere
desarroIlando, levantarn el a.1,t;,stado corre6gondiente y lQ cur-
sarn a la Autoridad judicial en la forma ordinaria.
SECCION CUARTA..-INFRACCIONES y SANCIONES
Art. 81. Son infracciones del presente Reglamento:
1. "La dedicacin de locales, recintos o'instalaciones even-
tuales a ia celebracin de espectculos pblicos o actividades
recreativas. careciendo de licencia municipal o de autorizacin
glJbernativa, cuando sta sea exigi::;le.
's
2. La dedicacin de locales, recinto o instalaciones a la ce-
lebracin de espectculos o actividades recreativ&.S, distintos
3. Las modificaciones de los locales o recintos o de sus ser-
4. El entorpecimiento de vestbulos. pasillos, esc:aleras o puer-
tas de salida, con instalaciones, muebles o cual':.'squiera otra
clase de obstculos que puedan dificultad su utilizacin en si-
tuaciones de emergencia.
5. . La instalacin, dentro de locales de espectAcul'os c de te-
cintos deportivos, de cualquier clase de puestos de venta o m-
quinas recreativas, sin obtener previamente la correspondiente
licencia o autorizacin, en el caso de que sea necesaria,
, 6, El mal estado de los locales, instalaciones o servicios. que
produzca. inc.emodtdad o disminuya el grado de seguridad e
higiene exigible.
1. La omisin de medidas correctoras. sobre condiciones de
seguridAd e higiene d-el local. esta"91ecidas en" las i;cencias de
obras' y de apertura '1 funcionamiento. o -en las autorizaciones.
o intervenciones determinadas en regulaciones especiales.
8. La falta de limpl.eZ8.. o higiene en ,R.seos y servicios.
9. La inmovilizacin 6 el~ defectuoso fUnckm~:mi,=nto de los
ascensores prevenidos para. el uso del pblico.
10. Las deficiencias en el funcionamiento ae los servicios
de alumbrado, calefaccin. ventilacin o acondicionan~iento d'1
aire y de las instalaciones y servicios de prevencin, alarma y-
extincin de incendios, asi como de_salvamentos y e"acuacin.
11. La dismInucin de la luminosidad de los locale&. por de-
bajo de los lImites reglamentario!, segn los dist-intos momentos
y lugares~
BOE.-Nm. 267 6 noviemore 1982 30581

~. La indisponibilidad o la carencia de aptitud de todos ~. Con objeto de evitar la doble imposicin de sanciones
,'o algup,o de los extintores de incendios ~lecesarios. por los mismos hechos, lu Autoridades municipales darn
13. El funcionamiento defectuoso de las puertas de salida o cuenta a las gubernativas provinciales de la incoacin y re-
de emergencia.. as como el de las cerraduras o elementos des- solucin de expedientes sancionadores, y las Autoridades gu.-
tinados a facilitar su utilizacin. berna ti vas llevarn a cabo las notificadones que sean necesa-
14. La utilizacin de' estufas, calorfi'cos ti otros aparatos rias, en los expedicn tes sancionadores que instruyan a tnlVs
fijos o mviles .para calefaccin directa por medio del fuego. de las Autoridades municipalE:s.
15. . Las explosiones de petardos o la utilizacin de armas 5. Tanto unas Autoridades como las "tras tendrn en cuen-
de fuego. antorchas encendidas o luces de ben-;ala, fuera de las ta para graduar las sanciones a imponer:
ocasiones prevenidas o sin las precauciones necesarias
16. La desatencin de enfermos o heridos en la enfermera al La incomodidad, peligro, daos o .-.eriuicios causados a
o botiqun o la falta de dotacin suficiente de los ~lsmos. otras personas.
17. La falta de manifestacin a las Autoridades de los nom- bJ La importancia o categora del local, recinto, estableci
bres y domicilios de las Empresas o de sus represe:r;tantes o miento o instalaciones Y. en general, la; capacidad eCOnmica
los cambios de los mismos y de los locales o establecimientos del infractor.
que e x p l o t e n ' . el La reiteracin o reincidencia.
18. Carecer de Li'".Jros de Reclamaciones o tenerlo::: sin los \
requisitos prevenidos. , . D1SPOSICION TRANSITORIA
19. La negativa a facilitar a espectadores, concurrentes o
usuarios el Libro de Reclamaciones. La adaptaCin de los locales de espectculos pblicos y ac+
20. La intervencln de artistus, deportistas o ejecutantes me- tividades recreativas, existentes con' anteriorid~d a la promul-
nores de diecisis aos, salvo en" los casos autorizades. gacin del presente Reglamento, a las exigencias prevenidas en
21. Negarse a actuar los artistas, deportistas y dems ejecu- la Seccin Segunda {alumbrado, calefaccin y ventilacinl y
tantes, sin causa legitima o de fuerza mayor en la Seccin Tercera (precauciones y medidas contra incendios)
22. Faltar al respeto al pblico o provocar inteucionadamen- del capitulo 1 del titulo J, deber llevarse a cabo dentro del
te en el mismo reacciones susceptibles de alterar el orden. plazo de dos aos, a contar desde la fecha de dicha promul-
23. La falta de respeto de.-ros espectadores o asistentes a gacin, siempre que tal adaptacin requiera nodificacin de
los artistas, deportistas y dems actuantes. instalaciones o de elementos constructi\'os, y en un plazo de
24. La admisin de espectadores, concurrentes o usuarios, un ao, II contar desde la misma fecha, si no necesita modifi-
en nmero superior al determinado como aforo de los locales caciones de las expresadas.
en los correspondientes licencias o autorizaciones.
25. La celebracin del espectculo sin la preceptiva cali-
cacin 'por edad o la clara desviacin en su desarrollo respecto ANEXO
de dicha calificacin.
26. Permitir la entrada de menores de diecisis aos en los Nomencltor
establecimientos o espectculos en que la. tengan prohibida o
incumplir cualquiera de las obligaciones co'mplementarias de tal l. Espectculos publicas celebrados en edificios o 10caJes
prohibicin.
27. Portar, dentro de los locales o recintos, armas u otra
clase de objetos que puedan usarse como tales. 1. Espectculos 'pblicos propiamente dichos, especialmente:
_ 28. Fumar en los locales, fUera de las zonas, salas o luga-
res a ello destinados. - Cinematgrafos.
29. La.s alteraciones del ,orden en el local, producidas por - Teatros.
espectadores, ;:oncurrentes o usuarios. - Conciertos
30. El acceso de espectadores, concurrentes o usuarios a - Circos.
los locales, reas o dependencias reservados a artistas, depor- - Variedades y folklore.
tistas o ejecutantes. - Espectculos taurinos.
31. La celebracin de espectculos o actividades recreativa.s, - Teleclubes, ,
sin la previa presentacin de los carteles o programas cuando - Teatros, cines, circos y dems espectculos ambulantes.
sea necesaria 2. Espect.culos y actividades deportivas en locales o re-
32. Consignar en los carteles o programas, ttulos de obras,
nombres de autores o cualesquiera otros datos que no sean cintos, concretamente en:
verdaderos. . - Campos de futbol
33. La modificacin de programas o carteles, sin comuni- - Campos de baloncesto, balonmano y valonvolea.
carlo previamente a las Autoridades competentes, o sin anun- - Pistas de tenis.
ciarlo al publico anticipadamente. - Pistas de patinaje y de hockey sobre hierba y sobre pa
34. La reventa callejera o ambulante de billetes o localida- tines.
des o la par~pcin de sobrcl'5recios superiores a los autorizados. - Veldromos.
35. El retraso en el comienzo o terminacin de los espect- - Circuitos de carreras motociclistas y automonlistas.
culos o en el cierre 'de los stablecimientos publicos, respecto - Hipdromos.
de los horarios prevenidos. - Candromos.
36. La celebracin de espectculos o actividades recreativas, - Campos de tiro.
prohibidos o suspendidos por la Autoridad gubernativa. - Boleras.
37. Negar el acceso al local o recinto a los Agentes de la - Frontones.
Autoridad que se encuentren en el ejercicio de sus funciones. - Gimnasios y pIstas de atletismo.
38. La desobediencia a las decisiones reglfl.mentarias de la -Piscinas
Autoridad gubernativa o de la municial, sobre medidas a adop. Locales de boxeo.
tal' en relacin con los.. -locales o con el desarrollo de los es- Bisbol.
pectculos. ..
39. Las faltas tipificadas en los Reglamentos especiales que Il Otros espectculos v actividades deportivas
se dicten en cumplimiento de lo prevenido en el p-esente.
3. Espectculos y acti . . . idades deport;'as en eSp<:i'::lOS abier-
Art. 82. 1. Las infracciones en materia de' locales o recin~ tos y especialmente:
tos, instalaciones o .servicios seran sancionadas con:
- Multas. - Teatros, cines y dems espectculos d-e verano o al aire
- Suspensin de licencias o autorizaciones por plazo no su libre.
p'rior a un ao. - Regatas y otros espectculos o actividades deportivas nu-
- Revocacin definitiva de licencias o autorizaciones.. ticas.
- Cierre de locales carentes de licencias o autorizaciones. - Espectculos y a.ctividads deportivas aeronuticas.
- Carreras ciclistas, motociclistas y automolistica" en las
2. Las infracciones en materia de organizacin y celebracin vas Pl'blicas.
de espectculos o actividades recreativas se sancionarn con: - Moto-cross.
- Actividad0s y competiciones de -esqui.
...... Multas. Pruebas de pedestrismo o maratone~ deportivos y popu-
- Suspensin o prohibicin de espectculos o actividades con- lares.
cretas. _
- Baja de las Empresas del Registro correspondiente, con IlI. Actividades recreativas
prohiDicin de organizacin de espectculos o activida-
des recreativas por tiempo no superior a un ao. 4. Juegos de azar.
- Clausura de locales,
- Casinos de juego.
3. Las Autoridades municipales podrn imponer multas den~ - Salas de bingo.
tro de los limites permitidos por la legislacin de rgimen local. - Mquinas recreativas y de azar.
Los Gobernadores civiles. hasta 500.000 pesetas. Y el Ministro del' - Tmbolas.
In:erior, hasta 1.000.000 de pesetas. - Salones recreativos,
30582 6 novimllbre 1982 BOE.~Nm. 267'

S. Atracciones y en concreto: Producto PosIcin estad1sUca Peseta:-..

Tm. D ....
Atracciones y casetas de feria.
Parques de atracciones.
Parques zoolgicos. Atunes nos dems) (frescos
- Safarl-park. o refrigerados) . 03.01.21.1 20.000
03.01.21.2 20.000
6. Otras actividades recreativas: 03.01.22.1 20.000
00.01.22.2 20.000
l
Verbenas y fiestas populs,res. 03.01.24.1 20.000
Man!..feslaciones tolkl6ricas. 03.01.24.2 20.000
. - Salas de fiesta de Juventud. 03.01.25.1 20.000
- Discotecas y 'lalas de baile. 03.01.25.2 20.000
- Salas de fiesta con espectAculos o pases de atracciones. 03.01.26.1 20 000
- Festivales, concursos de caneton~s o similares. 03.01.26.2 20.000
03.01.28.1 20.lJOO
IV', Establecimientos pblicos 03.01.28.2 20.000
03.01.29.1 20.000
7. Establecimientos ")bllcos, como: 03.01.29.2 20.000
03.01.30.1 20.000
- Restaurantes. 03.01.30.2 20.000
- Cafs y cafeteras. 03.01.32.1 ;W.i)()O
- Bares y similares. 03.01.32.2 20.000
- Cafs cantantes. 03.01.34.3 20.000
- Cafs-teatros. 03.01.34.9 20.000
- Cafs-.::oncier'lOs. 03,01.85.1 20.000
- Tal)Jaos Campncos. 03.01.85.7 20.000
- Salas de explJsidones y conf~rencias. Bonitos y afines- (frescos o re-
frigerados) . 03.01.75.1 10
03.01.75.2 10
03.01.85.4 10
03.01.86.1 10
Sardinas frescas o refrigera-
das . 03.01.37.1 12000
NlINISTERIO DE AGRICULTURA
. . , 03.01.37.2
03.01.85.2
12.000
12000
PESCA Y ALIMENTACION Anchoa, boquern y dems
03.01,85.8 12.000

engrulidos frescos o refri-

gerados . 03.01,64.1 20.000
28916 CORRECCIDN de errores de la Orden de 30 de 03.01.64.2 20.000
. septiembre de 1982 por la que se actualiza la apli- 03.01.85.3 20.000
cacin de subvenciones a tas Entidades Colabora- 03.01.85.9 20.000
doras de los Libros Genealgicos.
Atn blanco (congelado) 03.01.23.3 50.000
Advertido error en el texto remitido para su publicacin de 03.01.27.3 50.000
la mencionada Orden. inserta en el .Boletin Ofic:al del Estado. 03.01.31.3 50.000
numero 247, de techa 15 de octubre de 1982, pginas 28360 y 03.01.95.1 50.000
28361, se transcJibe a continuacin la oportuna rectificacin: Atn Oos dems excepto ra-
biles) (congelado) 03.01.24.3 20.000
En el prrafo segundo del apartado 7., donde dice: ...para 03.01.28.3 20.000
modificar las cuantas de las subvenciones establecidas en el 03.01.32.3 20.000
apartado 6. dentro de las... , debe decir: ... para modificar las 00.01.36- 20.000
cuantas de las subvenciones establecidas en el apartado s." Ex. 03.01.95.2 20.000
dentro de las....
Rabi! congelado . 03.01.21.3 lO
03.01.22.3 lO
03.01.25.3, 10
03.01.26.3 10
03.01.29.3 10
MINISTERIO 03.01.30.3
Ex. 03.01.95.2
10
10

d.
P-E\ ECONOMIA y COMERCIO Bonitos y atines (congelados). 03.01.76.1
03.0Un.3 ~g:ggg
Bacalao congelado ; . 03.01.49 4.000
28917 ORDEN de 4 de iwviembre de 1982 sobre fijacin 03.01.91 4.000 .
del derecho compensatorio variable para la impor- Merluza. y pesadiUa (conge-
tacin de productos sometidos a este rgimen. ladas) . 03.01.76.2 10.000
03.01.99.1 10.000
Ilustrsimo seor: 03.01.97.5 10.000
De conformidad con el artculo octavo del Decreto 322111972, Sardinas congeladas . 03.01.38 5.000
de 23 de noviembre, 'f las Ordenes ministeriales de Hacienda 03.01.97.4 5.000
de ~4 de mayo de lil/3, y de Comercio de 13 de febrero de 1975, Anchoa, boquern y demAs
Este Ministerio ha tenido a bien disponer: engrulidos congelados 03,01.65 20.000
03.01.97.2 20.000
Primero.-La cuanta del derecho compensatorio variable
para las importaciones en la Pennsula e islas Buieares de los Bacalao seco, sin salar . 03.02.03 17.000
productos que se indican es la que a continuacin se detalla Bacalao seco, salado .... 03.02.05 17.000
para 109 mismos: .
Bacalao-sin secar. salado o
en salmuera . 03.02.07 12.000
Otros bacalaos secos, salados
Producto Posicin estadstica Pesetas o en salmuera . 03.02.19.1 12.000
Tm. neta .Filetes de bacalao secos, sa-
l".l.dos . 03.02.21.1 18.000
At;jn blanco (frsco o refri- Filetes de bacalao sin secar.
salados o en salmuera ...... 03.02.21.2 13.000
g'3c< do) . 03.01.23.1 50.000 An'Ohoa y dems engrulidcs
03.01.23.. 2 50.000- sin secar, salados o en sal
03.01.27.1 50.000 muera Oncluso en filetes} 03.02.15.1 20.000
03.01.27.2 50.000 03.02.15.9 20.000
03.01.31.1 50.000 03.02.28.2 20.000
03.01.31.2 50.000
03.01.34.1 50.000 Langostas congeladas . 03.03.12.6 5.000
03.01.34.2 50.000 03.03.12.7 25.000
03.01.85.0 50.000 03.03.128 25.000 .
03.01.85.6 50.000 03 03.12.9 25.000