SOFA CARVAJAL ROS

El piropo callejero
Accin poltica y ciudadana

Sofa Carvajal Ros 3

EL PIROPO CALLEJERO: ACCIN POLTICA Y CIUDADANA
Sofa Carvajal Ros

Primera edicin
ISBN Universidad Andina Simn Bolvar, Sede Ecuador:
978-9978-19-654-0
ISBN Poemia, su casa editorial:
978-958-8705-90-3
Impreso en Cali, Colombia, 2015

Universidad Andina Simn Bolvar, Sede Ecuador

Toledo N22-80 Apartado postal: 17-12-569 Quito, Ecuador
Telfonos: (593 2) 322 8085, 299 3600 Fax: (593 2) 322 8426
www.uasb.edu.ec uasb@uasb.edu.ec

Sofa Carvajal Ros

Carrera 24D Oeste No. 4-108 Cali, Colombia
Telfonos: 57 2 3719822

Diagramacin, diseo de cubierta e impresin: Poemia, su casa editorial

La versin original del texto que aparece en este libro fue sometida a un
proceso de revisin de pares ciegos, conforme a las normas de publicacin de
la Universidad Andina Simn Bolvar, Sede Ecuador, y de esta editorial.

4 El piropo callejero: accin poltica y ciudadana

 Contenido

RESUMEN ............................................................... 13
PRLOGO ............................................................... 15
INTRODUCCIN ....................................................... 19

CAPTULO 1

El debate de ciudad, prcticas urbanas

y comunicacin

Espacio pblico, prcticas urbanas

y comunicacin .................................................... 24
Formas de habitar: violencia, miedo ..................... 27
La ciudad habitada desde los gneros ................... 30

Sofa Carvajal Ros 9

 Prlogo

l piropo callejero: accin poltica y ciudadana asume

E un complejo desafo y por partida doble. Por un lado
revisa y analiza con una estrategia metodolgica de enorme
precisin y detallada minuciosidad ese complejo fenmeno
cultural latinoamericano que, desplegado principalmente en
el denominado espacio pblico, conocemos como piropo;
por otro lado lo hace desde el lugar de la mujer sensible y
crtica que, situada en el entrecruzamiento de la etnografa
comunicativa y el propio desplazamiento en el espacio urba-
no, irrumpe de manera potencial y significativa en los debates
acadmicos en torno al espacio pblico dominado mayorita-
riamente por voces masculinas.
Qu y de quin es el espacio pblico? Quin lo usa?
Quin lo norma? La primera parte del trabajo de Sofa Car-
vajal aporta una serie de elementos fundantes para la com-
prensin actual de las relaciones que los sujetos desarrolla-
mos al interior de un espacio pblico-urbano cuya naturaleza
y posibilidades son cada vez ms ambiguas. Si la racionali-
dad poltica moderna planteaba lo pblico como el mbito
del encuentro y del debate, instancias centrales para la cons-

Sofa Carvajal Ros 15

truccin de esa escurridiza nocin que se conoce como de-
mocracia, la mirada crtica de la autora desmonta tales pre-
supuestos para dejar en claro que el espacio pblico urbano
es adems el lugar en el que se concreta una accin violenta
en tres niveles: el despliegue del piropo por parte de hombres
hacia mujeres que desarrollan miedo en distintos niveles, la
naturalizacin del piropo por parte de quienes lo minimizan, y
la lenta y limitada reaccin del Estado para concientizar, con-
trolar y sancionar a aquellos hombres que violentan a travs
de la palabra a la mujer (muchas de las iniciativas para con-
cientizar a la poblacin provienen de sectores privados como
asociaciones y fundaciones).
La frontera entre la cortesa y la agresin verbal se ha des-
dibujado. El anlisis de la autora reconstruye con gran preci-
sin el devenir de una prctica de cortesa y galantera en un
acto que en la actualidad violenta a la mujer y la somete a un
miedo inaceptable.
La crtica que, desde los estudios culturales de la comuni-
cacin, se desarrolla en este libro permite identificar el lugar
que el piropo ocupa en la cadena de acciones violentas. El
piropo, entendido y naturalizado por parte de la sociedad
como algo inevitable e inofensivo, puede ser la instancia ini-
cial que empodera al hombre para los siguientes niveles de
violencia (contacto fsico, agresin sexual, etctera).
La reaccin al piropo y a sus implicaciones de violencia
sexual atraviesan distintas expresiones culturales y artsticas.
Voces crticas frente a esta prctica masculina son identifica-
das por la autora en la msica, las artes, el cine, la comunica-
cin y mltiples formas de activismo. Esta etnografa de res-
puestas de todo tipo le permiten a Carvajal superar una pos-
tura fatalista, para rescatar, contextualizar y remarcar las dis-

16 El piropo callejero: accin poltica y ciudadana

tintas posibilidades que, frente a este ejercicio de dominacin
y violencia masculina, han aparecido en los ltimos aos.
La segunda parte del libro se centra en el anlisis de distin-
tas reacciones por parte de colectivos, asociaciones, admi-
nistraciones municipales y otras instancias frente al piropo y
sus efectos. Lejos de fijar a la mujer expuesta al piropo como
vctima, surgen en diferentes urbes del continente distintas
campaas centradas en dos aspectos: interpelar a la pobla-
cin masculina a entender que el piropo es una prctica vio-
lenta contra la mujer, lo que conlleva consecuencias legales; y
empoderar a la mujer para que entienda y asuma sus dere-
chos. Al rastreo y posterior anlisis de campaas desarrolla-
das en distintos pases para exigir la creacin y aplicacin de
leyes que protejan a la mujer, se suma la recuperacin y revi-
sin de distintas formas de activismo de gnero que, desde la
comunicacin y las artes se plantean el desmontaje de toda
forma de violencia masculina contra la mujer. La autora posi-
ciona de una manera crtica y comprometida la necesidad de
que los debates en torno al piropo y sus implicaciones de
violencia de gnero sean asumidos por igual por hombres y
mujeres. Esta aproximacin permite entender que las condi-
ciones para la construccin de una ciudadana no preexisten
de modo alguno, sino que deben ser construidas a travs de
complejas negociaciones entre hombres y mujeres, y a travs
de una compleja crtica a los mbitos de la educacin, las
leyes, la comunicacin, entre otras...

Alex Schlenker
Quito, octubre de 2015

Sofa Carvajal Ros 17