I.

OBJETIVO
Esta prueba se efecta con el propsito de determinar la compatibilidad que
existe entre dos fluidos, descartndose la formacin u ocurrencia de
emulsiones estables entre estos y/o reaccin con efectos indeseables en las
propiedades de los fluidos a evaluar.

II. ALCANCE
Aplica para todos los fluidos de perforacin base acuosa y base aceite, crudos,
pldoras, espaciadores de cemento, liberadores de tubera, as como tambin a
los fluidos de completacin y rehabilitacin, que se pretenda utilizar en una
operacin especfica de perforacin, completacin y reparacin de pozos

III. DEFINICIONES
Fase: Para los efectos del ensayo, es aquella constituida por un nico tipo de
fluido de composicin variable pero de aspecto homogneo
Mezcla: Para el ensayo representa el sistema homogneo u heterogneo,
resultante de miscibilidad de dos fluidos homogneos.
Miscibilidad: Se denomina de este modo, a la mezcla homognea resultante
de poner en contacto dos fases diferentes

IV. UNIDADES:
% de miscibilidad
% de separacin

V. RESPONSABILIDADES Y REVISIONES RELACIONADAS CON EL

DOCUMENTO

Custodia, Revisin, Actualizacin, Supervisor de Laboratorio

Control y Distribucin Lder de Gestin de la Calidad

Gerente de Servicios Tcnicos de
Aprobacin
Laboratorio / Gerente General

VI. EQUIPO, MATERIALES Y REACTIVOS UTILIZADOS

Erlemeyer de 500 ml
Agitador calentador magntico
Bao trmico
Botellas para pruebas de compatibilidad
Termmetros
Magnetos
 Agua de chorro
Fluidos a evaluar
Horno de calentamiento

VII. RIESGOS INVOLUCRADOS EN EL PROCEDIMIENTO

Salpicadura hacia los ojos
Quemaduras
Descargas elctricas
Inhalacin de vapores
Cortaduras

VIII. IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD A UTILIZAR:

Lentes de seguridad
Guantes de latex
Bata de laboratorio

IX. CONSIDERACIONES GENERALES DE ENSAYO

La temperatura del laboratorio debe ser aproximadamente 20-25
F
Todos los equipos de medicin y ensayo deben estar debidamente
calibrados
Todo el material de vidrio a ser utilizado debe estar completamente
limpio
Deben cumplirse todas las normas de seguridad al efectuar la
evaluacin
Debe prepararse los fluidos bases por duplicado para efectuar
comparacin
Todos los resultados y observaciones deben asentarse en la hoja de
evaluacin

X. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Practicas Recomendadas para pruebas de campo de fluidos de
completacion API 42 (RP 42) Segunda edicin Febrero 1997
XI. INSTRUCCIONES DEL PROCEDIMIENTO
1. Termostatizar los fluidos a la misma temperatura de prueba (150F = 66C)
2. Mezclar los fluidos en proporciones seleccionadas y/o indicadas, de tal
manera que el volumen final de mezcla sea 100%, en las botellas para la
prueba de compatibilidad, previamente identificadas
3. Los volmenes de proporcin de mezclas, ejemplo: 30/70, 40/60, 50/50,
deben ser calculados multiplicando la fraccin por el volumen de mezcla
4. Agitar por espacio de un minuto manualmente
5. Colocar la mezcla en el bao trmico termosatizado @ 150F
6. Medir el tiempo de separacin de las fases
Volumen vs tiempo a temperatura de prueba y condiciones estticas

Nota: El porcentaje de separacin se medir al pasar 30 minutos

7. Leer el volumen de las fases separadas en el cilindro y calcular el % de

separacin y el % de miscibilidad, de la siguiente manera:

% de Separacin =___Vol. Fi Inicial __ x 100

Vol. Fi Final

% de miscibilidad = 100 - % de separacin