Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Lineamiento pedaggico
para la educacin inicial
indgena en Bogot
El Lineamiento Pedaggico para la Educacin Inicial Indgena en Bogot D.C. fue investigado,
construido y redactado por el IDIE de Infancia de la OEI en el marco del Convenio 3188 de
2008 Por la Primera Infancia y la Inclusin Social. Para su escritura, los autores tuvieron
en cuenta las orientaciones del Comit Tcnico del Componente de Innovacin y Calidad
en la Educacin Inicial del Convenio 3188 de 2008. Su contenido puede ser usado, citado,
divulgado y aplicado bajo el cumplimiento de las respectivas normas de derechos de autor.
Los personajes ilustrados que hacen parte de esta gua fueron creados dentro de la Poltica
por la calidad de vida de nios, nias y adolescentes de bogot 2004-2008, ratificada para
el perodo 2008 2011 a travs del Acuerdo 308 de 2008, por el cual se adopt el Plan de
Desarrollo Bogot Positiva: Para Vivir Mejor, con el fin de enriquecer nuevas propuestas
grficas alusivas a dicha poltica. La utilizacin de los mismos se realiz de acuerdo al manual
de uso publicado por la Secretara Distrital de Integracin Social y la Alcalda Mayor de
Bogot.
ISBN: 978-958-8655-02-4
Bogot, 2011
Que nunca los golpeen porque sino los nios harn lo mismo
cuando grandes.
Que no griten a los nios-as, que les enseen pero sin gritos.
Palabras que le gustara escuchar:
gracias, perdname, te quiero, te amo, eres lindo.
Que escuchen a los nios, especialmente cuando los nios dicen que
quieren ir al parque y que quieren jugar.
Que sepan que el lugar para aprender es en la naturaleza, con flores,
con ro y con peces: as hay alegra.
Les deben ensear a los nios a bailar, jugar, a moverse, saltar, brincar,
cantar, hablar, gritar, comer, que hay que dibujar mucho,
que les cuenten historias y que haya cocina.
Debe haber un parque, que tenga deslizadores,
columpios, pasto, canchas de basquet-ball, ftbol, rboles y animales.
Saludo
Mercedes del Carmen Ros Hernndez
Presentacin
Constanza Liliana Alarcn Parraga
Prlogo
Patricia Bojac Santiago
Preliminares IX
que garanticen el derecho a la atencin integral de los nios y nias aborgenes
que habitan la ciudad.
La educacin inicial indgena orientada a partir de los lineamientos
construidos representa una apuesta de atencin integral de carcter diferencial
que el Estado propone para reconocer la diversidad poblacional que habita en
la ciudad y avanzar en su consolidacin como una ciudad multicultural y pluri-
tnica, generando una mayor representatividad de las comunidades indgenas
en los diferentes mbitos de la ciudad.
De esta manera Bogot fortalece el camino hacia la interculturalidad, con
la puesta en marcha de jardines infantiles fundamentados en el pensamiento
indgena y la atencin diferencial, haciendo de la capital una ciudad solidaria y
respetuosa de la diversidad.
Preliminares XI
parte de las acciones con las que Bogot responde a una poltica de inclusin
social, en donde se reconocen las diferencias y diversidades, se dialoga, construye
y camina con ellas hacia el bienestar y la garanta de derechos de los nios y
nias materializando propuestas, servicios y proyectos que son pioneros en su
gnero, concretan el enfoque diferencial hacia la primera infancia indgena y
dan origen a una trasformacin de la historia de la misma y de los pueblos
originarios en la capital colombiana.
Preliminares XIII
la educacin inicial indgena en Bogot, en los que se considera la multicul-
turalidad y la interculturalidad como condiciones y recursos para formular
pedagogas propias.
De acuerdo con lo anterior, la mirada que los pueblos indgenas proclaman
como su relacin con el universo es la integralidad, que consecuentemente
debe ser la manera en que los nios y las nias puedan vivir en el mundo. Por
tanto un objetivo inherente en la educacin inicial indgena es la potenciacin
del ser del nio y la nia como sujetes integrales e integrados a su cultura, que
construyen vnculos con otros y con el mundo fsico que los rodea.
Por ende, se busca que la existencia de los nios y las nias est enmarcada
en la plena realizacin de alegras y logros y, que en consecuencia, las acciones
educativas con la poblacin indgena sean asumidas como una misin para el
desarrollo humano, comprometidas con la expansin de su libertad y capaci-
dades, entendiendo que la libertad no constituye parte de la naturaleza humana,
sino parte de la condicin humana.
Esta publicacin recopila aspectos fundamentales no slo para la educacin
inicial indgena sino en general para los procesos educativos con primera
infancia, por lo que con su lectura es posible comprender otras formas de
construir el conocimiento y las relaciones con el entorno.
Para facilitar el acercamiento y apropiacin del documento, se ha estruc-
turado en tres mdulos autnomos pero correlacionados, que pueden leerse
secuencialmente o por separado. El primer mdulo da cuenta del contexto de
las comunidades indgenas y la ciudad para la construccin del lineamiento.
En el segundo, se abordan los componentes pedaggicos a travs de reflexiones
conceptuales sobre la educacin inicial y la cultura, la identidad pedaggica de
la educacin inicial indgena en Bogot, los procesos pedaggicos, los pilares
de la educacin inicial indgena y las dimensiones del desarrollo infantil. En el
tercer mdulo se recopilan cuatro experiencias pedaggicas de educacin inicial
y niez indgena en el pas, la Cubeo en Vaups, Misak en Cauca, Wayu en La
Guajira y la del jardn Inga en Bogot Wawitakunapa Wasi, realizada por una
indgena de esta comunidad.
Esperamos que su lectura sea tan agradable como lo fue la elaboracin del
lineamiento con todas y todos los que aportaron en su proceso de construccin
durante el ltimo ao.
mdulo
1 Lineamiento pedaggico
mdulo
Contexto
del lineamiento
Autor: Fabin Molina Murillo
Tabla de contenido
Introduccin 3
Anexo no. 1 30
Anexo no. 2 32
Bibliografa 37
Introduccin
Para dar apertura al Lineamiento en el primer mdulo se darn a conocer
los aspectos institucionales, jurdicos, de poltica pblica y de participacin
de las comunidades indgenas, que rodearon su construccin en la ciudad
de Bogot durante el ao 2009.
Como se expondr en los diferentes mdulos del Lineamiento, el
fundamento de este proceso lo constituyen el pensamiento y la identidad
de los pueblos indgenas. Razn por la cual uno de los ejes movilizadores
fue el ejercicio del derecho a la participacin en los diferentes momentos
de concertacin y escritura colectiva del documento.
En la primera parte del mdulo se da cuenta del enlace entre el tejido
social de las comunidades indgenas y la metodologa propuesta para la
elaboracin del Lineamiento; que involucr junto a los acuerdos y discu-
siones polticas, una propuesta organizativa, intercultural e incluyente, que
consider elementos fundamentales de la democracia participativa, los
principios de la consulta previa establecidos en desarrollo del Convenio
169 de la Organizacin Internacional del Trabajo - OIT [1] y el reconoci-
miento, respeto e inclusin de los principios y procesos organizativos
indgenas.
Desde la esfera poltica se armonizaron las decisiones y apuestas de
poltica pblica del Distrito a travs de la Secretara Distrital de Integracin
Social, que afectaran directamente a las comunidades indgena y sus nios
y nias. En lo organizativo implic la flexibilidad, la conversacin y el
ajuste permanente entre las comunidades y el equipo del IDIE de Primera
[1]
Infancia y Derechos de la Niez de la OEI, lo que exigi nuevas interre- Convenio No. 169 Sobre
laciones, formas de trabajo colectivo, acciones entre integrantes de las pueblos indgenas y tribales
mismas comunidades y de las dems instancias involucradas. en pases independientes
1989. Organizacin
En la segunda parte se esboza la situacin de los pueblos indgenas que Internacional del Trabajo
habitan en Bogot, tanto los originarios de la Sbana como los que han OIT, ratificado por Colombia
el 7 de agosto de 1991.
llegado a la ciudad producto de la migracin, marcada en el ltimo tiempo
por el desplazamiento forzado de los territorios ancestrales.
escritos por los cuatro delegados indgenas, por parte de los mayores [8] en [8]
Expresin utilizada por las
la Laguna de Guatavita, como lugar sagrado. La jornada contempl activi- comunidades indgenas que
dades rituales, de purificacin, permisos espirituales y pagamentos [9]. hace referencia a las Autoridades
Como se ha expuesto, el proceso desarrollado es el resultado de Tradicionales.
en la Tabla 1.
EQUIPO
TCNICO CABILDOS INDGENAS EN
RECONOCIDOS: OTROS PROCESOS
ASCAI Y CABILDO MINGA, ONIC,
INGA ONG, CABILDOS NO
RECONOCIDOS
Abstraccin y anlisis.
Formacin y reflexin
con comunidades.
Sistematizacin del Instancia de
proceso. concertacin poltica.
Talleres con Interlocucin con
comunidades. comunidades.
Dinamizacin crculos de Proceso de Participacin de
palabra. reflexin acadmica diferentes estancias:
Anlisis documental. complementario. Escritura.
Recopilacin de Pensamiento
experiencias sobre indgena.
educacin inicial. Experiencia inga.
Redaccin y organizacin Organizacin de
del documento. talleres.
Tabla 01
n. de
Instancias Actividades Estamentos personas
Informacin Reuniones Autoridades 30
Concertacin Circulos de palabra y Autoridades 71
actividad ritual.
Consulta Mesas de trabajo, Familias, 239
talleres, circulos de delegados, nios
palabra y nias
Planeacin Mesa de trabajo Delegados 8
Ejecucin Escritura Delegados 5
Tabla 03
Parmetros Interrogantes para el diseo de Formulacin directa a las
bsicos los lineamientos comunidades
1. Visin acerca Cul es la visin que gua la educacin Cmo visualiza a los nios y a las
de la educacin inicial indgena que debe estar presente nias de su comunidad y de otras en
inicial indgena en los lineamientos? jardines infantiles?
Cmo seran estos lugares, qu
actividades, quienes seran los
formadores, cul sera el ambiente.?
5. El conocimiento Cules son los conocimientos, saberes Qu otros conocimientos son parte
en la cultura y realizaciones que se adquieren desde del proyecto de vida de la comunidad
la primera infancia que consolidan la y que deban ser abordados desde la
cultura y conforman la identidad? educacin inicial?
Qu se debe saber, saber hacer,
tener, creer un nio o nia, como
parte de su comunidad indgena?
Tabla 03. Gua de aspectos a abordar en los encuentros con las comunidades indgenas IDIE -OEI.
Anexo n. 2
Tabla 04 Internacional Nacional Local
Niez Al Desarrollo Existencia Proteccin de la vida Generacin
A la Participacin Desarrollo de espacios propicios para el
A la Vida y Supervivencia Ciudadana desarrollo, Condiciones para el
A la Proteccin Proteccin ejercicio de la ciudadana.
1824
Promulga la Ley del 30 , que da inicio al
establecimiento de misiones; en los terri-
torios de Colombia habitados por tribus.
1902
Primer convenio de misiones: (...) la
dejacin de las escuelas pblicas primarias,
ubicadas en los territorios de misin, en
manos de los jefes de misiones (...)
1928
Segundo convenio de misiones, deleg en la
iglesia catlica la inspeccin y vigilancia de la
educacin en territorios misionales, nombra-
mientos y remocin de maestros ()
1944
Colombia adhiri a la [83]
convencin de indgenas Cuadro tomado de Primera
Minga Taller sobre etnoeducacin
del instituto indigenista y educacin intercultural- SED
americano. Fundacin Pakary. 2005.
1957
estipula la proteccin e integracin de las poblaciones
indgenas en los pases independientes. se reconoce
el valor de las lenguas vernculas, el respeto de sus
territorios y avalaba sus formas de control social.
1973
y el Vaticano, dej abierta la posibilidad de que
ambas partes establecieran nuevos contratos. () le
devuelve al Estado colombiano la responsabilidad
de la planeacin educativa (ley 20 de 1974).
1974
rencia episcopal de Colombia la educacin para comunidades
indgenas asentadas en los antiguos territorios, convenio en el
que encarga a la iglesia catlica la prestacin del servicio pblico
de nacionales (conocido como educacin contratada).
1975
cual no slo estableci que la iglesia poda colaborar con el
sector de la Educacin oficial (), sino que tambin dictamin
que las acciones de la iglesia se asumiran como un servicio a la
comunidad en las zonas consideradas marginadas.
1976
educativo, brindando a los grupos indgenas
el derecho a una educacin propia y a
participar activamente en la elaboracin de
sus currculos
1980
nombramiento de maestros indgenas
sin los requisitos acadmicos exigidos
a otros docentes (por la escasez de
indgenas capacitados para la docencia).
1984
Resolucin 3454, adopt como marco legal y
conceptual de la educacin indgena la etnoeducacin.
1986
los maestros indgenas resolucin 9549
reglament los procedimientos para la profe-
sionalizacin de los maestros indgenas, para la
obtencin del ttulo de bachiller pedaggico.
Sentencia T-025 de 2004 Nacional Enfoque Diferencial para la atencin a grupos tnicos
en las diferentes polticas.
Lineamiento pedaggico
para la educacin inicial
indgena en Bogot
Los componentes
pedaggicos
Autora: Maritza Daz Barn
mdulo
Tabla de contenido
Introduccin 3
.en primer lugar, aquel al que todo individuo debe acceder para
garantizar su propia sobrevivencia y la de su unidad de reproduccin
bsica, que debe ser garantizado por la sociedad disponiendo el acceso
a los medios bsicos para producir, los recursos tcnicos e instrumen-
tales para llevarlo a cabo, y las destrezas especficas para realizarlo.
Estos requerimientos indispensables para la construccin de la
persona y su participacin como miembro de la sociedad, ocupan
buena parte del aprendizaje de la vida cotidiana durante los primeros
aos de vida transmitidos por sus padres y parientes cercanos. En
segundo lugar, la capacidad y la competencia del individuo no slo es
reconocida sino estimulada y exaltada, y por ese camino convertida
en modelo de comportamiento: hay, pues, destacados cazadores
o pescadores, cultivadoras o ceramistas, y otras especialidades que
no obstante ser accesibles para todos, la disposicin y destreza
distinguen del comn de las gentes. Este conocimiento suele alcan-
zarse en la experimentacin misma, en las actividades con los pares, y
en la comunicacin verbal que frecuentemente se ocupa de la recons-
truccin de experiencias y conocimientos cotidianos e, incluso, en
las reuniones colectivas que evocan relatos ancestrales. Pero, hay
prcticas y conocimientos que como especialidad desempean slo
ciertos miembros de la comunidad, particularmente asociados con el
chamanismo y la religin, y el ejercicio de la poltica. Aunque entre
algunos grupos tnicos estas y otras especialidades eran prerrogativa
de ciertos linajes, hoy en da parecen estar al alcance de cualquiera,
siempre y cuando se cumplan requerimientos especficos que incluyen
prcticas iniciticas y cierto aprendizaje bajo la gua de los mayores
que detentan dicho conocimiento. Entre los Kogi el aprendizaje del
sacerdocio demanda noviciado, y entre otros grupos, adems de la
vocacin que ilumina al chamn, le es indispensable el conocimiento
especializado en manos de expertos. Mientras que el chamanismo y
[30]
Correa . (2009) La Formacin de la el manejo de los asuntos religiosos descansan en prcticas y conoci-
Autonoma desde la Infancia entre mientos guiados por procesos de transmisin internos, en el caso
pueblos Indgenas Colombianos.
de las jefaturas, originalmente a cargo de las cabezas de los grupos
Ponencia al Simposio Cultura
e Infancia en: XIII Congreso de locales, la sociedad nacional ha promovido la conformacin de
Antropologa.009 Bogot. lderes locales que progresivamente dependen de recursos indivi-
duales ganados en la sociedad nacional [30].
Reflexin
Ahora es la poca o el espacio (lo que la iglesia y los occidentales llaman
tiempo y miden cronolgicamente), para rescatar lo propio, aquello que se
enmarca en una cosmovisin natural, ancestral y espiritual, transmitida
por nuestros ancestros, y que an pervive en muchos pueblos originarios
del mundo.
Aunque el lugar ya no es el mismo, por la desmedida e incontrolable Las prcticas
ambicin que manch el espritu de lo sagrado, hoy buscamos un oriente vivenciales
de la conciencia humana; pero qu hacer si ha sido flagelada nuestra indgenas... que
identidad?. La ambicin abre una gran puerta de entrada pero sin salida: podran entenderse
es la bsqueda por ganar la carrera del ms fuerte y poderoso, pero desle- como educacin,
gitimando la vida en comunidad, y la igualdad de todo ser existente, una eran transmitidas
carrera en la que se termina doblegado, en la que se desconoce el libre por los padres...
desarrollo, la libertad espiritual y de pensamiento. mediante el
Adentrndonos un poco en nuestra propia cosmovisin, en la profun- desarrollo de sus
didad de la conciencia e identidad que an queda en nuestro ser, diramos labores diarias, ya
que lo anterior se ha generado por una falla insuperable del saber, de su fuera en el JaJa
transmisin entre generaciones. Pero cmo juzgar si an no se ha aceptado (huerta casera),
que un mundo en Amrica ha existido con sus propias vivencias desde en la casa u otros
siempre? Por el contrario se avala en las aulas -o jaulas estudiantiles-, y los espacios propios de
poderes polticos promulgan que la historia comienza desde el supuesto la comunidad.
descubrimiento de Amrica hace 517 aos. Carlos Arturo Chindoy
Siendo as, nos damos cuenta que hay una realidad actual impuesta Albn, Pueblo indgena
al sentido de la vida de varios mundos, entre los cuales el nuestro ha sido Caments Biy.
el ms ultrajado y debilitado. El sentido de educacin, formacin y capaci-
tacin para la vida impuestos, son un completo choque con lo propio.
Espacios de aprendizaje
El Wamantsok (Cabildo): en la mayora de los Pueblos Indgenas, aunque
con diferentes nombres propios de su lengua, siempre ha existido una
autoridad basada en el respeto; ha existido tambin un espacio fsico
donde se ejerce dicha autoridad el cual para unos es el Cabildo (figura
adoptada desde la Colonia) y a la cabeza de este, est el Washany (Gober-
nador) quien es nombrado por consenso entre los indgenas. ste es el
encargado de orientar y smbolo ejemplar tanto para los mayores como
para los menores, de l depende la pervivencia, respeto y armona entre
Se debe mirar en que poca nace, cules son las posibles enfermedades de
acuerdo al tiempo, y hacer que el nio evite estas consecuencias. Tambin,
la clase de alimentos que debe consumir la mamita despus del parto y
dietas especiales que deben tener en cuenta el padre como la madre. Es
importante el consejo de los mayores sabedores para que el joven padre
fortalezca temas referentes al cuidado del nio, y acente ese conoci-
miento con hechos verdicos, haciendo la prctica y mostrando que es real
y positivo el consejo de palabra.
2. Identidad pedaggica,
educacin inicial indgena
en Bogot
La creacin de instituciones educativas que ofrezcan un proyecto
pedaggico para la educacin inicial a los nios y nias indgenas que
habitan en Bogot, conlleva la realizacin del derecho a la educacin y a
la diversidad cultural. En la sociedad, as como en el campo pedaggico,
el reconocimiento y respeto de la diversidad cultural, descansan sustan-
cialmente en la conformacin de la identidad cultural y la potenciacin
de la identidad individual. De esta manera, en el presente lineamiento,
se ubica la conformacin de la identidad como elemento central en la
construccin de rutas pedaggicas que permitan el pleno desarrollo del
derecho a una educacin incluyente y plural, por medio de enfoques
diferenciales.
La identidad cultural se hace evidente en el mbito de la vida social,
permite a las personas compartir semejanzas, construir un sentido
consciente de pertenencia y entenderse mutuamente. Debido al carcter
relacional de la identidad cultural, se entiende que sta debe permitir la
construccin puentes de comunicacin y acercamiento entre las entidades
sociales, y no asle ni excluya a las personas, menos en la infancia. Lo
anterior tiene un desarrollo particular entre los pueblos indgenas, pues las
dinmicas histricas que afectan a aquellos que residen temporal o defini-
Los anteriores autores son dos de los ms importantes en relacin con los
conceptos que orientan las reflexiones sobre la construccin del conoci-
miento en la educacin inicial, pero sin duda hay un gran nmero
de investigadores destacados que han nutrido dichas reflexiones. La
comprensin del desarrollo cognitivo a partir de estructuras lgicas,
planteada por Piaget y la nocin de la zona de desarrollo prximo formulada
por Vygotsky, han sido aportes fundamentales que deben ser tenidos en
cuenta como insumo para la formulacin de los mtodos pedaggicos [111]
Vygotsky. Lev. (1978) El desarrollo de
aunque, como cualquier enfoque terico, deben ser analizados a la luz de los procesos psicolgicos superiores.
las particularidades de las culturas. Estas propuestas tericas requieren ser Barcelona: Crtica.
revisadas, seleccionando los elementos que aporten al hallazgo de enlaces
Dicho de otra manera, los juegos de los nios y nias estn empapados de
su mundo interior, pero tambin de elementos propios de cada cultura,
por lo que dan cuenta de las interacciones y modelos que el contexto
cultural les propone. Los juegos tradicionales tienen lgicas propias
y reflejan los sentidos, significados y valores de los mundos indgenas,
como la cooperacin y la solidaridad. Son juegos vinculados a la cotidia-
nidad, a las gestualidades y formas de relacin entre las personas y con la
[136] naturaleza. Por su parte, elementos como la competencia y la propiedad
Departamento Administrativo de se ven reflejados en los juegos de los nios y nias de las sociedades
Bienestar Social (2003). Desarrollo
occidentales.
Infantil y Educacin Inicial. Avances
del proyecto Pedaggico del D.A.B.S. En todos los pueblos indgenas existe un repertorio de juegos que
Serie Proyectos. Bogot. forman parte del patrimonio vivo de la cultura; por medio de la experiencia
de vida que los nios y nias experimentan al tener la posibilidad de
Hay valores presentes en las cosmovisiones indgenas por medio del juego
son tambin fuente de conformacin de identidad. De esta manera, se
propone que el juego y los materiales que requiera, sean una invitacin a:
las representaciones del cuerpo y los saberes acerca del cuerpo son
tributarios de un estado social, de una visin del mundo y, dentro
de esta ltima, de una definicin de la persona. El cuerpo es una
construccin simblica, no una realidad en s mismo [158].
Por tanto, teniendo como base que los estados sociales y por tanto los signi-
ficados y sentidos se transforman, puede decirse que el cuerpo es tambin
histrico.
La diversidad y la riqueza de concepciones del cuerpo entre los pueblos
indgenas son fuentes vitales de la conformacin de representaciones del
cuerpo en los nios y las nias, las cuales varan segn la visin del mundo.
Como lo expone Jean Pierre Goulard, entre el pueblo Ticuna, la nocin de
cuerpo se entiende como un horizonte que sobrepasa lo biolgico.
[158]
Le Breton, David (2002). Un principio energtico permite su crecimiento y asegura su perma-
Antropologa del cuerpo y
modernidad. Buenos Aires: Nueva nencia: es el pora que refiere a una nocin de fuerza de energa.
Visin. El Ser se constituye por el crecimiento de su pora, hasta alcanzar
[159] un estado, poseer una cantidad suficiente que le permite la repro-
Goulard, Jean Pierre(2009) Entre duccin del ciclo vital, y asegura el mantenimiento del principio
mortales e inmortales. El Ser segn
los Ticuna de la Amazonia. Lima: vital (a-e). Este proceso se particulariza en cada individuo, a partir
IFEA. de criterios englobados bajo la nocin de ma-u que constituyen el
principio corporal o su identidad [159].
As, entre los Misak, se habla de un todo que tiene vida y espritu. Los
valores que se espera se desarrollen en las Casas del Taita, sern compar-
tidos por los portadores del conocimientos, agentes educativos tradicionales
que guiarn a su vez a las madres comunitarias y maestros. Se destacan
entre los valores a socializar: el amor, conocimiento y respeto por la familia,
comunidad, territorio, cultura, deberes comunitarios, smbolos ancestrales,
mayores; la reciprocidad y solidaridad, la convivencia en comunidad, el
sentido de organizacin y distribucin equitativa, la valoracin de la lengua
materna. Se infiere por tanto que el desarrollo de los nios y las nias
desde una visin integradora, inter-trans disciplinaria. [160]
Los procesos cognitivos se plantean como procesos de pensamiento, Cosmovisin Guambiana.
donde la asimilacin, la acomodacin, el equilibrio y el desequilibrio,
Lineamiento Pedaggico
para la Educacin Inicial Indgena
en Bogot
Niez indgena y
educacin inicial:
experiencias
wayuu, inga, cubeo
y misak
Autor: Fabin Molina Murillo
3
Mdulo
Tabla de contenido
Introduccin 3
cacin que se han desarrollado en el pas, no han contado con la calidad [7]
Un ejemplo de ello, son las
y cobertura necesaria para dar cuenta de los procesos. El nico proceso experiencias de la Ctedra de
de sistematizacin liderado por el Ministerio de Educacin Nacional MEN Estudios Afrocolombianos
fue Experiencias significativas para poblaciones vulnerables que, en el 2004 CEA, que aunque por ley se
deben desarrollar en todos las
sistematiz 5 experiencias con comunidades indgenas. instituciones educativas y en
La poca disponibilidad de documentos sobre etnoeducacin, puede todos los niveles de educacin sus
relacionarse con las afirmaciones de la Procuradura General de la Nacin,
Nombre de la
experiencia Contexto Observaciones Documentos de referencia
Procesos de atencin a Territorio Experiencia Anlisis situacional del derecho a la
primera infancia en la indgena y de atencin salud y la educacin de la primera
Guajira semi-urbano en diferentes infancia indgena en la Guajira.
en la Guajira. modalidades de Unicef. Universidad de la Guajira,
atencin a indgenas 2007. Proyecto Etnoeducativa de la
wayuu. Nacin Wayuu. MEN, 2008.
Currculo Cubeo Territorio Experiencia de Monografas sobre el Pueblo Cubeo
indgena en el atencin educativa desarrolladas para el proceso. MEN
departamento desarrollada por FUCAI, 2005.
del Vaups. la SED del Vaups Libro para Ensear a los que
apoyada por el MEN Empiezan a Aprender. Grado cero.
que contempla el MEN FUCAI, 2008.
grado cero desde Currculo Cubeo. MEN FUCAI, 2005.
medio escolar.
Cosmovisin Territorio Es la experiencia Sistematizacin de la experiencia
Guambiana para la indgena que en el pas la Casa del Taita Payan. UNICEF,
Atencin Integral a Departamento lleva la ms larga GEIM, 2.005
la Primera Infancia y del Cauca trayectoria. Proyecto Educativo Comunitario
la Resignificacin del Experiencia de para la Infancia Guambiana. ICBF,
Proyecto Educativo educacin inicial del UNICEF, GEIM, 2.008
Guambiano ICBF 2008 Taita Payan-CRIC-
Ranchera Wayu, Alta Guajira Maloca Cubeo, Mit Nak chak (fogn), Guamba
Las actividades que establece el ICBF para sus instituciones educativas, son
similares para todo el pas, proponen rutinas diarias y la adaptacin de las
mismas queda en manos de los agentes educativos. La atencin a la primera
infancia indgena, que sigue las indicaciones del ICBF termina por ignorar [30]
las particularidades culturales y contribuyendo al debilitamiento cultural Palabras del profesor Harold
Bolaos miembro del grupo GEIM
de los pueblos. Sin embargo, en el Cauca, donde se ha desarrollado un
de la Universidad del Cauca.
importante proceso de atencin a la primera infancia desde lo propio, se
[31]
ha construido una propuesta que podra fortalecer la identidad del pueblo Palabras del profesor Borgia Emiro
guambiano. En la propuesta, su territorio y lo propio (pictogramas y mitos miembro del grupo GEIM de la
de origen) son el referente primario del que se derivan actividades acordes Universidad del Cauca que se
refiere a la necesidad de soar las
con su cosmovisin y cultura. cosas antes de realizarlas para los
Entre las actividades incluidas en esta propuesta, se observ que la guambianos.
oralidad tiene un lugar fundamental en la transmisin de valores tradicio
Mito. Hogar comunitario, Guamba Dibujos Vaups Material escuelas las Delicias Guambia
[40]
Entrevista Profesor Servando
Gutirrez.
Tabla 03
Nivel Nios Nias Total
Bebs 1 1
Pre prvulos 7 8 15
Prvulos 6 1 7
Prejardn 4 8 12
Jardn 3 3 6
Total 20 21 41
reas temticas
Las reas temticas responden a seis dimensiones que se articulan de
manera intercultural, con los principios, fundamentos y los conceptos de
vida y desarrollo de los nios y nias inga.
Dimensin Esttica
Juega un papel fundamental ya que brinda la posibilidad de construir la
capacidad profundamente humana de sentir, conmoverse, expresar, valorar
y transformar las percepciones con respeto a s mismo y al entorno, desple
gando todas sus posibilidades de accin. Esta dimensin es una de las ms
creativas e importantes para el desarrollo de los nios, en ella se trabaja
el dibujo, los trabajos manuales, la motricidad fina, la pintura, el dibujo,
entre otras. Los nios desarrollan sus habilidades artsticas de una manera
creativa, propiciando el desarrollo de talentos y habilidades a la vez que
manifestan sus sensaciones, sentimientos y emociones.
Dimensin Espiritual
El desarrollo de esta dimensin en el nio/a, le corresponde en primera
instancia a la familia/comunidad y posteriormente a la institucin
educativa, al establecer y mantener viva la posibilidad de trascender como
una caracterstica propia de la naturaleza humana, la espiritualidad.
El espritu humano crea y desarrolla mediante las culturas y en las
culturas un conjunto de valores, de intereses, de aptitudes, actitudes de
orden moral y religioso construyendo todo un sistema de representaciones.
Lo trascendente en el nio, por tanto, se puede entender como el encuentro
del espritu humano con su subjetividad, su interioridad y su conciencia.
Proyecto de aula
Durante el ao 2008, el jardn cont con el acompaamiento de una
asesora pedaggica, licenciada en etnoeducacin, quien conjuntamente con
Rutina Diaria
Los informes de la gestin pedaggica elaborados por las maestras del
jardn para los aos 2008 y 2009 hacen referencia a algunas acciones de
rutina diaria que las docentes de manera general realizan as:
Actividades para establecer relaciones afectuosos y clidas con
sus compaeros y maestra
a. Acciones para el reconocimiento de la maestra a su cargo
b. Acciones para reconocer a sus compaeros
[51]
Informes pedaggicos del jardn c. Acciones para el reconocimiento del espacio fsico
inga entregados a la SDIS. d. Acciones para tener una imagen positiva de si mismo
Visin
El jardn infantil casita de nios o Wawitakunapa Wasi se consolidar
como una institucin proyectada hacia el desarrollo de un ambiente
adecuado, en el cual los nios y las nias ingas potencien su desarrollo
infantil, internalicen y construyan conocimientos, valores, desarrollen
En la actualidad habilidades y destrezas en dos culturas, a travs de dos lenguas (inga como
la Secretara lengua materna y el espaol como segunda lengua). Esto les permitir
Distrital de desempearse adecuadamente en su medio sociocultural, as como relacio
Integracin narse y proyectarse con identidad frente a otros grupos humanos, o hacia
Social, ha la sociedad mayoritaria en igualdad de oportunidades.
solicitado a
los jardines
del distrito el Fortalecimiento y participacin de padres
mejoramiento Uno de los aspectos ms importante que han tenido las reformas educa
de sus proyectos tivas es la inclusin de los padres de familia, lderes y autoridades en las
educativos, de decisiones relacionadas con la educacin de sus hijos, sin embargo, en el
acuerdo con caso de los pueblos indgenas lo normal es que no solo los padres parti
las debilidades cipen, generalmente esta participacin se realiza de forma masiva.
y fortalezas
identificadas por Espacios de formacin de las familias
su equipo asesor. En Bogot, la participacin es de modo diferente. En los dos primeros aos
de la experiencia, la participacin se realiz con la presencia de autoridades
y lderes de la comunidad. Ello se debi al inters de las mismas autori
dades por realizar un acompaamiento que no interfera en las decisiones
administrativas y pedaggicas de la institucin.