Sie sind auf Seite 1von 2

ukcp members

Working as a psychotherapist
in Europe
While challenges remain, Tom Warnecke explains that it is becoming easier for
UK psychotherapists to work in Europe

n increasing number of allow you to practise your profession on a


A psychotherapists migrate
between European countries, but
temporary basis in another EU country.
Efforts are being made
to make it easier for
The directive created the general system, a
getting to grips with variations in
psychotherapy regulation across
legal framework that permits unrestricted psychotherapists to work
professional movement for some 800
Europe can be confusing. So
regulated professions in Europe. It also temporarily in other EU
far, ten countries out of 27 have
established some form of statutory
requires EU countries to provide procedures countries
to facilitate this.
regulation for psychotherapy. Some
of them (Germany, Italy, Sweden, The general system of call should be the EC contact point in
Netherlands) have restricted the How does the general system work? Your your host country, which gives up-to-date
practice of psychotherapy to application for recognition will be examined information about a countrys procedures.
psychologists and medical doctors. by the relevant national authority. Usually, if Contact points are listed at http://ec.europa.
Others (Austria, Finland, Romania) you are qualified to practise a profession in eu/internal_market/qualifications/
have established legal frameworks your home country and apply to have your contactpoints. The EUs Citizens Signpost
that recognise psychotherapy as qualifications recognised in order to practise Service (http://ec.europa.eu/citizensrights/
an independent profession. And in the host country, your qualifications will front_end/index_en.htm) may also be able
efforts are being made to make be recognised as they stand. Only when to advise.
it easier for psychotherapists to there are substantial differences between
migrate or work temporarily in The general system is applicable to
the training undertaken by the migrant and
other EU countries. EU countries where psychotherapy is
that required by the host country can the
host country demand that the practitioner regulated. There is no requirement to
A legal framework for professional compensates for these differences by apply for recognition of your professional
migration undertaking a test or an adaptation period qualifications if psychotherapy is not
Freedom of movement and the right of supervised practice. regulated in the country you wish to work in.
to work anywhere in Europe is a key EU You can practise there subject to the same
objective. If you move to another EU country There is one exception. The general system conditions as native practitioners and apply
or work there temporarily the European does not apply if the country you wish to for recognition by the national professional
Commissions (EC) Professional Qualifications work in does not recognise psychotherapy body (such as UKCP).
Directive 2005/36 will apply. This directive or psychotherapeutic counselling as an
independent profession but restricts its If your host country has established
consolidated and modernised the rules for
clinical practice to another profession, such some form of statutory regulation for
recognition of professional qualifications
as psychiatry. In such circumstances, the psychotherapy or psychotherapeutic
in EU countries and introduced rules that
European Certificate for Psychotherapy counselling, you will need to apply to
(ECP) is your best hope of establishing your the relevant authority there to recognise
Tom
right to practise. More on the ECP later. your qualifications. They will compare the
Warnecke
Psychotherapeutic counsellors can utilise the professional training you have received
European Certificate in Counselling awarded with that required by them. If they find that
by the European Association for Counselling there are significant differences in terms
(http://www.eac.eu.com). of either length or content they may make
recognition conditional on your fulfilment of
I want to practise in another EU
additional requirements.
country what do I do?
Psychotherapy and psychotherapeutic Training and experience
counselling come under the general system. When making the comparison, the national
Vice Chair
Whether you are considering moving abroad authority must also take into account
(Information and Member Services)
or working there temporarily, your first point periods of training and/or professional

The Psychotherapist 39
ukcp members
experience completed after you obtained
your initial qualification. They may regard
that training and/or experience as making
The Strasbourg Declaration
up, in full or in part, for what they consider to 1. Psychotherapy is an independent scientific discipline, the practice of which
be deficiencies in your initial training. If they represents an independent and free profession.
establish that there are major differences
2. Training in psychotherapy takes place at an advanced, qualified and scientific level.
between the professional qualifications you
have obtained and those they require, you 3. The multiplicity of psychotherapeutic methods is assured and guaranteed.
may be asked to provide proof of practising 4. A full psychotherapeutic training covers theory, self-experience, and practice under
psychotherapy in your home country, to supervision. Adequate knowledge of various psychotherapeutic processes is acquired.
complete an adaptation period (practice
under supervision, usually for six months)
subject to a national code of conduct. This Heinrich Lanthaler trained and registered
or to take an aptitude test for the specific
covers matters such as the definition of as a psychotherapist in Austria and was
issues where a training disparity has been
the profession, use of titles and disciplinary awarded the ECP there. In 2002, he moved
identified.
provisions. They may also check with the to Italy and applied for registration as a
Only one of these requirements may be native country that the practitioner has psychotherapist. Psychotherapy in Italy is
imposed. Normally, proof of additional not been subject to disciplinary or penal provided by psychiatrists and psychologists.
professional experience would be required sanctions. The ECs contact points can Psychotherapy is regulated by the Ministry
if your professional training was at least one provide you with up-to-date information. of Justice and registers are maintained by
year shorter than that required by the host national and regional chambers of Italian
European Certificate of
country. You may be required to complete an psychologists. Lanthalers application
Psychotherapy (ECP)
adaptation period or an aptitude test if there was refused and he decided to take
The Strasbourg Declaration, signed initially
are significant differences in the content of his case to the courts. In 2008, after six
by representatives from 14 countries
your training and that required in the host in 1990, gave birth to the European years and numerous court verdicts in his
country or in the range of activities covered Association for Psychotherapy (EAP) and led favour, Lanthaler made legal history. The
by the profession. to the creation of the ECP and a European Italian government was forced to scrap a
The national authority must reach a decision register for certified practitioners national law that contravened European
within four months of receiving your (www.europsyche.org). legislation and the chambers of Italian
application. They must state reasons for their psychologists were told to register Lanthaler
EAP, founded in 1991 by several national
decision and you have right of appeal. The as a psychotherapist in Italy. Two more
European psychotherapy organisations,
EC provides detailed guidance at psychotherapists have since followed
brings together nearly 200 organisations
http://ec.europa.eu/internal_market/ Lanthalers lead and achieved registration in
from 40 European countries and represents
qualifications/general-system_guides_ Italy. The success in Italy has been replicated
over 120,000 psychotherapists. The ECP was
en.htm, also available from the UKCP office. in Germany. In September 2010, another
created as a pan-European qualification for
registered psychotherapist and holder
Once your application is approved, you psychotherapy that would enable mobility
of the ECP from Austria was accepted
will have the same rights, opportunities across Europe for psychotherapists.
onto the notoriously restrictive German
and obligations as psychotherapists or The ECP is awarded to practitioners who psychotherapy register to practise in Berlin.
psychotherapeutic counsellors in your host complete accredited training and who
country. It is hoped that the common standard
are committed to professional and ethical
standards consistent with those of EAP. UKCP created by the ECP will influence future
Temporary and occasional work
is the national awarding organisation in psychotherapy legislation. This is already
The directive also introduced rules that
the UK and facilitates the ECP application the case in Romania, which created
permit members of regulated professions
process for UK residents (application forms psychotherapy legislation based on the
in one EU country to provide services
are available from our website or from the Strasbourg Declaration and the ECP
in another without being subject
office). standard.
to a procedure for recognising their
qualifications. However, the host country Professional mobility and the ECP UKCP organisational members also have the
may impose certain formalities, such as The ECP supports psychotherapists in option to apply to EAP to join the growing
annual renewal with a national authority, countries where psychotherapy is not list of European Accredited Psychotherapy
provision of documents supporting the recognised as an independent profession Training Institutes (EAPTI). All students of
initial declaration or automatic temporary and where the practice of psychotherapy the institute who complete the accredited
registration to a professional body. is restricted. It is recognised by all national training course automatically become
professional bodies in EAP. While still quite eligible for the ECP when they graduate.
For professions with public health or safety
a young qualification, the ECP continues to
implications, host countries may retain the Professional migration poses many
develop its influence.
right to request verification of qualifications challenges for practitioners but in most
before the initial provision of services. The ECP won its first landmark legal battle cases the EC directive and the ECP will
They may also require practitioners to be with the Lanthaler case in Italy. continue to make this easier. P

40 www.ukcp.org.uk

Das könnte Ihnen auch gefallen