Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 1 de 42
Dic. 98
5
Especificacin de Diseo
para
SISTEMAS DE ENCLAVAMIENTOS
Y AUTOMATISMOS
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 2 de 42
Dic. 98
5
INDICE
Pgina
3.1. Generalidades.
18
3.2. Elementos iniciadores automticos.
18
3.3. Elementos luminosos.
19
3.4. Pulsadores de operacin.
20
3.5. Elementos finales.
20
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 3 de 42
Dic. 98
5
5.0. EQUIPAMIENTO.
28
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 4 de 42
Dic. 98
5
Pgina
6.0. ALIMENTACIONES.
32
9.0. VARIOS.
41
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 5 de 42
Dic. 98
5
1.0. GENERALIDADES.
1.1. Objeto.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 6 de 42
Dic. 98
5
2.1. Generalidades.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 7 de 42
Dic. 98
5
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 8 de 42
Dic. 98
5
2.3.4. Si el puesto de operacin y las unidades centrales del PLC estn muy
distantes entre s y se precisan pulsadores y sealizaciones instalados en
el puesto de operacin, se considerar el uso de un canal remoto de E/S
a ubicar en el puesto de operacin, comunicndolo con el PLC (CPU) a
travs de cables redundantes de fibra ptica.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 9 de 42
Dic. 98
5
FIG. 1
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 10 de
Dic. 98
5 42
2.4. Redundancias.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 11 de
Dic. 98
5 42
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 12 de
Dic. 98
5 42
Todas las seales que lleguen de CCM, vendrn a travs de reles aislados
galvnicamente.
FIG. 2
Repsol , S.A.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 13 de
Dic. 98
5 42
FIG. 3
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 14 de
Dic. 98
5 42
2.5.6 Salidas.
Las salidas se cablearn de tal forma que tienen que fallar dos o tres de
ellas para dar fallo en la salida. Se emplearn cuatro tarjetas diferentes
de salida, pertenecientes a dos canales distintos.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 15 de
Dic. 98
5 42
FIG. 5
Para aqullas salidas que provoquen paro de motores, el motor tiene que
parar siempre que exista fallo elctrico o del PLC.
Repsol , S.A.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 16 de
Dic. 98
5 42
FIG. 6
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 17 de
Dic. 98
5 42
FIG. 7
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 18 de
Dic. 98
5 42
FIG. 9
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 19 de
Dic. 98
5 42
- Electrovlvulas Nivel 1
2
- Centro de Control de Motores (CCM) Nivel 1, 2
3
- Sistema de Control Distribuido (SCD) Nivel 1, 2
3
- Lamparas de sealizacin en paneles locales
Nivel 3
- Unidad Central
- Unidad de Entradas/Salidas
- Unidad de Programacin/Grabacin
- Unidad de Visualizacin
- Unidad de comunicaciones
- Fuentes de alimentacin.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 20 de
Dic. 98
5 42
3.1. Generalidades.
3.2.5. Los cortes por caudal se harn con transmisor de presin diferencial y
presostato si es neumtico y monitor o seal analgica, ajustando el
punto de disparo en el PLC, si es electrnico el transmisor.
Repsol , S.A.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 21 de
Dic. 98
5 42
3.3.6. Junto al puenteo de operacin habr un piloto de color azul que por
cableado lgico, indica si hay puesto en ese sistema de enclavamiento
algn puenteo de mantenimiento.
Repsol , S.A.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 22 de
Dic. 98
5 42
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 23 de
Dic. 98
5 42
3.4.1. Cada pulsador de prueba de lmpara afectar slo a las lmparas que
estn siendo objeto de prueba.
3.4.2. Para pulsadores, conmutadores e interruptores cada Centro usar los que
habitualmente viene usando.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 24 de
Dic. 98
5 42
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 25 de
Dic. 98
5 42
4.2.2. Los mdulos de E/S tendrn pilotos (diodos luminosos LED, o similar) de
indicacin de estado de cada E/S.
4.2.3. Es necesario que los mdulos de E/S sean reemplazados sin necesidad de
modificar el cableado, ni quitar tensin de alimentacin.
4.2.4. El modelo de PLC elegido deber poder disponer de una amplia variedad
de mdulos de E/S, disponiendo, por ejemplo de: E/S para 220 V. c.c.
c.a., salidas con contactos libres de tensin, E/S analgicas, E/S BCD
binaria, E/S para 24 V. c.c. mediante contactos libres de tensin, etc.
4.2.5. Los contactos de alarma o bloqueo que haya que sacar de seales de
termopares o termorresistencias, se obtendr de tarjetas monitoras de
alarma independientes del PLC, con separador galvnico incorporado y
punto de consigna ajustable exteriormente, a menos que ste disponga a
este fin de elementos con ajustes exteriores del punto de disparo, no
necesitndose por tanto reprogramar para cambiar un punto de disparo.
4.2.6. Las seales analgicas (4-20 mA) que lleguen al PLC entrarn a las
correspondientes tarjetas de entrada analgicas, propias del equipo,
siguiendo los criterios de redundancia de las entradas discretas.
4.2.7. Se preferir que los diferentes tipos de mdulos de E/S deben ser de
color diferente.
4.2.9. Para el cable de comunicaciones con las E/S remotas y en general para
cualquier cable instalado a la intemperie, se estudiar la conveniencia en
cada caso concreto, de utilizar cables redundantes, y se exigir y
cumplirn las recomendaciones del fabricante del equipo remoto sobre la
toma de tierra y la instalacin del cable de comunicaciones y conduit, si
se utiliza. Preferentemente, y salvo que los cable tengan una proteccin
mecnica suficiente, se montarn bajo conduit o bandeja cerrada,
conectados estos a tierra. Los recorridos de los cables redundantes deben
realizarse por caminos diferentes.
Repsol , S.A.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 26 de
Dic. 98
5 42
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 27 de
Dic. 98
5 42
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 28 de
Dic. 98
5 42
4.4.4. El equipo de visualizacin ser a base PCs con monitor de 19, tipo
industrial ms impresora.
4.4.7. En los cambios de estado en las Entradas y Salidas, las alarmas sern
indicadas en pantalla e impresora en una lnea que contenga:
c) Tipo de variacin:
- Alarma, reposo: para contactos en
general
- Cierre, apertura: para fines de carrera
de vlvulas
- Paro, marcha: para fines de carrera de
mquinas
- Orden de cierre, O. de apertura: para salida a vlvulas
- Orden de paro, O. de marcha: para salida a motores
- Normal (vuelta a situacin de normalidad)
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 29 de
Dic. 98
5 42
Ejemplos:
4.4.8. Se considera que de los dos estados que puede tener una Entrada o
Salida, uno de ellos (generalmente el de contacto abierto = salida
desenergizada = 0) corresponde a una situacin de alarma para la
Planta, o que de alguna manera se quiere resaltar, por lo que se ver en
pantalla/impresora en maysculas y en algunos casos activar el claxon.
El estado contrario de la Entrada Salida lo llamaremos situacin de
normalidad, por lo que se ver en minsculas y no activar el claxon.
4.4.11. Los mensajes podrn ser cambiados o borrados de una manera sencilla.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 30 de
Dic. 98
5 42
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 31 de
Dic. 98
5 42
4.4.18. Queda abierta la posibilidad de estudiar para cada caso concreto y con
las prestaciones que da a da van presentando estos equipos, el poner
una interfaz de operador ms completa, como puede ser el presentar
grficos en vivo, grficos de barras, etc.
a) Redundante.
b) Soporte fsico RS-485.
c) Topologa tipo BUS.
Repsol , S.A.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 32 de
Dic. 98
5 42
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 33 de
Dic. 98
5 42
5.0. EQUIPAMIENTO.
5.1.3. La seccin del cableado a utilizar ser de 0,5 mm 2 como mnimo, para las
seales a 24 V y 1,5 mm 2 como mnimo para solenoides y alimentacin
elctrica.
5.1.8. Los equipos de S.I. y sus regleteros estarn separados de los dems y las
tapas de las canaletas sern de color azul.
5.2. Bornas.
5.2.1. Se requiere exista una interfaz de bornas entre los mdulos de E/S y
los cables de campo. Esta interfaz formar parte del armario que
contenga el sistema pero estar fsicamente separada de la electrnica.
Repsol , S.A.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 34 de
Dic. 98
5 42
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 35 de
Dic. 98
5 42
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 36 de
Dic. 98
5 42
5.2.7. Las bornas sern para montar sobre gua, inaflojables, en material no
higroscopico y certificadas por VDE. El carril para bornas con rel de S.I.,
se instalar horizontalmente. Todas sern adecuadas para alojar, como
mnimo, conductores de 2,5 mm2.
5.2.9. Todos los puentes entre bornas que sean necesarios se realizarn con
barreta de interconexin.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 37 de
Dic. 98
5 42
5.3.4. Para ms detalles sobre el cableado de estos puenteos ver el plano PED-J-
0648.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 38 de
Dic. 98
5 42
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 39 de
Dic. 98
5 42
6.0. ALIMENTACIONES.
6.1.2. En general, el uso al que se destinen cada una de las corrientes, ser el
siguiente:
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 40 de
Dic. 98
5 42
6.1.9. La alimentacin a los mdulos de E/S ser individual y protegida por dos
bornas fusible o magnetotrmicos bipolares.
6.1.12. La proteccin a los comunes de entradas nivel 1 nivel 2, ser por dos
magnetotrmicos unipolares de 1A por cada regletero o para un mximo
de una tarjeta (32 entradas), cerrando el circuito.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 41 de
Dic. 98
5 42
6.1.18. Por cada dos fuentes habr, como mnimo, una en flotacin de respaldo
de las otras dos. Todas las fuentes de alimentacin tendrn un sistema de
respaldo (back-up) de manera que el fallo de una de ellas no afecte a la
operacin. Por medio de un rel de mnima tensin se detectar cuando
hay un fallo en alguna de las fuentes. Ver figura 10.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 42 de
Dic. 98
5 42
FIG. 10
Repsol , S.A.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 43 de
Dic. 98
5 42
7.1.1. La Ingeniera Bsica deber dar una descripcin completa por escrito, de
los enclavamientos del proceso: que es lo que para la unidad o parte
de ella, cmo se pone en marcha, puenteos globales, filosofa de
funcionamiento de los sistemas motor-turbina y, en general, descripcin
de todos los automatismos que se vayan a incluir en la Ingeniera Bsica.
7.2.2. En la primera hoja de los Diagramas Mecnicos habr una nota en que se
ponga el nombre de cada uno de los Sistemas de Enclavamientos:
Ejemplo: Nota 1.
SISTEMAS DE ENCLAVAMIENTOS
etc.
Si se desea, debajo del nombre de cada SE, se puede poner una breve
explicacin del mismo, cuando la funcin sea compleja.
Repsol , S.A.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 44 de
Dic. 98
5 42
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 45 de
Dic. 98
5 42
FIG. 11
7.3.8. En caso de existir alguna Unidad paquete, tal como compresor, soplante,
etc., la Ingeniera ser responsable de los esquemas lgicos emitidos por
el suministrador. En caso de que estos lgicos no fueran dados
basndose en los planos estndar de REPSOL, la Ingeniera ser
responsable de pasarlos a los citados formatos y proceder a su posterior
emisin.
7.3.9. Se utilizar la simbologa normalizada por UNE (20004 parte XVI) o IEC
(117-15), suplementada por los smbolos incluidos en el plano PED-J-
0647, hoja 2.
Repsol , S.A.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 46 de
Dic. 98
5 42
7.4.3. Programas.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 47 de
Dic. 98
5 42
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 48 de
Dic. 98
5 42
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 49 de
Dic. 98
5 42
8.2.3. El transporte ser por armarios completos con todos los aparatos y
accesorios montados. Los aparatos delicados irn separados con
embalaje apropiado y montados definitivamente en Planta.
Repsol , S.A.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 50 de
Dic. 98
5 42
9.0. VARIOS.
9.3. Repuestos.
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 51 de
Dic. 98
5 42
Espec
ED - J9
ificaci
Revisi Fecha
n Pg. 52 de
Dic. 98
5 42