Sie sind auf Seite 1von 82

GEOMINAS

VOLUMEN 45, N 72
ABRIL 2017

Registrada en: EBSCO; Latindex: Folio 15333; Revencyt: RVG003;


Fonacit: Reg2006000013; Peridica; GeoRef Titles; ICSU Navigator database: UDC: 624.131.1, 549;552.08
Consejo editorial
Jos Herrero Noguerol
Editor-Coordinador
Universidad de Oriente. Venezuela

Rubn N. Zambrana M.
Universidad Nacional Siglo XX. Bolivia

Fernando J. Martnez O.
Universidad de Chile. Chile

Ramn G. Prez V.
Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra. Cuba

Williams Mndez
Universidad Tcnica de Manab. Ecuador

Jess Ruz Careaga


Benemrita Universidad Autnoma de Puebla. Mxico

Jean Pasquali
Universidad Central de Venezuela. Venezuela

Shalimar Monasterio
Universidad del Zulia. Venezuela

Marco T. Cardozo R.
Universidad Nacional Experimental de Guayana. Venezuela

Jess Medina
Instituto Universitario Tecnolgico del Estado Bolvar.
Venezuela

Mara Sindoni
Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas. Venezuela

ngel R. P. Paulo G. C.
Fundageominas. Venezuela
El boletn GEOMINAS es una publicacin
cuatrimestral de la Escuela de Ciencias de la Tierra
de la Universidad de Oriente, a travs de la
Fundacin de Egresados y Amigos de la Escuela de
BOLETN N 72 ABRIL 2017 Geominas de la Universidad de Oriente
(FUNDAGEOMINAS); es publicado desde 1964.
GEOMINAS se edita con la visin de promover y
estimular la investigacin cientfica en las geociencias
COMISIN DIRECTIVA
y difundirla para contribuir con el conocimiento global.
Francisco Monteverde, Mariel Mora, Rosario Rivadulla, GEOMINAS es una revista multidisciplinaria cuya
Vctor Gonzlez, Javier Ramos, Dafni Echeverra, Pedro Gamboa especialidad son las geociencias, siendo sus temas
prioritarios los geolgicos, mineros, geotcnicos, de
recursos naturales, ordenacin territorial, energa,
COMISIN ASESORA ecologa y ambiente.
GEOMINAS publica artculos, ensayos, entrevistas y
Vicente Mendoza, Galo Ynez, Guillermo Tinoco M., Manuel comunicaciones originales, con primaca en las reas
Funes A., Pedro Elas Lezama P. prioritarias de la revista.
El contenido de las publicaciones es de la entera
responsabilidad de sus autores, y de ninguna manera
Fotografa del boletn, ni de FUNDAGEOMINAS, ni de la
Joheno
Escuela de Ciencias de la Tierra de la Universidad de
Oriente.
Traduccin Los autores han aceptado que sus aportes a
Pedro Gamboa GEOMINAS no han sido publicados ni enviados a
otros rganos de difusin de cualquier tipo.

Diagramacin y digitalizacin
ngel R. P. Paulo G. C.

Portada COMISIN DE ARBITRAJE


Diseo original por Lozaiga, desde 1964
Raquel Alfaro Fernandois
(Universidad de Chile, Chile)
Direcciones: Po Callejas
Boletn GEOMINAS. Escuela de Ciencias de la Tierra de la (Instituto de Cermica y Vidrio, Espaa)
Universidad de Oriente. Campo universitario La Sabanita. Ciudad Jess Martnez Martnez
Bolvar. Edo Bolvar. Venezuela. http://www.scribd.com/geominas y (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Espaa)
http://issuu.com/geominas Joseph M. Mata Perello
(Universitat Politcnica de Catalunya, Espaa)
Enrique Orche Garca
e-mails: (Universidad de Vigo, Espaa)
revistageominas@gmail.com, fundageominas@gmail.com y Juan Carlos Snchez M.
fundag@cantv.net (Panel Intergubernamental para el Cambio Climtico,
Venezuela)
Franco Urbani
PUBLICACIN ARBITRADA (Escuela de Geologa, Universidad Central de Venezuela)
ngel Andara
(Universidad de Los Andes, Venezuela)
Amrico Briceo
Registrada en:
(Universidad de Oriente, Venezuela)
EBSCO
Ren Pravia Lpez
Latindex (Universidad de Oriente, Venezuela)
Revencyt Carlos Grs
Fonacit (Universidad de Oriente, Venezuela)
PERIDICA Ivn J. Maza
GeoRef Titles (Universidad de Oriente, Venezuela)
ICSU Navigator database Julio Prez
(Universidad de Oriente, Venezuela)
David Prez H.
ISSN: 016-7975 (Consultor independiente, Venezuela)
Depsito Legal: pp 196403BO252 Alfonso Quaglia
(Inter-Rock, S. A., Venezuela)
Miguel ngel Rivas
Edicin financiada por: (Consultor independiente, Venezuela)
Edixon Salazar
(Universidad de Oriente, Venezuela)
Horacio Vera M.
(Universidad de Oriente, Venezuela)
Hilmig Viloria
(Universidad de Oriente, Venezuela)
El material contenido en esta revista puede ser reproducido sin autorizacin
alguna, siempre y cuando se mencione expresamente la fuente
Volumen 45, N 72, abril 2017

3 Cartografa
Cartografa geolgica en reas no exploradas del estado Mrida, a escala 1:25.000
regin Chacant.
Geological exploration and mapping unexplored areas Merida state, scale 1: 25,000 Chacant
Region.
Cartografia geolgica em reas no exploradas do estado Mrida, a escala 1:25.000 regio
Chacant.
O. Guerrero, J. Moreno, L. Pereira, D. Medina, R. Toro, A. Uzcategui, L. Pimstein
57 Cartografa geolgica de superficie de la regin de Canagua, municipio Arzobispo
Chacn, estado Mrida-Venezuela.
Surface geological mapping of Canagua region. Arzobispo Chacon Municipality, Merida State-
Venezuela.
Cartografia geolgica de superfcie da regio de Canagua, municpio Ar-zobispo Chacn,
estado Mrida-Venezuela.
O. Guerrero, E. Briceo, N. Montilva, D. Medina, A. Uzcategui
9 Ambiente
Modelo de regresin curvilnea para el Calentamiento Global. Una visin proyectiva de
la anomala trmica.
Curvilinear regression model for Global Warming. A projective view of the thermal anomaly.
Modelo de regresso curvilnea para o Aquecimento Global. Uma viso projetiva da anomalia
trmica.
Jos Gregorio Pez Veracierta
25 Opciones estratgicas para la concrecin y gestin del desarrollo sostenible desde las
universidades.
Strategic options for concrete and management of sustainable development from universities.
Opes estratgicas para a concreo e gerenciamento do desenvolvimento sustentvel desde as
universidades.
Carlos Luis Valerio Rojas
17 Revisin
Microbiologa del compost.
Compost microbiology.
Microbiologa do compost.
Pedro J Lpez G., Julio C. Rodrguez, Jos L. Fuentes Z.
31 Geomorfologa
Susceptibilidad de laderas y fondos de valle en reas de nuevos crecimientos
poblacionales del sector La Mucuy Baja, municipio Santos Marquina, estado Mrida.
Susceptibility of hillsides and valley funds in areas of new population growths of La Mucuy Baja
sector, Santos Marquina Municipality, Merida State.
Suscetibilidade de laderas e fundos de vale em reas de novos crescimentos populacionais do
setor A Mucuy Baixa, municpio Santos Marquina, estado Mrida.
Anics Uzctegui, Eugenia Delgado, Omar Guerrero
37 Agronoma
Efecto del tipo de labranza en las propiedades fsicas del suelo bajo el cultivo de algodn
en Turn estado Portuguesa.
Effect of the soil preparation method over the physics soil properties on the cotton crop
(gossypium hirsutum l.), Portuguesa state.
Efeito do tipo de labranza nas propriedades fsicas do solo baixo o cultivo de algodo em Turn
estado Portuguesa.
Aniceth Reina, Manuel Guzmn, Jess vila M., Mara M. Anzalone
45 Geoestadstica
Modelamiento geoestadstico de las variables qumicas del mineral de hierro de la mina
Cerro Las Pailas.
Geostatistical modeling of chemical variables of iron ore from Cerro Las Pailas mine.
Modelagem geoestatstica de variveis qumicas da mina de ferro "Cerro Las Pailas".
Mara Rojas, Luis Araya, Isabel Llatas, Jessica Lpez
Panormica ambiental
63 Las naciones llevan adelante las acciones mundiales por el clima en la Conferencia de
las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico de 2016.
8 Acuerdo en Kigali para eliminar progresivamente los gases HFC.
67 After COP21: 7 Key Tasks to Implement the Paris Agreement.
69 Efectos del cambio climtico.
EDITORIAL

PROHIBICIN DEL USO DEL MERCURIO EN MINERA


DE VENEZUELA Y ALTERNATIVAS DE SOLUCIN

Ante la prohibicin del mercurio en todas las actividades de la minera aurfera


venezolana, segn decreto N 2412 del 5-8-16 independientemente que efectivos
controles del Estado logren su cumplimiento se plantea, por parte de la academia e
investigadores del pas, el desarrollo y aplicacin de tecnologas existentes en la
concentracin aurfera, en particular a la hoy da tan extendida pequea minera. El
precio muy estimulante del oro as lo confirma, y por otra parte sin entrar en discusin
de las bondades y gran oposicin que viene teniendo el Decreto N 2248 del 27-8-
2016 sobre el Arco Minero del Orinoco, que un rea de 111.843,70 km2 autoriza el
desarrollo de la explotacin minera en una superficie del 12 % del territorio nacional
en los estados Bolvar, Amazonas y Delta Amacuro. Lo palpable y cierto es que
actualmente se calcula que unos 15.000 mineros trabajan en las cuencas de los ros
Caron, Cuyun, Caura y Amazonas (en esta ltima, prohbida la minera segn
Decreto de 1989). Se impone con la prioridad y urgencia del caso, tratar esta materia
con un amplio criterio cientfico, ecolgico y economtrico, evitando ya muy afectado la
destruccin de nuestros ecosistemas e inconsulta y visto bueno de tantas comunidades
indgenas. Otro aspecto de vital importancia es la relacin existente entre esta minera
y la alarmante estadstica de malaria de miles de personas, caso del municipio Sifontes
del estado Bolvar, con el 85 % segn boletn epidemiolgico del ministerio de Salud.
El Reglamento de la Ley de Minas, segn Decreto N 1234 del 8-3-2001, en sus
artculos 51 y 52, posibilita estudiar y tratar las soluciones ms adecuadas con el uso
de plantas de procesamiento, y por otra parte, en el artculo 2, al afirmar que el
Estado se reserva el derecho al manejo y procesamiento y disposicin de las reas
contaminadas por mercurio, catalogadas como pasivos de la actividad minera. Su
artculo 3 seala un plazo de 90 das ya vencido para dictar las resoluciones
correspondientes que garanticen la prohibicin que seala dicho Decreto. Existen
otras alternativas tecnolgicas, tales como la concentracin por tcnicas gravimtricas
con canaletas, centrfugas, mesas concentradoras, espirales, concentrador Knelson;
lixiviacin en menas complejas, que aunque requiriendo ms capital, capacitacin,
supervisin e innovacin, puede recuperar hasta 90 % del oro, combinndola con
cianuro y en reas contaminadas con mercurio, su empleo conjuntamente con la
molienda. En otros pases han probado variantes con xito. Ejemplo es Ecuador con
diseo de plantas modelo de procesamiento y manejo de residuos. Ahora el reto es de la
investigacin de las universidades del pas en bsqueda de soluciones factibles y
aplicables del procesamiento sin mercurio, caso del mtodo por gravedad y empleo de
cianuro en el proceso en forma controlada. Corresponde al gobierno con decisin y
recursos econmicos apoyar esta iniciativa, limpieza de reas contaminadas, el
monitoreo ambiental y mejoramiento de la calidad de vida en centros mineros de
Guayana, su ordenamiento y seguridad, ya que adems del preciado metal oro,
tambin en esos sectores de pequea minera se han obtenido valores de xido de
titanio, vanadio y nquel de 0,20 %, 70 ppm y 5 ppm, respectivamente, que pudieran
ser aprovechados con la tecnologa adecuada, aunado a la cantidad de gravas que se
extraen en la bsqueda de oro y se depositan en la superficie generando pasivos
ambientales, cuando estas gravas pudieren utilizarse como agregados de construccin.

GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017 1


GEOMINAS

Fuente: https://ginapicart.wordpress.com/2016/04/17/la-tragedia-de-los-polos-ii-el-efecto-albedo/

Fuente: http://culturacolectiva.com/que-pasa-en-la-tierra-cada-24-horas-a-causa-del-cambio-
climatico/

2 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017


Cartografa
Cartografa geolgica en reas no exploradas del estado Mrida, a escala
1:25.000 regin Chacant
Geological exploration and mapping unexplored areas Merida state, scale 1: 25,000
Chacant Region

Cartografia geolgica em reas no exploradas do estado Mrida, a escala 1:25.000


regio Chacant

O. Guerrero1 J. Moreno2 L. Pereira3 D. Medina4 R. Toro5 A. Uzcategui6 L. Pimstein7


Recibido: 16-11-16; Aprobado: 3-3-17
Resumen Abstract Resumo
La regin de Chacant es un rea que ha The Chacanta region is an area that has A regio de Chacant uma rea que tem
sido poco estudiada; la cartografia base been little studied; The base cartogra- sido pouco estudada; a cartografia base do
del rea es muy antigua desarrollada en phy of the area is very old developed in rea muito antiga desenvolvida nos anos
los aos sesenta a escala 1:50.000, por the 1960s at scale 1: 50,000, by Smith sessenta a escala 1:50.000, por Smith da
Smith de la Creole Petroleum Corporation of the Creole Petroleum Corporation Creole Petroleum Corporation (1960 e
(1960 y 1962) y Shagam del Ministerio de (1960 and 1962) and Shagam of the 1962) e Shagam do Ministrio de Minas e
Minas e Hidrocarburos (1969). Debido a Ministry of Mines and Hydrocarbons Hidrocarburos (1969). Devido escala utili-
la escala utilizada, carece de detalles es- (1969). Due to the scale used, it lacks zada, carece de detalhes estratigrficos e
tratigrficos y estructurales, as como tam- stratigraphic and structural details, as estruturais, bem como tambm no infor-
poco informacin de localizacin de mine- well as localization information of metal- ma-cin de localizao de minerales met-
rales metlicos y no metlicos. En este lic and nonmetallic minerals. In this licos e no metlicos. Neste sentido, de-
sentido, se desarrolla la cartografa geol- sense, the geological mapping of the senvolve-se a cartografia geolgica de su-
gica de superficie del poblado de Chacan- area of Chacant and its environs is car- perfcie do povoado de Chacant e seus ar-
t y sus alrededores a escala 1:25.000, co- ried out at a scale of 1: 25,000, corre- redores a escala 1:25.000, correspondente
rrespondiente a la hoja de Cartografa Na- sponding to the National Cartography folha de Cartografia Nacional 5940 IV
cional 5940 IV SO, la cual abarca un rea sheet 5940 IV SO, which covers an area SO, a qual abarca um rea de 129 km2 apro-
2 2
de 129 km aproximadamente y de esta of approximately 129 km in order to ximadamente e desta maneira, conseguir
manera, lograr identificar, delimitar y ca- identify, delimit and characterize the identificar, delimitar e caracterizar as unida-
racterizar las unidades litolgicas, estruc- lithological units, geological and min- des litolgicas, estruturas geolgicas e mi-
turas geolgicas y minerales presentes, eral structures present, using field rec- nerales presentes, utilizando tcnicas de re-
utilizando tcnicas de reconocimiento de ognition techniques and petrographic conhecimento de campo e anlise petro-
campo y anlisis petrogrficos. Para la ca- analyzes. For the geological-structural grficos. Para a caracterizao geolgica-
racterizacin geolgica-estructural el rea characterization, the area was divided estrutural a rea dividiu-se em dois blocos
se dividi en dos bloques tectono- into two tectonic-stratigraphic blocks tectono-estratigrficos caracterizados por
estratigrficos caracterizados por edades, characterized by ages, hierarchical idades, jerarquizacin de rasgos estrutura-
jerarquizacin de rasgos estructurales, li- structural features, lithology and signifi- is, litologa e eventos significativos ocorri-
tologa y eventos significativos ocurridos cant events occurring in this area of the dos nesta zona do flanco sul-andino, ob-
en esta zona del flanco sur-andino, obte- south-Andean flank, obtaining a tendo um Bloco Tectono-estratigrfico A:
niendo un Bloque Tectono-estratigrfico tectono-stratigraphic block A: Paleozoic Paleozoico - Jursico conformado pelo
A: Paleozoico - Jursico conformado por - Jurassic formed by the Iglesias Com- Complexo Iglesias, as associaes Tosts
el Complejo Iglesias, las asociaciones Tos- plex, the Tostos and Mucuchach asso- e Mucuchach, as formaes Sabaneta,
ts y Mucuchach, las formaciones Saba- ciations, the Sabaneta, Palmarito and Palmarito e A Quinta e os granitos Cana-
neta, Palmarito y La Quinta y los granitos La Quinta formations and the Canagu, gu, Chacant, Mucutap e A Laguna e um
Canagu, Chacant, Mucutap y La Lagu- Chacant, Mucutap and La Laguna Bloco Tectono-estratigrfico B: Cretcico
na y un Bloque Tectono-estratigrfico B: granites and a Tectono-stratigraphic B integrado pelas formaes Rio Negro,
Cretcico integrado por las formaciones block: Cretaceous formed by the Ro Ne- Apn e Aguardiente. A cada unidade litol-
Ro Negro, Apn y Aguardiente. Cada uni- gro, Apon and Aguardiente. Each gica desmembrada em sees e facies,
dad litolgica es desglosada en secciones lithological unit is broken down into sec- baixo a finalidade de estabelecer as rela-
y facies, bajo la finalidad de establecer las tions and facies, in order to establish the es de campo existentes e sua associa-
relaciones de campo existentes y su aso- existing field relationships and their as- o com o marco estrutural e os eventos ter-
ciacin con el marco estructural y los even- sociation with the structural framework males ocorridos na regio.
tos termales ocurridos en la regin. and the thermal events occurring in the Palavras-chave: Ande venezuelanos, car-
Palabras clave: Andes venezolanos, car- region. tografia, Chacant, flanco surandino, geo-
tografa, Chacant, flanco surandino, geo- Keywords: Chacanta, geology cartog- logia.
loga. raphy, Southern flank, Venezuelan An-
des.
1
MSc. Profesor Universidad de Los Andes (ULA) Grupo de investigaciones TERRA. e-mail: omarguerrero1231@gmail.com 2 IngGe.
ULA, TERRA. e-mail: jenny.morent@gmail.com 3 IngGe. ULA, TERRA. e-mail: leonardoantoniopr@gmail.com 4 IngGe, MSc.
Gelogo de Campo Instituto Nacional de Geologa y Minera (INGEOMIN). Mrida 5 IngGe, MSc. ULA, TERRA. e-mail:
rosibetoro@ula.ve 6 IngGe, MSc. ULA, TERRA. e-mail: anicsi@ula.ve 7 IngGe, MSc. ULA, TERRA. e-mail: laurap@ula.ve
GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017 3
O. Guerrero, J. Moreno, L. Pereira, D. Medina, R. Toro, A. Uzcategui, L. Pimstein

Introduccin estructural, describe el comporta- na de estudio, se ubica a unos 4,2


En Los Andes de Mrida, as como miento geotcnico y ubica rocas y km aproximadamente hacia el nor-
en distintas regiones del pas, la minerales de la regin de Chacan- te del rea, en la carretera Mucu-
cartografa geolgica se inicia a t y sus alrededores, ello en miras tap Pueblo Nuevo del Sur. Los
partir del ao 1950 por compaas de contribuir al desarrollo susten- intrusivos granticos fueron dividi-
extranjeras y el Ministerio de Mi- table del municipio Arzobispo Cha- dos en dos secciones consideran-
nas e Hidrocarburos, con el objeto cn del estado Mrida. do la cercana entre ellas y el mar-
de obtener mapas geolgicos que co estructural:
permitan orientar las exploracio- Geologa local Seccin Sur-Este (SE): en sta
nes petroleras. Dichos productos Las caractersticas geolgicas lo- seccin se observa la presencia
cartogrficos, tenan escalas en- cales fueron definidas con base en de dos cuerpos granticos, descri-
tre: 1:50.000 y 1:100.000 y po- estudios petrogrficos y petrolgi- to por Shagam (1969) como pluto-
sean la desventaja que para ese cos de muestras recolectadas en nes G6, para efectos de este tra-
periodo no exista un desarrollo las unidades formacionales y lito- bajo corresponde a los Granitos
cartogrfico nacional homogneo. demicas del rea y observaciones de Canagu (G6) y Chacant
Desde entonces, son pocos los es- realizadas en campo. Encontrn- (G6?).
tudios cartogrficos realizados a dose una subdivisin de dos blo- El primer cuerpo Granito de Cana-
detalle y los existentes se encuen- ques tectono-estratigrficos deno- gu (G6), presenta la mayor ex-
tran concentrados en las zonas minados: A y B. Dichos bloques tensin real de todos, de unos
con mayor densidad de poblacin fueron caracterizados consideran- 7,37 km2, aflora en varios sectores
no obstante, el crecimiento demo- do edades, rasgos estructurales y del rea y fuera de ella, se encuen-
grfico en sectores aledaos a la eventos significativos ocurridos en tra localizado en el sector Agua
ciudad de Mrida est en constan- esta zona del flanco sur-andino, Blanca y sus alrededores, se pre-
te aumento, demandando infor- los cuales son responsables de la senta en contacto de falla y discor-
macin cartogrfica y geolgica configuracin y distribucin real dante con la Formacin La Quinta
actualizada, que permita orientar de cada una de las unidades aflo- y la Asociacin Mucuchach. Es el
las polticas de planificacin, apro- rantes. Los lmites de estos dos nico cuerpo datado, estudios he-
vechamiento y ordenamiento del bloques estn definidos hacia el chos por Burkley (1976), mediante
territorio. Es por ello, que en la re- sureste de la regin, y han sido de- el anlisis efectuado por el mtodo
gin de Chacant, la informacin limitados por la falla de Canagu U/Pb, que la edad de cristalizacin
geolgica cartografiada ofrecida que separa a la Asociacin Mucu- es de 46020 M.a (Ordovcico Me-
por Smith (1960 y 1962) de la Creo- chach de la seccin Cretcica, la dio a Tardo). El segundo cuerpo,
le Petroleum Corporation y Sha- inconformidad existente entre el llamado Granito de Chacant
gam (1969) del Ministerio de Mi- Granito de Chacant y la Forma- (G6?),con menor dimensin (0,57
nas e Hidrocarburos, resulta muy cin Ro Negro y por ltimo, por el km2 aproximado), se muestra en
generalizada. Surgiendo de esta borde de cuenca del Cretcico (pa- contacto intrusivo con la Asocia-
manera la necesidad de realizar raconformidad), que separa a esta cin Tosts, inconforme con la For-
una hoja cartogrfica geolgica- ltima, con la Formacin La Quin- macin Ro Negro y por contacto
estructural a mayor escala, que ta (Figura 1). Los bloques defini- de falla con las formaciones La
permita determinar las caracters- dos (A y B) presentan una conti- Quinta y Apn, bordeado en su par-
ticas intrnsecas de las unidades nuidad hacia el surcon la hoja de te derecha por sedimentos recien-
formacionales, su comportamien- CN 5940 III NO correspondiente a tes depositados por el ro de Cha-
to relativo, susceptibilidad de los la regin de Canagu. cant.
terrenos ante los procesos de re- Seccin Norcentral (NC): Afloran
mocin en masa, el grado de ame- Bloque tectono-estratigrfico dos cuerpos granticos, ubicados
naza geolgica y ssmica y la posi- A: Paleozoico-Jursico a mayor nivel topogrfico con res-
ble localizacin de yacimientos de Representa el bloque ms exten- pecto a los anteriores, el de mayor
minerales de inters econmico. so (126,5 km2), ocupa casi toda el dimensin es el Granito de Mucu-
El desarrollo de esta investigacin rea de estudio y viene definido tap (Gr1) y otro de menor dimen-
est basado en la integracin de por los diferentes cuerpos gneos sin el Granito de Laguna (Gr2). El
parmetros petrogrficos, petrol- plutnicos aflorantes: Granito de Granito de Mucutap (Gr 1), fue
gicos, estratigrficos, geomorfol- Canagu (G6), Granito de Cha- descrito por Shagam (1969) como
gicos, estructurales y geotcni- cant (G6?), Granito de Mucutap posible G6?, para dicho autor este
cos, los cuales permitieron obte- (Gr 1) y el Granito de La Laguna granito era de menor extensin en
ner los objetivos propuestos en el (Gr 2), junto con el Complejo Igle- comparacin con la superficie pro-
proyecto. Con base en ello, el pre- sias (Peis), las asociaciones Tos- puesta. Es un cuerpo alargado, se
sente estudio enmarcado en el pro- ts (Pt) y Mucuchach (Pcm) y las muestra a lo largo de la carreta
yecto: Cartografa geolgica en formaciones Sabaneta (Pcs), Pal- que lleva de Mucutap a Pueblo
reas no exploradas del estado marito (Ppp) y La Quinta (Jlq). El Nuevo del Sur, presenta una ex-
Mrida, a escala 1:25.000 desa- Complejo Iglesias (Neoproterozoi- tensin de 2,96 km2, se encuentra
rrolla la cartografa geolgica- co) no aflora directamente en la zo- de manera intrusiva con la Asocia-
4 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Cartografa geolgica en reas no exploradas del estado

cin Tosts. Mientras el Granito de Laguna (Gr2), se el Granito de Laguna y la Asociacin Tosts. Para es-
halla ubicado en la adyacencia del sector La Laguna, ta unidad se diferencian dos facies; una de carbona-
en la Loma Toro Blanco, presenta una extensin de tos y otra siliciclstica, constituida por areniscas con-
0,55 km2 y se muestra intrusivo a la Asociacin Tos- glomerticas, masivas.
ts, discordante con la Asociacin Mucuchach e in- En cuanto a la secuencia Jursico, aflora las rocas
conforme con la Formacin Palmarito. de la Formacin La Quinta, hacia el SE del Chacan-
La Asociacin Tosts (Pti), es la segunda unidad con t. Tiene una extensin total de 2,93 km2.
mayor extensin areal, con 42,71 km2 aproximada- Los afloramientos se localizan en la carretera Cha-
mente. Constituida por esquistos clorticos y filticos, cant-Canagu y en el sector: La Hacienda. En la va
de color gris verdoso, son rocas masivas de grano fi- a Chacant, se presentan como areniscas conglo-
no, con foliacin progresiva, granos minerales de merticas intercaladas con lutitas de poco espesor,
cuarzo de gran tamao (8 mm de dimetro). con tonalidades rojizas a pardas, y en algunas sec-
Los depsitos de la Asociacin Mucuchach repre- ciones se muestran verdosas (niveles somerizados),
sentan la unidad ms extensa en el rea de estudio, tambin se observaron superficies de erosin y es-
con unos 63,12km2 aproximadamente. Dicha litolo- tructuras de cargas; la unidad se hace ms blanque-
ga se puede dividir en dos grandes secciones: cina a medida que se acerca al granito de Chacant.
Seccin Sur-Oeste (SW): en la va Mrida-
Canagu, sector Las Mesas, presenta esquistos fil- Bloque tectono estratigrfico B: Cretcico infe-
ticos masivos de grano muy fino, de color azul gris- rior
ceo, con diaclasas perpendiculares a la foliacin, la- Este bloque tectonoestratigrfico tiene una exten-
minaciones de pequeos granos de cuarzo, de 1 a 2 sin de 1,43 km2, ocupa una parte de la seccin SE
mm de dimetro. de la regin y viene definido por las formaciones Ro
Seccin Sur-Este (SE): se caracteriza por presen- Negro (Krn), Apn (Ka) y Aguardiente (Kag), todas
tar facies de esquistos masivos con mayor grado de corresponden al Cretcico Inferior (Gonzlez de Jua-
metamorfismo, diaclasado, alto contenido de micas na C. et al., 1980). Este bloque forma un graben con-
y minerales ferromagnesianos, de color marrn ver- tinuando su extensin al sur y se halla limitado por la
doso, con variacin de tonalidades de oxidacin debi- falla de Canagu, la inconformidad con el Granito de
do a la meteorizacin a la que se ven expuestos los Chacant, la falla de Agua Blanca y el borde de cuen-
afloramientos, localizada en los sectores: La Lagu- ca del Thethis (MMH, 1970).
na, Hacienda El Urumo y Los Curos y facies de meta-
renisca (relicto), de grano medio, laminado, con dia- Rasgos geolgico estructurales mayores
clasas y color marrn y naranja abigarrado, con alte- En la figura 2 se puede apreciar el mayor rasgo es-
racin mineral de feldespatos y xido de hierro, ubi- tructural de la zona que corresponde con el anticlino-
cada en la carretera Chacant-Mucutap. rium de Chacant, el cual presenta a la Asociacin
La Formacin Sabaneta (Paleozoico Carbonfero Tosts en su ncleo, y en sus flancos las dems uni-
Pensylvaniense), aflora en dos secciones: Al SO del dades del Paleozoico, principalmente la Asociacin
poblado de Chacant, se accede a travs de la va Mucuchach. La Formacin Palmarito en contacto
Chacant El Rincn y la antigua carretera Cana- discordante con los depsitos de filitas arenosas y ar-
gu Chacant. Mientras la segunda se halla en el cillo-micceas de la Asociacin Mucuchach. La For-
sector: El Chorro, hacia el NO del rea de estudio, se macin Sabaneta, se acua en el sector El Rincn,
accede a travs de la va Chacant Mucutap El mientras que hacia el sector El Chorro, al NO de la po-
Chorro. En total, tiene una extensin 4,69 km2. En el blacin de Chacant. En el conjunto estructural, se in-
sector El Rincn, se trata de areniscas conglomerti- terpreta la presencia hacia el SE de un cuerpo gran-
cas micceas (moscovita), que exhiben formas lenti- tico intrusivo que corresponde al granito de Canagu
culares y de canales, en algunos casos estas arenis- (G6, Shagam 1969).
cas se encuentran intercaladas con lutitas. Mientras
que en el sector de la Hacienda Las Dos Piedras a Conclusiones
250 m, al sur de Chacat, afloran conglomerados po- 1. Se descart la existencia del Complejo Iglesias y
limcticos, con clastos subangulosos de variados ta- la Asociacin Sierra Nevada dentro del rea de estu-
maos (desde mm hasta 30 cm de dimetro), princi- dio, encontrndose afloramientos del Complejo Igle-
palmente, restos de fragmentos de rocas envueltos sias a 4 km al norte de la regin, en la va hacia Pue-
en una matriz fina de colores violaceos y purpuras. blo Nuevo del Sur.
La Formacin Palmarito (Paleozoico-Prmico), tiene 2. Se diferenciaron las unidades que componen al
una extensin aproximada de 1,59 km2 y se limita s- Paleozoico en los Andes venezolanos; Asociaciones
lo a un afloramiento ubicado en los alrededores del Tosts y Mucuchach, y la presencia de la secuencia
sector Mucurand, a 1,7 km al NO de Chacant. La sedimentaria que no haba sido cartografiada, com-
Fm. Palmarito se encuentra en contacto de falla geo- puesta por las formaciones Sabaneta y Palmarito. To-
logica con la Asociacin Mucuchach hacia el oeste e das estas componen el 87 % del rea de estudio
inconforme con la misma unidad hacia el este, hacia (112,11 km2).
sur en contacto transicional con la Fm. Sabaneta y 3. Se determin que la Fm. La Quinta no aflora en los
en el norte se encuentra en contacto inconforme con sectores El Rincn y Mucurand, logrando determi-
GEOMINAS, abril 2017 5
6
O. Guerrero, J. Moreno, L. Pereira, D. Medina, R. Toro, A. Uzcategui, L. Pimstein

Figura 1. Distribucion de los bloques tectonoestratigrficos en la regin de Chacant. Bloque A; Paleozoico- Granitos y Bloque B: Jursico Cretcico. (Original
elaborado bajo normas del Instituto Nacional de Geologa y Minera, 2010)

GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017


Cartografa geolgica en reas no exploradas del estado

nar que las rocas en estas localidades co-


rresponden a las formaciones Sabaneta y
Palmarito respectivamente, y que esta uni-
dad de edad Jursica est limitada en el
rea de estudio hacia el Sector La Hacien-
da y en las inmediaciones de la carreta Cha-
cant Canagu.
4. Se precis la cartografa de los granitos

Figura 2. Corte geolgico estructural de la regin de Chacant, se reconoce la estructura anticlinal con ncleo Paleozoico.
identificndose cuatro cuerpos Canagu,
Chacant, Laguna y Mucutap.

Agradecimiento
Los autores agradecen al FONACIT-
LOCTI, por el financiamiento de este pro-
yecto bajo el N 2013002132 y al personal
de DESURCA de Canagu por la ayuda lo-
gstica.

Referencias
Burkley L., (1976). Geochronology of the
central Venezuelan Andes.Ph.D. The-
sis, Cleveland, Case Western Reserve
University.
Gonzlez de Juana C., Iturralde J., Picard
X., (1980). Geologa de Venezuela y de
sus cuencas petrolferas. Tomo I-II. Edi-
ciones FONNIVES, primera edicin.
Caracas.
Instituto Nacional de Geologa y Minera
(2010). Normas para el procesamiento
digital y edicin de las cartas geolgi-
cas, escala 1:100.000. Comit Tcnico
de Cartografa Geolgica. Caracas.
MMH-Ministerio de Minas e Hidrocarburos
(1970). Lxico Estratigrfico de Vene-
zuela. 2da Edicin. Caracas.
Shagam R. (1969). Mapa Geolgico de los
Andes Centrales de Venezuela. Escala
1:50.000. IV Congreso Geolgico Vene-
zolano. Ministerio de Minas e Hidrocar-
buros. Direccin de Geologa. Cara-
cas.
Shagam R. (1972). Geologa de los Andes
Centrales de Venezuela. Memoria del
IV Congreso Geolgico Venezolano. Mi-
nisterio de Minas e Hidrocarburos. Di-
reccin de Geologa. Caracas.
Smith W. (1962). Geologa de superficie.
Mapa: G-3-B, Escala 1:50.000. Creole
Petroleum Corporation.
Useche A. y Fierro I. (1972). Geologa de la
regin de Pregonero, Estados Tchira
y Mrida. Memoria del IV Congreso
Geolgico Venezolano, Vol. 2; Boletn
de Geologa, Publicacin Especial vol.
5 pp. 963-998. Caracas.

GEOMINAS, abril 2017 7


GEOMINAS Panormica ambiental
Environmental overview
Panormica ambiental

Acuerdo en Kigali para eliminar progresivamente los


gases HFC *
AFP/EFE.
Los representantes de
casi 200 pases adopta-
ron el sbado en Kigali
un acuerdo sobre la eli-
minacin progresiva
de los hidrofluorocar-
buros (HFC), gases
usados en frigorficos
y aparatos de aire
acondicionado, consi-
derados muy nocivos
para el clima.
"La enmienda y las de- El secretario de estado Norteamericano, Jonh Kerry, en la reunin sobre
cisiones estn adop- clima en Kigali. JAMES AKENAREUTERS

tadas", declar el mi- climtica de Pars del pasado ao.


nistro ruands de Recursos Naturales, "El ao pasado en Pars se prometi man-
Vincent Biruta, tras la sesin plenaria que tener el mundo a salvo de los peores efec-
dur toda la noche. tos del cambio climtico. Hoy en da esta-
El acuerdo, adoptado en Kigali tras una mos cumpliendo esa promesa", dijo el di-
semana de conversaciones y una reu- rector ejecutivo del PNUMA, Erik Sol-
nin que se prolong durante toda la no- heim.
che, modifica el Protocolo de Mon- El uso de los gases HFC fue implementa-
treal, firmado en 1987 para preservar la do para evitar otros gases que daaban
capa de ozono y podra evitar un calen- la capa de ozono y ahora se busca susti-
tamiento de 0,5 grados durante este si- tuirlos tambin debido a que tienen un
glo. fuerte impacto en el calentamiento glo-
"No es frecuente tener la oportunidad de bal del planeta.
lograr una reduccin de 0,5 grados me- Los HFC son uno de los gases ms dai-
diante la adopcin de un solo acuerdo glo- nos y que ms contribuyen al efecto in-
bal", reconoci el secretario de Estado de vernadero.
Estados Unidos, John Kerry, tras la adop- Durante los ltimos aos ha crecido signi-
cin de la enmienda que modifica el pro- ficativa su emisin debido a la creciente
tocolo. demanda de refrigeracin, especialmen-
Segn el Programa de Naciones Unidas te en los pases en desarrollo con una cla-
para el Medioambiente (PNUMA), esta se media en rpida expansin y climas c-
enmienda es "la mayor contribucin lidos.
del mundo" a los acuerdos de la cumbre
*http://www.elmundo.es/ciencia/2016/10/15/5801c34a268e3ee21e8b464e.html
8 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Ambiente
Modelo de regresin curvilnea para el Calentamiento Global. Una visin
proyectiva de la anomala trmica

Curvilinear regression model for Global Warming. A projective view of the thermal
anomaly

Modelo de regresso curvilnea para o Aquecimento Global. Uma viso projetiva da


anomalia trmica

Jos Gregorio Pez Veracierta1


Recibido: 2-2-17; Aprobado: 7-3-17
Resumen Abstract Resumo
Este trabajo presenta la utilizacin de This paper presents the use of Este trabalho apresenta a utilizao de
modelos de regresin curvilnea, espe- curvilinear regression models, spe- modelos de regresso curvilnea, espe-
cficamente en regresin polinmica de cifically in third order (cubic) polyno- cificamente em regresso polinomial de
tercer orden (cbica), para representar mial regression, to represent the terceira ordem (cbica), para represen-
el fenmeno de Calentamiento Global a Global Warming phenomenon tar o fenmeno de Aquecimento Global
travs de su expresin en anomalas tr- through its expression in annual atravs de sua expresso em anomalias
micas medias anuales. La data fue to- mean thermal anomalies. The data trmicas mdias anuais. Data-a foi toma-
mada de NASA-GISS (2017) y com- was taken from NASA-GISS (2017) da de NASA-GISS (2017) e compreende
prende un registro de temperaturas des- and comprises a temperature record um registro de temperaturas desde o
de el ao 1880 hasta el ao 2016. Se uti- from 1880 to 2016. We used the IBM ano 1880 at o ano 2016. Utilizou-se o
liz el software IBM SPSS versin 23 y SPSS software version 23 and the software IBM SPSS verso 23 e as bon-
las bondades de la estadstica inferen- benefits of inferential statistics for the dades da estatstica inferencial para a
cial para la construccin de dos mode- construction of two models that rep- construo de dois modelos que repre-
los que representan la Anomala Trmi- resent the Thermal Anomaly (AT) sentam a Anomalia Trmica (AT) sem su-
ca (AT) sin suavizar y la Anomala Tr- without smoothing and the Minimum avizar e a Anomalia Trmica (AT) mni-
mica (AT) mnima. El anlisis realizado Thermal Anomaly (AT). The analysis ma. A anlise realizada segue a hiptese
sigue la hiptesis de que el fenmeno follows the hypothesis that the phe- de que o fenmeno seguir sua constan-
seguir su constante tendencia cre- nomenon will follow its constant in- te tendncia crescente, observada nos
ciente, observada en los ltimos 140 creasing trend, observed in the last ltimos 140 anos, o que permite projetar
aos, lo que permite proyectar a futuro 140 years, which allows projecting to a futuro as mudanas de temperatura
los cambios de temperatura a travs de the future the changes of tempera- atravs de funes de uma varivel em
funciones de una variable en nmero ture through functions of a variable in nmero de anos. Os resultados arroja-
de aos. Los resultados arrojados por number of years. The results of the dos pelos modelos do conta da magni-
los modelos dan cuenta de la magnitud models show the magnitude of the tude do aquecimento que sofrer o pla-
del calentamiento que sufrir el planeta warming that the planet will suffer in neta nos prximos 200 anos, por verda-
en los prximos 200 aos, por cierto, na- the next 200 years, by the way, noth- deiro, nada alentadores.
da alentadores. ing encouraging. Palavras-chave: Anomalia trmica,
Palabras clave: Anomala trmica, ca- Keywords: Annual mean tempera- aquecimento global, modelo, regresso
lentamiento global, modelo, regresin ture, curvilinear regression, global curvilnea, temperatura mdia anual.
curvilnea, temperatura media anual. warming, model, thermal anomaly.

Introduccin Los registros que proporciona el Goddard Institute for


Es indiscutible que hoy en da tenemos un planeta Space Studies (GISS) de la National Aeronautics and
ms caliente. Los registros promedio de temperatu- Space Administration (NASA), que datan del ao
ras que se han registrado mundialmente, aunque con- 1880, dan cuenta de una variacin de temperatura,
servan una regular dispersin entre mximas y mni- cercana a 1,5 C hasta el ao 2016.
mas, preocupan a muchos investigadores a nivel Un amplio sector de la comunidad cientfica concuer-
mundial por su tendencia creciente. Esto ha conduci- da que este cambio de temperaturas, especialmente
do a cambios importantes en el clima, la calidad de en los ltimos 50 aos (precisamente la zona donde
las aguas, en la flora y la fauna, etc, con todos los la pendiente de la grfica anterior conserva constan-
efectos primarios y colaterales que este fenmeno po- te su tendencia), es debido a la actividad humana (Ne-
dra involucrar a mediano y largo plazo (IPCC, 2007; bel y Wright, 1999; Garca, 1999; Staines, 2007; Bar-
OMS, 2008; ERMACC, 2010). boza, 2013). De all la importancia de conocer a futu-
ro cmo seran tales variaciones para crear concien-
1
IngInd, MSc. Profesor Universidad de Oriente. e-mail: jgpv22@hotmail.com
GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017 9
J. G. Pez V.

Grfico 1. Media Global estimada (C) basada en datos de tierra y ocano. Media anual y Mnima
suavizada en C vs Ao (1880-2016)
Fuente: NASA-GISS (2017), Actualizacin Fig. 9 de Hansen et al. (2010), Hansen et al. (2010)Hansen et al.
(2010)Hansen et al. (2010) Disponible en:
https://data.giss.nasa.gov/gistemp/graphs/graph_data/Global_Mean_Estimates_based_on_Land_and_Ocean_Data/grap
h.png

cia a nivel mundial de lo que se ave-


cina en un corto plazo.
Algunos modelos computaciona-
les han ayudado a simular la ano-
mala trmica global. Estos mode-
los se han basado en la cuantifica-
cin simulada de emisiones de ga-
ses de efecto invernadero prove-
nientes de la actividad humana y
natural y su interaccin con la ra-
diacin y otros procesos fsicos
(Hansen, 2000). Se muestra un
ejemplo en el grfico 2.
Lo importante de estas simulacio-
nes es el hecho de que el calenta-
miento no es un supuesto inicial si-
no un resultado, y de hecho, un re-
sultado alarmante, teniendo ano-
malas trmicas que van desde los
2,2 C hasta 4,7 C en un perodo
Grfico 2. Proyecciones del calentamiento global.
de 200 aos (proyeccin especfi- Anomala trmica en C vs Ao (1900-2100)
ca al ao 2100). La variacin total Fuente: NOAA (2012), Version in Spanish of Climate model predictions for global
desde la mnima negativa (ao warming under the SRES A2 emissions scenario relative to global average
1900) hasta la mxima temperatu- temperatures in 2000.
ra de las simulaciones (ao 2100)
es cercana a los 5,7 C. de hacer proyecciones. Uno de medias del perodo 1880-2016
Aunque las ecuaciones diferencia- ellos es la utilizacin de la regre- (NASA-GISS, 2017) perfectamen-
les y ecuaciones en diferencias re- sin para modelar las anomalas te aplicable al calentamiento glo-
ferentes al clima son complejas, medias de temperatura y estimar bal futuro.
as como los equipos computacio- estos cambios a mediano y largo
nales que manejan los algoritmos plazo. MetodologaData utilizada
matemticos necesarios en el pro- Este trabajo presenta un modelo Se consider como la ms comple-
ceso, tambin se tienen al alcance funcional de regresin con estima- ta para este estudio la data propor-
procedimientos ms sencillos que cin curvilnea, basado en la serie cionada por NASA GISS (2017),
tienen precisin vlida al momento temporal de anomalas trmicas que brinda registros de temperatu-
10 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Modelo de regresin curvilnea para el Calentamiento

ras medias de Tierra y Ocano desde el ao 1880 has-


ta el ao 2016. Esta data tiene la particularidad de es- Donde: ei: cada residuo, e: media de residuos y n: ob-
tar disponible directamente a travs de un archivo servaciones.
.csv descargable en: El coeficiente R2 tiene las siguientes propiedades:
https://data.giss.nasa.gov/gistemp/graphs/graph_d
ata/Global_Mean_Estimates_based_on_Land_and
_Ocean_Data/graph.csv que incluye el detalle cuan-
titativo de la variable de Anomala Trmica que se ob-
serva en la grfica 1. Incluye las anomalas trmicas
medias anuales (AT sin suavizar) y las anomalas tr-
micas mnimas suavizadas (AT mnima).Recursos
Se utiliz el programa IBM SPSS Statistics versin
23, (Manual SPSS, 2017), para organizar y procesar
la data. A travs de este software el clculo es fluido y Por las caractersticas de crecimiento de las varia-
rpido y permite el anlisis de los parmetros: Coefi- bles de anomalas trmicas; AT sin suavizar y AT mni-
ciente de determinacin (R) y error estndar (Es), in- ma (ver grfico 1) y por el tipo de data (valores positi-
dicadores clave para la seleccin de la regresin vos y negativos), se analizaron las siguientes regre-
apropiada. Como complemento operativo y visual se siones: Lineal, Logartmico, Cuadrtico y Cbico. Los
us el software Microsoft Excel versin 365. valores del coeficiente de Determinacin (R2) de cada
Fundamentacin del anlisis una de estas regresiones por variable estudiada se
Los modelos matemticos surgidos de una nube de muestran en la siguiente seccin (ver tablas I y II).
puntos, son modelos construidos para predecir los va- Para los modelos considerados, el tiempo se emplea
lores de una o ms variables dependientes a futuro, en unidades de simulacin, siendo el ao 1880 igual
sobre todo si la nube de puntos involucra una variable a t=0, es decir, la condicin inicial del modelo es en 0
independiente temporal. Esta serie es denominada aos.
Serie Temporal o Serie de Tiempo. En estos trmi-
nos, una serie temporal es una sucesin de observa- Resultados y discusin
ciones cuantitativas de un fenmeno ordenadas en el De acuerdo a los coeficientes de determinacin re-
tiempo. (Snchez, 2004). sultantes (R2) se seleccion el modelo de ecuacin c-
El estudio a largo plazo de las series de tiempo gene- bica tanto para la variable AT sin suavizar y para AT
ralmente se realiza sobre datos anuales. Para cons- mnima. Las tablas I y II lo confirman.
truir un modelo predictivo confiable, la serie debe te-
ner al menos 15 o 20 aos de data (en este caso tiene
136 aos), esto se debe a que la presencia potencial Tabla I. Coeficiente de determinacin (R2) de las
de movimientos cclicos, en algn intervalo de tiem- regresiones analizadas en la variable AT sin
po, no sea considerado como un indicativo de la ten- suavizar.
dencia global de los valores de la serie temporal. (Aya-
la et al., 2008).
El anlisis realizado en este estudio se enmarca en
los modelos de regresin simple, no lineales. Se dice
que es simple porque trata con una nica variable in-
dependiente, y no lineal porque se utiliza el ajuste cur-
vilneo, aunque luego ste es contrastado con el ajus-
te lineal para observar su bondad ante el mismo.
La forma general de la funcin es y=f(t), donde y es la
variable dependiente (AT sin suavizar y AT mnima) y *Modelo seleccionado
t es el tiempo en aos. El objetivo de analizar las se-
ries temporales es doble. Por un lado se trata de com-
prender la tendencia de la variable o las variables en
el pasado y por otra parte se ajusta un modelo a esa Tabla II. Coeficiente de determinacin (R2) de las
tendencia para predecir su tendencia futura. (Sn- regresiones analizadas en la variable AT mnima.
chez, 2004).
El mtodo analtico para modelar series pretende se-
leccionar una funcin que se ajusta lo ms posible a
las series en estudio. Por medio de este mtodo se se-
lecciona aquella funcin del tiempo que minimice la
suma de los cuadrados de los errores y que muestre
el coeficiente de determinacin (R2) ms cercano a 1.
Este coeficiente, denotado R2, se calcula mediante la
relacin de las desviaciones de los residuos (Se) y las
desviaciones de y, (Sy). Su expresin viene dada por:
*Modelo seleccionado
GEOMINAS, abril 2017 11
J. G. Pez V.

Para la construccin de la ecuacin de AT sin suavizar, as como para el monitoreo de los diferentes esta-
dsticos, se puede observar el resumen del modelo en la figura 1.

Figura 1. Resumen del Modelo para la variable AT sin suavizar.

Ecuacin del Modelo AT sin suavizar:


En R=0,880 para AT sin suavizar (error estndar = 0,115)
y(t)=-0,256-0,0000116t+0,0000764t2+0,000000357t3
t en aos (primer ao: 1880=0).
Haciendo una proyeccin con este modelo para los aos 2100 (t=219), 2150 (t=269) y 2200 (t=319) y asu-
miendo que el ritmo del calentamiento global sigue su curso, los resultados son alarmantes. La diferencia de
temperatura media anual sera cercana a 3,86 C; 7,24 C y 12,11 C, respectivamente, algo impensable pa-
ra la vida en nuestro planeta. Los resultados que est proporcionando el modelo estn ajustados a las simu-
laciones relativas al grfico 2, donde las anomalas de temperatura para el ao 2100 se estiman, aproxima-
damente, en el intervalo [2,2 4,7] C.
Para la construccin de la ecuacin de AT mnima, as como para el monitoreo de los diferentes estadsti-
cos, se puede observar el resumen del modelo en la figura 2.
Ecuacin del Modelo AT mnima:
En R=0,943 para AT mnima (error estndar = 0,076)
y(t)=-0,254+0,00000853t2+0,000000356t3
t en aos (primer ao: 1880=0).
Igual que con el modelo anterior, haciendo una proyeccin con el modelo de AT mnima para los aos 2100
(t=219), 2150 (t=269) y 2200 (t=319) y asumiendo que el ritmo del calentamiento global sigue su curso, los re-
sultados tambin son fatdicos. La diferencia de temperatura media anual sera cercana a 3,89 C; 7,29 C y
12,17 C, respectivamente. Los resultados que est proporcionando este modelo tambin se ajustan a las si-
mulaciones relativas al grfico 2, donde las anomalas de temperatura para el ao 2100 se estiman, aproxi-
madamente, en el intervalo [2,2 4,7] C.
12 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Modelo de regresin curvilnea para el Calentamiento

En el grfico 5, se presentan
los dos modelos de ajuste jun-
to con las curvas de la data
bruta.

Conclusiones
Una de las conclusiones obte-
nidas en este estudio es la con-
firmacin instrumental de que
el modelo de regresin cbico
puede proyectar las anoma-
las anuales medias de tem-
peratura global con grados de
incertidumbre y confianza
aceptables.
Estos modelos recrean una
realidad a futuro, asumiendo
la hiptesis de que para los
aos venideros no se toma-
ran medidas realmente signi-
ficativas que influyan sobre el
calentamiento global y que el
proceso como tal seguir su
curso de una manera similar a
Grfico 3. Modelo de AT sin suavizar con nube de puntos observados. lo percibido en los ltimos 150
aos.

Figura 2. Resumen del Modelo para la variable AT mnima.


GEOMINAS, abril 2017 13
J. G. Pez V.

Los resultados ac obtenidos no son na-


da alentadores si el ritmo de emisiones
de gases que contribuyen al efecto in-
vernadero y el proceso natural de calen-
tamiento del planeta continua tal cual lo
observado. Son urgentes las medidas
para disminuir tales emisiones, asu-
miendo campaas desde organismos
multilaterales y comprometiendo an
ms a las naciones sobre el compromi-
so que se debe tener ante este proble-
ma que amenaza con la vida en nuestro
planeta.
Por otro lado, la realidad de que el pla-
neta est sufriendo alzas en sus tempe-
raturas medias anuales contrasta con la
idea de cuantificar la responsabilidad
del hombre ante el fenmeno. Sin duda
que su actividad depredadora (indus-
trializacin a gran escala, destruccin
de bosques, contaminacin de aguas y
Grfico 4. Modelo de AT mnima con nube de puntos mares, utilizacin de combustibles fsi-
observados.
les, etc) en conjunto con la correspon-
dencia temporal del crecimiento de es-
tas actividades y el calentamiento global experimentado, es evidencia de que s tiene influencia en el fen-
meno Pero, Cmo cuantificar la responsabilidad humana en comparacin con un supuesto proceso na-
tural de calentamiento del planeta?... Cmo concebir un fenmeno que realmente estaba sucediendo an-
tes de la industrializacin y que la accin del hombre lo est acelerando? Los modelos ac planteados nos
ayudaran a impulsar campaas que disminuyan en menor o mayor grado tal aceleracin, tal responsabili-
dad ambas.

Referencias
Ayala P., Gmez A.,Pastinante S., Villalba C. y Wucherer P. (2008). Vctimas fatales de accidentes de trnsito
(perodo 2003-2007), Chaco-Argentina: Universidad Nacional del Nordeste.
Barboza, . (2013). Calentamiento Global : La mxima expresin de la civilizacin petrofsil, Revista del
CESLA, n. 16. Disponible en http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=243329724003
ERMACC (2010). Estrategia Regional de Estrategia Regional de Mitigacin y Adaptacin frente al Cambio
Climtico 2010-2012 2012-2020, Madrid: Consejera de Industria, Energa y Medio Ambiente Oficina de
C a m b i o C l i m t i c o . D i s p o n i b l e e n h t t p : / / w w w. a l b a c e t e p o r e l c l i m a . c o m / w p -
content/documentos/ERMACC.pdf
Garca, N. (1999). La globalizacin imaginada, Madrid: Paids.
Hansen, J. (2000). Climatic Change: Understanding Global Warming, En Robert Lanza. One World: The
Health & Survival of the Human Species in the 21st century, Nuevo Mxico: Health Press.
IPCC (2007, noviembre), Climate Change 2007). Synthesis Report. Contribution of Working Groups I, II and
III to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, Valencia,
Espaa. Disponible en https://www.ipcc.ch/pdf/assessment-report/ar4/syr/ar4_syr.pdf
Manual SPSS (2017). SPSS Modelos de regresin 23. Irlanda: SPSS Inc.
NASA-GISS (2017). GISS Surface Temperature Analysis (GISTEMP). National Aeronautics and Space Ad-
ministration, Goddard Institute for Space Studies. Disponible en https://data.giss.nasa.gov/gistemp/
Nebel, B. y Wright, R. (1999). Ciencias ambientales, Ecologa y desarrollo sostenible, Mxico: Prentice Hall
Hispanoamericana.
NOAA (2012, octubre). Patterns of greenhouse warming. GFDL Climate Modelling Research Highlights, The
National Oceanic and Atmospheric Administration , Geophysical Fluid Dynamics Laboratory, New Jersey.
Disponible en https://www.gfdl.noaa.gov/patterns-of-greenhouse-warming-ar4/
OMS (2008). Abordando el cambio climtico en los establecimientos de salud, Organizacin Mundial de la
Salud. Disponible en http://saludsinmercurio.org/SSD/Hospitales_Saludables.pdf
Snchez, J. (2004). Introduccin a la Estadstica Empresarial, Mlaga: Eumed.net. Disponible en
http://www.eumed.net/cursecon/libreria/2004/jsf/jsf.htm
Staines, F. (2007). Cambio climtico: interpretando el pasado para entender el presente, Ciencia Ergo Sum,
v. 14, n. 3, Disponible en http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10414313

14 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017


GEOMINAS, abril 2017
Grfico 5. Modelos de AT sin suavizar y AT mnima con data bruta del ao 1880 al 2016.
Modelo de regresin curvilnea para el Calentamiento

15
GEOMINAS

Fuente: http://fullciencia.com/formas-de-cuidar-la-tierra/

16 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017


Revisin
Microbiologa del compost
Compost microbiology

Microbiologa do compost

Pedro J Lpez G.1 Julio C. Rodrguez2 Jos L. Fuentes Z.3


Recibido: 26-1-17; Aprobado: 13-3-17
Resumen Abstract Resumo
El compost es un proceso de descompo- Composting is a process of con- O compost um processo de decompo-
sicin biolgica de materiales biodegra- trolled biological decomposition of sio biolgica de materiais biodegrad-
dables bajo condiciones aerbica y de hu- biodegradable materials under vel baixo condies aerbicas e de umi-
medad permitiendo el desarrollo de tem- managed conditions that are pre- dade permitindo o desenvolvimento de
peraturas termoflicas como un resultado dominantly aerobic and that allow temperaturas termoflicas como um re-
del calor producido por microorganismos, the development of thermophilic sultado do calor produzido por microrga-
con el fin de lograr un producto sanitario y temperatures as a result of biologi- nismos, com o fim de conseguir um pro-
estable. Involucra un proceso biolgico al- cally produced heat, in order to duto sanitrio e estvel. Envolve um pro-
tamente complejo en el que participan mu- achieve compost that is sanitary cesso biolgico altamente complexo no
chas especies de bacterias, hongos y acti- and stable. It involves a highly com- que participam muitas espcies de bac-
nomicetos, convirtiendo a un material or- plex biological process, involving trias, fungos e actinomicetos, conver-
gnico no deseable en un producto de al- many species of bacteria, fungi tendo a um material orgnico no dese-
to valor. Las poblaciones microbianas and actinomycetes, which con- jvel em um produto de alto valor. As po-
cambian durante el proceso a travs de verts a low-value material into a pulaes microbianas mudam durante o
las siguientes fases: latencia (temperatu- higher value product. The micro- processo atravs das seguintes fases: la-
ra inicial similar a la del ambiente), meso- bial populations changes during tncia (temperatura inicial similar do
flica I (hasta 45 C), termoflica (45 C-70 the process occurs through the fol- ambiente), mesoflica I (at 45 C), ter-
o
C), mesoflica II (temperatura desciende lowing stages: 1) mesophilic (20- moflica (45 C-70 oC), mesoflica II (tem-
hasta los 45 C) 4) y maduracin (periodo 40 oC), 2) thermophilic (> 40 oC), peratura desce at os 45 C) 4) e madu-
de enfriamiento a temperatura similar a la and stabilization or curing stage racin (perodo de enfreamento a tem-
del ambiente). La erradicacin de los pat- (cooling period). The eradication of peratura similar do ambiente). A erradi-
genos durante el compostaje se debe a pathogens during composting in- cao dos patognicos durante o com-
varios procesos, incluyendo el calor gene- clude among others process the postagem deve-se a vrios processos,
rado durante la fase termoflica y la pro- heat generated during the incluindo o calor gerado durante a fase
duccin de compuestos txicos. Se reali- thermophilic phase and the pro- termoflica e a produo de compostos
z una revisin de la bibliografa con el ob- duction of toxic compounds. We txicos. Realizou-se uma reviso da bi-
jetivo de presentar y discutir los principios has done a bibliographic review bliografia com o objetivo de apresentar e
ms destacados de la microbiologa del with the aim of show and discuss discutir os princpios mais destacados
compost. Entre las conclusiones ms im- the main aspects of the compost mi- da microbiologia do compost. Entre as
portantes podemos sealar que la detec- crobiology. The detection of Sal- concluses mais importantes podemos
cin de Salmonella sp., puede ser un ade- monella sp., can be a good indica- assinalar que a deteco de Salmonella
cuado indicador de la calidad sanitaria. tor of the sanitary quality of the sp., pode ser um adequado indicador da
Palabras clave: Biodegradacin, calidad product. qualidade sanitria.
del compost, compost, correccin de sue- Keywords: Biodegradation, Palavras-chave: Biodegradao, com-
los, residuos biolgicos. biowaste, compost, compost qual- post, correo de solos, qualidade do
ity, soil amendment. compost, resduos biolgicos.
Introduccin nismos. Incluye hojas, races, estircol, orina, plu-
La materia orgnica es uno de los ms importantes mas, pelos, huesos, animales muertos, exudados, ne-
componentes del suelo, su composicin es muy va- mtodos y microorganismos (Romn et al., 2013).
riada, pues proviene de la descomposicin de anima- El compostaje es el proceso de descomposicin con-
les, plantas y microorganismos presentes en el suelo trolada de materia orgnica que resulta en una mate-
o de fuentes externas. Aunque no existe un concepto ria orgnica estabilizada y saneada (libre de agentes
nico sobre la materia orgnica del suelo, se conside- patgenos) que puede ser usada para el acondicio-
ra que es cualquier tipo de material de origen animal o namiento o mejoramiento de suelos (Termorshuizen
vegetal que regresa al suelo despus de un proceso et al., 2004). El proceso de compostaje se conoce
de descomposicin en el que participan microorga- desde tiempos prehistricos, los antiguos egipcios en-
1
Bi, MBi. Centro Regional de Investigaciones Ambientales (CRIA), Universidad de Oriente (UDO), Ncleo de Nueva Esparta. e-mail:
pedro.lopez@ne.udo.edu.ve; 2LcdoBi, MSc. CRIA-UDO. e-mail: juliorod58@gmail.com; 3LcdoBi, MSc. CRIA-UDO. e-mail:
jluifz@hotmail.com
GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017 17
P. J. Lpez G., J. C. Rodrguez, J. L. Fuentes Z.

contraron que el rendimiento de postaje estn la reduccin en el


los suelos agrcolas mejoraba si el uso y ocupacin de los vertederos G= -667 kcal/mol
suelo se trataba con desperdicios y rellenos sanitarios, menor conta-
de animales domsticos y que el minacin de suelos y aguas subte- El calor as producido inactiva a los
efecto beneficioso era mayor si los rrneas, menor emisin de metano agentes patgenos y semillas de
desperdicios se mezclaban con lo- (poderoso gas de efecto inverna- plantas, sin embargo, si no es disi-
do o restos de plantas (Neklyudov dero), la reduccin en la obstruc- pado correctamente, conduce a se-
et al., 2006). Partanen et al. cin de ros, canales y drenajes, y quedad de la biomasa y la muerte
(2010), indicaron que el contenido las mejoras en la estructura y ferti- de los microorganismos benficos
de oxgeno, humedad, composi- lidad de los suelos. y con ello a la falla del proceso.
cin de la materia orgnica fuente, Schuchardt (2005), indic que los La degradabilidad y contenido
pH y temperatura estn entre los sistemas de compostaje pueden energtico de los sustratos, la dis-
principales factores que afectan al clasificarse en dos grandes gru- ponibilidad de humedad y oxgeno
proceso de compostaje y, por lti- pos: 1) de no reactor o envase y 2) y el modo de conservacin de ener-
mo, al producto final, resaltaron de reactor o contenedor. El mismo ga (aislamiento, prdidas convec-
adems que estas variables estn autor seal que el compostaje tivas) son los factores que inciden
fuertemente interconectadas. ocurre en dos etapas. En la tabla I en la dinmica del calentamiento
La estabilidad, madurez y fitotoxi- se observan las caractersticas de durante el compost. El material en
cidad son variables de primera im- cada una de ellas. descomposicin, an durante un
portancia para establecer la cali- El compostaje ha mostrado ser efi- compostaje muy bien aireado, est
dad del compost. Aun cuando en la caz en procesos de biosaneamien- caracterizado por procesos micro-
literatura los trminos estabilidad to. Marn et al. (2006), demostra- bianos aerbicos y anaerbicos de
y madurez frecuentemente se ron que un sistema de compostaje ocurrencia simultnea. La relacin
usan como sinnimos; en realidad en pilas removi hasta un 60% de entre metabolismos aerbico y el
describen condiciones muy dife- los hidrocarburos en un lodo de refi- anaerbico depende de las propie-
rentes. Una definicin bien acepta- nera y que se biodegradaron los dades fsicas del material, inclu-
da de estabilidad es la tasa o gra- compuestos txicos. Cepas de le- yendo la estructura, su porosidad,
do de la descomposicin de la ma- vaduras aisladas de un compost contenido de agua y capacidad, su
teria orgnica y puede ser deter- mostraron la capacidad de degra- espacio de aire libre y la disponibi-
minada por la actividad microbiana dar el n-hexadecano y tolerar altas lidad de los nutrientes.
y/o la disponibilidad de sustrato. concentraciones de plomo (Trama Los microorganismos aerbicos
Por su parte, la madurez es defini- et al., 2014). durante la biodegradacin necesi-
da como el grado de descomposi- Ryckeboer et al. (2003), indicaron tan agua y oxgeno para sus activi-
cin de las sustancias orgnicas fi- que el compostaje es en sentido es- dades. Los productos finales son
totxicas producidas durante el tricto, un proceso biodegradativo agua, dixido de carbono, amonio
compostaje y puede ser determi- aerbico en fase slida de materia- (o, a temperaturas ms altas y pH
nada a travs de bioensayos en les orgnicos con autocalenta- >7, NH3), nitrato, nitrito, calor y hu-
plantas. La fitotoxicidad resulta de miento y bajo condiciones contro- mus o sustancias parecidas al hu-
varios factores que incluyen altas ladas, que lo diferencia de la des- mus. El aire exhalado del metabo-
cantidades de compuestos orgni- composicin o putrefaccin natu- lismo aerbico en compost en pilas
cos inestables, metales, sales, ral. El autocalentamiento es debi- contiene vapor de agua, dixido de
amonio y cidos orgnicos volti- do a la liberacin de calor por la ac- carbono, amonio y xido nitroso.
les. Se ha destacado que la estabi- tividad metablica microbiana, que Los productos finales en el meta-
lidad y madurez son crticos en el puede ser descrito mediante la si- bolismo anaerbico son metano,
uso del compost (Ge et al., 2006). guiente ecuacin: dixido de carbono, hidrgeno, sul-
Taiwo (2011), seal que entre los furo de hidrgeno, amonio, xido
beneficios ambientales del com- C6H12O6 (ac) + 6O2 6CO2 (ac) + 6H2O nitroso, gas nitrgeno, y agua.

Tabla I. Fases y caractersticas del proceso de compostaje.

Fuente: Schuchardt (2005).


18 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Microbiologa del compost

Martnez et al. (2016) sealaron que durante los 90 tas bacterias filamentosas pueden crecer a tempera-
das del proceso de compostaje, la variacin de la turas entre 30 C y 45 C (fase mesfila) hasta los 70
temperatura en los diferentes composts definen cua- C (fase termfila), as como tambin tolerar pH de 9.
tro fases: latencia, mesotrmica I, termognica y me-
sotrmica II, adicionndose una quinta fase, la de Diversidad y dinmica microbiana del compost
maduracin. La primera corresponde a la tempera- Los grupos funcionales microbianos de inters en el
tura inicial (similar a la del ambiente) de haberse ins-
compost son las bacterias hetertrofas aerbicas, las
talado los composteros, inicindose su diferencia- bacterias anaerbicas, hongos y levaduras, los acti-
cin con la fase mesotrmica I (desde el incremento nomicetos, las pseudomonceas y las bacterias fija-
de la temperatura inicial hasta los 45C). Esta fase doras de nitrgeno (Bess, 2008). Neklyudov et al.
se inicia una vez superado el tiempo de adaptacin (2008), han destacado que el crecimiento y sucesin
de los microorganismos al medio, multiplicndose r- de diversos microorganismos desarrollndose bajo
pidamente y la temperatura se eleva, la otra fase es condiciones mesoflicas o termoflicas es un requisito
la termognica (con temperaturas entre 45C- indispensable para la formacin del compost y que la
75C),, la fase mesotrmica II (cuando la temperatu- composicin de las comunidades microbianas de-
ra desciende entre los 40-45C) y la fase de madura- pende, en primer trmino, de la composicin de los
cin cuando desciende a las temperaturas meno- sustratos que estn bajo biodegradacin y de su con-
res o igual a la del ambiente. tenido relativo en la mezcla.
Las densidades de los grupos microbianos (bacte- Numerosos trabajos publicados describen la diversi-
rias, actinomicetos y hongos) varan en las diferentesdad y dinmica de las comunidades microbianas en
etapas del proceso. En la tabla II, se muestran los n-
compost. La caracterizacin y cuantificacin de la ac-
meros aproximados (Ryckeboer et al., 2003). tividad enzimtica durante el compostaje puede re-
flejar la dinmica del
Tabla II. Densidades aproximadas de grupos microbianos durante las diferentes proceso en trminos de
fases del compostaje.
la descomposicin de
la materia orgnica y
las transformaciones
del nitrgeno, y puede
aportar informacin so-
bre la madurez del pro-
ducto. En este sentido,
Tiquia (2002), determi-
n que los nmeros de
Fuente: Ryckeboer et al., 2003. hongos y actinomice-

A medida que transcurre el tiempo COLIFORMES FECALES COLIFORMES TOTALES


de compostaje, en los composte-
ros se produce una disminucin en
la densidad de coliformes totales,
coliformes fecales y enterococos.
(Martnez et al.,2016) determina-
ron densidades de estos microor-
ganismo en las mezclas iniciales
de composts elaborados con ma-
croalgas marinas, residuos vege-
tales, estircol de gallinaza y lodos
de plantas de tratamientos, las cua-
les oscilaron entre 241.6,95-8,98;
8,30-8,76 y 8,30-10,46 log
NMP/100 ml, respectivamente,
hasta que las poblaciones no fue-
ran detectadas a partir de los 30
das, debido a los cambios de tem-
peratura durante proceso de com-
postaje que limit el crecimiento y
la supervivencia de los microorga-
nismos. La densidad de actinomi- ENTEROCOCOS ACTINOMICETES
cetos que inicialmente fue de 6,46 a 10,46
NMP/100 ml, generalmente no Figura 1. Densidad de los microorganismos durante el proceso de
presentaron variaciones en los tra- compostajes de los diferentes composts elaborados A: Arribazones, RV:
tamientos durante el proceso de Residuo Vegetal, E: Estircol, LPT: Lodo de Planta de Tratamiento.
compostaje (Figura 1), porque es- C1:RV:LDT:A, C2: RV:E:A, C3: LDT:A, C4: E:A. C1,C2,C3,C4: composts.
GEOMINAS, abril 2017 19
P. J. Lpez G., J. C. Rodrguez, J. L. Fuentes Z.

tos se correlacionaron positiva- tanen et al. (2010), demostraron zomucor, Mucor, Absidia, Syncep-
mente con la enzima - en muestras de compost la pre- halastrum, Scedosporium, Sepe-
galactosidasa y que el nmero de sencia de los filotipos bacterianos donium, Memnoniella y Penicillium
bacterias hetertrofas se correla- Actinobacteria, Bacteroidetes, Fir- (hongos) y los actinomicetos Acti-
cion positivamente con la - y - micutes, Proteobacteria y Deino- nomadura, Streptomyces, Nocar-
galactosidasa en dos tipos de com- coccus-Thermus. Bhatia et al. diopsis, Nocardioides, Kineospo-
post. (2012), indicaron que la ms alta di- ria, Pseudonocardia, Nonomurae,
Ryckboer et al. (2003), sealaron versidad microbiana en compost Actinobispora, Actinokineospora,
que se haban descrito unos 70 g- en tambores rotatorios comparada Actinosynnema y Dactylosporan-
neros bacterianos aislados de com- con la de pilas, result en un pro- gium, predominando en la etapa
post, siendo los principales Achro- ducto ms estable y de mejor cali- termfila las bacterias del phyllum
mobacter, Acidovorax, Acineto- dad microbiolgica. Firmicutes y en la de maduracin
bacter, Actinomyces, Alcaligenes, Dehghani et al. (2012), sealaron Proteobacteria y Actinobacteria.
Arthobacter,Azotobacter, Bacillus, que las comunidades fngicas en En el compostaje de cscaras de
Brevibacillus, Cellulomonas, pilas de compost estuvieron domi- caf usando 3 tipos de pilas se
Chrysoebacterium, Clostridium, nadas por los gneros Aspergillus mostr la presencia de 31 gneros
Corynebacterium, Enterococcus, (34,45 %), Microsporium (18,89 bacterianos que incluy, entre
Flavobacterium, Geobacillus, Kleb- %), Trichophyton (8,89 %), levadu- otros, a Acinetobacter, Actinomy-
siella, Methylobacterium, Nocar- ras (6,67 %), Mucor (5,565), Peni- ces, Agrobacterium, Alcaligenes,
dia, Paenibacillus y Pseudomo- cillium (4,455), Rhizopus (4,45 %), Brevundimonas, Chryseobacte-
nas. Vaz-Moreira et al. (2008), de- Fusarium (3,34 %), Cladosporium rium, Clostridium, Flavobacterium,
terminaron que bacterias del filum (3,34 %), y Curvularia (3,34 %), Lactobacillus, Methylobacterium,
Phirmicutes fueron los microorga- destacando la necesidad de medi- Nitrobacter, Nitrosomonas, Pseu-
nismos dominantes en composts das preventivas debido a la posi- domonas, Stenotrophomonas,
comerciales y de elaboracin case- ble presencia de especies patge- Streptomyces, Sphingobacterium
ra, y que estos ltimos mostraron nas. En el compostaje de material y Xanthomonas, un anlisis esta-
proporciones ms altas de orga- orgnico de fincas cafeteras en Co- dstico revel diferencias en la
nismos Gram-positivo capaces de lombia, los microorganismos de composicin de las comunidades
inhibir el crecimiento de Staphylo- mayor importancia encontrados bacterianas entre los 3 tipos de pi-
coccus aureus, Enterococcus fae- en sustratos puros y en mezclas, las (Shemekite et al., 2014). Awo-
calis, Escherichia coli o Pseudo- fueron las bacterias Pseudomo- petu et al. (2015), indicaron que la
monas aeruginosa. Rebollido et al. nas y Bacillus, Streptomyces (acti- comunidad fngica en compost de
(2008), determinaron que la colo- nomicetos) y los hongos Aspergi- granos gastados de cervecera es-
nizacin microbiana en un com- llus y Penicillium (Escobar et al., tuvo dominada por los gneros
post de residuos de slidos muni- 2012). Alternaria, Aspergillus, Mucor y
cipales estuvo representada por En un compost de residuos agrco- Rhizopus.
bacterias, actinomicetos y hongos las, estircol de ganado y desper-
en proporciones de 44,6, 32,3 y dicios de alimentos, se determin Calidad del compost
23,1 %, respectivamente; los gne- que el nmero de bacterias aerbi- La calidad del compost se refiere
ros dominantes fueron Bacillus, cas disminuy de 1,2 x 106 UFC/g al estado total del compost en rela-
Streptomyces, Actinomyces, Pseu- en la etapa inicial a 1,3 x 104 UFC/g cin con las caractersticas fsicas,
domonas y Azospirillum y que un en la final, los hongos de 6,0 x 106 qumicas y biolgicas, lo que indi-
anlisis de regresin mltiple mos- UFC/g a 1,0 x 104 UFC/g mientras ca el impacto final del compost en
tr que la temperatura fue el princi- que los actinomicetos aumentaron el ambiente. La calidad es determi-
pal factor que influy sobre los gru- de 5,2 x 105 a 7,4 x 106 UFC/g (Ge- nada por la suma de sus diferentes
pos microbianos. beyehu y Kibret, 2013). caractersticas y propiedades (La-
En el co-compostaje de desperdi- Martnez-Nieto y Chaparro-Rico saridi et al., 2006). Las principales
cios de palma aceitera se demos- (2013), aislaron 159 cepas micro- caractersticas de la calidad del
tr mediante tcnicas de ADN bianas en compost de macrfitas compost son las siguientes: 1) la
(PCR-DGGE) que el grupo bacte- acuticas invasoras en una laguna apariencia, 2) color, 3) contenido
riano dominante cambi del filum colombiana, que correspondieron de humedad, 4) proporcin carbo-
Proteobacteria en la etapa termof- con 64 bacterias (40 %), 57 hon- no a nitrgeno, 5) grado de estabi-
lica al grupo Chloroflexi en la etapa gos 836 %) y 38 actinomicetos (24 lidad, 6) olor, 7) densidad de mi-
de maduracin (Baharuddin et al., %), identificando los gneros Pseu- croorganismos indicadores, 8) pre-
2009). Moriya et al. (2011), aisla- domonas, Sphingomonas, Alcali- sencia de patgenos como Salmo-
ron un nuevo gnero con dos nue- genes, Stenotrophomonas, Baci- nella sp., 9) contenido de metales
vas especies de bacterias Gram llus, Arthrobacter, Pimelobacter, pesados, 10) contenido de com-
negativo de muestras de compost Enterobacter, Pigmentiphaga, puestos orgnicos, 11) tamao de
a alta temperatura (>95 oC) y las Agromonas, Providencia y Cory- partculas, 12) conductividad o con-
identificaron como Calditerricola nebacterium (bacterias); Aspergi- tenido de sales, y 13) contenido de
satsumensis y C. yamamurae. llus, Rhizopus, Scopulariosis, Rhi- nutrientes y microelementos
Usando mtodos moleculares, Par- (Neklyudov et al., 2006). Durante
20 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Microbiologa del compost

el compostaje el residuo biodegradable es transfor- que oscilaron entre 3,0 a 10,1; conductividad elctri-
mado a un compost estable que aporta beneficios pa- ca de 40 a 1.020 dS/cm; contenido de humedad de
ra el crecimiento de las plantas mejorando la fertili- 29 a 43,7 % y porcentajes de germinacin que oscila-
dad del suelo. Sin embargo, dependiendo de los ma- ron entre 5 a 98 %, solo uno de los 4 compost anali-
teriales de origen y el manejo del proceso, el com- zados cumpli con la norma (90 %), atribuyndose
post puede contener sustancias nocivas al ambien- los bajos niveles de germinacin (toxicidad), a los al-
te, tales como organismos patgenos a animales, tos niveles de conductividad elctrica y la presencia
plantas y humanos (virus, bacterias, hongos, proto- de amonio (El-Nagerabi et al., 2011).
zoarios, nemtodos y helmintos), metales pesados y El compostaje de la biomasa de algas marinas resul-
sustancias orgnicas txicas (Christensen et al., t en un producto que mostr contenidos de nitrge-
2002). Esto ha conducido a que en varios pases se no, fosfato y potasio de 2,3, 0,86 y 1,8; respectiva-
hayan establecido normas de calidad para el com- mente, mientras que el de cadmio fue de 0,08 mg/kg,
post. con una tasa de germinacin del 78 % (Haq et al.,
En la tabla III, se muestran algunas de las variables 2011). Kutsanedsie et al. (2012), determinaron que
de calidad del compost segn las normas chilenas en el compost de material vegetal y estircol de gana-
(INNCh, 2005). do usando ventilacin forzada y horizontal-vertical
sobrevivi Penicillium sp., en ambos tipos
Tabla III. Algunas variables de la norma chilena de calidad del de ventilacin, mientras que en el primero
compost. lo hizo Listeria sp. Bohrquez et al.
(2014), sealaron que el compostaje de
residuos de la industria de la caa de az-
car usando 5 tipos de tratamiento produ-
jo compost que mostraron valores de pH
que oscilaron entre 7,1 a 7,3, conductivi-
dad elctrica de 4,0-8,0 dS/cm, nitrge-
no total de 0,3 a 1,3; y relacin C/N de
11,6 a 21,9; la humedad mostr correla-
cin negativa con los nutrientes (N, Mg,
Fe, Mn, Cu y Zn), y la conductividad elc-
trica con el potasio y magnesio. Un com-
post de residuos vegetales y de lodo mos-
tr al inicio (20 das) y final (63) del pro-
ceso valores de pH de 9,0 y 7,5; amonio
233 y 17 mg/l y de nitrgeno soluble total
de 657 y 199 mg/l (Franke-Whittle et al.,
2014).
Comnmente, la calidad microbiana del
compost se basa en la cuantificacin de
las bacterias coliformes totales, fecales y
enterococos (indicadores) y no en la de-
teccin o enumeracin directa de los pa-
tgenos, pues los indicadores por lo ge-
neral ocurren a frecuencias ms altas
que los patgenos y son ms fciles y se-
guras de detectar. El compostaje de un
estircol bovino redujo en un 99,9 % la
densidad de coliformes totales y Escheri-
Fuente: INNCh, 2005.
chia coli (Larney et al., 2003). Lemunier
et al. (2005), estudiaron la supervivencia
Concentracin de metales en mg/kg peso seco de Listeria monocytogenes y Salmonella
La adicin de un 10 % de compost de algas marinas entrica inoculados en compost de material vegetal
a un suelo arenoso mejor el crecimiento y la resis- preparado en reactores y determinaron que S. ent-
tencia al estrs por agua en plantas de tomate, aun- rica pudo ser recuperada en compost de hasta 12 se-
que la calidad se vio limitada por cantidades excesi- manas. Compost de lodo de aguas residuales y ase-
vas de arena y un bajo contenido de nitrgeno (Eyras rrn usando 5 tipos de tratamiento mostr valores de
et al., 1998). Emino y Warman (2004), determinaron pH que variaron de 7,03 a 7,18, proporcin C/N de
que la col china (Amaranthus tricolor) fue un indica- 15,92 a 25,02; NMP de coliformes totales 8.900 a
dor apropiado para determinar la calidad/madurez 123.000; coliformes fecales entre 525 a 2.055; y Sal-
de compost, pues la planta no germin en un extrac- monella sp., de 0,13 a 1,09 (NMP/4 g) segn lo rese-
to de compost inmaduro. Un compost de residuos ve- aron Bazrafhan o
et al. (2006). El compostaje experi-
getales de produccin local mostr valores de pH mental a 55 C de estircol bovino mostr la presen-
cia de E. coli, Salmonella y Listeria en el estircol pe-
GEOMINAS, abril 2017 21
P. J. Lpez G., J. C. Rodrguez, J. L. Fuentes Z.

ro no en el compost despus de 3 Conclusiones the physico-chemical and mi-


das, mientras que Mycobacterium 1) La alta diversidad microbiana crobiological parameters as-
avium fue detectada luego de 56 en el compost lo convierte en una sociated with composting of
das. (Grewal et al., 2006). importante fuente para aplicacio- brewer's spent grains using
Bess (2008), indic que la calidad nes biotecnolgicas. different activators. Afr. J.
de un compost como inoculante de 2) Las metodologas actualmente Microbiol. Res. 9:6-16.
microorganismos en suelos para utilizadas no permiten definir elBaharuddin, A. S., N. Kazuroni, S.
fines de mejora puede establecer- tiempo de estabilizacin del com- Abd-Aziz, M. Tabatabaei, N.
se segn los criterios de la tabla IV. post. A. Abdul R., M. A. Hassan, M.
Legionella pneumophila y otras es- 3) Se hace necesario la estandari- Wakisaka, K. Sakai y Y. Shirai
pecies de Legionella fueron aisla- zacin y normalizacin de los sus- (2009). Characteristics and
das de instalaciones de compost, tratos y abonos orgnicos obteni- microbial succession in co-
con una } dos por compostaje con el fin de composting of oil palm empty
Fernndez et al. (2004), indicaron usarlos como enmiendas o abo- fruit bunch and partially
que en la mayora de los pases eu- nos orgnicos. treated palm oil mill effluent.
ropeos los organismos indicado- 4) Debe ponerse ms esfuerzos The Open Biotechnol. J. 3:87-
res de contaminacin fecal son las de investigacin sobre las capaci- 95.
enterobacterias en general, los co- dades de inhibicin o remocin deBazrafshan, E., M. A. Zazouli, J.
liformes totales y fecales, los ente- fitopatgenos por el compost. Bafrafshan y A. M. Bandpei
rococos y los clostridios. Debido a 5) Se necesita mejorar la evalua- (2006). Evaluation of microbi-
la amplia distribucin en aguas, cin de las ventajas del compost ological and chemical param-
suelos, sedimentos y otros hbi- demostrando que es una tecnolo- eters during wastewater
tats de las enterobacterias, colifor- ga indispensable para el manejo sludge and sawdust co-
mes totales, enterococos y clostri- sustentable de los suelos y amino- composting. J. Appl. Sci. Envi-
dios; los coliformes fecales y parti- rar la emisin de gases de efecto ron. Manag. 10:115-119.
cularmente Escherichia coli pare- invernadero. Bess, V. ( 2008). Evaluating micro-
cen ser los ms fiables. Destaca- 6) La deteccin de Salmonella sp biology of compost. BioCycle
ron que Salmonella sp., por ser pa- en el compost podra ser un indica- Magazine. 1:1-3.
tgena y no estar presente en di- dor de su inadecuada calidad mi- Bhatia, A., M. Ali, J. Sahoo, S.
chos ambientes sera un parme- crobiolgica. Madan, R. Pathania, N.
tro adecuado y confiable para ser Ahmed y A. A. Kazmi. (2012).
controlado en compost. Referencias Microbial diversity during ro-
Awopetu, B. A., M. K. Bakare y O tary drum and windrow pile
Odeyemi (2015). Studies on composting. J. Basic
Tabla IV. Criterios para evaluar la calidad de compost segn la densidad de grupos microbianos.

Fuente: Bess, 2008.


22 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Microbiologa del compost

Microbiol. 52:5-15. nure. Appl. Environ. Microbiol. 72:565-574.


Bohrquez, A., Y. J. Puentes y J. C. Menjivar (2014). Haq, T., F. A. Khan, R. Begum y A. B. Munshi (2011).
Evaluacin de la calidad del compost producido Bioconversion of drifted seaweed biomass into
a partir de subproductos agroindustriales de ca- organic compost collected from the Karachi
a de azcar. Corpoica Cienc. Tecnol. Agropec. coast. Pak. J. Bot. 43:3049-3051.
15:73-81. Instituto Nacional de Normalizacin Chile (INNCh,
Bradley, G. G., y Z. K. Punja (2010). Compost con- 2005). Compost Clasificacin y requisitos.
taining fluorescent pseudomonas suppress NCh2880.Of2004.
Fusarium root and stem rot development on Khalil, A. I., M. S. Hassouna, H. M. A. El-Ashqar y M.
greenhouse cucumber. Can. J. Microbiol. Fawzi (2011). Changes in physical, chemical
56:896-905. and microbiological parameters during the com-
Casati, S., L. Conza, J. Bruin y V. Gaa (2009). Com- posting of municipal sewage sludge. World J.
post facilities as a reservoir of Legionella Microbiol. Biotechnol. 27:2359-2369.
pneumophila and other Legionella species. Clin. Kutsanedsie, F., G. N. K. Rockson y S. Achio (2012).
Microbiol. Infect. 16:945-947. Comparison of compost maturity, microbial sur-
Christensen, K. K., M. Carlsbaek y E. Kron (2002). vival and health hazards in two composting sys-
Strategies for evaluating the sanitary quality of tems. J. Microbiol. Biotechnol. Food Sci. 2:175-
composting. J. Appl. Microbiol. 92:1143-1158. 193.
Dehghani, R., M. A. Asadi, E. Charkhloo, G. Lasaridi, K., I. Protopapa, M. Kotsou, G. Pilidis, T.
Mostafaie, M. Saffari, G. A. Mousavi y M. Manios y A. Kyriacou (2006). Quality assess-
Pourbabaei (2012). Identification of fungal com- ment of compost in the Greek market: The need
munities in producing compost by windrow for standards and quality assurance. J. Environ.
method. J. Environ. Protection. 3:61-67. Manag. 80:58-65.
El-Nagerabi, S. A. F., A. E. Elshafie, S. N. Al-Bahry, H. Larney, F. J., L. J. Yanke, J. J. Miller y T. A. McAllister
S. Al-Rawahi y H. Al-Burashdi (2011). Physico- (2003). Fate of coliform bacteria in composted
chemical and microbial quality of locally com- beef cattle feedlot manure. J. Environ. Qual.
posted and imported Green waste composts in 32:1508-1515.
Oman. Am. J. Plant Sci. 2:660-668. Lemunier, M., C. Francou, S. Rousseaux, S. Houot,
Emino, E. R., y P. R. Warma (2004). Biological assay P. Dantigny, P. Piveteau y J. Guzzo ( 2005).
for compost quality. Compost Sci. Utilization. Long-term survival of pathogenic and sanitation
12:342-348. indicator bacteria in experimental biowaste com-
Escobar E., N., J. Mora D., y N. J. Romero J. (2012). post. Appl. Environ. Microbiol. 71:5779-5786.
Identificacin de poblaciones microbianas en Marn, J. A., J. L. Moreno, T. Hernndez y C. Garca
compost de residuos orgnicos de fincas cafete- (2006). Bioremediation by composting of heavy
ras de Cundinamarca. Bol. Cientfico Mus. Hist. oil refinery sludge in semiarid conditions.
Nat. 16:75-88. Biodegradation. 17:251-261.
Eyras, M. C., C. M. Rostagno y G. E. Defoss (1998). Martnez-Nieto, P., y B. Chaparro-Rico (2013).
Biological evaluation of seaweed composting. Microorganismos benficos para el compostaje
Compost Sci. Utilization. 6:74-81. de macrfitas invasoras. Rev. AIDIS Ing.
Fernndez, R. M., J. M. Gmez y I. B. Estrada (2004). Ciencias Amb. 6:73-88.
Compost legislation: Sanitization vs biological Martnez V., E.J., J.C. Rodrguez R., Y.C. Marn R. y
quality. I International Conference Soil and Com- P.J. Lpez G.(2016). Aspectos microbiolgicos
post Eco-biology. 15-17 septiembre. Len, durante el compostaje de arribazones de ma-
Espaa. 16 p. croalgas marinas con material orgnico estruc-
Franke-Whittle, I. H., A. Confalonieri, H. Insam, M. turante para la elaboracin de composts. Rev.
Schlegelmich, e I. Krner (2014). Changes in Fac. Agron. (LUZ) 3 (en prensa).
the microbial communities during co- Moriya, T., T. Hikota, I. Yumoto, T. Ito, Y. Terui, A. Ya-
composting of digestates. Waste Manag. magishi y T. Oshima (2011). Calditerricola
34:632-641. satsumensis gen nov., sp. nov. and
Ge, B., D. McCartney y J. Zeb (2006). Compost envi- Calditerricola yamamurae sp. nov., extreme
ronmental protection standards in Canada. J. En- thermophiles isolated from a high-temperature
viron. Eng. Sci. 5:221-234. compost. Int. J. System. Evol. Microbiol.
Gebeyehu, R., y M. Kibret (2013). Microbiological 61:631-636.
and physico-chemical analysis of compost and Neklyudov, A. D., G. N. Fedotov y A. N. Ivankin
its effects on the yield of kale (Brassica oleracea) (2006). Aerobic processing of organic waste into
in Bahir Dar, Ethiopia. Ethiop- J. Sci. & Technol. compost. Appl. Biochem. Microbiol. 42:341-353.
6:93-102. Partanen, P., J. Hultman, L. Paulin, P. Auvinen y M.
Grewal, S. K., S. Rajeev, S. Sreevatsan y F. C. Michel Romantschuk (2010). Bacterial diversity at dif-
(2006). Persistence of Mycobacterium avium ferent stages of the composting process. BMC
subsp. paratuberculosis and other zoonotic Microbiol. 10:1-11.
pathogens during simulated composting, ma- Rebollido, R., J. Martnez, Y. Aguilera, K. Melchor, I.
nure packing, and liquid storage of dairy ma- Koerner y R. Stegmann (2008). Microbial popu-
GEOMINAS, abril 2017 23
P. J. Lpez G., J. C. Rodrguez, J. L. Fuentes Z.

lations during composting pro- ronmental Biotechnology. Bio/Technol. 3:343-347.


cess of organic fraction of mu- Concepts and Applications. Tiquia, S. M. (2002). Evolution of
nicipal solid waste. Appl. Jrdening H. J. and J. Winter extracelular enzyme activities
Ecol. Environ. Res. 6:61-67. (Eds.). Wiley-VCH Verlag during manure composting. J.
Romn, P., M. M. Martnez y A. GmbH and Co. KGaA, Appl. Microbiol. 92:764-775.
Pantoja (2013). Manual de Weinheim. ISBN: 3-527- Trama, B., J. D. Santos F., G. Labu-
compostaje del agricultor 30585-8. 333-354. to, J. C. Franco de Oliveira, C.
Experiencias en Amrica Lati- Shemekite, F., M. Gmez- Viana-Niero, R. C. Pascon y
na. Organizacin de las Na- Brandn, I. H. Franke- M A. Vallim (2014). The eval-
ciones Unidas para la Alimen- Whittle, B. Praehauser, H. uation of bioremediation po-
tacin y la Agricultura (FAO). Insam y F. Assefa (2014). Cof- tential of a yeast collection iso-
Oficina Regional para Amri- fee husk composting: An in- lated from composting. Adv.
ca Latina y El Caribe. FAO, vestigation of the process us- Microbiol. 4:796-807.
Santiago de Chile. E-ISBN ing molecular and non- Umsakul, K., Y. Dissara y N.
978-92-5-307845-5. 112 p. molecular tools. Waste Srimuang (2010). Chemical,
Ryckboer, J., J. Mergaert, K. Vaes, Manag. 34:642-652. physical and microbiological
S. Klammer, D. de Clercq, J. Taiwo, A. M. (2011). Composting changes during composting
Coosemans, H. Insam y J. as a sustainable waste man- of the water hyacinth. Paki-
Swings (2003). A survey of agement technique in devel- stan J. Biol. Sci. 13:985-992.
bacteria and fungi occurring oping countries. J. Environ. Vaz-Moreira I., M. E. Silva, C. M.
during composting and self- Sci. Technol. 4:93-102. Manaia y O. C. Nunes (2008).
h e a t i n g p r o c e s s . A n n . Termorshuizen, A. J., S. W. Diversity of bacterial isolates
Microbiol. 53:349-410. Moolenaar, A. H. Veeken y W. from comercial and home-
Schuchardt, F. (2005). Compost- J. Blok ( 2004). The value of made composts. Microb.
ing of organic waste. In: Envi- compost. Rev. Environ. Sci. Ecol. 55:714-722.

GEOMINAS

Fuente: http://bancodeimagenesgratis.net/increibles-imagenes-del-simbolo-de-
la-pachamama/

24 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017


Ambiente
Opciones estratgicas para la concrecin y gestin del desarrollo sostenible
desde las universidades
Strategic options for concrete and management of sustainable development from
universities

Opes estratgicas para a concreo e gerenciamento do desenvolvimento sustentvel


desde as universidades

Carlos Luis Valerio Rojas1

Recibido: 9-2-16; Aprobado: 20-3-16

Resumen Abstract Resumo


La indagacin estuvo orientada al logro The inquiry was aimed at achieving A indagao esteve orientada ao lucro
del objetivo cardinal de analizar las op- the cardinal objective of analyzing do objetivo cardinal de analisar as op-
ciones para la concrecin y gestin del the options for the concretion and es para a concreo e gerenciamen-
desarrollo sostenible desde las univer- management of sustainable devel- to do desenvolvimento sustentvel des-
sidades regionales, nacionales y loca- opment from regional, national and de as universidades regionais, nacio-
les, como instituciones responsables, local universities, as institutions re- nais e locais, como instituies respon-
por ley, del constructo del conocimiento sponsible, by law, for the construc- sveis, por lei, do constructo do conhe-
en las diferentes disciplinas cientfico- tion of knowledge in the different cimento nas diferentes disciplinas cien-
tcnicas, preparacin integral del talen- scientific and technical disciplines, tfico-tcnicas, preparao integral do
to humano requerido por los diversos preparation (Agriculture, livestock, talento humano requerido pelos diver-
sectores de la economa de los pue- mining), secondary (transforma- sos setores da economia dos povos: pri-
blos: primario (agricultura, ganadera, tion of the raw material and tertiary mrio (agricultura, ganadeira, minera-
minera), secundario (transformacin (services), in addition to the pro- o), secundrio (transformao da ma-
de la materia prima y terciario (servi- cesses of transfer of the knowl- tria prima e tercirio (servios); alm
cios); adems de los procesos de trans- edge reached, through the final re- dos processos de transferncia dos co-
ferencia de los conocimientos alcanza- sults show the existence of certain nhecimentos atingidos, mediante as
dos, mediante las competencias de: in- weaknesses confronted by the uni- concorrncias de: investigao, ensi-
vestigacin, enseanza, extensin y versities: lack of knowledge of the no, extenso e servios. O estudo foi
servicios. El estudio fue analtico y her- paradigm of sustainable develop- analtico e hermenutico, apoiado na
menutico, apoyado en la pesquisa do- ment, non-compliance with the prin- pesquisa documentria. Os resultados
cumental. Los resultados definitivos ciples of research, education, ex- definitivos afloram a existncia de de-
afloran la existencia de determinadas tension and services. "The study terminadas debilidades confrontadas
debilidades confrontadas por las uni- was analytical and hermeneutic, pelas universidades: desconhecimento
versidades: desconocimiento probo del supported by documentary re- probo do paradigma de desenvolvi-
paradigma de desarrollo sostenible; in- search. Legal regulations protect- mento sustentvel; incumprimento do
cumplimiento de la normativa legal pro- ing ecosystems; lack of financial regulamento legal protetora dos ecos-
tectora de los ecosistemas; falta de apo- support from the State for the un- sistemas; falta de apoio financeiro por
yo financiero por parte del Estado para dertaking of research projects; re- parte do Estado para o empreendimen-
el emprendimiento de proyectos inves- action to the paradigmatic change to de projetos investigativos; reao
tigativos; reaccin al cambio paradig- on the part of the university man- mudana paradigmtica por parte da
mtico por parte de la gerencia univer- agement; continuation of the influ- gerencia universitria; prosecuo do
sitaria; prosecucin del influjo de la epis- ence of the positivist-mechanistic influxo da episteme positivista-
teme positivista-mecanicista de la mo- episteme of modernity, among oth- mecanicista da modernidade, entre ou-
dernidad, entre otras. Podemos con- ers. We can conclude that, despite tras. Podemos concluir, que pese a tais
cluir, que pese a tales dificultades se ga- such difficulties, it is guaranteed dificuldades se garante que somente as
rantiza que solamente las opciones es- that only the strategic options for opes estratgicas para a concreo
tratgicas para la concrecin y gestin the concretion and management of e gerenciamento do paradigma de de-
del paradigma de desarrollo sostenible, the sustainable development para- senvolvimento sustentvel, somente
solamente podr lograrse mediante la digm can only be achieved through poder ser conseguido mediante a par-
participacin protagnica de nuestras the leading participation of our uni- ticipao protagnica de nossas uni-
universidades. versities. versidades.
Palabras clave: Concrecin, conoci- Keywords: Concrete, knowledge, Palavras-chave: Concreo, conheci-
miento, desarrollo sostenible, gestin, management, sustainable devel- mento, desenvolvimento sustentvel,
universidades. opment, universities. gerenciamento, universidades.
1
LcdoSocio, Dr. Universidad de Oriente .e-mail: carlosluisvr@gmail.com
GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017 25
C. L. Valerio R.

Introduccin ciedad mundial a travs de la de la Conferencia de las Nacio-


El tejido social global de la con- Organizacin de las Naciones nes Unidas para el Ambiente y el
temporaneidad est siendo afec- Unidas (ONU), y sus rganos co- Desarrollo (UNCED) y el Pro-
tado por una profunda e indiscu- nexos relacionados con el me- grama de las Naciones Unidas
tible crisis civilizatoria, que ame- dio ambiente y la calidad am- para el Medio Ambiente
naza todos los elementos funda- biental y de vida de las poblacio- (PNUMA). A posteriori, en 1997,
mentales de la vida antrpica: nes humanas, han esgrimido el se realiza el Protocolo de Kioto,
econmica, religiosa, poltica, paradigma de desarrollo soste- con miras de definir y aplicar nor-
cultural, tica, tecnocientfica y nible como opcin ineluctable, mas contra la emisin de part-
ambiental; especficamente de debiendo puntualizar que el mis- culas a la atmsfera causantes
los Continentes de frica, Asia y mo deviene de la Comisin del efecto invernadero ambas
de regiones sui gneris de Am- Bruntland o tambin denomina- entidades realizan exitosamen-
rica Latina y el Caribe, donde se da Comisin Mundial para el am- te en el ao 2002 la Cumbre de
localiza Venezuela; las cuales biente y Desarrollo (CMAD), la Tierra, celebrada en Johan-
se encuentran actualmente con- creada en el ao 1987, cuando nesburgo, capital de Surfrica,
movidas por un conjunto de elabora el informe Nuestro Futu- donde reconocen la trascenden-
asuntos problemticos de: de- ro Comn, que, procura el cons- cia cardinal del paradigma de de-
pendencia tecnocientfica por tructo y gestin del modelo de de- sarrollo sostenible, apalancado
sus dbiles economas; ham- sarrollo sostenible en toda la ex- por la educacin ambiental para
bruna; corrupcin endeuda- tensin de nuestra Tierra Pa- la sostenibilidad. A posteriori, la
miento externo e interno; dete- tria, con la firme intencionalidad ONU, en diciembre de 2015,
rioro de sus ecosistemas eco- de que las generaciones huma- cumple en Paris la Conferencia
productivos, terrorismo; enfer- nas del presente aprendan a con- sobre Cambio Climtico y en l-
medades, otrora extinguidas; de- servar, defender y mejorar pro- tima instancia la referida institu-
sempleo; marginalidad; deserti- gresivamente la integralidad de cin conjuntamente con el Pro-
ficacin; eutrificacin de sus ecosistemas biodiversos, apli- grama de las Naciones Unidas
cuerpos de agua; cambio clim- cando estrategias factibles, a su para el Desarrollo (PNUD) orga-
tico, extincin de especies flors- alcance; disminucin al mximo nizacin plantea en New York en
ticas y faunsticas, entre otros. de los ndice de pobreza, mise- el 2015 La Agenda 2030: Obje-
Resaltamos, que de esta feno- ria y marginalidad que impera en tivos y Metas del Desarrollo Sos-
menologa, no escapan las insti- la sociedad mundial de estos tenible, formulando 17 0bjeti-
tuciones universitarias respon- das; aunado al menester de vos y 169 metas, que debern
sables de las competencias ine- creacin de un aparato econ- cumplir las naciones adscritas a
luctables de investigacin do- mico-productivo ms justo y hu- la Organizacin de las Naciones
cencia, extensin, servicios. y manizado, mayormente, en los Unidas (ONU).
transferencia de saberes; que pueblos con economas ms de- Asimismo, cabe advertir que la
igualmente se sienten alterados pauperadas y endeudadas, has- planificacin ambiental figura en
por variables como: falta de in- ta llegar a la concrecin y ges- la concepcin del desarrollo co-
yeccin de recursos financieros tin inteligente del paradigma de mo una expresin abierta a la ne-
por parte del Estado para el debi- desarrollo sostenible, que en- cesidad de integrar la dimensin
do desempeo de sus funcio- cuentra como asidero cardinal la ambiental en el constructo del
nes; desconocimiento del alcan- planificacin y praxis sistmica, desarrollo sostenible. Igualmen-
ce, principios y estrategias de sinrgica y permanente de pro- te, emerge vinculado con una de
asuncin del paradigma de desa- gramas de educacin ambiental las tendencias expresivas a ni-
rrollo sostenible; posturas oposi- para la sostenibilidad, en y des- vel planetario de poder armoni-
torias al cambio paradigmtico; de el contexto de las universida- zar el crecimiento y la estabili-
predominio hegemnico de la des transnacionales, regiona- dad econmica con la ecologa y
episteme positivista-mecanicis- les, nacionales y locales. sus componentes sociocultura-
ta de la gerencia universitaria; Tan inminentes resultados, moti- les. Respecto al desarrollo sos-
debilidades en la poltica cientfi- van a la Organizacin de las Na- tenible se puede entender como
ca de las universidades y del ciones Unidas (ONU), a conti- una meta, una expectativa, un
pas; fuga de talentos hacia nuar el el desarrollo progresivo modelo al que debemos llegar
otras latitudes por la realidad so- de eventos mundiales, a objeto para dar solucin definitiva a la
ciopoltica nacional, entre otras. de ir progresando al respecto. grave ecocrisis. Es decir, es
Aseveramos, que entre las sali- En ese sentido, adelantan la aquel que permite a cada ser hu-
das viables de la problemtica Cumbre de la Tierra en 1992: mano actual tener acceso a los
ambiental ms viables para la de- Ro de Janeiro, presentando la satisfactores indispensables pa-
bida atencin de la misma, la so- Agenda XXI, con el patrocinio ra vivir con dignidad, y que son
26 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Opciones estratgicas para la concrecin y gestin del

equivalentes a X kilocaloras/da, independien- que el tejido social mundializado de estos tiem-


temente de su ubicacin geogrfica en el planeta. pos est siendo golpeado por una aguda crisis ci-
Como este desarrollo tambin debe ser accesi- vilizatoria de carcter estructural, que atae a to-
ble a las generaciones futuras, la poblacin mun- das las naciones y organizaciones: polticas, so-
dial necesita estabilizarse en Y miles de millo- cioculturales, jurdicas, religiosas, tcnicas, cien-
nes de individuos (Oropeza, 1996). tficas, econmico-financieras, ambientales, en-
Con relacin al caso de Venezuela, respecto a las tre otras; que no estn cumpliendo debidamente
opciones estratgicas para la concrecin del para- las competencias para las cuales fueron creadas
digma de desarrollo sostenible, el pas cuenta con y legitimadas durante el transcurso de la moder-
una vasta base jurdica como soporte de de tan im- nidad, mostrndose actualmente desarraigadas
portante imperativo. Entre los cuales, relieva la y apartadas radicalmente del propsito que posi-
Constitucin nacional (1999), cuyo Ttulo III: De bilit su fundacin: la satisfaccin oportuna e inte-
los Derechos Humanos y Garantas y de los Debe- gral de las necesidades humanas bsicas, con la
res, Captulo VI: De los Derechos Culturales y tendencia de garantizar a la ciudadana una cali-
Educativos, artculo 107, reconoce la importancia dad ambiental y de vida digna, como sistema in-
capital de la educacin ambiental para la sosteni- terconectado que es la Pachamama, que hoy es-
bilidad en todos los niveles y estratos del sistema t sujeta a un inminente riesgo de extincin. Pese
educativo venezolano. De igual manera, el Cap- a la totalidad estas amenazas, seguimos destru-
tulo IX: De los Derechos Ambientales, artculos yendo y parece que slo nos preocupe el mnimo,
127-129, corrobora la trascendencia de la preser- casi imaginario, riesgo de cncer que producen
vacin, defensa y mejoramiento del ambiente, co- los telfonos mviles, las lneas elctricas de alta
mo condicin sine que non para la conservacin tensin, los residuos pesticidas en la comida o la
de la biodiversidad, en beneficio de las presentes propia luz solar. Y ms temor todava nos da cual-
y venideras generaciones. Acto seguido, la Ley quier cosa que tenga que ver con la energa nu-
Orgnica del Ambiente (2006), en su Ttulo I: Dis- clear. En realidad nos preocupamos por el mos-
posiciones Generales, artculo 10, numeral 9, pro- quito y nos tragamos el camello (Lovelock, 2007).
mueve la investigacin y la gestin de informa- Asimismo, pensamos en la necesidad emergen-
cin til sobre la sostenibilidad de los ecosiste- te de confrontar la crisis ambiental de la moder-
mas biodiversos; mientras, que el Ttulo III: Plani- nidad industrialista atentatoria de la humanidad,
ficacin del Ambiente, Captulo I: De la Planifica- sus hbitats y ecosistemas, con su irracional mo-
cin del Ambiente, en sus numerales: 1-6, aborda delo de desarrollo poltico-econmico ecodepre-
todos los aspectos sobresalientes para una plani- datorio e irracional A este modelo industrial con
ficacin y gestin inteligente de los ecosistemas uso intensivo de energa y de contaminacin se
en el pas. De igual manera: el Ttulo II: De la Edu- suma un patrn de consumo, con especificidad
cacin Ambiental y la Participacin Ciudadana, en las grandes ciudades o metrpolis que esti-
Captulo I: De la Educacin Ambiental y la Partici- mulan el crculo vicioso de menoscabo contra la
pacin Ciudadana, artculos 36 al 41, resaltan el vida de millones de personas, con secuelas di-
papel indiscutible, que debe cumplir el sistema rectas hacia la poblacin ms pobre; y ese mode-
educativo nacional, y particularmente las univer- lo contra-natura en la relacin hombre-hombre y
sidades en los procesos de sensibilizacin y y for- hombre-naturaleza igualmente comienza a repe-
macin integral de la poblacin en lo inherente al tirse en las ciudades medianas y pequeas, que
paradigma de desarrollo sostenible, su construc- reproducen un patrn expoliador del medio am-
cin y gestin. Finalmente, tomamos en conside- biente (Mansilla, 2001).
racin, la Ley Orgnica de Educacin (2006), que Ahora bien, se advierte que esta situacin irregu-
contiene en su seno las orientaciones, polticas, lar no es reciente, ya que deviene histricamente
procesos y estrategias encaminadas hacia la con- de la poca pre-moderna; agudizada impetuosa-
crecin sistmica, sinrgica e interdependiente mente durante la modernidad con el surgimiento
del modelo de desarrollo sostenible. abrupto y absurdo de la revolucin industrial de fi-
nes del siglo XVIII, apalancada en su racionali-
Planteamiento del problema dad tcnica-instrumental, positivista, reduccio-
En este preciso contexto, subrayamos que uno nista, explotadora, expropiadora y depredadora
de los problemas ms preocupantes y de inters de los ecosistemas del planeta, la cual, ha venido
de la sociedad contempornea lo representa la dejando a su paso un conjunto de impactos nega-
ecocrisis medioambiental, amenazante de la bio- tivos que ponen en riesgo la biodiversidad, inclu-
diversidad de los ecosistemas socioecolgicos, so de la especie humana: calentamiento global;
donde despunta la vida antrpica: elemento clave lluvia acida; hambruna; pobreza extrema; mise-
de la biodiversidad y de las mltiples formas de vi- ria; pobreza; desertificacin; ruptura de la capa
da existentes en la bisfera. Sin lugar a dudas, de ozono; eutrificacin de recursos hdricos; dis-
GEOMINAS, abril 2017 27
C. L. Valerio R.

tintas formas de contaminacin particular con la problemtica A ello, amplificamos, la discre-


del aire, los suelos, el agua; rea- ambiental de Venezuela, como pancia del pas en la educacin
paricin de enfermedades con- pas que se distingue por la po- ambiental para la sostenibilidad
sideradas como ya extinguidas; sesin de una amplia y aquilata- y la necesidad de formacin am-
por la Organizacin Mundial de da normativa ambiental, que en biental de la poblacin, adicio-
la Salud (OMS) y la Oficina Pa- pocas palabras se incumple fla- nado al catico proceso urba-
namericana de la Salud (OPS); grantemente, como lo demues- nstico del pas. Encontramos,
terrorismo; belicismo; endeuda- tran los ecocidios en los lagos que partir de que existe una
miento interno y externo de las de Valencia y Maracaibo; lagu- gran falta de educacin ambien-
economas ms depauperadas nas de Tacarigua, Unare, Pritu; tal en la gente. La labor forma-
de los pueblos con economas cao Mnamo; Parques Nacio- dora tiene que ser compartida
ms dbiles, entre otras (Naran- nales de Morrocoy, Mochima, la por el Estado y la sociedad en
jo, 1997; Valerio 2013). A la par, Arestinga, entre otros (Capriles, general. S sta no tiene un mni-
se hace indispensable advertir 2000). mo de conciencia ecolgica es
que los ms conspicuos defen- En la misma lnea de elucida- muy difcil obtener una gestin
sores de la episteme modernis- cin, planteamos, que mediante ambiental exitosa. Pero noso-
ta, perciben -equvocamente- la la aplicacin de la tcnica de ob- tros tenemos un factor que gene-
naturaleza como una entidad in- servacin directa y participativa ralmente se subestima o no se
dmita y salvaje, pero infinita- aplicada in situ; entrevistas no toma en cuenta: lo que ocurri
mente opulenta en recursos y estructuradas con expertos am- desde el punto de vista urbans-
materia prima para garantizar e bientalistas no incluidos en la tico en Venezuela. La urbaniza-
impulsar el mito del desarrollo y muestra poblacional de trabaja- cin en Venezuela fue la ms
el progreso de las naciones, tan- dores y trabajadoras del Com- violenta de Amrica Latina (Ga-
to capitalistas como socialistas plejo Industrial petrolero y petro- baldn, c.p. Rondn, 2014)..
al alinearse con el lema: todo lo qumico de Jose, result posible Metodologa
que es tcnicamente posible es cerciorarnos de la notoria pro- La indagacin fue analtica, per-
ticamente deseable, cual li- blemtica ambiental que oca- siguiendo el entendimiento in-
cencia estereotipada por ambos siona el ese centro industrial a la terpretativo de la temtica me-
bloques de pases contra la natu- calidad ambiental y de vida del diante el empleo de criterios, ob-
raleza y sus recursos, explcita- personal que en l labora y en jetivos de anlisis, logro de si-
mente en frica, Asia y Amrica los asentamientos urbanos y ru- nergias tiles al proceso (Hurta-
Latina, particularmente (Lude- rales circundantes, a saber: emi- do, 2007). Asimismo, se recurri
vid, 1997; Terrn, 2010). siones toxicas a la atmosfera a la hermenutica-
Ante tal situacin ambiental cr- por parte de las industrias petro- interpretativa, dedicada a la con-
tica, surge el desarrollo sosteni- leras y petroqumicas; descar- sideracin, tanto de la naturale-
ble en 1978, progresando des- gas de gases y humo: dixido za de los discursos aportados,
de la visin de ecodesarrollo de azufre, amonaco, xidos de recursos informacionales so-
hasta la de desarrollo sosteni- nitrgeno, monxido de carbo- portes del estudio, y de los artifi-
ble, como proceso tendente a no, hidrocarburos, oxidantes, cios constructivos y mecanis-
mitigar las necesidades de la po- sulfuro de hidrgeno, partculas mos empleados en los discur-
blacin actual sin comprometer en suspensin: polvos de c- sos (Prada, 2010), encontrando
la capacidad de las generacio- que, azufre y neblina, trazas de apoyo en la investigacin docu-
nes venideras para cubrir las su- vanadio y nquel, entre otros, mental. El trabajo utiliz un dise-
yas propias, como aporte de la que afectan la salud de la pobla- o de campo, que comprende el
Comisin Bruntland, hoy lo in- cin, daos en la vas respirato- anlisis sistemtico del proble-
ternalizamos como un paradig- rias, cncer; erupciones en la ma, al describirlo, interpretarlo,
ma emergente, gracias al con- piel: mientras, que la contami- entenderlo en su naturaleza y
curso de la investigacin de la nacin hdrica percibida en los factores atinentes (UPEL,
ciencia en su generalidad, es de- cuerpos de agua marino y la- 2006). Los datos fueron propor-
cir, las ciencias ambientales, for- custre de la laguna de Pritu, se cionados por 17 investigadores
males, fcticas; como las cien- pueden observar contenidos libres de la UDO, Anzotegui,
cias gerenciales, que estn grasos, aceite vertidos por la lim- quienes respondieron un cues-
aportando su granito de arena pieza de los depsitos de los bu- tionario tipo encuesta.
desde una visin multidiscipli- ques transportadores de petr-
naria, transdisciplinaria e inter- leo y sus derivados (Gutirrez, Discusin de resultados
disciplinaria para arribar a la con- 2010; Franco, 2010; Prieto, Los hallazgos definitivos del es-
crecin del modelo (Valerio, 2011; RED ARA, 2011; Polizuk, tudio arrojan como opciones es-
2010). Acotamos, en relacin 2012). tratgicas para la concrecin y
28 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Opciones estratgicas para la concrecin y gestin del

gestin del desarrollo sostenible desde las uni- pas; energa hidrulica, utilizando racionalmen-
versidades lo siguiente: te el potencial energtico generado por las olas
-Formulacin de polticas pblicas efectivas, marinas y cascadas potenciales; bioenerga, ob-
a nivel nacional, regional y local que apalanquen tenida a travs de residuos orgnicos que posibi-
el proceso de desarrollo sostenible en la integrali- litan la produccin de biomasa, debindose valo-
dad del pas, teniendo en cuenta el papel funda- rar la experiencia del Centro de Investigaciones
mental de las universidades pblicas y privadas; del Estado para la Produccin Agroindustrial
las cuales fungirn como entidades orientadoras, (CIEPE); energa nuclear, teniendo en cuenta
sensibilizadoras, socializadoras y de soporte al que nuestro pas es precursor en la regin lati-
proceso de gestin (planificacin, direccin, eje- noamericana, al construir el primer reactor nu-
cucin, supervisin, evaluacin-control y reali- clear en 1956 en los Altos de Pide, estado Miran-
mentacin)del paradigma en construccin, real- da, con fines mdico y pacficos, entre otras.
zando sus competencias investigativas, de en- -Debida aplicacin de la normativa ambiental
seabilidad, extensivas, de servicios y de trans- nacional e internacional a disposicin del
ferencia de los saberes generados en el contexto pas, Venezuela se destaca por ser una nacin
acadmico; pero con la participacin activa y pro- con la ms variada legislacin ambiental en la re-
tagnica de los entes centralizados y descentrali- gin que se incumple abiertamente. Asimismo,
zados del Estado. dispone de las Normas ISO 14.000, aplicables a
-Desarrollo de eventos globales asociados la preservacin ambiental, que igualmente figura
con el Desarrollo Sostenible. Al respecto subra- como letra muerta, para los entes del Estado de
yamos: Conferencia de la ONU sobre cambio cli- velar por el estricto respeto de la misma.
mtico, celebrada en Dinamarca, Copenhague, -Diseo y aplicacin de un programa de for-
diciembre 2009; Conferencia de la ONU sobre macin de una cultura ambiental para la soste-
Cambio Climtico; COPP 22 (Marruecos), donde nibilidad, a ser adelantado por el sistema educa-
se prev la aplicacin de las Normas ISO 20121; tivo nacional, y sobre todo por el conjunto diverso
Agenda de la ONU sobre Agenda 2030: Objetivos de universidades pblicas y privadas, en concor-
y Metas del Desarrollo Sostenible, cumplida en dancia con lo solicitado por la ONU, en la Agenda
septiembre de 2015 en New York y III Conferencia 2030 sobre el constructo y gestin del desarrollo
sobre Hbitat: Ciudades para el Desarrollo Soste- sostenible. Ejemplo de ello, los encontramos en
nible: 2017-2020. Adelantada en Ecuador en octu- los siguientes programas doctorales facilitados
bre 2016. por las siguientes universidades: Universidad Na-
-Diseo de un Plan de Desarrollo Sostenible cional de Colombia (Doctorado en Agroecologa);
(PDS). Para el abordaje sistemtico y gradual de doctorado en desarrollo sostenible (Universidad
la grave problemtica ambiental, que afecta la pro- de Manizales); doctorado en desarrollo sostenible
ductividad de los diferentes ecosistemas biodi- (Universidad Simn Bolvar, Venezuela); doctora-
versos, tomando en cuenta la participacin entu- do en ciencias naturales para el desarrollo (Uni-
siasta y consensuada de las diferentes institucio- versidad Estatal a Distancia, Costa Rica); docto-
nes que configuran la sociedad venezolana, y ob- rado en desarrollo sostenible (Universidad de
servando la rica experiencia alcanzada por otros Guadalajara, Mxico y; doctorado en desarrollo
pases, que han encontrado en el desarrollo sos- sostenible (Universidad de Quintana Roo, Mxi-
tenible, la salida inequvoca a la ecocrisis que per- co), entre otros.
turba nuestra cotidianidad, productividad, com-
petitividad y prestigio. Conclusiones
-Adquisicin y manejo idneo de tecnologas A modo de colofn, resulta viable concluir, que Ve-
limpias o ecoamigables en el proceso produc- nezuela por estar viviendo una situacin sui gene-
tivo. Nuestro pas debe hacer una notable inver- ris como pas monoexplotador, monoproductor y
sin en tecnologas duras y blandas en ese firme monoexportador de petrleo tiene, prcticamen-
propsito, con miras de reducir las emisiones txi- te, un solo producto que rige su economa; de ah,
cas a la atmsfera, que deterioran la calidad am- los vaivenes que caracterizan a su aparato eco-
biental y de vida de la poblacin. Asimismo, es in- nmico, que amerita ser diversificado, repensado
dispensable el aprovechamiento inteligente de y reconstruido sobre la base de otras fuentes pro-
nuevas fuentes energticas que sobreabundan ductoras de bienes y servicios de calidad, compe-
en el pas, permanentemente: Energa solar, uti- titividad y prestigio; captacin de inversionistas na-
lizando paneles construidos para tales fines en cionales y extranjeros, que necesariamente debe-
los espacios urbanos y rurales que todava no dis- rn tener en cuenta los objetivos y metas del desa-
ponen de tan vital servicio; energa elica. Adqui- rrollo sostenible 2030, en aras de reducir la pobre-
riendo la cantidad de molinos necesarios para la za, marginalidad, creacin de fuentes de trabajo,
produccin energtica demandada por nuestro aportacin justa y a tiempo a los centros genera-
GEOMINAS, abril 2017 29
C. L. Valerio R.

dores de conocimientos, sabe- sin de Gas de Reciclo de la En: Proceding Second Intera-
res, valores, proyectos, expe- Unidad de Hidrotratamiento merican Enviromental Con-
riencias creativas e innovado- de Petrocedeo. Tesis de gra- gress, Monterrey, Mxico.
ras, como lo son indiscutible- do publicada, Universidad de Polizuk, J. (2012, agosto 5). Ga-
mente nuestras universidades. Oriente, Barcelona. ses Txicos en Anzotegui.
En esa vertiente, ese proceso re- Hurtado, J. (2007). El Proyecto El Universal, pp. 1-2
pensador y decostructor del en- de Investigacin. Metodolo- Prada, R. (2010). Hermenuti-
tramado social venezolano, ga de la Investigacin Hols- ca. Smbolo o Conjetura. La
constituye la puerta de entrada tica. Caracas: Quirn Edicio- Habana: Editorial Arte y Lite-
inequvoca que nos permita el nes//Sypal. ratura.
xito de las opciones estratgi- Ley Orgnica de Educacin. Prieto, J. (2011). Preparacin de
cas consideradas por el estudio, (2009). Gaceta Oficial de la un Instrumento de Control
con la firmeza de la concrecin y Repblica Bolivariana de Ve- Ambiental en el Desarrollo de
gestin del paradigma de desa- n e z u e l a , un Proyecto Petrolero de Cru-
rrollo sostenible desde las uni- 5.929(Extraordinario), agos- do Pesado- Tesis de grado pu-
versidades, como en realidad to 15, 2009. blicada, Universidad de
acontece en los pueblos que se Ley Orgnica del Ambiente. Oriente, Barcelona.
mueven en la sociedad del cono- (2006). Gaceta Oficial de la Re-RED ARA. (2011). Aportes para
cimiento y estn aunando es- pblica Bolivariana de Vene- un Diagnstico de la Proble-
fuerzos, talentos, recursos, ex- zuela, 38.835(Extraordinario), mtica Ambiental en Vene-
periencias y valores, que apues- marzo 7, 2006. zuela. Caracas: Autor.
tan a la posibilidad de moverse Lovelock, J. (2007). La Vengan- Terrn, E. (2010). Educacin
desde ya dentro de los patrones za de la Tierra. La Teora de Ambiental, Representacio-
demandados por el desarrollo Gaia y el Futuro de Humani- nes Sociales y sus Implica-
sostenible, en beneficio de las dad. Barcelona-Espaa: Edi- ciones Educativas. Mxico:
generaciones de hoy y del maa- torial Planeta. P r o y e c t o s E d u c a t i-
na, a partir del uso racional de Ludevid, M- (1997). El Cambio vos/Universidad Pedaggica
sus ecosistemas. socioecolgi- Global en el Medio Ambiente. Nacional.
cos, y donde la ciudadana parti- Introduccin a las Ciencias Universidad Pedaggica Experi-
cipa activamente de tan exitoso Humanas. Mxico: Alfaome- mental Libertador. (2006). Ma-
logro. ga. nual de Trabajos de Grado de
Mansilla, H. (2001). Cuestiones Especializacin y Maestra y
Referencias bibliogrficas Ecolgicas y Postulados De- Tesis Doctorales. Caracas:
Bruntland, G. (1987). Nuestro mogrficos. Nueva Socie- FEDEUPEL.
Futuro Comn. New York: dad, (1), 29-37. Valerio, C. (2010). El Paradigma
ONU. Naranjo, N. (1997, octubre 7). La de Desarrollo Sostenible en
Capriles, E. (2000). La Crisis Variable Ambiental en la Pol- Venezuela desde la perspec-
Ecolgica. Una Propuesta tica Acadmica de la Univer- tiva de la Educacin Ambien-
Educativa. Educacin, Parti- sidad Central de Venezuela. tal. Geominas, 38(52), 105-
cipacin y Ambiente, 4(10), Ponencia presentada en el II 107.
13-16. Encuentro Regional sobre Valerio, C. (2013). Los Consejos
Constitucin Nacional. (1999). Educacin Superior y Comunales: rganos Clave
Gaceta Oficial de la Repbli- Ambiente, Caracas. en la Formacin de una Cul-
ca Bolivariana de Venezuela, ONU. (1992). Cumbre de la Tie- tura Ambiental y la Concre-
36.860(Extraordinario), di- rra. Ro de Janeiro: Autor. cin del Desarrollo Sosteni-
ciembre 30, 1999 ONU. (1997). Protocolo de Kio- ble. Geominas, 14(61), 73-
Franco, J. (2010). Propuesta de to. Montreal: Autor. 78.
un Sistema de Indicadores de ONU. (2002). Cumbre de la Tie-
Calidad de Energa Elctrica rra. Johannesburgo: Autor.
para el Mejorador de Crudos ONU. (2015). Conferencia sobre
de PDVSA, Petropiar. Tesis Cambio Climtico- Paris: Au-
de grado publicada. Universi- tor.
dad de Oriente, Barcelona. ONU. (2016). Agenda
Gutirrez, K. (2010). Diseo Pre- 2030.Objetivos y Metas del
liminar de un Sistema de Indi- Desarrollo Sostenible. New
cadores de Condensacin de York: Autor.
Vapor Proveniente de la Tube- Oropeza, M. (1995). Es Posi-
ra del Sistema de Compre- ble el Desarrollo Sostenible?.
30 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Geomorfologa
Susceptibilidad de laderas y fondos de valle en reas de nuevos crecimientos
poblacionales del sector La Mucuy Baja, municipio Santos Marquina, estado
Mrida
Susceptibility of hillsides and valley funds in areas of new population growths of La
Mucuy Baja sector, Santos Marquina Municipality, Merida State

Suscetibilidade de laderas e fundos de vale em reas de novos crescimentos


populacionais do setor A Mucuy Baixa, municpio Santos Marquina, estado Mrida

Anics Uzctegui1 Eugenia Delgado2 Omar Guerrero3


Recibido: 16-11-16; Aprobado: 22-3-17
Resumen Abstract Resumo
Accidentes causados por fenmenos natu- Accidents caused by natural phenom- Acidentes causados por fenmenos natu-
rales, suceden desde pocas remotas pro- ena occur from remote times causing rais sucedem desde pocas remotas pro-
vocando prdidas humanas y materiales, en human and material losses, since vocando perdas humanas e materiais, em
vista de que muchas zonas urbanas o po- many urban or potentially urban areas vista de que muitas zonas urbanas ou po-
tencialmente urbanizables son vulnerables are vulnerable to them. Hence the in- tencialmente urbanizvel so vulnerveis
a los mismos. De all el inters de evaluar va- terest of evaluating variables to ana- aos mesmos. De ali o interesse de avaliar
riables para analizar la susceptibilidad de la- lyze the susceptibility of slope through variveis para analisar a suscetibilidade
deras a travs de los factores condicionan- conditioning factors and their indica- de ladeiras atravs dos fatores condicio-
tes y sus indicadores, los que permiten obte- tors, which allow to obtain a prelimi- nantes e seus indicadores, os que permi-
ner una zonificacin preliminar como base a nary zoning as a basis for future geo- tem obter um zoneamento preliminar co-
futuros estudios de riesgo geolgico. Las va- logical hazard studies. The evaluated mo base a futuros estudos de risco geol-
riables evaluadas se establecieron bajo el variables were established under the gico. As variveis avaliadas estabelece-
anlisis de fotografas areas y trabajo de analysis of aerial photographs and ram-se baixo a anlise de fotografias are-
campo, para obtener el inventario de rasgos field work, to obtain the inventory of as e trabalho de campo, para obter o in-
y procesos geomorfolgicos del rea, rela- traits and geomorphological pro- ventrio de rasgos e processos geomorfo-
cionndolos con controles litolgicos y es- cesses of the area, relating them to lgicas da rea, relacionando-os com con-
tructurales, la morfometra de microcuencas lithological and structural controls, troles litolgicos e estruturais, a morfome-
hidrogrficas y puntos crticos tanto antro- morphometric of hydrographic basins tria de micro bacias hidrogrficas e pontos
pognicos como naturales, que incremen- and critical points both anthropogenic crticos tanto antropognicos como natu-
tan la peligrosidad hidrogeomorfolgica. and natural, increasing the rais, que incrementam a peligrosidade hi-
Los factores condicionantes se representa- hydrogeomorphological hazard. The dro geomorfolgica. Os fatores condicio-
ron en mapas temticos generados con un conditioning factors were represented nantes representaram-se em mapas tem-
Sistema de Informacin Geogrfica. Final- in thematic maps generated with a ticos gerados com um Sistema de Informa-
mente, se realiz la zonificacin preliminar Geographic Information System. Fi- o Geogrfica. Finalmente, realizou-se a
de reas susceptibles a movimientos de la- nally, a preliminary zoning of areas sus- zoneamento preliminar de reas suscept-
deras, obtenindose que la subcuenca me- ceptible to slope movements was per- veis a movimentos de ladeiras, obtendo-se
dia y alta presentan pendientes criticas formed, obtaining that the medium and que a sub bacia mdia e alta apresentam
(>30) con movimientos en masa, atenua- high sub basin present critical slopes pendentes critica (>30) com movimentos
dos por cobertura vegetal, pero sometidas a (> 30) with mass movements, attenu- em massa, atenuados por cobertura vege-
efectos de avances de la frontera agrope- ated by vegetation cover, but submit- tal, mas submetidas a efeitos de avanos
cuaria y urbana. En la subcuenca baja se re- ted to the agricultural frontier and Ur- da fronteira agropecuria e urbana. Na sub
conocen depsitos de abanicos activos y ban In the lower sub-basin, deposits of bacia baixa reconhecem-se depsitos de
abanicos suspendidos con formacin de te- active fans and suspended fans with leques ativos e leques suspendidos com
rrazas ms estables, con viviendas ocupan- formation of more stable terraces are formao de terraos mais estveis, com
do reas del lecho mayor de inundacin y zo- recognized, with dwellings occupying moradias ocupando reas do leito maior
nas con extraccin de materiales ridos que areas of the greater bed of flood and de inundao e zonas com extrao de ma-
generan inestabilidad en los taludes. La zoni- zones with extraction of arid materials teriais ridos que geram instabilidade nos
ficacin preliminar de susceptibilidad de la- that generate instability in the slopes. taludes. O zoneamento preliminar de sus-
deras es fundamental para los organismos Preliminary slope susceptibility zoning cetibilidade de ladeiras fundamental pa-
de planificacin del Estado, cuya competen- is essential for state planning agen- ra os organismos de planejamento do Esta-
cia es establecer planes preventivos en las cies, whose competence is to estab- do, cuja concorrncia estabelecer planos
zonas de nuevo crecimiento poblacional de lish preventive plans in areas of new preventivos nas zonas de novo crescimen-
La Mucuy Baja. population growth in La Mucuy Baja. to populacional da Mucuy Baja.
Palabras clave: Erosin lineal, geomorfolo- Keywords: Equilibrium profile, linear Palavras-chave: Eroso linear, geomorfo-
ga de vertientes, perfil de equilibrio, sus- erosion, slope geomorphology, slope logia de vertentes, perfil de equilbrio, sus-
ceptibilidad de laderas. susceptibility. cetibilidade de ladeiras.
1
IngGeol, MSc. Universidad de Los Andes (ULA). e-mail: anicsi@ula.ve
2
IngCivil, MSc. ULA. e-mail: delgadoe@ula.ve
3
Geog, Dr. ULA. e-mail: oguerre@ula.ve
GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017 31
A. Uzctegui, E. Delgado, O. Guerrero

Introduccin establecimiento de mecanismos y estableciendo tres rangos siguien-


La susceptibilidad de laderas y fon- estrategias de planificacin y orde- do los criterios de (Gonzlez de Va-
dos de valle, se entiende como la nacin en zonas de crecimiento po- llejo, et al., 2002). 2. Evaluacin de
posibilidad de que un rea espec- blacional desordenado como es el evidencias geomorfolgicas que
fica est expuesta a ser afectada caso del sector La Mucuy Baja. definen estructuras geolgicas co-
por un determinado proceso de ori- rrespondientes a la traza maestra
gen natural y est en funcin de fac- Metodologa del sistema de fallas de Bocon; 3.
tores que controlan la ocurrencia La zonificacin preliminar fue pro- Inventario de puntos conflictivos
de los mismos, tales como las ca- ducto de la aplicacin de la meto- tanto antropognicos como natu-
ractersticas intrnsecas de los pro- dologa del tipo descriptiva de cam- rales, que incrementan la inestabi-
pios materiales geolgicos. Para po-exploratoria y del mtodo hist- lidad en las vertientes; 4. Recono-
tal efecto, los estudios de zonifica- rico geomorfolgico (Marquinez, cimiento y descripcin de movi-
cin de reas susceptibles por ines- 2006) para la evaluacin de las va- mientos de laderas, clasificados
tabilidad de laderas, se han desa- riables correspondientes a los fac- en procesos lineales, areales y
rrollado en las dos ltimas dca- tores condicionantes de la suscep- puntuales (Uzctegui, 2004). En la
das como parte de las tareas de or- tibilidad de las laderas del rea de etapa de post-campo, se realiz la
denamiento y planificacin del te- estudio. morfometra de las cuencas adya-
rritorio, que van desde los trabajos Se definieron tres etapas funda- centes al rea de estudio, con sus
de construccin de obras de inge- mentales para la aplicacin de la respectivos perfiles de equilibrio y
niera hasta la evaluacin de ries- metodologa; la etapa de precam- se procesaron los datos obtenidos
gos (Montiel et al., 2007 en Ram- po basada en la recopilacin bi- en las etapas previas, a travs de
rez, 2014) con la ayuda de los Sis- bliogrfica de trabajos previos del un Sistema de informacin geo-
temas de Informacin Geogrfica rea de estudio, como lo es la revi- grfica (SIG), con lo que se obtu-
(SIG), ayudando a identificar facto- sin de la cartografa base corres- vieron diversos mapas temticos
res condicionantes que inciden en pondiente en Cartografa Nacional cuyo anlisis permiti una zonifica-
la inestabilidad de laderas. a escala 1:25.000 (Hoja 5941 III cin preliminar de susceptibilidad
La comunidad de la Mucuy Baja, SE), mapa geolgico del rea me- en el rea.
perteneciente al municipio Santos tropolitana de Mrida realizado (Fe-
Marquina del estado Mrida, se rrer, 1995, en Guerrero, 2016) a es- Resultados
emplaza hacia ambos mrgenes cala 1:25.000, adems, el corres- Para la elaboracin de mapas te-
de las quebradas a Leona y La pondiente anlisis fotogeolgico, mticos, fue imprescindible la in-
Mucuy, con caractersticas geo- con fotografas areas correspon- formacin obtenida a partir de las
morfolgicas complejas donde los dientes a la Misin 010486, fajas caractersticas fotogeolgicas, las
asentamientos poblacionales se 0,1,2,3, a escala 1:5.000, con el fin cuales permitieron determinar que
han desarrollado, principalmente de identificar rasgos y procesos hi- el rea de estudio est constituida
sobre laderas inestables. Debido a drogeomorfolgicos y la misin por rocas correspondientes a la
la ocurrencia de eventos hidrogeo- 010493 escala 1:65.000 (pares Asociacin Sierra Nevada y dep-
morfolgicos extremos, todo esto 172, 173, 174) para la observacin sitos cuaternarios recientes. En la
aunado al crecimiento urbano ace- de rasgos estructurales para su foto area 010486-987 (Ao,
lerado y desordenado, carente de posterior verificacin en campo. 1975, Figura 1, izquierda), se pue-
polticas de gestin urbana; se En esta misma etapa, se actualiz de observar por donde discurre la
plante realizar la zonificacin pre- la cartografa de la zona, utilizando quebrada La Mucuy, logrando dife-
liminar de reas susceptibles, me- mapas existentes e imgenes sate- renciar el desnivel del talud, el cual
diante la evaluacin de los factores litales a escala 1:5.000, georefe- es constantemente modificado de-
condicionantes (cobertura vegetal, renciados con puntos GPS toma- bido al socavamiento basal que
pendientes, grados de meteoriza- dos en campo, generndose un produce la quebrada y a la hidrodi-
cin, usos del terreno, litologa, mapa topogrfico en coordenadas nmica de los sedimentos, ante la
geomorfologa, entre otros) plas- oficiales UTM-REGVEN, que ser- presencia de fuertes precipitacio-
mados en mapas temticos actua- vir como mapa base. nes (2.000 mm de media anual), ac-
lizados en esta investigacin, da- En la etapa de campo se evaluaron tivando procesos erosivos tipo li-
tos que sern tratados en estudios y describieron los rasgos y proce- neal y puntual, como son el carca-
posteriores a travs del mtodo del sos geolgicos e hidrogeomorfol- vamiento retrgrado y la socava-
Proceso Jerrquico Analtico, AHP, gicos a travs de un instrumento cin basal y lateral, respectiva-
(Saaty, 1994 en Ramrez, 2014), cuyo diseo se fundament en las mente.
en el cual se podrn integra,r ade- planillas para la recopilacin de da- En la foto area 010486-789 (Figu-
ms, las variables correspondien- tos propuestas por el Proyecto Mul- ra 1, derecha) se observa la sec-
tes a factores desencadenantes tinacional Andino (2007). El anli- cin de la quebrada La Mucuy con
para la elaboracin de mapas fina- sis en campo, parte de un recono- presencia de depsitos cuaterna-
les de zonificacin de Amenaza cimiento geolgico a travs de di- rios recientes (Tr), producto de la
Geolgica, con el objetivo de lla- versas fases: 1. Anlisis macros- acumulacin de materiales con gra-
mar la atencin de los responsa- cpicos en los afloramientos de ro- nulometra correspondiente a are-
bles en la toma de decisiones en el ca, grado meteorizacin de la roca nas y gravas, los cuales han sido
32 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Susceptibilidad de laderas y fondo de vales en reas de

Figura 1. Fotos areas 010486-987 (Izquierda) y 010486-789 (Derecha). Se observan depsitos aluviales tipo
terrazas, taludes y puntos conflictivos naturales de la Mucuy Baja.

depositados por este torrente durante sus mximas dad geolgica reciente, los cuales atestiguan que en
crecidas, situacin que ha exigido su dragado con la efecto es una falla activa. A lo largo de toda su exten-
finalidad de evitar represamientos que incrementen sin se han observado y cartografiado geoformas
la amenaza y por consiguiente, el riesgo aguas aba- cuaternarias producidas por la actividad de esta falla
jo. De igual manera se aprecia un punto conflictivo na- que han permitido establecer un conjunto de trazas
tural, considerndose este, como aquellos lugares paralelas y subparalelas propias de un sistema de fa-
donde se reducen las secciones hdricas del cauce y, llas geolgicas activas (Alvarado et al., 2015).
por consiguiente, desbordamiento de la quebrada La Se reconocieron evidencias geomorfolgicas (Figura
Mucuy, con claros vestigios de un cauce abandona- 2), tales como lomos de falla, lomos de obturacin, en-
do. Esta crecida tuvo la particularidad de avenar has- silladuras de fallas, alineaciones en sistemas de dre-
ta el ro Chama. najes y desviacin de los cauces principales, las cua-
Desde el punto de vista de la geologa y la geomorfo- les corroboraron, que la zona de estudio, est in-
loga, es significativo el aporte de sedimentos de es- fluenciada por la falla de Bocon.
tas dos microcuencas (quebradas La Leona y La Mu- Las unidades de relieve guardan estrecha relacin
cuy), provenientes de las vertientes constituidas por con la geomorfologa del lugar, es decir, hacia la zona
gneises cuarzo-feldespticos, gneises granticos, de montaa alta est conformada por litologas gneo
gneises anfibolticos y algunos gneises migmatticos metamrficas, reconocidas en el campo a travs del
y cuarcitas de la Asociacin Sierra Nevada pertene- anlisis macroscpico de las muestras de mano toma-
ciente al Complejo Iglesias (Precmbrico), cuyos pla- das en los afloramientos evaluados, caracterstico
nos de foliacin estn dispuestos con rumbo N 35- carcavamiento estructural y patrones de drenaje an-
55 E, aproximado, paralelo al del fallamiento geol- gulares, condicionados estos por los planos de folia-
gico regional (Ayala, 2006). En la etapa de campo se cin; zonas de montaa baja caracterizadas por coli-
observ que existen perfiles de meteorizacin del nas y lomas, depsitos coluviales y hacia el fondo de
suelo, que han sido removidos dejando expuestas valle, se reconocen depsitos aluviales, definidos por
las rocas del sustrato, las cuales se presentan bas- abanicos y terrazas bajas e intermedias. La compleji-
tante fracturadas y altamente meteorizadas e incluso dad geomorfolgica en conjunto con la geologa, trae
descompuestas de acuerdo a la clasificacin de nive- como resultado que l rea de estudio est fuerte-
les de meteorizacin establecidas en esta investiga- mente influenciada por procesos de carcter hidro-
cin. geomorfolgicos, con presencia de combinacin de
Desde el punto de vista de la geologa estructural, se procesos lentos y rpidos de laderas, plasmados en
puede decir, que el comportamiento del relieve est un mapa temtico de inventario geomorfolgico, co-
dominado por la influencia de la falla de Bocon. En mo son: solifluxin, reptacin, deslizamientos de tipo
campo, esta falla puede reconocerse por las modifi- rotacional y una serie de procesos lineales tipo crca-
caciones que produce en la morfologa terrestre y por vas erosivas, las cuales siguen la pendiente mxima
los rasgos geomorfolgicos que dan indicio de activi- del terreno (Foto 1).

GEOMINAS, abril 2017 33


A. Uzctegui, E. Delgado, O. Guerrero

Figura 2. Fotos de la zona en estudio que evidencian lomo de falla geolgica (LM) y ensilladuras de falla (A)
producto de la traza de la falla de Bocon.

Foto 1. Zona en estudio que evidencian crcavas erosivas (CE) y su presencia a lo largo del talud y
deslizamientos rotacionales (DR) evidenciados incluso en las vertientes de las cuencas adyacentes a
la Mucuy Baja.

Como resultado del anlisis mor- pendiente (Figura 4) obtenido a cies que por presentar una topo-
fomtrico de la cuenca se obtuvo partir del mapa actualizado con grafa relativamente plana, con in-
el perfil de equilibrio (Figura 3) de curvas de nivel cada 5 m., se inter- tervalos que va desde los 0 hasta
la quebrada La Leona por ser esta pretaron las geoformas, donde se los 25, permite la ocupacin de es-
la de mayor influencia en los pro- observan macrorelieves que en el tos espacios para la construccin
cesos de inestabilidad de laderas rea de estudio fueron clasifica- de viviendas por ser terrenos muy
en la zona de estudio. dos como montaas altas, medias estables a moderadamente esta-
Discusin y piedemonte, que corresponden bles, sin embargo, reas vulnera-
Mediante la informacin evaluada a una altitud de 1.620 a 1.806 bles en cuanto a zonas inundables
en cada una de las etapas descri- m.s.n.m. y representadas por aba- se refiere.
tas y con el mapa de sectores de nicos aluviales y colinas; superfi- Sin embargo, hacia las cotas supe-
34 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Susceptibilidad de laderas y fondo de vales en reas de

Figura 3. Comparacin de los perfiles de equilibrio fluvial de la quebrada La Leona, afluente del quebrada La
Mucuy y formadora de los abanicos aluviales donde se asienta la poblacin de la actual Mucuy Baja, para
los aos 1952 y 2016.

riores donde la topografa se torna


accidentada (vertientes), con clara
profundizacin por erosin del co-
lector principal y sus afluentes con
rangos que superan los 30 - 45,
siendo este ngulo de pendiente cr-
tico para la erosin de rocas de natu-
raleza silcica, como las existentes
en estas microcuencas, por tal moti-
vo la erosin por escorrenta superfi-
cial es muy efectiva, as, como los
procesos de inestabilidad de laderas
con reactivacin de procesos geo-
morfolgicos y como factor desen-
cadenante las precipitaciones, para
as tener zonas inestables a muy
inestables. La cuenca La Leona es
la responsable de la formacin de
los sistemas de abanicos aluviales
progradantes donde se asientan la
poblacin actual de la Mucuy Baja,
la cual est sometida a un creci-
miento poblacional intenso. A travs
del anlisis del perfil de equilibrio de
dicha cuenca, se observ que la pen-
diente media de la microcuenca al-
canzan un 58,8 %, lo cual permite
que los tiempos de concentraciones
fluviales segn los clculos realiza-
dos en esta investigacin, sean rela-
tivamente rapidos (37,61 min).
La longitud del colector pincipal de la
quebrada La Leona es de 10,1 km,
aproximadamente, y existe un con-
traste de pendientes entre la sub-
Figura 4. Mapa de sectores de pendientes de la microcuenca de la
cuenca alta (58 %) que disminuye
quebrada La Leona y subcuenca baja de la quebrada La Mucuy, en la
subcuenca alta del ro Chama. drsticamente en la subcuenca me-
dia y baja hasta un 8 % de pendien-
GEOMINAS, abril 2017 35
A. Uzctegui, E. Delgado, O. Guerrero

te, debido a los efectos de extrac- nivel de base que es el ro Chama Pearson Educacin.
cin muy intensa de material rido de manera ms violenta y en me- Guerrero, O., Snchez, D., Use-
del los lechos menores y mayores nor tiempo de concentracin, por che, D., Gonzlez, R (2016):
de inundacin, produciendo un lo que podra producir un represa- Estudio hidrogeomorfolgico
efecto erosivo importante en la miento, con consecuencias impor- de las quebradas El Platanillo,
subcuenca media y baja de la que- tantes a las zonas aledaas y po- La Honda y La Sucia: calidad y
brada, debido a una variacin del blaciones ubicadas aguas abajo cantidad de agua. VII Jornadas
nivel de base topogrfico en la zo- del ro, evento experimentado en Cientfico Tcnicas de la Facul-
na de confluencia con el ro La Mu- crecidas excepcionales en el pasa- tad de Ingeniera, ULA, no-
cuy. Este proceso antropognico, do (aos 1995-1998). viembre. Mrida.
trae como consecuencia la ero- Marqunez, J. (2006). Metodologa
sin regresiva e importante soca- Conclusiones utilizada para cartografiar la pe-
vamiento basal y lateral y por en- La zonificacin preliminar de ligrosidad de inundaciones en
de, inestabilidad geomorfolgica reas susceptibles de la Mucuy Ba- las cuencas del norte. Publica-
de las zonas de laderas y taludes ja, indica que las reas de mayor ciones del Instituto Geolgico y
de terrazas, donde se localizan los susceptibilidad son aquellas don- Minero de Espaa. Serie: Me-
desarrollos urbanos de la La Mu- de los factores condicionantes de dio Ambiente. Riesgos Geol-
cuy Baja. mayor influencia en la zona son las gicos. N. 7. Madrid. p. 125-
El anlisis comparativo entre los pendientes mayores a 30, eleva- 141.
perfiles de equilibrio fluvial de la mi- dos niveles de saturacin de agua, Multinacional Andino: Geocien-
crocuenca de la quebrada La Leo- gran fracturamiento y alteracin cias para las comunidades
na de los aos 1952 (lnea conti- de la roca, aunado a que se evi- Andinas. (2007). Movimientos
nua) y 2016 (lnea de discontinua dencian tambin factores que de- en Masa en la Regin Andina:
punto y lnea) (Figura 3), permiti sencadenan los movimientos co- una gua para la evaluacin de
reconocer un descenso importan- mo las precipitaciones extremas, amenazas. Servicio Nacional
te entre esos dos periodos que in- sistemas de riegos, e incluso movi- de Geologa y Minera, Publi-
volucra erosin intensa a lo largo mientos ssmicos, que reactivan cacin Geolgica Multinacio-
del perfil de equilibrio, evidencian- los procesos de laderas. nal, No. 4, 432p.
do un arrastre importante de sedi- Las zonas con topografa relativa- Ramrez N. (2014). Evaluacin de
mentos, as como un incremento mente plana, con pendientes que la metodologa para zonificar
sustancial de las pendientes. Este no superan los 20, presentan esta- reas susceptibles a ser afec-
proceso erosivo es parcialmente bilidad con respecto a posibles mo- tadas por movimientos de ma-
natural y acelerado por efectos an- vimientos de laderas, sin embar- sa de la ciudad de Mrida. Tra-
tropognicos, relacionados con la go, sus zonas pobladas se presen- bajo de Grado de Maestra, Uni-
extraccin indiscriminada de are- tan vulnerables ante eventos de versidad de Los Andes, Mri-
na y grava, as como modificacio- inundacin de la quebrada La Mu- da. Venezuela.
nes de los canales de la subcuen- cuy. Uzctegui, A. (2004). Zonificacin
ca baja de la microcuenca La Leo- El problema ms relevante obser- preliminar de Riesgos Geolgi-
na y quebrada La Mucuy. vado en la zona, es el derivado de cos en la terraza de Mrida y
Las alteraciones por la actividad la intervencin antropognica, en sus alrededores. Trabajo de
antropognica, producen una am- las actividades de intensa extrac- grado de Maestra no publica-
plitud de la subcuenca media de la cin de ridos (arenas y gravas), da. Universidad Complutense
quebrada La Leona, que pas de que ha modificado el perfil de equi- de Madrid. Espaa.
localizarse entre las cotas 2.200- librio fluvial de la quebrada La Leo-
2.000 msnm. en el ao 1952, a la na, principal fuente de aporte de
cota 2.200-1.800 msnm para el los depsitos aluviales sobre los
ao 2016, es decir, la subcuenca cuales se asienta la poblacin de
baja sufri una disminucin del es- La Mucuy Baja, disminuyendo la
pacio de acomodo sedimentario y zona de acumulacin sedimenta-
la subcuenca media increment la ria de la subcuenca.
zona de erosin y transporte de se-
dimentos, trayendo como conse- Referencias
cuencia que se aceleren los efec- Ayala, R. (2006). Abanico El Pa-
tos erosivos en la zona de acumu- ln: Evidencia cossmica del al-
laciones cuaternarias existentes to grado de vulnerabilidad de la
en la subcuenca baja, donde se cuenca del ro Chama, estado
asientan importantes comunida- Mrida-Venezuela. Revista
des de la Mucuy Baja. Esta modifi- Geogrfica Venezolana 47: 85-
cacin del perfil de equilibrio, hace 102.
que los sedimentos provenientes Gonzlez de Vallejo, L., Ferrer, M.,
de la subcuenca alta incrementen Ortuo, L. y Oteo, C. (2002).
su velocidad y lleguen a la zona de Ingeniera Geolgica. Madrid;
36 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Agronoma
Efecto del tipo de labranza en las propiedades fsicas del suelo bajo el cultivo de
algodn en Turn estado Portuguesa

Effect of the soil preparation method over the physics soil properties on the cotton crop
(gossypium hirsutum l.), Portuguesa state

Efeito do tipo de labranza nas propriedades fsicas do solo baixo o cultivo de algodo
em Turn estado Portuguesa

Aniceth Reina1 Manuel Guzmn2 Jess vila M.3 Mara M. Anzalone4


Recibido: 4-8-16; Aprobado: 25-3-17
Resumen Abstract Resumo
Se evalu la preparacin de suelos con The effect of the soil preparation with Se evalu la preparacin de suelos con
mnima labranza (ML) y labranza con- minimum tillage (ML) and conventional mnima labranza (ML) y labranza con-
vencional (LC) en el cultivo algodn, so- tillage (LC) in the cotton crop, over the vencional (LC) en el cultivo algodn, so-
bre contenido de humedad, densidad physical properties of moisture content, bre contenido de humedad, densidad
aparente, porosidad y resistencia a la bulk density, soil porosity and soil pene- aparente, porosidad y resistencia a la
penetracin, en las profundidades 0- tration resistance, those characteristics penetracin, en las profundidades 0-
10,10-20 y 20-30 cm, se sembr un ex- were evaluated at the 0-10,10- 20 and 10,10-20 y 20-30 cm, se sembr un ex-
perimento en Turn, estado Portugue- 20-30 cm depths, an experiment carried perimento en Turn, estado Portugue-
sa, en ao 2012. Se utiliz un diseo de out at Turn, Portuguesa state, in 2012. sa, en ao 2012. Utilizou-se um dese-
campo de bloques al azar, con tres re- A random field design was used, with nho de campo de blocos a esmo, com
peticiones. La humedad de suelo mos- three replications. Soil moisture showed trs repeties. A umidade de solo mos-
tr diferencias estadsticas (p<0,01), statistical differences (p <0.01), at har- trou diferenas estatsticas (p<0,01),
en la cosecha para los tres estratos de vest sampling for the three depth soil na colheita para os trs estratos de so-
suelo, al resultar mayor en el trata- strata, the greater in ML treatment sug- lo, ao resultar maior no tratamento ML
miento ML sugiere que almacena hu- gests that it stores moisture for longer. sugere que aloja umidade por mais tem-
medad por ms tiempo. La densidad The apparent density showed differ- po. A densidade aparente mostrou dife-
aparente mostr diferencias (p<0,01) ences (p <0.01) at the sowing sampling renas (p<0,01) em semeia-a, estratos
en la siembra, estratos 0-10 y 10-20, in- on the 0-10 and 10-20 depths, indicating 0-10 e 10-20, indicando que at os 20
dicando que hasta los 20 cm de profun- that up to 20 cm depth decreased in LC cm de profundidade diminui no trata-
didad disminuye en el tratamiento LC. treatment. Only macro porosity (MP) mento LC. Somente a macroporosida-
Solamente la macroporosidad (MP), showed differences (p <0.01) at all de (MP), mostrou diferenas (p<0,01)
mostr diferencias (p<0,01) a todas las depths, at planting and at harvest, de- a todas as profundidades, semeia e
profundidades, a la siembra y a la cose- creasing from sowing to harvest, the de- colheita, diminuindo de semeia a co-
cha, disminuyendo de siembra a cose- crease in LM being lower. The variable lheita, sendo menor a diminuio em
cha, siendo menor la disminucin en soil penetration resistance (RP) showed (LM). A varivel resistncia penetra-
(LM). La variable resistencia a la pene- difference (p <0.01), on 10-20 and 20- o (RP) mostrou diferena (p<0,01),
tracin (RP) mostr diferencia 30 cm depth soil strata at the sowing em 10-20 e 20-30 cm ao momento de
(p<0,01), en 10-20 y 20-30 cm al mo- sampling; and on the 20-30 cm depth at semeia-a; e a 20-30 cm ao momento
mento de la siembra; y a 20-30 cm al harvesting time, the low values at plant- da colheita; os baixos valores a semei-
momento de la cosecha; los bajos valo- ing sampling are due to the fact that the am-a devem-se a que com a umidade
res a la siembra se deben a que con la wet soil presents little resistance, when h pouca resistncia, ao comparar
humedad hay poca resistencia, al com- compared with the RP higher values at com os maiores valores a colheita on-
parar con los mayores valores a cose- harvest because the soil humidity de- de diminui a umidade. Ainda que Da e
cha donde disminuye la humedad. Aun- creases, also was noted the tendency to MP a semeia-a favorece ao LC em cres-
que la Da y MP a la siembra favorece al increase when increasing the soil depth. cimento de razes, em ML a alta umida-
LC en crecimiento de races, en ML la Although Da and MP at planting time fa- de e baixo RP nesse momento com-
alta humedad y bajo RP en ese mo- vors the LC in root growth, since in ML pensam essa vantagem, permitindo re-
mento compensan esa ventaja, permi- the high humidity and low RP values at comendar a ML, com menor efeito ne-
tiendo recomendar la ML, con menor the same time, compensate for this ad- gativo para o solo.
efecto negativo para el suelo. vantage, allowing recommending ML, Palavras-chave: Algodo, preparao
Palabras clave: Algodn, preparacin with less negative effect to the soil. de solo, propriedades fsicas.
de suelo, propiedades fsicas. Keyword: Cotton, physical properties,
soil preparation forms.
1
IngAgrn. MSc. Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas (INIA) de Portuguesa. e-mail: aniceth@hotmail.com.
2
IngAgrn. Dr. INIA- Portuguesa. e-mail: manuelguzman1983@gmail.com.
3
LcdaEducAgrop. INIA-Portuguesa. e-mail: javilaster@gmail.com
4
IngAgrn. MSc. INIA-Portuguesa. e-mail: sancataldo65@gmail.com.
GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017 37
A. Reina, M. Guzmn, J. Avila, M. Anzalone

Introduccin humedad del suelo al incrementar crementan los poros mayores de


Las propiedades fsicas del suelo el nmero de pases de rastra (la- 15 micras; adems, a una mayor
determinan la disponibilidad de ox- branza convencional.) profundidad, la microporosidad fue
geno y movimiento de agua en su En relacin a la densidad aparen- ms alta con la labranza mnima
perfil, estas pueden ser modifica- te, en el Chaco, Argentina (Prause que con la convencional. En otro
das por la forma de preparacin uti- y Soler, 2001) observaron que el estudio para comparar formas de
lizada para la siembra, con impor- valor de la misma fue mayor en la labranza (Lugo, 2000), se encon-
tante repercusin en su estructura, siembra directa que en labranza tr los siguientes valores de poro-
calidad bioqumica y en la fertili- convencional, coincidiendo con lo sidad total: arado con disco 57,4
dad. En los Llanos venezolanos se encontrado por (Changas et al., %, arado de cincel y rastra pesada
utiliza la labranza superficial alta- 1994), quienes atribuyeron ese 55,6 % y 54,7 % con la labranza ce-
mente mecanizada para la siem- comportamiento a la forma tradi- ro. La presencia de una mayor ma-
bra del algodn en condiciones de cional de preparacin por el reite- croporosidad en las capas superfi-
humedad no adecuadas, esto ha rado paso de las maquinarias agr- ciales representa una interrupcin
hecho que se manifiesten graves colas cuando el suelo estaba an en el ascenso del agua capilar, por
problemas de degradacin fsica demasiado hmedo. En Mxico, lo que durante las pocas en que
como compactacin, erosin y se- Gutirrez et al., 2001, despus de se presenten dficits de agua, hay
llado superficial, trayendo como seis aos de manejo, detectaron di- una restriccin de aprovechar la hu-
consecuencia un enraizamiento su- ferencias en la densidad aparente medad en las capas ms profun-
perficial en las plantas del algodn entre labranza cero y labranza con- das. Bajo siembra directa ocurrira
y alta proliferacin de races en los vencional, tanto al inicio como al fi- lo contrario, por lo que durante la
primeros 15 cm, afectando la pro- nal del ciclo, con valores de 1,05 y poca seca las plantas podran te-
ductividad del cultivo. Algunos in- 1,30 Mg/m, para labranza con- ner una mayor disponibilidad de
vestigadores sealan que en los vencional y labranza cero, respec- agua. (Ospina et al., 2011).
sistemas donde se perturba al sue- tivamente. En un suelo de textura La resistencia a la penetracin per-
lo con el sistema tradicional, se franco arenosa, Bravo y Florenti- mite evaluar la oposicin que pre-
consiguen mejores propiedades f- no, 1999, reportaron diferencias senta el suelo al desarrollo de las
sicas (mayor macroporosidad y en el cambio de la densidad apa- races de los cultivos, la misma es
conductividad hidrulica, y menor rente entre la preparacin tradicio- causada por la presencia de capas
densidad aparente) en la capa so- nal y a la conservacionista en to- compactas y/o a la baja porosidad,
metida a la labranza que con los das las profundidades estudiadas lo cual resulta del producto de la su-
sistemas conservacionistas. (Bra- observadas en el muestreo tem- ma de la densidad aparente, con-
vo et al., 1997). Pero desde el pun- prano, mientras que en un mues- tenido de humedad y el tamao de
to de vista de la sustentabilidad y treo posterior, se observaron valo- las partculas del suelo, entre
sostenibilidad y el uso del recurso res ms bajos de densidad apa- otras. Al analizar la resistencia me-
natural suelo, este no es un siste- rente en labranza mnima que en la- cnica, Bravo y Florentino, 1999,
ma racional ya que compromete su branza convencional. Cabrera et observaron que, indiferentemente
uso para las generaciones futuras. al., 1990, encontraron los mayores del sistema de labranza, los valo-
En ese sentido, se pretende el uso valores de densidad aparente a las res de resistencia mecnica au-
de un sistema de preparacin que profundidades de 0 y 15 cm, res- mentan con la profundidad, tam-
genere un suelo que le ofrezca a pectivamente, con el sistema de la- bin encontraron que los valores
los cultivos bajos valores de densi- branza mnima y no observaron ms bajos de este parmetro en el
dad aparente, bien aireados, dis- cambios en la densidad aparente tratamiento la labranza mnima
ponibilidad de agua, con buen dre- con diferentes implementos de la- ms subsolado y residuos de cro-
naje y buena penetracin y desa- branza convencional. talaria en todos los momentos de
rrollo de las races. El espacio poroso, se refiere al por- muestreo y las diferentes profundi-
La forma de preparacin genera centaje del volumen del suelo no dades estudiadas. Los autores in-
modificaciones en la densidad apa- ocupado por slidos, recordando fieren que la menor resistencia po-
rente, el espacio poroso, y la resis- que el volumen del suelo est cons- dra deberse al mayor contenido
tencia a la penetracin de las ra- tituido por 50 % materiales slidos de humedad del suelo al momento
ces, igualmente condiciona la re- (45 % minerales, 5 % materia org- del muestreo que a los valores
tencin de humedad para los culti- nica) y 50 % de espacio poroso, es- ms bajos de densidad aparente
vos. En Venezuela, al considerar a te ltimo puede ser modificado con generados por dicho tratamiento.
la humedad del suelo como conse- la forma de preparacin utilizada. En la investigacin desarrollada
cuencia de la forma de prepara- En ese sentido, Rivas et al., 1998, por (Rivas et al., 1998), encontra-
cin, Hernndez, et al., 2000, en- observaron que a menor profundi- ron que la variable resistencia me-
contraron mayor contenido de hu- dad estudiada, con el tratamiento cnica mostr diferencias entre tra-
medad con la siembra directa en la labranza mnima se present una tamientos en los estratos 0-10 y
poca lluviosa que con la labranza menor proporcin de macroporos 10-20 cm, al momento de la siem-
convencional; por su lado, Frugu- que en sistemas convencionales, bra; adems que con la labranza
lleti y Centeno, 2005, detectaron adems que la roturacin de los re- mnima se observan valores mayo-
un aumento en la retencin de la siduos orgnicos incorporados in- res que con la labranza convencio-
38 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Efecto del tipo de labranza en las propiedades fsicas del

nal, debido a que al disturbar el suelo se reduce la re- herbicida sistmico Glyfosato (4 l.ha-1). Se aplic
sistencia a la penetracin. Asimismo, se observ que una fertilizacin al momento de la siembra de 300
a medida que se profundiza se incrementa la resis- kg/ha de una frmula completa 12-24-12, equivalen-
tencia mecnica del suelo. En otro estudio, evaluan- tes a unos 36, 72 y 36 kg ha-1 de N, P205 y K20, res-
do el efecto de los sistemas de labranza sobre algu- pectivamente. A los treinta das despus de la siem-
nas propiedades fsicas de un suelo Vertisol durante bra se efectu un entresaque dejando unas cinco
cuatro aos de manejo (Gutirrez et al., 2001) encon- plantas por metro lineal, para una densidad final de
traron que la resistencia mecnica mostr diferencias 50.000 plantas.ha-1, en ese momento se realiz un
entre tratamientos; as, la labranza cero, al inicio del reabono con rea a razn de 150 kg ha-1, colocando
ciclo y a 10 cm de profundidad present valores de el fertilizante en bandas a 4 cm de profundidad. Se
1,5 MPa, mientras que en los tratamientos labranza realizaron dos muestreos de suelo, uno al momento
convencional y labranza mnima ms subsolado fue de la siembra del cultivo y otro, al momento de la cose-
menor que 1,0 MPa, al final del ciclo del cultivo. cha, a tres profundidades de suelo: 0 - 10; 10 - 20 y 20
Al observar que se puede producir un efecto negativo - 30 cm, para estudiar las variables fsicas: humedad,
sobre el suelo con la forma de preparacin tradicional densidad aparente, porosidad y resistencia a la pene-
para cultivar del algodn (en trminos de sustentabili- tracin, siendo procesadas segn la metodologa
dad y sostenibilidad), se propuso comparar el efecto descrita por Pla (1983).
sobre el suelo que producen la mnima labranza ML y La variables humedad, densidad aparente y macro-
la labranza convencional LC, sobre las variables fsi- porosidad se determinaron mediante el mtodo gra-
cas densidad aparente, contenido de humedad, poro- vimtrico y posteriormente volumtrico, utilizando el
sidad y resistencia a la penetracin de las races, que cilindro de toma muestra tipo Uhland de 5x5 cm. Se
permita recomendar la de mejor desempeo para el tomaron tres muestras por tratamiento por repeticin
suelo, para el cultivo y para la sociedad. El uso de ML generando un total de dieciocho muestras, para el
para el cultivo de algodn en los Llanos venezolanos, anlisis de las muestras adems se utilizaron la mesa
permitira hacer un uso ms racional del recurso sue- de tensin y plato de porcelana de 0,1bar (Pla, 1977).
lo evitando su degradacin, tambin permitir incre- Para la medicin de la resistencia a la penetracin se
mentar el conocimiento de los agricultores sobre la utiliz el penetrmetro de impacto con punta cnica
mnima labranza, la cual se pudiera utilizar para culti- Mod. Plana, cuyos valores fueron transformados con
var otros rubros como el maz, girasol, soya y algunos la curva de penetrmetro de impacto (Pla, 1983) en
otros que forman parte de la rotacin de cultivos ms Mpa/m, correspondiendo a 1 unidad MPa a dos gol-
comn en esa entidad. pes dados por el instrumento en cada punto.
Las muestras de suelos recolectadas se analizaron
Materiales y mtodos en el Laboratorio de Suelos de INIA Portuguesa, utili-
rea de estudio zando la metodologa de Pla (1977).
La investigacin se realiz en el Campo Experimen- Con los valores del peso del suelo obtenido mediante
tal de Turn (INIA), estado Portuguesa, Venezuela; este mtodo, se determinaron la densidad aparente
ubicado geogrficamente en las coordenadas (ecuacin 1) y porosidad (macro y micro poros) del
9o16'49'' latitud norte y 69o57'14'' longitud oeste, y a suelo (ecuacin 2), porosidad total (ecuacin 3), tam-
una altitud de 215 m.s.n.m; durante el ciclo de siem- bin se estim el volumen de suelo (ecuacin 4), y ma-
bra del ao 2012 (julio 2012-febrero 2013). El clima croporosidad (ecuacin 5). (Pla 1983).
de la zona corresponde a clima tropical de sabana, se- Densidad Aparente (Da) = a / v (1+W/100) (1)
gn Kppen (Wikipedia, 2017); y est caracterizado Donde, (a): peso de suelo; W: % de humedad; v =
por una precipitacin promedio anual de 1.432 mm y volumen aadido (+- 50cc).
una temperatura media anual de 27,1oC (Velsquez Pt = M + u, a-Da= d/v (2);
et al., 2007). Segn este mismo autor, el suelo de esa M= macroporosidad y u= microporosidad;
localidad es un Inceptisol, clasificado como Fluventic B-Porosidad Total: a-(c+d)/d (3)
Haplustepts (francosa gruesa, mixta, isohipertrmi- V = % volumen del suelo. ; C.- Mp = a v / v * 100
ca). El diseo de campo fue el de bloques al azar, con (4)
tres repeticiones, teniendo la unidad experimental a - Da = d/v; Da=densidad aparente,
una superficie de 360 m2, con hileras de 10 m, sepa- donde: Mp = Ds-Da/Da;
radas a 1 m, cosechndose para el estudio 8 m de las donde Ds=Densidad real del suelo y Da=Densidad
treinta y cuatro hileras centrales. Se evaluaron 2 tra- aparente del suelo (5)
tamientos de preparacin del suelo para la siembra: Donde v 15; corresponden a los macroporos
(i) labranza convencional (LC), consistente en cuatro Para realizar los anlisis estadsticos fue utilizado el
pases de rastra a la profundidad de 20 cm, previo a la paquete Statistics 8.0 (2017) versin libre.
siembra, y (ii) mnima labranza (ML) o sin laboreo,
consistente en plantar el cultivo sin preparacin del Resultados y discusin
suelo. En la tabla I, se presentan las caractersticas fsico-
Se sembr la variedad de algodn SN-290 de uso co- qumicas del rea experimental resultantes del mues-
mercial. Previo a la siembra, las parcelas fueron acon- treo de suelo en al campo antes de iniciar el experi-
dicionadas con un pase de rotativa y la aplicacin de mento y procesados en el Laboratorio de Suelos del

GEOMINAS, abril 2017 39


A. Reina, M. Guzmn, J. Avila, M. Anzalone

Tabla I. Caracterstica fsico-qumicas del suelo en el Campo INIA-Yaracuy.


Experimental de Turn, estado Portuguesa (*) El resultado del anlisis de la varian-
za se presenta en la tabla II, all se
puede ver el resultado de la compa-
racin del efecto de los tratamientos
estudiados, sobre las propiedades f-
sicas del suelo a las profundidades
del suelo tanto al momento de siem-
bra, como al momento de la cose-
cha.

Contenido de humedad en el sue-


lo
En el experimento no se detectaron
diferencias en contenido de hume-
dad entre los sistemas de labranza al
momento de la siembra en las tres
profundidades de suelo estudiadas
(tabla II), este comportamiento se
atribuye a que la precipitacin total
durante ese ao, previo a realizacin
del estudio, fue de 1.574,1 mm, lo
cual permiti recargar el perfil del
suelo. Solamente se detectaron dife-
rencias estadsticas (p<0,01) entre
tratamientos al momento de la cose-
cha, para los tres estratos de suelo,
M: medio; A: alto; B.: bajo; MA: muy alto. siendo ese contenido mayor con la
(*) Laboratorio de suelo del INIA-Yaracuy, 2012. forma de preparacin ML (tabla III)
en las tres profundidades de suelo
evaluadas, este comportamiento sugiere que esta forma de preparacin de suelos permite almacenar ms
humedad en el perfil del suelo cuando ya no hay precipitacin, lo cual es beneficioso para el algodn que al fi-
nal de su ciclo depender de la humedad almacenada en el suelo, ya que en ese momento no ocurre precipi-

Tabla II. Significacin estadstica de la comparacin entre tratamientos sobre variables fsicas de suelo.
Campo Experimental Turn, estado Portuguesa, 2012.

DA= densidad aparente, NP= nmero de poros, MP=macroporosidad, PT=porosidad total, H=humedad y RP=resistencia a la
penetracin.
S=al momento de la siembra, C=al momento de la cosecha.
**=diferencias estadsticas al p<0,01, ns=no hay diferencias estadsticas.
40 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Efecto del tipo de labranza en las propiedades fsicas del

Tabla III. Contenido de la humedad del suelo para los tratamientos de tacin. Estos resultados coinciden
preparacin de suelo estudiados a tres profundidades de suelo en con lo reportado por (Bravo y Florenti-
algodn. Colonia Turn, 2012.
no, 1999), quienes sealan que en el
tratamiento ML hubo mayor almace-
namiento de humedad al final de su
experimento, contrariamente (Fru-
gulleti y Centeno, 2005) encontraron
mayor retencin de humedad con LC
al aumentar el nmero de pases de
rastra.
Tambin, se observ que el conteni-
do de humedad en el suelo en trata-
miento ML, al momento de la cose-
(*) Medias de tratamiento con la misma letra son iguales de acuerdo a la prueba de MDS cha, tiende a aumentar a medida que
al 5 %. se profundiza en el perfil aunque no
se encontraron diferencias estadsti-
cas. La mayor prdida de humedad en el tratamiento LC pudiera deberse a la roturacin del suelo con los im-
plementos de labranza, lo cual facilita el drenaje del agua. Esta mayor prdida de humedad en el tratamiento
LC, coincidi con los resultados obtenidos por (Hamblin y Tennat, 1981), (Frugulleti y Centeno, 2005) y (Ospi-
na, 2009), quienes sealan que una mayor cantidad de agua puede drenarse para los tratamientos labrados
y que esto permite que el agua se mueva ms libremente. Este comportamiento refleja una de las ventajas de
la preparacin con ML sobre el suelo en lo referente a la conservacin y acumulacin de agua durante mayor
perodo de tiempo.
Tabla IV. Valores promedio de densidad aparente (Mg/m), para los
Densidad aparente tratamientos de labranza y pocas de muestreo. Colonia Turn, 2012.
En la tabla IV, se nota que solamente
se detectaron diferencias significati-
vas (p<0,01), entre ML y LC en los es-
tratos 0-10 y 10-20, tanto al momento
de la siembra como en la cosecha (ta-
bla II), y no se encontraron diferen-
cias entre las pocas de muestreo;
este resultado sugiere que al realizar
la preparacin de suelos hasta la pro-
fundidad de 20 cm, se produce una la
disminucin del valor de la densidad
aparente en el tratamiento LC al com- ML=mnima labranza, LC=labranza convencional.
parar con ML. Los resultados de este (*) Medias de tratamiento con la misma letra son iguales de acuerdo a la prueba de
estudio difieren con lo reportado por MDS al 5 %.
otros autores (Cabrera et al., 1990),
(Landnez, 1996), (Bravo y Florentino, 1999), y (Gutirrez et al., 2001), ya que en sus estudios detectaron dife-
rencias entre pocas de muestreo con una disminucin del valor de Da al momento de la cosecha en el trata-
miento ML; igual razonamiento se deduce con los resultados de Prause y Soler, 2001, quienes encontraron
mayores valores de Da en el sistema LC al momento de la cosecha, lo cual atribuyeron al paso de maquinaria
pesada cuando an el suelo estaba hmedo.
El ligero incremento del valor de la Da (no se detectaron diferencias estadsticas) al momento de la cosecha,
en todos los estratos, posiblemente se debe al proceso de compactacin y reordenamiento de las partculas
del suelo debido al peso de las mismas, coincidiendo con lo sealado por Onofiok, 1988 y Adeoye, 1982, al en-
contrar mayores valores de densidad aparente en las mediciones finales de sus trabajos. En las capas ms
profundas del suelo, especialmente en el tratamiento LC, pudiera ocurrir la acumulacin de partculas finas
transportadas por el agua percolada desde las capas superiores.

Porosidad
Se midi en trminos de porosidad total (PT), macroporosidad (MP) y nmero de poros (NP) (Tabla V); sola-
mente se detectaron diferencias significativas (p<0,01) para MP entre tratamientos a las tres profundidades
de suelo estudiadas, tanto el inicio del experimento como al momento de la cosecha (tabla II); y aunque se ob-
serv una disminucin de los valores en el tratamiento MP desde la siembra a la cosecha, esa disminucin no
fue detectada estadsticamente; sin embargo, esta menor proporcin de macroporos en el tratamiento LC
coincide con lo sealado por Rivas et al., 1998 y Ospina et al., 2011. En consecuencia, la mayor macroporosi-
dad del tratamiento LC, interrumpira el ascenso del agua que se encuentra almacenada en las capas profun-
das del suelo (Ospina et al., 2011), la cual no estara disponible para el algodn, cuando se presente la poca
seca.
GEOMINAS, abril 2017 41
A. Reina, M. Guzmn, J. Avila, M. Anzalone

Tabla V. Valores promedios de porosidad total (PT) y macroporosidad En relacin a la PT no se detectaron


(MP) para los distintos tratamientos de labranza y fechas de diferencias estadsticas, los valores
muestreo. Colonia Turn, 2012.
tienden a disminuir a cosecha y a ser
menores en los dos primeros estra-
tos en el tratamiento ML. Esta dismi-
nucin se puede originar por la ines-
tabilidad de los agregados del suelo
al impacto de las gotas de lluvias ha-
ciendo que los poros grandes colap-
sen, se tapen y disminuyan los valo-
res de porosidad. Tales resultados
coinciden con los obtenidos por otros
investigadores como Adeoye, 1982,
(*) Medias de tratamiento con la misma letra son iguales de acuerdo a la prueba de MDS Onofiok, 1988 y Lindstrom y Onstad,
al 5%. 2006, los cuales sealan que el efec-
ML = mnima labranza, LC=labranza convencional, MS = momento de la siembra, MC = to de los implementos de labranza so-
momento de la cosecha, PT = porosidad total, MP = macroporosidad.
bre las propiedades fsicas del suelo
es transitorio ya que, por efecto de
las gotas de lluvia, el suelo se re compacta y la porosidad disminuye.

Resistencia a la penetracin
La variable RP, mostr diferencias estadsticas (p<0,01) a la profundidad 10-20 cm entre los tratamientos ML
y LC, al momento de la siembra (tabla II), siendo mayor el valor para ML que LC (Tabla VI), esto se atribuye a
la perturbacin que se causa en el suelo con el tratamiento LC, lo cual favorece la penetracin. Por su lado,
para la profundidad de 20-30 (tabla II) se detectaron diferencias tanto al momento de la siembra como al mo-
mento de la cosecha, para ambos tratamientos, siendo mayor para LC al momento de la cosecha. Este ma-
yor valor a la cosecha pudiera deberse a que hubo arrastre de partculas desde los estratos superiores por
percolacin debido a la mayor porosidad, adems del lgico reacomodo de las mismas. Los menores valo-
res de RP al momento de la siembra (tabla VI) pudieran ser causados por el hecho que el suelo estaba hme-
do y present poca resistencia, com-
parado con los mayores valores ob- Tabla VI.- Valores promedios de resistencia (MPa) a la penetracin
(RP), en los diferentes estratos estudiados. Colonia Turn, 2012.
servados a cosecha cuando haba
disminuido la humedad debido a la
evaporacin. En muestreo al mo-
mento de la siembra tambin se ob-
serv una tendencia al aumento de
los valores de RP con la profundidad;
similares resultados fueron reporta-
dos (Rivas et al.1998) y Bravo y Flo-
rentino, 1999. Establecer los valores
ptimos de RP para algodn, resulta
bastante complejo, ya que no se lo-
gra definir una tendencia que permi- (*) Medias de tratamiento con la misma letra son iguales de acuerdo a la prueba de
ta recomendar el crecimiento dentro MDS al 5 %.
de una franja de valores adecuados; ML= mnima labranza, LC= labranza convencional, MS= momento de la siembra), MC
Estos resultados coinciden con los = momento de la cosecha.
de Ospina et al. (2011) Coote y Mal-
colm-Mcgovenrn (2006) y Florentino (1989), los cuales sealan que resulta difcil establecer en un suelo los
valores ptimos y crticos que permita un desarrollo adecuado de las races de las plantas, debido a la estre-
cha interrelacin que existe entre la densidad aparente, humedad del suelo y resistencia mecnica. De
acuerdo a lo establecido por Camp y Lund, 1968, quienes sealaron que con valores de RP mayores a 3
MPa, no hay penetracin de races del algodn, adems, que con valores RP de 0,7MPa, el algodn solo al-
canza un mximo del 50 % de penetracin de races; si este razonamiento se aplicara a los resultados de es-
te estudio es de esperar que si las races tuvieran que crecer o penetrar en este suelo al momento de la cose-
cha, la penetracin de las races sera nula.

Conclusiones y recomendaciones
Como resultado del experimento se detect que las variables estudiadas se comportan diferentes de acuer-
do a la forma de preparacin de suelos. La forma de preparacin ML permite almacenar la humedad hasta la
cosecha, favoreciendo al algodn hasta el final de su ciclo (promedio de 120 das), lo cual permite mejorar su
rendimiento, que desde el punto econmico y de la sociedad sera positivo, como tambin lo sera desde el
42 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Efecto del tipo de labranza en las propiedades fsicas del

punto de vista de la sustentabilidad y sostenibilidad de la siembra directa y la labranza convencional en la


del suelo al no disturbar el mismo. estabilidad estructural y otras propiedades fsicas de
El menor valor de Da y el mayor valor de los macro- Utisols en el estado Gurico-Venezuela. Agronoma
poros al momento de la siembra del tratamiento LC fa- Tropical, 50(1):9-29.
vorece el desarrollo inicial de las races ms que con Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas (INIA),
ML, pero en el caso de este ltimo tratamiento, este (2000). Manual de Procedimiento del Laboratorio Pa-
ra el Manejo de Muestras de Suelos.
efecto puede ser compensado por el mayor conteni-
Landnez, N. (1996). Labranza y sistemas de siembras
do inicial de humedad y a los menores valores de RP en el maz, su incidencia en caractersticas fsicas y
en ese momento, que facilitan el crecimiento de las qumicas de un Aquic Ustropepts. UNELLEZ, Gua-
races. nare, Venezuela.
En relacin con lo antes expuesto, se puede reco- Lindstrom, M. and C. Onstad (2006). Influence of tillage
mendar el uso de la ML para el cultivo de algodn en systems on soil physical. Journal of Soil Water Con-
los Llanos venezolanos, ya que favorece al cultivo, al servation, 32: 149-152.
recurso suelo y a la sociedad. Lipiec, J., J. Kus and A. Nosalewiscs (2006). Soil porosity
and water infiltration as influenced by tillage methods.
Referencias bibliogrficas Soil. Till. Res, 89: 210-220.
Adeoye, K. B. (1982). Effect of tillage depth on physical Lugo, J. (2000). Efecto de la labranza sobre algunas pro-
properties of a tropical soil on yield of maize, sorghum piedades fsicas del suelo y su incidencia en el com-
and cotton. Soil tillage, 2: 225-231. Ahmadu Bello Uni- portamiento del cultivo del maz. Universidad Central
versity, Zaria, Nigeria. de Venezuela, Maracay.
Bravo, C. (1993). Efecto de diferentes sistemas de la- Onofiok, O.E. (1988). Spatial and temporal variability of
branza sobre las propiedades fsicas del suelo y su in- some soil physical properties following tillage of a Ni-
fluencia en el rendimiento del cultivo de algodn gerian Paleustult. Soil Till. Res, 12: 285-298.
(Gossypium hirsutum L.) en un Alfisol del estado Gu- Ospina, A. (2009). Evaluacin de la calidad fsica e hidro-
rico. Universidad Central de Venezuela, Maracay. lgica del suelo mediante el uso de indicadores bajo
Bravo, C. y A. Florentino (1999). Efecto de diferentes sis- diferentes sistemas de manejo en Turen, estado Por-
temas de labranza sobre las propiedades fsicas del tuguesa. Universidad Central de Venezuela, Mara-
suelo y su influencia sobre el rendimiento del algo- cay.
dn. Bioagro, 9(3): 67-75. Ospina, A., A. Florentino, L. Velzquez y D. Araujo
Bronick, C and R. Lal (2005). Soil structure and manage- (2011). Respuesta de las propiedades fsicas del sue-
ment: a review. Geoderma, 124: 3-22. lo despus de 11 aos de manejo bajo siembra direc-
Cabrera S., A. Prez y F. Morillo (1990). Evaluacin de ta y rotacin de cultivos en Turn, estado Portugue-
prcticas de labranza en suelos representativos del sa, Venezuela. Rev. Fac. Agron, 37(2): 75-85.
estado Portuguesa. Memorias XIV Reunin de mai- Pla, I. (1977). Metodologa para la cartelizacin fsica
ceros de la Zona Andina. FONAIAP-CIMMYT. Mara- con fines de diagnstico de problemas de manejo y
cay: 35-36. conservacin de suelos en condiciones tropicales.
Wikipedia (2017). Clasificacin climtica de Kppen. Re- Instituto de Edafologa, UCV, Maracay. 108p.
cuperado de Pla, I. (1983). Metodologa para caracterizacin fsica
Https://es.wikipedia.org/wiki/Clasificaci%C3%B3n_clim con fines de diagnstico de problemas de manejo y
%C3%A1tica_de_K%C3%B6ppen . Revisado conservacin de suelos en condiciones tropicales.
(06/03/2017). Rev. Fac. Agr, 32: 134- 145.
Coote, D., C. Malcolm-McGovern, T. Wall; W. Dickinson, Prause, J. y J. Soler, J. (2001). Cambios producidos en
G. and Rudra (2006). Seasonal variation of erodibility un suelo bajo labranza conservacionista y siembra di-
indices based on shear strength and aggregate sta- recta de algodn en el Chaco, Argentina. Agric. Tc,
bility in some Ontario soils. Can. J. Soil Sci, 68: 405- 61: 15-20.
416. Rivas, E., M. Rodrguez y U. Manrique (1998). Efecto de
Florentino, A. (1989). Efecto de la compactacin sobre la labranza sobre las propiedades fsicas y qumicas
las relaciones hdricas en un suelo representativo de del suelo y el rendimiento de maz en los Llanos altos
la Colonia Agrcola Turn. Universidad Central de Ve- del estado Monagas. Revista Agronoma Tropical, 48
nezuela, Maracay. (2): 157-174.
Frugulleti, R y A. CentenoA. (2005). Evaluacin de cinco Statistics 8.0.(2017). It is a statistical analysis program
tratamientos de labranza en el cultivo del Maz (Zea you can use to quickly analyze your data. Rescatado
mayz L.) sobre bancales en un suelo Franco arcilloso de (http://statistix.software.informer.com/8.0/). Revi-
en Turn, estado Portuguesa. Memorias de la XIII jor- sado 01/06/2012.
nada Cientfica del Maz. U C V. Facultad de Agrono- Torres, D., A. Florentino y M. Lpez (2006). Indicadores e
ma. Maracay, estado Aragua. 146. ndices de calidad de suelo en un Ultisol bajo diferen-
Gutirrez, M., V. Ordaz. , J Castellano, J. y A. Aguilar tes prcticas de manejo conservacionista en Guri-
(2001). Sistemas de labranza y sus efectos en algu- co, Venezuela. Bioagro. 18: 83 91.
nas propiedades fsicas en un Vertisol, despus de Velsquez, L.; M. Len.; A. Cortez; F. Freitez, F.; M. Anza-
c u a t r o a o s d e m a n e j o . R e v i s t a Te r r a lone; D. Araujo, D.; Prez, J.; Reina, A.; Vilain, L. y J.
Latinoamericana, 19 (1): 67- 74. Marquina (2007). Caracterizacin de la Estacin Me-
Hamblin, A. P. and D. Tennant (1981). The Influence of Till- teorolgica de Turn, estado Portuguesa. En: I Con-
age on Soil Water Behavior. Soil Science, 132:223- greso de Agrometeorologa. Memorias. Maracay, Ve-
239. nezuela.
Hernndez, R., A. Florentino y D. Lpez (2000). Efecto
GEOMINAS, abril 2017 43
GEOMINAS

Fuente: http://www.freepik.es/vector-gratis/fondo-realista-de-grifo-del-dia-mundial-del-agua_1050615.htm

44 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017


Geoestadstica
Modelamiento geoestadstico de las variables qumicas del mineral de hierro de
la mina Cerro Las Pailas
Geostatistical modeling of chemical variables of iron ore from Cerro Las Pailas mine

Modelagem geoestatstica de variveis qumicas da mina de ferro "Cerro Las Pailas"

Mara Rojas1 Luis Araya2 Isabel Llatas3 Jessica Lpez4


Recibido: 21-2-17; Aprobado: 30-3-17
Resumen Abstract Resumo
En el presente trabajo se cre un mo- In this paper was created a chemi- No presente trabalho criou-se um mo-
delo qumico de la mina de mineral de cal model of the iron ore mine delo qumico da mina de mineral de
hierro del cerro Las Pailas en el estado Cerro Las Pailas in Bolivar state, ferro do cerro Las Pailas no estado Bo-
Bolvar, Venezuela. Las tcnicas Venezuela. Geostatistical tech- lvar, Venezuela. As tcnicas geoes-
geoestadsticas son usadas para esti- niques are used to accurately esti- tadsticas so usadas para estimar
mar con precisin el comportamiento mate the behavior of mineral de- com preciso o comportamento das
de los yacimientos minerales, para su posits for use requires versatile jazidas minerais, para seu uso requer
uso requiere de programas computari- computer programs, being de programas computorizados vers-
zados verstiles, siendo SGeMS una SGeMS an alternative with free li- teis, sendo SGeMS uma alternativa
alternativa con licencia gratuita. En cense. In a first phase of research com licena gratuita. Em uma primei-
una primera fase de la investigacin chemical variables silica, alumina, ra fase da investigao as variveis
las variables qumicas slice, almina, loss on ignition, phosphorus and qumicas slice, alumina, perda por
prdida por calcinacin, fsforo y man- manganese were explored with de- calcinao, fsforo e mangans ex-
ganeso se exploraron con estadstica scriptive statistics, later the empiri- ploraram-se com estatstica descriti-
descriptiva, luego se calcularon y pro- cal variograms were calculated va, depois calcularam-se e projeta-
yectaron los variogramas empricos y and projected and the models ram os variogramas empricos e ajus-
se ajustaron los modelos tericos. Fi- were adjusted. Finally, a reservoir taram-se os modelos tericos. Final-
nalmente, se gener un modelo del ya- model using ordinary kriging with mente, gerou-se um modelo da jazida
3
cimiento usando kriging ordinario con support of 10x10x15 m was gen- usando kriging ordinrio com suporte
soporte de 10x10x15 m3. Estadstica- erated. Statistically, chemicals de- de 10x10x15 m3. Estatisticamente,
mente, los grados qumicos tienden a grees showed lognormal distribu- os graus qumicos tendem a um com-
un comportamiento lognormal. El yaci- tion trend. The site has isotropic portamento lognormal. A jazida tem
miento tiene caractersticas isotrpi- characteristics in their spatial vari- caractersticas isotrpicas em sua va-
cas en su variabilidad espacial, siendo ability, being the Exponential - riabilidad espacial, sendo os modelos
los modelos de variograma Exponen- Gaussian variogram model that de variograma Exponencial-
cial - Gaussiano los que mejor inter- best interprets the spatial variabil- Gaussiano os que melhor interpretam
pretan el comportamiento de las varia- ity of chemical variables. The o comportamento das variveis qu-
bles qumicas. El modelo indica, en ge- model indicates generally high sil- micas. O modelo indica, em general,
neral, alta slice para el yacimiento, el ica to the site, phosphorus levels is alto slice para a jazida, o fsforo tem
fsforo tiene niveles aptos desde todo suitable from every point of view nveis aptos desde todo ponto de vis-
punto de vista y la almina, presenta and alumina, has low values in the ta e a alumina, apresenta valores bai-
valores bajos en la parte central au- central part increasing these val- xos na parte central aumentando es-
mentando estos valores a mayor pro- ues deeper. It is concluded that the tes valores a maior profundidade.
fundidad. Se concluye que el modelo chemical model of mine Cerro Conclui-se que o modelo qumico da
qumico del yacimiento del cerro Las Las Pailas created with the jazida cerro Las Pailas criado com o
Pailas creado con el programa SGeMS program, following the programa SGeMS, seguindo o proce-
SGeMS, siguiendo el procedimiento procedure developed in this work, dimento desenvolvido neste trabalho,
desarrollado en este trabajo, puede can be used in a suitable way for pode ser utilizado de forma adequada
ser utilizado de forma adecuada para the planning of the mine, both, para o planejamento da mina a curto,
la planificacin de la mina a corto, me- short, medium and long term. mdio e longo prazo.
diano y largo plazo. Keywords: Chemical model, Palavras-chave: Cerro Las Pailas,
Palabras clave: Cerro Las Pailas, kri- cerro Las Pailas, iron ore, ordinary kriging ordinrio, mineral de ferro, mo-
ging ordinario, mineral de hierro, mode- kriging. delo qumico.
lo qumico.
1
Ing Min., MSc, Profesora, Universidad de Oriente, e-mail:marojas@hotmail.com
2
Ing Min., MSc, Profesor, Universidad de Oriente, e-mail: le.araya@udo.edu.ve
3
Matem, Dra., Profesora, Universidad Simn Bolvar, e-mail: llaras@usb.ve
4
Ge, MSc., Profesora, Universidad Central de Venezuela, e-mail: jessimerlop@gmail.com
GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017 45
M. Rojas, L. Araya, I. Llatas, J. Lpez

Introduccin desarrollado con estndares econmica de la industria nacio-


El presente trabajo es un estudio abiertos (Gobierno Bolivariano nal del hierro.
geoestadstico realizado en la de Venezuela, 2004). A pesar de El cerro Las Pailas presentaba
mina de mineral de hierro cerro este Decreto, actualmente la em- una altura mxima de setecien-
Las Pailas utilizando el progra- presa sigue usando este progra- tos (700) metros sobre el nivel
ma Stanford Geostatistical Mo- ma debido a lo difcil de reempla- del mar, actualmente es menor
deling Software (SGeMS) con li- zarlo por su valor estratgico co- por su explotacin minera. Geo-
cencia libre y cdigo abierto dis- mo tecnologa informtica de ni- grficamente, se encuentra en-
ponible en internet. vel avanzados en una amplia ga- tre los 63 10 de longitud oeste y
La mina Las Pailas est en pleno ma de tareas requeridas para la los 7 25' de latitud norte y abar-
proceso de explotacin por C. V. planificacin de minas. ca un rea rectangular que tiene
G. Ferrominera Orinoco, C. A. Sin embargo, en algunos yaci- como coordenadas UTM: N
(FMO), empresa minera estatal mientos ferrferos de FMO, pro- 817.910, E 476.647 y N
venezolana encargada de la ex- fesores de la Universidad de 819.350, E 478.227 (Figura 1).
plotacin del mineral de hierro Oriente ya han aplicado softwa- Este yacimiento de mineral de
desde su nacionalizacin en el re libre para realizar estudios hierro est conformado por me-
ao 1975. geoestadsticos, tales como Ara- nas residuales producto de la lixi-
Esta empresa minera realiza pla- ya et al. (2009 y 2015) y Rojas viacin de la slice en las cuarci-
nes de explotacin a futuro con (2014). En otros yacimientos ubi- tas ferruginosas del Complejo
el fin de mejorar su produccin y cados en Latinoamrica tam- Imataca. Segn Bartolozzi
cumplir con la legislacin minera bin se han aplicado programas (2010), la mina cuenta con re-
vigente en Venezuela. Para ela- libres, por ejemplo, Gmez et al. servas de buena calidad, y se-
borar estos planes, los ingenie- (2011), Arcari (2014), Silva gn Salazar (2010), en prome-
ros de minas y gelogos requie- (2015), Campoani et al. (2015). dio tiene un contenido de fsforo
ren de herramientas informti- Las posibilidades estn abiertas menor que el del cerro Los Ba-
cas que permitan su mejorar y para que FMO y otras compa- rrancos, pero mayor que el del
mayor rapidez en el tiempo de as mineras estatales venezo- cerro San Isidro, en donde las
elaboracin. En la dcada de los lanas, en general, puedan conti- menas con tenores mayores a
90 la empresa compr la licencia nuar con la implementacin in- 55 % de hierro estn situadas,
del sistema geolgico minero formtica de sus planes mineros generalmente, por encima de
GDM a la Oficina de Investiga- con el apoyo de programas que los 430 msnm. El yacimiento pre-
ciones Geolgicas y Mineras de estn disponibles actualmente senta cuerpos de menas duras y
Francia (BRGM), herramienta en la gran red de internet sin cos- friables en forma de arena fina.
que entre otras funciones crea to alguno, y con cdigos abier- Para una adecuada toma de de-
modelos geolgicos mediante tos. Tambin estas empresas po- cisiones la empresa estableci
tcnicas geoestadsticas. A mi- dran fortalecer sus departa- cortes en los parmetros qumi-
tad de esta dcada FMO adqui- mentos de investigacin y desa- cos de la ganga del mineral de
ri los derechos para la licencia rrollo, establecer convenios de hierro con el fin de obtener me-
del programa MedSystem, el investigacin con universidades diante estos ndices de calidad
cual tambin permite el uso de y/o institutos de investigacin y una adecuada produccin del
tcnicas geoestadsticas para la tecnologa nacionales, as como material ferrfero a ser comercia-
evaluacin de recursos mineros, contratar empresas nacionales lizado (Tabla I).
adems de otras utilidades del di- de desarrollo de software, para Las menas de mineral de hierro
seo minero. Este programa fue que a partir de estos programas que posee la mina del cerro Las
intensamente utilizado para ge- de licencia pblica se creen en Pailas deben ser evaluadas, tan-
nerar los planes de minas por lo un futuro versiones adaptadas a to geolgica como qumicamen-
que se consolid la relacin tc- sus propias necesidades. te para poder planificar su explo-
nica-comercial con Mintec, por El objetivo de este trabajo es tacin de forma adecuada y en
lo tanto se renovaron las licen- crear el modelo qumico de la mi- lo posible de forma ptima. La ca-
cias para la actualizacin bajo el na de mineral de hierro del cerro lidad de estas menas, por lo tan-
nombre de MineSight. Las Pailas a partir de la base de to, deben ser previamente esti-
En el ao 2004 se promulg el datos de sondeos exploratorios madas mediante estudios esta-
Decreto N 3.390, decreto con usando herramientas computa- dsticos que consideren no slo
rango y fuerza de Ley Orgnica cionales geoestadsticas con li- el comportamiento aleatorio de
de Ciencia, Tecnologa e Innova- cencia libre. Este cerro est ubi- estas variables qumicas sino
cin que obliga a la Administra- cado en los alrededores de Ciu- que tambin considere la estruc-
cin Pblica Nacional a emplear dad Piar, municipio Bolivariano tura espacial de su dominio, lo
prioritariamente el software libre Angostura, estado Bolvar, base cual garantizara estimaciones
46 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Modelamiento geoestadstico de las variables qumicas del

Para obtener el variograma a par-


tir de los datos experimentales
es usual utilizar el siguiente esti-
mador emprico (Idem):

(2)

Donde N es el nmero de pares


Z(x) y Z(x+h).
Cuando el comportamiento del
variograma en diferentes direc-
ciones es similar, se presenta iso-
tropa en el fenmeno de estruc-
tura espacial, en caso contrario
hay anisotropa.
Los variogramas empricos se re-
quieren para ajustar los modelos
de variogramas tericos, estos
son los que permiten estimar el
fenmeno espacial del yacimien-
Figura 1. Ubicacin relativa de la mina Las Pailas (C. V. G. Ferrominera to. Entre los modelos de vario-
Orinoco, C. A., 2014). gramas ms caractersticos que
se pueden detectar en los yaci-
mientos metlicos bajo la hipte-
Tabla I. Cortes para establecer la calidad para los productos de C. V. G.
Ferrominera Orinoco, C. A. (FMO.)
sis estacionaria se tienen el esf-
rico, exponencial y gaussiano;
en estos la variabilidad aumenta
a medida que la distancia de se-
paracin crece hasta que alcan-
za la meseta o sill, con lo cual
se llega al lmite o rango de in-
fluencia espacial de la variable
aleatoria.
El kriging es un estimador lineal
ms cercanas a la realidad. de las variables regionalizadas, que incluye la es-
La geoestadstica es una rama de la estadstica tructura geoestadstica en el factor peso de cada
dedicada al anlisis y la modelacin de variables muestras a considerar dentro de la vecindad. El
aleatorias que poseen estructura espacial; es co- clculo del kriging corresponde a la siguiente
mn encontrar este tipo de variables en el campo ecuacin (Armstrong, 1998; Journel y Huijbregts,
de la geociencias, por ejemplo, ley de metales, po- 1978):
rosidades, concentraciones de un contaminante,
etc; aunque esto no quiere decir que sea exclusi- (3)
va de estas ciencias.
El variograma es el parmetro geoestadstico que
)
por excelencia permite analizar el comportamien- Donde Z ( xo ) es el valor estimado de la variable en
to espacial de una variable sobre una zona dada, el punto xo, Z(xi) es el valor de la muestra en el pun-
se define como la varianza de la diferencia de pa- to xi, n es el nmero de puntos muestrales dentro
res de variables separadas por una distancia h, de la vecindad, y l es el peso de la muestra en la
i
Var[Z(x+h)-Z(x)]. Al asumir la hiptesis de esta-
ubicacin xi.
cionariedad, la variable Z(x) es invariante bajo
traslacin h, entonces E[Z(x)] = E[Z(x+h)], por lo Este peso li es seleccionado de manera que el
tanto, el variograma bajo esta hiptesis se define estimador sea insesgado:
)
como (Araya, 2014):
[
E Z ( xo ) - Z (x )]= 0
0

(1) y la varianza de estimacin:


)
[
Var Z ( xo ) - Z (x )] 0
GEOMINAS, abril 2017 47
M. Rojas, L. Araya, I. Llatas, J. Lpez

sea mnima (Armstrong. 1998). como parte de su tesis doctoral GSLIB, conteniendo las coorde-
Entre los mtodos de interpola- presentada en el ao 2004. Este nadas, longitud de las muestras
cin estn el Kriging simple (me- programa libre y de cdigo y los porcentajes peso / peso de
dia de la variable regionalizada abierto fue desarrollado en len- la slice, almina, prdida por cal-
conocida) y el Kriging ordinarios guaje C++, y tiene como objetivo cinacin, fsforo y manganeso.
(media desconocida), estos m- poner a la disposicin de los in- Posteriormente, se realiz la ex-
todos funcionan bajo la suposi- vestigadores de un programa de ploracin inicial de los datos con
cin de estacionariedad o hip- fcil manejo que dispone de va- la generacin de los respectivos
tesis intrnseca. rias herramientas y algoritmos histogramas con sus cuadros de
En el caso del Kriging simple u or- necesarios para la interpreta- estadstica bsica. En SGeMS,
dinario, la solucin se obtiene cin geoestadstica en 3D, tales con la herramienta para la gene-
por optimizacin mediante el m- como histogramas, diagramas racin de histogramas se pudo
todo Multiplicador de Lagrange, de dispersin, qqplot, variogra- verificar la normalidad de los da-
en el cual se incluyen los mode- mas, kriging y simulaciones, ade- tos mediante una opcin de es-
los de variograma o covarianza ms permite el desarrollo de ta- cala logartmica. Es importante
(indistintamente) para conside- reas en lenguaje Python. La par- acotar que a partir de esta etapa
rar la correlacin espacial entre te geoestadstica de este soft- se tom la decisin de transfor-
las muestras y entre estas y el ware se realiz enteramente con mar logartmicamente los datos
punto desconocido a estimar. la librera GsTL que Remy desa- duros, para esto se cont con el
Para los estudios geoestadsti- rroll de su Tesis de Maestra del auxilio de un programa de clcu-
cos estn disponibles de forma ao 2002, y se inspir en la nece- lo, adems, fue necesario modi-
comercial y libre varios progra- sidad de reemplazar mediante ficar los archivos de datos para
mas, la mayora, sino todos, dis- un programa amigable al poten- agregar los nuevos vectores
ponibles en internet. Muchos de te pero difcil software GSLIB, de- transformados.
estos programas son desarrolla- sarrollado en la misma universi- Se crearon mapas de variogra-
dos para aplicaciones especfi- dad por su profesor, Andr Jour- mas para determinar posible di-
cas en minera, petrleo, am- nel y por Clayton Deutsch en el recciones de anisotropa con los
biente, ecologa, hidrologa, sue- ao 1992 (Remy, 2004, 2009; mdulos VARMAP y PIXELPLT
los, epidemiologa, etc, pero las Deutsch y Journel, 1998). de GSLIB. Se generaron en
bases tericas que aplican son SGeMS los variogramas experi-
las mismas, por lo tanto, pueden Metodologa mentales en las direcciones de
utilizarse en cualquier tipo de es- La investigacin central de este anisotropa para las diferentes
tudio. Entre las versiones co- trabajo es descriptiva, enfocada variables qumicas.
merciales, las ms conocidas ac- en la estimacin del comporta- El siguiente paso fue ajustar los
tualmente son Isatis de la miento qumico del mineral de modelos tericos (esfrico, expo-
Escuela de Minas de Paris, Gam- hierro utilizando mtodos nencial, gaussiano, etc) con res-
maplus, la librera geoestadsti- geoestadsticos computaciona- pecto a los variogramas experi-
ca de ArcGIS, entre otras. En el les con el apoyo informtico del mentales, determinando los pa-
mundo de la minera, los progra- software libre SGeMS y con el rmetros: efecto pepita (C0), con-
mas de diseo y planificacin de auxilio de algunos componentes
tribucin de variabilidad de cada
minas como MineSight, Datami- del programa GSLIB.
modelo (Ck), siendo k el nmero
ne, Gemcom, etc, tienen incor- La poblacin corresponde a las
de modelos anidados, los ran-
porados herramientas geoesta- mena de mineral de hierro que
gos de influencia espacial (a).
dsticas para estimacin de re- se encuentran en el cerro Las
Una vez obtenidos los modelos
cursos. En relacin a las versio- Pailas, la muestra est confor-
de los variogramas se realiz
nes libres, las ms modernas co- mada por 8.053 intervalos de
una validacin cruzada con el
rresponden a SGeMS, y las li- subsuelo entre 2 a 3 metros de
mdulo KT3D de GSLIB. Se
breras geoestadsticas de R, ta- longitud, provenientes de la ba-
cre en SGeMS el modelo de blo-
les como geoR, gstat, Rgeos- se de datos de sondeos explora-
ques del yacimiento con dimen-
tats, entre otras. Hay versiones torios bajo un mallado irregular
libres ms antiguas que todava de aproximadamente 50 m x 50 siones de 10x10x15 m3 (ancho,
estn vigentes, tales como m realizadas en las diversas largo y alto), para luego proce-
GEOEAS y GSLIB. campaas exploratorias de der con la estimacin de los valo-
En cuanto al programa SGeMS, FMO. Esta informacin se alma- res qumicos de cada bloque me-
acrnimo de Stanford Geostatis- cen en un archivo de datos bajo diante el mtodo de interpola-
tical Modeling Software, este fue el formato GeoEAS, para poder cin Kriging ordinario.
desarrollado en la Universidad ser reconocido tanto por el pro- Finalmente, se guardaron en un
de Stanford por Nicolas Remy grama SGeMS como por archivo los resultados estima-
48 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Modelamiento geoestadstico de las variables qumicas del

Tabla II. Resumen estadstico descriptivo de las variables qumicas en


porcentaje del cerro Las Pailas.

Figura 2. Histogramas de las variables qumicas.

dos por el Kriging y se procedi, con la ayuda de de observar en las grandes diferencias entre las
un programa de clculo, a invertir los valores loga- medianas y las medias aritmticas.
rtmicos mediante la funcin exponencial. Estos En la figura 2 se observa el comportamiento co-
valores corresponden a los resultados finales de rrespondiente a los porcentajes de valores de ca-
la estimacin, el archivo de datos que los contie- da variable qumica. Todas las variables tienen dis-
nen se grab y se carg en SGeMS para generar tribuciones con sesgos positivos y con valores ex-
las vistas en dos o tres dimensiones del modelo tremos muy altos, se asemejan al comportamien-
del yacimiento. to aleatorio lognormal, muy comn en las varia-
bles qumicas de los yacimientos de mineral de
Resultados hierro. En los histogramas de los valores con
En la tabla II se muestran los resultados de la esta- transformacin logartmica natural se observa la
dstica bsica realizada a los sondeos geoexplo- normalizacin de los datos. En el caso de la slice
ratorios del yacimiento cerro Las Pailas, para un transformada se presenta dos grupos bien dife-
total de 8.053 intervalos de muestras. El elemento renciados de baja slice y alta slice, con tenden-
slice presenta el componente de ganga con ma- cia bimodal. En el caso del manganeso logartmi-
yor presencia en los minerales de hierro del cerro co, se observa en el histograma valores mnimos
Las Pailas con un valor mediano de 5,289 %. To- con alta frecuencia, lo cual supone problemas de
dos los elementos qumicos que componen la gan- precisin en la medicin de las observaciones.
ga del mineral de hierro tienen comportamientos Con respecto a las relaciones existentes entre las
de alta variabilidad y muy sesgados, como se pue- variables qumicas, el comportamiento de los da-
GEOMINAS, abril 2017 49
M. Rojas, L. Araya, I. Llatas, J. Lpez

Figura 3. Correlacin entre almina y prdida por calcinacin.

Figura 4. Variogramas. Arriba a la izquierda: todos. Arriba a la derecha: vertical. Abajo: horizontal 0 y 90.

tos sugiere la presencia de co- estas variables, la correlacin es En la figura 4 se presentan los va-
rrelacin intermedia entre el fs- alta en los valores transforma- riogramas experimentales y su
foro y la prdida por calcinacin dos logartmicamente con 0,74. modelos ajustados en tres ejes,
con un coeficiente de 0,51; y en- Los resultados arrojados en los direcciones norte y este, y en pro-
tre la almina y la prdida por cal- mapas de variogramas en el pla- fundidad para cada variable qu-
cinacin se presenta un coefi- no horizontal, presentan com- mica (representado por una cur-
ciente de correlacin de 0.56. En portamientos isotrpicos en to- va continua de color negro).
la figura 3 se observa que entre das las variables. Se estima, de acuerdo al ajuste
50 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Modelamiento geoestadstico de las variables qumicas del

Tabla III. Modelos de variogramas logartmicos obtenidos en los Los resultados de las estimacio-
ajustes. nes de los modelos kriging ordi-
nario se presentan en mapas que
muestran el corte en el plano hori-
zontal con escalas establecidas
convenientemente para localizar
las zonas dentro del yacimiento
que permitan establecer homoge-
nizaciones del material.
En slice, considerando una esca-
la de variacin de 0 a 10 %, se pue-
den observar en los mapas de la
figura 5 que la mayor parte del ya-
cimiento presenta concentracio-
nes que estn por encima del lmi-
Tabla IV. Resultados de la validacin cruzada para los modelos de
estimacin kriging con los variogramas logartmicos ajustados.
te superior establecido, con una
tendencia de aumento a medida
que se profundiza en el yacimien-
to, lo que indica que para lograr
un mejor aprovechamiento del ya-
cimiento se deben establecer cri-
terios de homogeneidad que ga-
ranticen la calidad del mineral.
Para la almina, considerando
una escala de variacin de 0 a 3
%, se puede observar en los ma-
pas de la figura 6 que a medida
que se avanza en la direccin nor-
realizado, que los modelos de los variogramas lo- este en su parte media del yaci-
gartmicos sean Exponencial y/o Gaussiano, debi- miento, se encuentran ubicadas zonas que pre-
do que la variabilidad con estructura espacial a pe- sentan concentraciones con caractersticas qu-
quea distancia de separacin tiene comporta- micas intermedias que pueden ser aprovechadas
miento cuadrtico, es decir, la variabilidad au- rpidamente, mientras que en la parte suroeste,
menta lentamente cerca del origen, pero en posi- las zonas muestran concentraciones muy altas
ciones intermedias crece rpidamente hasta em- las cuales para poder ser aprovechadas, necesi-
pezar a desacelerar este crecimiento en forma tan buen tratamiento de homogenizacin o trata-
asinttica a mayor distancia. miento especial que regule la calidad del mineral
En la tabla III se presentan los resultados de los a los lmites permitidos (Figura 6).
modelos de variogramas ajustados para cada va- Para la variable prdida por calcinacin, conside-
riable qumica transformada logartmicamente. rando una escala de variacin de 0 a 6,5 %, se
En todos los modelos existe continuidad en el ori- puede observar en los mapas de la figura 7 que a
gen, es decir, el efecto pepita fue cero. Debido al medida que se avanza en direccin norte, la con-
efecto de proporcionalidad, la slice presenta la centracin de la variable aumenta considerable-
mayor variabilidad en el yacimiento. Solamente mente alcanzando valores mayores al lmite mxi-
se detect anisotropa entre las direcciones hori- mo; de igual forma sucede al avanzar en direccin
zontales y verticales en las variables logartmicas este, mientras que en la parte superior del yaci-
slice y prdida por calcinacin, las dems son iso- miento sucede lo contrario, es decir, las concen-
trpicas en todas las direcciones. traciones de esta variable en el yacimiento van to-
En la tabla IV se presentan los resultados de la va- mando valores intermedios.
lidacin cruzada para establecer si los modelos Para el fsforo, considerando una escala de 0 a
de variogramas ajustados son adecuados para la 0,2 %, se puede observar en los mapas de la figu-
creacin del modelo qumico mediante kriging or- ra 8 que a medida que se avanza en direcciones
dinario para un soporte de los bloques de norte, este y en la parte superior del yacimiento
3
10x10x15 m . Los errores en su conjunto tienen las concentraciones de esta variable se mantie-
un comportamiento aleatorio con tendencia a una nen en valores intermedios, mostrando slo reas
distribucin normal, y la correlacin lineal entre muy pequeas con valores superiores al lmite m-
los valores reales y los estimados es muy alta. ximo. Es decir, el yacimiento en su totalidad mues-
tra buena calidad con relacin a este parmetro.
GEOMINAS, abril 2017 51
M. Rojas, L. Araya, I. Llatas, J. Lpez

Figura 5. Mapas de interpolacin kriging de la slice.

Para la variable manganeso, deba a la amplia gama litolgica debido a los bajos porcentajes
considerando una escala de va- que presenta este yacimiento, de contenido de fsforo y man-
riacin de 0 a 0,15 %, se puede estos valores altos son muy po- ganeso.
observar en los mapa de la figu- co frecuentes, pero a la vez muy En cuanto al contenido de almi-
ra 9 que en la parte superior y en significativos, lo que afecta la ca- na, en el yacimiento las zonas
la direccin norte, se ubican zo- lidad de los productos que se ex- de mayor aprovechamiento se
nas con las mejores concentra- plotan de la mina. Bajo esta pre- encuentran en la parte central, y
ciones, y en la direccin este s- misa entonces, el yacimiento de se van reduciendo estas zonas
lo se pueden observar peque- mineral de hierro del cerro Las de baja almina a menor altura
as zonas con concentraciones Pailas, es geolgica y qumica- en el cerro. La slice presenta al-
por encima del lmite mximo. mente heterogneo, en donde la tos contenidos porcentuales en
variabilidad tiene una fuerte de- el yacimiento con escasas zo-
Discusin pendencia espacial. nas de slice menor al 10 %, y
El alto grado de sesgo de las va- El modelo qumico del yacimien- que ha menos altura son mucho
riables qumicas, lo cuales se to creado con el interpolador Kri- menores todava. Esta configu-
ven reflejados en las colas de los ging indica que la mina es apro- racin de la slice limita el apro-
histogramas, posiblemente se vechable en todo el yacimiento vechamiento de la mina, por lo
52 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Modelamiento geoestadstico de las variables qumicas del

Figura 6. Mapas de interpolacin kriging de la almina.

tanto, la explotacin del mineral del programa SGeMS y GSLIB, criptivas en el histograma con
de hierro depende de un trata- por lo tanto, es factible el uso de opciones a visualizar las trans-
miento de mezclas adecuadas estos programas informticos formaciones logartmicas) y una
bajo un control de calidad estric- geoestadsticos con licencia li- vez detectadas las anomalas
to. bre para el estudio del compor- y/o errores se realizan las modi-
El estudio indica que a pesar de tamiento qumico en los yaci- ficaciones o correcciones de los
altos contenidos de slice de las mientos ferrferos de C.V.G. Fe- datos duros fuera del programa.
menas de hierro en la mayor par- rrominera Orinoco, C.A., y ade- El programa SGeMS desarrolla-
te del cerro Las Pailas, tambin ms, esto es extensible a cual- do en la Universidad de Stanford
se presentan zonas con bajo fs- quier otro yacimiento minero. es una herramienta computacio-
foro y almina que permite una SGeMS no posee herramientas nal verstil y con potentes algo-
adecuada explotacin de la mi- para la normalizacin, depura- ritmos geoestadsticos. A pesar
na. cin ni organizacin de los datos de que no posee algunas herra-
como lo poseen otros progra- mientas, como para la creacin
Conclusiones mas. Para suplir esto, como se de mapas de variogramas o pa-
Se cre un modelo qumico del hace en todo estudio estadsti- ra la validacin cruzada, esto
yacimiento del cerro Las Pailas co, se realiza un anlisis explo- puede solucionarse con el apo-
usando las herramientas com- ratorio de los datos (resumen es- yo de su antecesor de la misma
putacionales geoestadsticas tadstico de las medidas des- universidad, el programa
GEOMINAS, abril 2017 53
M. Rojas, L. Araya, I. Llatas, J. Lpez

Figura 7. Mapas de interpolacin kriging de la prdida por calcinacin.

GSLIB. La potencialidad de pro- decen a la Superintendencia de mn Bolvar.


grama SGeMS es muy alta, ya Minas y a la Gerencia de Minera Araya, L., Llatas, I. (2015). Anli-
que sus cdigos de programa- de C. V. G. Ferrominera Orinoco, sis variogrfico de los por-
cin estn abiertos, lo cual po- C. A. el apoyo brindado por la en- centajes de slice, almina,
dra ser aprovechado para que trega de la base de datos del ce- prdida por calcinacin, fs-
las empresas mineras busquen rro Las Pailas. foro y manganeso del cerro
formas para adaptar este pro- San Joaqun, municipio boli-
grama a sus necesidades. Referencias variano Angostura, estado
La base de datos del modelo qu- Araya, L., Lpez, J. y Abud, J. Bolvar. Boletn de Geologa,
mico del yacimiento del cerro (2009). Estudio geoestads- 37 (2): 89-95.
Las Pailas, creado con el pro- tico del yacimiento ferrfero Arcari, M. (2014). Uso de dado
grama SGeMS, siguiendo el pro- C2NE del Cerro Bolvar, volumtricos para a melho-
cedimiento desarrollado en este municipio Ral Leoni, esta- ria da estimativade teores
trabajo, puede ser utilizado de do Bolvar. Geominas, 37 em mineralicao subterranea.
forma adecuada para la planifi- (48): 35-40. Trabajo de maestra en inge-
cacin de la mina, tanto a corto, Araya, L. (2014). Creacin de un niera, Porto Alegre, Brasil:
mediano como a largo plazo. modelo geoestadstico en el Universidad Federal de Rio
yacimiento de hierro cerro Grande del Sur.
Agradecimientos Las Pailas. Trabajo de maes- Armstrong, M. (1998). Basic lin-
Los autores de este artculo agra- tra. Caracas: Universidad Si- ear geostatistics. Berlin Hei-
54 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Modelamiento geoestadstico de las variables qumicas del

Figura 8. Mapas de interpolacin kriging del fsforo.

delberg: Springer-Verlag. Deutsch, C., Journel, A. (1992). GSLIB:


Bartolozzi, A. (2010). Evaluacin de los Radios de geostatistical software library and users
Influencia de los Conos para Voladuras del Ya- guide. 2da. edicin. Nueva York: Oxford Uni-
cimiento Las Pailas, municipio Bolivariano versity Press, Inc.
Angostura, estado Bolvar. Trabajo de Grado., Gobierno Bolivariano de Venezuela (2004). De-
Universidad de Oriente ,Ciudad Bolva, Vene- creto 3.390. Caracas: Gaceta Oficial N
zuela. 38.095, 23 de diciembre de 2004.
Campoani, A., Ruppenthal, U. y Kloeckne, J. Gmez, O., Cuador, J., Estvez Cruz (2011). De-
(2015). Estudo de pr-viabilidade de um dep- terminacin del tamao racional del bloque pa-
sito de ferro. Trabajo de grado. Porto Alegre, ra la estimacin de recursos minerales en el
Brasil: Universidade Federal do Rio Grande yacimiento Mariel. Minera y Geologa, v.27,
do Sul. n.4, octubre - diciembre 2011, p. 20-39.
C.V.G. Ferrominera Orinoco, C. A. (2014). Ubica- Journel, A., Huijbregts, Ch. (1978). Mining
cin geogrfica Ferrominera. Recuperado de geostatistics. Londres: Academic Press Inc.
http://www.ferrominera.com/site/?q=node/77 (London) Ltd.
GEOMINAS, abril 2017 55
M. Rojas, L. Araya, I. Llatas, J. Lpez

Figura 9. Mapas de interpolacin kriging del manganeso.

Remy, N. (2002). GSTL: the Software. Cambridge Uni- ro para responder a las nue-
geostatistical template li- versity Press: United King- vas exigencias de los pro-
brary in C++. Reporte para dom. ductos comercializados por
Mster en Ciencias, Califor- Rojas, Mara (2014). Variabili- CVG Ferrominera Orinoco,
nia, U.S.A.: Stanford Univer- dad espacial de los parme- C.A. Trabajo de grado no pu-
sity. tros qumicos del mineral de blicado, Universidad de
Remy, N. (2004). Algorithmic hierro del yacimiento cerro Oriente, Ciudad Bolvar, Ve-
and software methods for a Las Pailas, municipio Boliva- nezuela..
better integration of the geo- riano Angostura, estado Bol- Silva, A. (2015). Krigagem de te-
logical information into nu- var. Trabajo de maestra no ores de ouro da mina de Caia-
merical models. Stanford publicado. Universidad de mar-Gois. Trabajo de maes-
University. Tesis Doctoral. Oriente, Ciudad Bolvar, Ve- tra. So Paulo, Brasil: Uni-
California, U.S.A.: Stanford nezuela. versidade de So Paulo.
University. Salazar, C. (2010). Maximiza-
Remy, N., Boucher, A., Wu, J. cin de las reservas recupe-
(2009). Applied rables del Cuadriltero Ferr-
Geostatistics with SGeMS: A feros San Isidro y mina Alta-
User's Guide Stanford mira segn los cortes en los
Geoestatistical Modeling porcentajes de slice y fsfo-
56 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Cartografa
Cartografa geolgica de superficie de la regin de Canagu, municipio
Arzobispo Chacn, estado Mrida-Venezuela
Surface geological mapping of Canagua region. Arzobispo Chacon Municipality, Merida
State-Venezuela

Cartografia geolgica de superfcie da regio de Canagua, municpio Ar-zobispo


Chacn, estado Mrida-Venezuela

Omar Guerrero1 Esneider Briceo2 Nelson Montilva3 David Medina4 A. Uzcategui5


Recibido: 16-11-16; Aprobado: 31-3-17
Resumen Abstract Resumo
En la presente investigacin se estudia This research is based on a study of Na presente investigao estuda-se a
la geologa de superficie a escala surface geology scale 1:25,000 of geologia de superfcie a escala 1:25.000
1:25.000 del poblado de Canagu (Ho- the town of Canagua (Sheet CN - do povoado de Canagu (Folha CN-
ja CN-5940-III-NO), ubicado en el muni- 5940 - III - NO), located at Arzobispo 5940-III-NO), localizado no municpio
cipio Arzobispo Chacn del estado M- Chacon Municipality, Merida state, Arcebispo Chacn do estado Mrida, Ve-
rida, Venezuela, el cual consiste en un Venezuela, which consist on an anal- nezuela, o qual consiste em uma anlise
anlisis de la cartografa geolgica exis- ysis of existing geological mapping da cartografia geolgica existente base-
tente basado en la interpretacin de fo- based on the interpretation of aerial ado na interpretao de fotografias are-
tografas areas e imgenes satelitales photographs and satellite images as e imagens satelitales e trabalho de
y trabajo de campo, aplicando anlisis and field work, using biostratigraphic campo, aplicando anlise petrogrfico e
petrogrfico y bioestratigrfico, as co- and petrographic analysis, as well as bioestratigrfico, bem como o procedi-
mo el procedimiento de obtencin y tra- the procedure for obtaining and pro- mento de obteno e tratamento de rela-
tamiento de relaciones estratigrficas y cessing sedimentological and strati- es estratigrficas e sedimentolgicas
sedimentolgicas de campo. Se identi- graphic relations field. It was de campo. Identificaram-se o conjunto
ficaron el conjunto de formaciones geo- indentify the set of geological forma- de formaes geolgicas mencionadas
lgicas mencionadas por Smith (1962) tions, mentioned by Smith (1962) por Smith (1962) e Shagam (1969), e de-
y Shagam (1969), y definen aflora- and Shagam (1969) were identified finem afloramientos rocosos que corres-
mientos rocosos que corresponden and defined rocky outcrops that cor- pondem com as formaes Sabaneta
con las formaciones Sabaneta (Pcs), respond to the Sabaneta (Pcs), (Pcs), Palmarito (Ppp) e afloramientos
Palmarito (Ppp) y afloramientos perte- Palmarito (Ppp) formations and out- pertencentes ao Cretcico e Tercirio
necientes al Cretcico y Terciario no di- crops belonging to the Cretaceous no diferenciados estratigraficamente,
ferenciados estratigraficamente, y ade- and Tertiary Undifferentiated e ademais no cartografiados em estu-
ms no cartografiados en estudios ante- stratigraphically, and unmapped also dos anteriores. A anlise da geologia es-
riores. El anlisis de la geologa estruc- in previous studies. The analysis of trutural permitiu identificar morfoestruc-
tural permiti identificar morfoestruc- the structural geology identified turas que indicam a presena de falhas
turas que indican la presencia de fallas morphostructures that indicate the geolgicas importantes na zona, relaci-
geolgicas importantes en la zona, rela- presence of significant faults in the onadas com o Sistema de Falhas de Bo-
cionadas con el Sistema de Fallas de area, related Bocono Fault System, con, o qual apresenta uma direo pre-
Bocon, el cual presenta una direccin which has a preferential direction ferencial SO-NE. Com a integrao de
preferencial SO-NE. Con la integracin SW-NE. With the integration of the toda a informao geolgica estratigrafi-
de toda la informacin geolgica estra- entire stratigraphic geological infor- ca, se elaborou a cartografia geolgica
tigrafica, se elabor la cartografa geo- mation, the updated area, geological actualizada da zona, a escala 1:25.000,
lgica actualizada de la zona, a escala mapping was developed scale com o qual se produz um contribua ge-
1:25.000, con lo cual se produce un 1:25,000, which contribute occurs ge- ologia do Flanco Surandino, j que se
aporte a la geologa del Flanco Suran- ology Flank South Andean, since it conseguiram redefinir as sequncias es-
dino, ya que se lograron redefinir las se- was possible to redefine the strati- tratigrficas desde as unidades geologi-
cuencias estratigrficas desde las uni- graphic sequences from sequences cas Precmbricas at o Tercirio (Pale-
dades geologicas Precmbricas hasta Precambrian to Tertiary (Paleocene- oceno-Eoceno).
el Terciario (Paleoceno-Eoceno). Eocene). Palavras-chave: Ande venezuelanos,
Palabras clave: Andes venezolanos, Keywords: Canagua, geological Canagu, cartografia geolgica, geolo-
Canagu, cartografa geolgica, geolo- mapping, surface geology, Venezue- gia de superfcie.
ga de superficie. lan Andean.
1
Geog, MSc. Profesor Universidad de Los Andes (ULA) Grupo de investigaciones TERRA. e-mail: omarguerrero1231@gmail.com
2
IngGe. ULA. e-mail: briceoe@gmail.com
3
IngGe. ULA. E-mail: montilvanelso9@gmail.com
4
IngGe, MSc. Gelogo de Campo Instituto Nacional de Geologa y Minera (INGEOMIN). Mrida
6
IngGe, MSc. ULA, TERRA. e-mail: anicsi@ula.ve
GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017 57
O. Guerrero, E. Briceo, N. Montilva, D. Medina, A. Uzcategui

Introduccin cin La Quinta y con formaciones cin que el MEM (1974) realiz un
El presente trabajo surgi de la ne- del Cretcico, denominadas por el mapa geolgico de esta zona y
cesidad de elaborar una cartogra- autor como Fm. Rio Negro (Krn), coincide con lo expresado con
fa geolgica de superficie del Flan- Fm. Aguardiente (Kag), Fm. Capa- Smith (1962).
co Surandino donde se localiza el cho (Kcp), Fm. La Luna (Kl), y Fm.
pueblo de Canagu y sus alrede- Burguita (Kb). En el cuadrante nor- Mapa de Shagam (1969) de Cana-
dores, ubicado al Sur del estado este (NE), afloran unidades co- gua y sus alrededores
Mrida en el municipio Arzobispo rrespondientes al Paleozoico y Me- Segn Shagam (1969), la geologa
Chacn, sobre el mapa de Carto- sozoico, entre las cuales estn la del rea comprende unidades geo-
grafa Nacional a escala 1:25.000 Asociacin Mucuchach, Fm. La lgicas, que datan desde el Paleo-
(Hoja CN-5940-III-NO), para una Quinta, Fm. Rio Negro (Krn), Fm. zoico hasta el Mesozoico Tardo.
mejor diferenciacin de las unida- Aguardiente, Fm. Capacho (Kcp), En la figura 2 se puede observar la
des geolgicas aflorantes, que se- Fm. La Luna, y Fm. Burguita (Kb). falta de diferenciacin en cuanto a
gn estudios previos (Smith, 1962; La Asociacin Mucuchach se en- las formaciones correspondientes
Shagam, 1969) contemplan eda- cuentra en contacto discordante al Cretcico, ya que estas estn di-
des Paleozoicas y Mesozoicas, (inconforme) con la Fm. La Quinta vididas slo en Cretcico Inferior
principalmente. En el presente es- (esquina inferior derecha), hacia la (Ki) y Cretcico Superior (Ks). Por
tudio se llev a cabo un anlisis de parte superior del cuadrante, se en- otro lado, los datos de rumbo y bu-
la cartografa geolgica existente cuentra tambin en contacto dis- zamiento estratigrficos y de folia-
en la zona, as como tambin la in- cordante (inconforme) con unida- cin, son correspondientes con la
terpretacin de fotografas areas des Cretcicas (Krn y Kag). En la dinmica estructural de la regin y
(Misin A-34, 1952) e imgenes sa- parte izquierda del cuadrante, se ambos datos representan una ten-
telitales (Landsat) y trabajo de cam- pueden observar las unidades for- dencia general de rumbo hacia el
po, del cual se tomaron muestras macionales pertenecientes al Cre- SO-NE y de buzamiento hacia el
de rocas que se analizaron petro- tcico en contacto concordante NO.
grficamente. A travs de los anli- desde la Fm. Aguardiente (Kag), La figura 2 representa la divisin
sis realizados, se identificaron las Capacho (Kcp) y La Luna (Kl). en cuadrantes de la zona de estu-
distintas unidades formacionales Mientas que en la parte superior de- dio para una mejor interpretacin
aflorantes en la zona de estudio y recha del cuadrante NE y hacia el de la misma. El cuadrante nor-
as como producto final, se realiz centro del mismo, podemos obser- oeste (NO) est comprendido en
un mapa geolgico a escala var una masa grantica, que se en- su mayor parte por rocas pertene-
1:25.000 que permiti redefinir y cuentra intrusionando a la Asocia- cientes al Paleozoico, representa-
proponer nuevas secuencias es- cin Mucuchach, ponindose en das por la Asociacin Mucuchach
tratigrficas en el rea. El empleo contacto discordante (inconforme) y que se encuentra en contacto por
metodolgico se bas en la pro- con la Fm. La Quinta. Estructural- fallas cuyas direcciones son: SO-
puesta de INGEOMIN (Instituto de mente, este cuadrante se encuen- NE (falla regional), SE-NO (falla de-
Geologa y Minas) y Atlas Geolgi- tra afectado por dos fallas geolgi- rivada) con las unidades geolgi-
co de la Cordillera de la Costa de cas con direccin SO-NE, donde el cas pertenecientes al Cretcico
Venezuela (Rodrguez y Urbani, tramo de una de ellas es asumido (esquina inferior derecha) y con la
2004). por el autor, afectando principal- Formacin La Quinta de edad Jur-
mente a las formaciones pertene- sico (esquina superior derecha).
Mapa de Smith (1962) de Cana- cientes al Cretcico. La falla de direccin SO-NE, que
gua y sus alrededores El cuadrante suroeste (SO) se en- define el contacto entre el Paleo-
Segn Smith (1962), la geologa cuentra dividido en dos bloques zoico y el Cretcico, representa la
del rea comprende unidades for- por una falla geolgica con direc- estructura principal del rea.
macionales que datan desde el Pa- cin SO - NE. El bloque superior es- En el cuadrante noreste (NE) est
leozoico Tardo, pasando al Jursi- t compuesto en su totalidad por la comprendido en su mayora por
co hasta el Mesozoico Superior, Asoc. Mucuchach del Paleozoico unidades geolgicas pertenecien-
las cuales estn bien delimitadas Superior, mientras que el bloque in- tes al Cretcico Inferior y Superior.
por el autor mediante contactos, ferior, se encuentra integrado por La parte derecha de este cuadran-
tanto estratigrficos como estruc- las formaciones pertenecientes al te est integrada por la Asoc. Mucu-
turales. En la figura 1, se puede ob- Cretcico, que van desde la Fm. chach y la Formacin La Quinta,
servar que se posee una buena Rio Negro (Krn) hasta la Fm. Bur- dispuestas en contacto discordan-
cantidad de geometra de estratos guita (Kb). te (inconforme) y por falla con di-
en la zona, lo que permite formar El cuadrante sureste (SE), se en- reccin SO-NE. Por otro lado, la
un conocimiento previo de la din- cuentra constituido por la Asocia- Asoc. Mucuchach tambin se en-
mica del rea. cin Mucuchach en contacto dis- cuentra en contacto con una masa
Sobre el cuadrante noroeste (NO), cordante (inconforme) con la For- grantica intrusiva denominada
est comprendido en su mayor par- macin La Quinta (Jursico) y esta Granito G6, mediante una incon-
te por la Asociacin Mucuchach, a su vez, en contacto discordante formidad.
la cual se encuentra en contacto con la Formacin Aguardiente (Cre- El cuadrante suroeste (SO) est
por falla geolgica con la Forma- tcico Inferior). Es de hacer men- comprendido por la Asociacin Mu-
58 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Cartografa geolgica de superficie de la regin de Canagua,

Figura 1. Extracto del mapa geolgico de la regin de Libertad de Canagu de Smith, W, 1962. Elaborado a escala original 1:100.000. Color gris:
Asociacin Mucuchachi; azul: Fm. La Quinta; Verde: Cretcico si diferenciar y rosado: Granito. Coordenadas lneas centrales UTM:
229.192E/899.043N/1.489 msnm.

cuchach, las cual se encuentra en contacto por falla encuentra conformado en gran parte por la Asoc. Mu-
(direccin SO-NE) con unidades geolgicas pertene- cuchach, que se encuentra en contacto discordante
cientes al Cretcico Inferior y Superior, definido as con la Formacin La Quinta y esta a su vez, se en-
por el autor. Finalmente, el cuadrante sureste (SE) se cuentra en contacto con unidades geolgicas del Cre-
GEOMINAS, abril 2017 59
O. Guerrero, E. Briceo, N. Montilva, D. Medina, A. Uzcategui

Figura 2. Extracto del Mapa geolgico de la regin de Libertad de Canagu y sus alrededores, elaborado por Shagam, R , 1969. Escala original
1:50.000. Azul claro -gris: Asoc. Mucuchachi; Azul oscuro: Fm La Quinta; Verde claro; Cretcico sin diferenciar. Rosado: Granitos y Amarillo y
Naranja claro, Cuaternario y Terciario, respectivamente. Coordenadas lneas centrales UTM: 229.192E/899.043N/1.489 msnm.

tcico Inferior. La propuesta cartogrfica y el pro- unidades geolgicas a la zona de


ceso de revisin de la cartografa estudio y amplia la propuesta, tan-
Propuesta de la cartografia geo- geolgica existente, reflejan que to de Smith (1962) como del MEM
lgica en este estudio Shagam (1964) incorpora nuevas (1974). Sin embargo, en el pre-
60 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Cartografa geolgica de superficie de la regin de Canagua,

sente trabajo, se agregan nuevas unidades geolgi- Fm. La Luna (Kl), Fm. Coln (Kc) y Fm. Mito Juan
cas de edades Paleozoicas y Terciario, adems de la (Kmj). Adems, en este bloque se identific la exis-
diferenciacin del Cretcico. El rea de estudio se di- tencia de formaciones pertenecientes a la edad Ter-
vidi en tres bloques tectono-estratigrficos, a saber: ciaria (Paleoceno-Grupo Orocu y Eoceno-Fm. Mi-
Bloque A (Predominio Paleozoico), Bloque B (Cret- soa). La masa grantica denominada Granito G6 Ca-
cico-Terciario) y Bloque C (Jursico-Paleozoico), los nagu (465 Ma, en Burkley 1983), no afect a las ro-
cuales se delimitaron a travs de estructuras geolgi- cas de la Fm. Sabaneta (Pcs).
cas a gran escala, tales como fallas geolgicas y dis-
cordancias (Figura 3). Reconocimiento geolgico estructural
El rumbo general de los estratos en la zona de estu- El anlisis estructural de la zona se realiz mediante
dio es NE-SO, y el buzamiento de los mismos es pre- la fotointerpretacin e identificacin de morfoestruc-
dominantemente hacia el NO. En el bloque A, se iden- turas en campo. La falla de Canagu tiene un com-
tificaron las siguientes formaciones: Asoc. Mucucha- portamiento rumbo deslizante sinestral con despla-
ch (Pcm), Fm. Sabaneta (Pcs) y Fm. Palmarito zamiento normal, que corta la secuencia del Cretci-
(Ppp). Cabe destacar que estas ltimas dos forma- co-Terciario a lo largo del rumbo del estrato confor-
ciones no estn incluidas en los estudios realizados mando una morfoestructura de graben muy restrin-
por Smith, O (1962) y Shagam, R (1969), por tanto re- gido, donde se localiza la poblacin de Canagu. El
presenta un aporte para la geologa de la zona. En el corte geolgico B-B' (Figura 4), con direccin NO-SE,
Bloque B, se determinan la Asociacin Mucuchach donde se observ que la cinemtica de las fallas geo-
(Pcm), Fm. La Quinta (Jq) y una masa grantica deno- lgicas permiten preservar la secuencia Cretcica-
minada Granito G6 Canagu, mientras que en el blo- Terciaria e interpretar el desplazamiento normal del
que central (C), se determinaron formaciones Cret- bloque C, con respecto al bloque A, definiendo un sin-
cicas, tales como: Fm. Rio Negro (Krn), Fm. Apn clinorio fallado en la localidad de Canagu; este com-
(Ka), Fm. Aguardiente (Kag), Fm. Capacho (Kcp), portamiento cambia hacia el NE, donde se reconoce

Figura 3. Croquis que define los tres bloques tectono-estratigrficos de la zona de Canagu. Derecha:
Bloque A, Jursico-Paleozoico; Centro: Bloque C, Cretcico-Terciario e Izquierda: Bloque B,
esencialmente Paleozoico-Jursico. Escala original: 1:50.000. Coordenadas Canagu (Mancha roja) UTM:
229.192E/899.043N/1.489 msnm.
GEOMINAS, abril 2017 61
O. Guerrero, E. Briceo, N. Montilva, D. Medina, A. Uzcategui

Figura 4. Corte geolgico-estructural donde se reconocen los bloques tectonoestratigrficos de la zona de Canagu, limitados por discordancias y
fallas geolgicas. Escala horizontal 10 km aproximado.

el anticlinorio de Chacant recono- hacia el extremo O de la zona de Conclusin


cido por Shagam (1969), ambas es- Chacanta, las rocas de la Asocia- Se concluye con la elaboracin de
tructuras limitadas por la falla geo- cin Tosts, debido al levanta- cartografa geolgica de superficie
lgica de Canagu, la cual expone miento estructural del boque A. a travs de la elaboracin del si-
62 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Cartografa geolgica de superficie de la regin de Canagua,

guiente mapa (original a 1:25.000, figura 5) que muestra trece (13) unidades geolgicas reconocidas en cam-
po y actualizadas y las existentes descritas por Smith (1962) y Shagam (1964).

Figura 5. Mapa geolgico de la region de Canagu y sus alrededores propuesto a escala original 1:25.000. Corte B-B`corresponde con la lnea
transversal inferior del mapa. A traviesa el pueblo de Canagu. Coordenadas lneas centrales UTM: 229.192E/899.043N/1.489 msnm.

GEOMINAS, abril 2017 61


O. Guerrero, E. Briceo, N. Montilva, D. Medina, A. Uzcategui

Agradecimiento Gonzlez de Juana C., Iturralde de Minas e Hidrocarburos.


Arozena JM, Picard X (1980). Direccin de Geologa.
Los autores agradecen al Geologa de Venezuela y sus Caracas.
F O N A C I T- L O C T I , p o r e l cuencas petrolferas. Caracas, Rodrguez, S. y Urbani, F. (2004).
financiamiento de este proyecto Ed. FONINVES, 1031 p. Atlas Geolgico de la Cordillera
bajo el N 2013002132 y al INGEOMIN - Instituto de Geologa de la Costa de Venezuela.
personal de DESURCA de y Minas (2010). Normas para la UCV, Caracas.
Canagu por la ayuda logstica. e l a b o r a c i n d e m a p a s Useche, A; Fierro, I (1969).
geolgicos. Caracas. Geologa de la regin de
Referencias Grauch, R. (1975). Geologa de la Pregonero, estados Tchira y
Audemard FE, Audemard FA Sierra Nevada al Sur de Mrida. Mem., IV Cong. Geol.
(2002). Structure of the Merida Mucuches, Andes Venez., II: 963-998.Shagam R,
Andes, Venezuela relations venezolanos: Una regin 1972. Evolucin tectnica de
with the South America- m e t a m r f i c a d e Los Andes Venezolanos.
Caribbean geodynamic aluminosilicatos. Boletn de Boletn de Geologa
interaction.Tectonophysics geologa. Vol. XII. (Venezuela), Pub. Esp. 5, 2,
345 pp. 299 327. Shagam, R (1969). Mapa 1201-1261.
Burkley LA (1976). Geolgico de Los Andes Smith, W (1962). Geologa de
Geochoronology of the Central C e n t r a l e s d e superficie. Mapa: G-3-D,
Venezuelan Andes.Tesis PhD. Venezuela.Escala 1:50.000. IV Escala 1:50.000. Mapa: G-3,
indita, dept. Geol. Case Congreso Geolgico Escala 1:100.000. Creole
Western Reserve Univ. 150 pp. Venezolano. Ministerio de Petroleum Corporation.

GEOMINAS

Fuente: http://astarte.foroactivo.com/t1304-agua-simbologia-del-agua

62 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017


GEOMINAS Panormica ambiental
Environmental overview
Panormica ambiental

Las naciones llevan adelante las acciones


mundiales por el clima en la Conferencia de
las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climtico de 2016*
Marrakech, 18 de noviembre de 2016 Los pases Varios pases (Canad, Alemania, Mxico y Estados
han acelerado la accin por el clima en todo el mun- Unidos) anunciaron estrategias ambiciosas frente al
do a travs de una amplia gama de reas en la Con- cambio climtico hasta 2050 que reflejan el objetivo
ferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Cli- a largo plazo del Acuerdo de Pars de lograr la neu-
mtico dando prioridad a los objetivos polticos y tralidad climtica y un mundo con bajas emisiones
prcticos del histrico Acuerdo de Pars sobre el en la segunda mitad del siglo.
cambio climtico. Patricia Espinosa, secretaria ejecutiva de la Con-
Paquetes de miles de millones y billones de dlares vencin Marco de las Naciones Unidas sobre el
de apoyo para tecnologas limpias, la creacin de ca- Cambio Climtico (CMNUCC), dijo: El histrico
pacidad para informar de planes de accin por el cli- Acuerdo de Pars establece el curso y el destino pa-
ma e iniciativas para impulsar la seguridad alimenta- ra la accin por el clima. Aqu en Marrakech, los Go-
ria y la seguridad de los recursos hdricos en pases biernos han subrayado que ahora este cambio es ur-
en desarrollo son algunos de los muchos anuncios y gente, irreversible e imparable.
numerosas iniciativas lanzadas. Esta nueva etapa de implementacin y accin para
Mientras tanto los Gobiernos han fijado un corto pla- el clima y para el desarrollo sostenible ha quedado
zo, hasta 2018, para completar las normas de apli- plasmada en la Proclamacin de Accin de Marra-
cacin del Acuerdo de Pars con el fin de asegurar la kech.
confianza, la cooperacin y su xito en aos y dca- Me gustara rendir homenaje al Gobierno de Ma-
das venideros. rruecos y al presidente de la Conferencia don Sa-
Empresas, inversores, ciudades y Gobiernos loca- laheddine Mezouar por su notable xito. La CoP 22
les tambin han anunciado nuevos compromisos ha sido lo que necesitaba ser, una COP de accin
frente al cambio climtico que se suman a los miles que ha acelerado el progreso de la implementacin
anunciados en el perodo previo a la conferencia so- del Acuerdo de Pars a travs de la financiacin, nue-
bre el cambio climtico que se celebr en Pars el vas iniciativas, ambicin y solidaridad entre las na-
ao pasado. ciones y continentes, dijo.
Por ejemplo, un club de Gobiernos subnacionales El Sr. Mezouar, presidente de la 22 Conferencia de
que se han comprometido a reducir las emisiones al las Partes (COP 22), dijo: El Reino de Marruecos
menos un 80 % para el ao 2020, la Under2 Coali- est totalmente implicado en el xito de esta COP y
tion, ha anunciado que ha llegado a 165 miembros. desempear con energa su funcin como presi-
El PIB combinado de estos 165 miembros es de casi dencia. Nuestra visin ha quedado consolidada en
26 billones de USD, un tercio de la economa mun- los resultados de estos ltimos quince das y esta-
dial, y cubre una poblacin de alrededor de mil millo- mos trabajando para realizar progresos concretos y
nes de personas que viven en Norteamrica, Euro- acciones revolucionarias desde ahora hasta el final
pa, Amrica Latina, frica y Asia. de 2017.
El Foro de Vulnerabilidad Climtica, un grupo de Ser necesario respetar el compromiso de 100 000
ms de 40 naciones vulnerables, ha hecho pblica millones de USD desde ahora hasta 2020. Ante la
una declaracin que refuerza su llamamiento para li- magnitud de lo que hace falta para hacer frente a los
mitar la subida de la temperatura media mundial a lo impactos del cambio climtico, resulta imprescindi-
ms cerca de 1,5 grados Celsius que sea posible. ble convertir miles de millones en billones. 2017 tie-
Su Visin de Marrakech compromete a estos pases ne que ser el ao de los proyectos a gran escala, de
a varios objetivos ambiciosos, entre ellos lograr que la movilizacin de financiacin, y del acceso a los
el 100 % de la energa sea renovable entre 2030 y fondos financieros que sern necesarios para la
2050. adaptacin, aadi.

*http://cop22.ma/es/infoutil#actualites/las-naciones-llevan-adelante-las-acciones-mundiales-por-el-clima-conferencia-de-las-
naciones-unidas-sobre-el-cambio-climatico-de-2016
GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017 63
Panormica ambiental

La Sra. Espinosa aadi: Duran- otros pases sometan a examen la Mecanismo Tecnolgico, dicho
te la COP 22 se ha subrayado an forma en que estn avanzando ha- centro es una institucin clave pa-
ms la fuerza, el apoyo y la solidez cia una economa con bajas emi- ra que las naciones puedan cum-
del acuerdo de Pars con nueve ra- siones de carbono. plir los compromisos que han con-
tificaciones ms recibidas en la Esto concuerda con el objetivo de trado en virtud del Acuerdo de Pa-
ONU en Nueva York y la promesa crear un sistema de supervisin, rs.
de muchas ms en camino. Las na- verificacin y presentacin de in- El Fondo Verde para el Clima
ciones han reafirmado que el formes de las acciones, y prepara (FVC) ha anunciado la aprobacin
acuerdo favorece sus intereses na- el camino para una mayor ambi- de las dos primeras propuestas pa-
cionales y es un catalizador clave cin en sus planes de accin por el ra la formulacin de planes nacio-
para un futuro mejor y ms prs- clima, llamados contribuciones de- nales de adaptacin: Liberia para
pero para sus habitantes. terminadas a nivel nacional recibir 2,2 millones de USD y Ne-
La COP 22, que ha tenido como (CDN). pal para recibir 2,9 millones. Est
anfitrin al rey Mohammed VI de Iniciativa de Creacin de Capaci- previsto que otros 20 pases ten-
Marruecos, ha contado con la asis- dad para la Transparencia gan pronto sus aprobaciones para
tencia de ms de 500 jefes de Esta- Durante la COP 22 el Fondo para recibir hasta 3 millones cada uno.
do o de Gobierno y Ministros. Tam- el Medio Ambiente Mundial En general el FVC avanza a buen
bin ha sido testigo de la primera (FMAM), un instrumento multilate- ritmo para aprobar proyectos por
reunin del mximo rgano rector ral de financiacin, anunci la Ini- un valor de 2500 millones de USD.
del Acuerdo de Pars tras su pron- ciativa de Creacin de Capacidad Adaptacin
ta entrada en vigor el 4 de noviem- para la Transparencia respaldada La iniciativa Adaptacin de la Agri-
bre. por 11 donantes de pases desa- cultura Africana, en la que partici-
Resultados e iniciativas clave rrollados que aportan un valor de pan 27 pases, ha mostrado cmo
Normas de aplicacin 50 millones de USD de financia- se est abordando el agua, el sue-
Un resultado crucial de la confe- cin. lo, la gestin del riesgo climtico,
rencia de Marrakech sobre el cam- Alianza para las CDN la financiacin de pequeos agri-
bio climtico ha sido el progreso La implementacin de planes de cultores y los Objetivos de Desa-
de la redaccin de las normas de accin por el clima tambin recibi rrollo Sostenible (ODS) con el obje-
aplicacin, o manual, del Acuerdo un impulso con la puesta en mar- tivo general de hacer avanzar la
de Pars. cha de la Alianza para las CDN, adaptacin.
El acuerdo exige una importante una coalicin de pases en desa- Prdidas y daos
mejora de la transparencia de la rrollo y desarrollados y de institu- Un nuevo marco quinquenal esta-
accin, entre otras cosas para las ciones internacionales que traba- blecido para el Mecanismo inter-
mediciones y la contabilidad de jan juntos para asegurar que los nacional de Varsovia para las pr-
las reducciones de las emisiones, pases reciben el apoyo tcnico y didas y los daos (WIM por sus si-
la provisin de financiacin para financiero que necesitan para con- glas en ingls) se ocupar de im-
hacer frente al cambio climtico y seguir rpidamente sus objetivos pactos que no sean abordados me-
para el desarrollo y transferencia de desarrollo sostenible y relacio- diante la adaptacin planificada,
de tecnologa. nados con el clima. como por ejemplo el desplaza-
Tambin incluye la labor de dise- Progreso de los Gobiernos miento, la migracin y movilidad
ar comunicaciones sobre la adap- Los Gobiernos han avanzado en humana y la gestin integral de
tacin, que es el principal vehculo reas clave de accin por el clima, riesgos.
para compartir esfuerzos indivi- entre ellas la financiacin, la adap- Creacin de capacidad
duales de adaptacin y para aten- tacin, la creacin de capacidad, En otra muestra de accin acele-
der necesidades en el marco del la tecnologa y la perspectiva de rada por el clima, los pases han
Acuerdo de Pars. gnero. He aqu una visin gene- hecho operativo el Comit de Pa-
Los pases han dado pasos en es- ral: rs sobre el Fomento de la Capaci-
te sentido y han establecido un bre- Financiacin para hacer frente al dad que se cre en el marco del
ve plazo de tiempo para completar cambio climtico Acuerdo de Pars. Este comit ayu-
esta labor: 2018. Los pases ya Los pases han prometido ms de dar a crear capacidad para em-
han construido los cimientos para 81 millones de USD para el Fondo prender acciones por el clima en
esto con un proceso transparente de Adaptacin, superando con pases en desarrollo. Los miem-
que comenz en el ao 2014 me- ello su meta para el ao. bros del comit ya han sido elegi-
diante el que se evalan unos a Los pases han prometido 23 mi- dos y este comenzar su labor en
otros las acciones que estn reali- llones de USD al Centro y Red de mayo de 2017.
zando para reducir las emisiones. Tecnologa del Clima, que apoya a Tecnologa
Evaluacin multilateral los pases en desarrollo en temas Durante la COP 22 los Gobiernos
En la COP 22 siete pases en desa- de desarrollo y transferencia de se han enterado que en 2016 el
rrollo han presentado informacin tecnologa para el clima. Como ins- FMAM ha aprobado ms de 30 pro-
actualizada y han accedido a que trumento de implementacin del yectos para reducir las emisiones

64 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017


Las naciones llevan adelante las acciones mundiales ...

con objetivos de transferencia de tecnologa, con del clima Laurence Tubiana.


188,7 millones en financiacin del FMAM y 5900 mi- Las paladinas del clima de alto nivel han lanzado la
llones en cofinanciacin. Alianza de Marrakech para la Accin Climtica Glo-
Perspectiva de gnero balcon el fin de proporcionar una hoja de ruta que in-
Quince aos despus de la primera decisin sobre dique claramente cmo el proceso de la CMNUCC
las mujeres y la perspectiva de gnero en el marco acelerar y apoyar las acciones de las Partes y
de la CMNUCC en la COP 7, que tambin se celebr otros interesados directos para afrontar el cambio cli-
en Marrakech, los Gobiernos han dado otro paso im- mtico en el perodo 2017-2020.
portante hacia el logro de sus objetivos relacionados Anuncios vinculados a eventos de la Agenda de
con el equilibrio entre sexos y una poltica climtica Accin Climtica Global en la COP 22:
sensible a las cuestiones de gnero aceptando un Un total de 19 Direcciones de Mercados de Capital y
programa de trabajo ampliado que incluye a la socie- Bolsas africanas, correspondientes a 26 pases afri-
dad civil, las empresas y otras partes interesadas. canos, han firmado y apoyado la Promesa de Marra-
Otras iniciativas lanzadas en la COP 22 kech de Fomentar Mercados de Capital Verde en
El PNUMA ha lanzado una nueva iniciativa mundial, frica.
la Iniciativa Mundial de Turberas, que tiene como ob- La Comisin de la Unin Europea ha puesto en mar-
jetivo reducir las emisiones de gases de efecto inver- cha el Fondo Europeo de Desarrollo Sostenible para
nadero y salvar miles de vidas protegiendo las turbe- fomentar la inversin en frica y en los alrededores
ras, que son la mayor reserva de carbono orgnico de la UE, fortalecer alianzas y lograr los Objetivos de
del suelo del mundo. Desarrollo Sostenible. El plan incluye:
Esta iniciativa movilizar a Gobiernos, organizacio- Un valor de hasta 4100 millones de EUR, y generar
nes internacionales e instituciones acadmicas en una inversin regional pblica y privada de hasta 44
un esfuerzo dirigido a proteger las turberas, que con- 000 millones de EUR hasta 2020.
tienen casi 100 veces ms carbono que los bosques Asistencia tcnica para ayudar a las autoridades lo-
tropicales. cales y las empresas a desarrollar proyectos finan-
La Solar Impulse Foundation (Fundacin Impulso ciables y mejorar los marcos reguladores en los pa-
Solar) ha lanzado la Alianza Mundial para Tecnolo- ses socios.
gas Limpias como legado para el primer vuelo solar Mejora del entorno empresarial en general apoyan-
alrededor del planeta. do reformas en la gobernanza econmica.
Su objetivo es federar a los principales integrantes Accin Climtica Empresarial
del campo de las tecnologas limpias para crear si- El nmero de empresas que estn contrayendo com-
nergias, asesorar a los Gobiernos y promover solu- promisos climticos a travs de la coalicin We
ciones rentables para los retos ms apremientes a Mean Business ha subido a ms del doble de las que
los que se enfrenta el mundo en relacin con el me- haba cuando se celebr la COP 21.
dio ambiente y la salud. We Mean Business ha anunciado que en total 471
El Fondo del Comit de Marrakech de Inversin en empresas con ms de 8 billones de USD en capitali-
Adaptacin (MICA por sus siglas en ingls) es el pri- zacin burstil han contrado ms de mil compromi-
mer vehculo privado de inversin en adaptacin y re- sos ambiciosos de actuacin frente al cambio clim-
siliencia que ha existido nunca. Se trata de un fondo tico.
de 500 millones de USD lanzado por una alianza inte- Estas empresas representan a todos y cada uno de
grada por The Lightsmith Group (basado en los Esta- los sectores econmicos y las regiones del mundo.
dos Unidos), BeyA Capital (basado en frica) y el La iniciativa Metas Basadas en la Ciencia sigue reci-
Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM). biendo un impulso enorme desde Pars. Hasta la fe-
Durante los prximos cuatro aos, el Plan de Accin cha casi 200 empresas se han sumado a la iniciati-
por el Clima de Oriente Medio y el Norte de frica pre- va, y en el ltimo ao el crecimiento ha sido a un rit-
tende llegar a casi el doble de la financiacin que el mo de ms de 2 empresas por semana.
Banco Mundial dedica a hacer frente al cambio cli- Energa
mtico, elevndola a unos 1500 millones de USD al En la COP 22, la empresa india Dalmia Cement y el
ao para 2020. grupo de seguros Helvetia se han comprometido a
Agenda de Accin Climtica Global utilizar energa 100 % renovable en todas sus opera-
Las ciudades y los Gobiernos subnacionales han he- ciones y unirse a RE100, una iniciativa mundial de
cho otros anuncios impresionantes a los inversores colaboracin con ms de 80 de las empresas ms in-
y las empresas como parte de la Agenda de Accin fluyentes del mundo.
Climtica Global encabezada por las paladinas del Swiss Re ha anunciado que se compromete a dupli-
clima Laurence Tubiana y Hakima El Hait. car su productividad energtica y unirse a EP100,
A lo largo de nuestro mandato como paladinas he- una campaa mundial que trabaja con empresas pa-
mos mejorado la participacin de partes interesadas ra maximizar los beneficios econmicos de cada uni-
no estatales, fomentando una serie de iniciativas tan- dad de energa que consumen.
to individuales como cooperativas. El cambio a un fu- Tambin se ha anunciado una nueva iniciativa lide-
turo con bajas emisiones de carbono y a una civiliza- rada por el sector privado, la Renewable Energy Bu-
cin resiliente es algo irreversible, dijo la paladina yers Alliance o REBA (Alianza de Compradores de
GEOMINAS, abril 2017 65
Panormica ambiental

Energa Renovable). REBA crea Los integrantes de las tres alian- en los ocanos y el clima en los
conexiones entre la demanda de zas para cuencas fluviales, mega- prximos cinco aos, tratando
electricidad de las empresas y la ciudades y empresas creadas en seis temas relativos a los oca-
oferta de energa renovable. la COP 21, que hoy en da repre- nos.
Ciudades sentan a ms de 450 organizacio- Agricultura
Ciudades, pueblos y regiones es- nes de todo el mundo, firmaron un El lanzamiento de la iniciativa
tn teniendo un gran impacto con compromiso comn para movili- Adaptacin de la Agricultura Afri-
el cumplimiento de sus compromi- zarse, identificar y difundir buenas cana tiene como objetivo mejorar
sos climticos mediante acciones prcticas y apoyar la creacin de la resiliencia de los agricultores en
locales y asociaciones mundiales. nuevos proyectos. frica promocionando la gestin
Una nueva herramienta de eva- Transporte sostenible de los suelos y una me-
luacin mostrada durante la pre- La Iniciativa Mundial para el Aho- jor gestin del agua y de los ries-
sentacin de proyectos de resi- rro de Combustible (GFEI por sus gos en asociacin con programas
liencia permitir elaborar informes siglas en ingls) est ayudando a a medida de desarrollo de capaci-
cualitativos estandarizados de los otros 40 pases a obtener los bene- dades as como mecanismos de fi-
compromisos de adaptacin ante ficios financieros y relacionados nanciacin y polticas a medida.
el Pacto Global de los Alcaldes. con el CO2 que aporta la mejora El lanzamiento del Marco Mundial
Bosques del consumo de combustible de frente a la Escasez de Agua ayuda
El Gobierno de Indonesia ha anun- los vehculos. a los pases a integrar el cambio
ciado que est implementando El programa Airport Carbon climtico y la utilizacin sostenible
una moratoria para la tala en tur- Accreditation (Acreditacin de del agua en sus polticas agrcolas
beras intactas con un alto conteni- Carbono en Aeropuertos) ya tiene y en el dilogo intersectorial.
do de carbono. Este anuncio si- certificados 173 aeropuertos en to- Los alcaldes de 130 ciudades de
gue al que hizo el presidente de do el mundo, entre ellos 26 aero- todo el mundo han firmado el Pac-
Indonesia Joko Widodo el Da de puertos neutros en carbono, y aho- to de Poltica Alimentaria Urbana
Accin sobre los Bosques del ao ra el 36 % de los pasajeros utiliza de Miln (MUFPP por sus siglas
pasado en Pars: que no iba a ha- un aeropuerto con esta acredita- en ingls), que hace un llama-
ber nuevas concesiones en turbe- cin. miento para que se apliquen siste-
ras y se iban a revisar las existen- La iniciativa de MobiliseYourCity mas alimentarios sostenibles que
tes. (Moviliza tu ciudad) ha asegurado fomenten la accesibilidad de ali-
Colombia ha anunciado planes pa- 35 millones de euros de financia- mentos saludables para los habi-
ra cerrar la frontera forestal como cin en los ltimos 12 meses y ha tantes de las ciudades, la protec-
componente clave del futuro pos- lanzado la creacin de planes de cin de la diversidad biolgica y la
terior al conflicto. Como parte de movilidad urbana sostenible en reduccin del desperdicio de ali-
esos planes se va dar ms rele- Marruecos y Camern. mentos.
vancia al desarrollo en tierras que Ocanos Impulso para el Cambio en la COP
no sean forestales, se va a imple- El Reino de Marruecos ha anun- 22
mentar una profunda reforma de ciado su Iniciativa del Cinturn La iniciativa Impulso para el Cam-
la tenencia de la tierra, y se van a Azul orientada a aumentar la resi- bio de la secretara de la
poner zonas muy amplias de bos- liencia de las comunidades coste- CMNUCC ha organizado una se-
que bajo el control de pueblos ind- ras y promover la pesca y la acui- rie de eventos especiales en COP
genas. cultura sostenibles en consonan- 22 del 12 al 17 de noviembre.
Una nueva asociacin entre la cia con las expectativas del ODS Estos eventos han celebrado las
FAO y Google ha dado como fruto de las Naciones Unidas nmero actividades inspiradoras de la ini-
Collect Earth, una herramienta de 14. ciativa Impulso para el Cambio en
cdigo abierto que permite acce- La FAO, el Banco Mundial y el Ban- 2016 con vdeos inspiradores, fo-
der a grandes colecciones de im- co Africano de Desarrollo han tografas, mesas redondas, un es-
genes gratuitas de alta resolucin anunciado el Paquete Africano pa- pacio de exposicin y una cere-
obtenidas desde satlites y a re- ra Economas Marinas Resilien- monia de entrega de premios.
cursos informticos en la nube. tes frente al Cambio Climtico, un Las actividades inspiradoras de la
Agua ambicioso paquete de asistencia iniciativa Impulso para el Cambio
Se ha lanzado la iniciativa Agua tcnica y financiera para apoyar a son algunos de los ejemplos ms
para frica, establecida por el Rei- las economas marinas de frica y innovadores, repetibles y amplia-
no de Marruecos y apoyada por el mejorar la resiliencia de las zonas bles de lo que est haciendo la
Banco Africano de Desarrollo en costeras frente al cambio climti- gente para hacer frente al cambio
la COP 22, con el objetivo de ha- co. climtico, y estos eventos han ce-
cer justicia a frica a travs de la Una serie de socios han anuncia- lebrado estas soluciones. Aqu
adopcin de un plan de accin es- do la Hoja de Ruta Estratgica a hay disponible ms informacin
pecfico que movilizar a diferen- Favor de los Ocanos y el Clima sobre las actividades ganadoras
tes socios polticos, financieros e de 2016 a 2021, que proporciona de este ao: www.bit.ly/m4c-
institucionales internacionales. una visin de la accin centrada award.
66 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
GEOMINAS Panormica ambiental
Environmental overview
Panormica ambiental

After COP21: 7 Key Tasks


to Implement the Paris
Agreement*
The Paris Agreement adopted at COP21 last year re- ture actions. Guidelines for the initial stocktake in 2018
flects the collective vision of 195 countries, but it is only are the most pressing task, while those for the later
the start. While the Agreement lays out essential goals, Global Stocktakes must be developed as well. The APA
the ability to achieve these goals will depend on the must also develop further guidance to assist Parties in
rules, guidelines and processes adopted to implement submitting their future NDCs.
the Agreement and these will be hammered out in the 2. Ensure Transparency and Accountability
months and years to come. The Paris Agreement's backbone is a transparency fra-
The newly created Ad Hoc Working Group on the Paris mework to track how countries are progressing on their
Agreement (APA), made up of all the Parties that commitments. Rules for how this framework will operate
adopted the Agreement last year, will develop most of are essential for holding Parties accountable and for en-
the new rules and guidelines. The group will meet multi- hancing understanding among countries.
ple times a year, starting in May 2016, and will be sup- To do this, the APA must develop common rules, proce-
ported by existing UN Framework Convention on Cli- dures and guidelines to enhance the UNFCCC's current
mate Change (UNFCCC) bodies such as the Subsidiary Monitoring, Reporting and Verification (MRV) system by
Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) 2018. These guidelines are key to improving transpar-
and the Subsidiary Body for Implementation (SBI). ency, reporting and environmental integrity, but they
Some of this work must be completed by the first meet- must also provide developing countries with the flexibil-
ing of the Parties to the Paris Agreement, which will oc- ity needed to reflect their different capabilities and na-
cur once the Agreement enters into force (see a related tional circumstances.
blog post on when the Agreement will take effect). There The APA has also been tasked with developing account-
is no certainty as to when this will happen, but it certainly ing guidance to track progress towards NDCs, guided
could be well before 2020. Parties will likely need to by agreed upon principles. This guidance will apply to
agree on a new work plan at COP22 in Morocco later the next round of NDCs communicated by Parties.
this year to ensure that remaining tasks are completed In addition to developing rules to ensure transparency
in time. ahead of the first meeting of the Parties, the APA has
Below are seven key areas for Parties to focus their at- also been tasked with developing the modalities and pro-
tention between now and the first meeting: cedures for the expert-based committee to facilitate im-
1. Provide Guidance for Countries to Increase their plementation and promote compliance established in
Ambition the Agreement.
The Paris Agreement puts in place a critically important 3. Track Climate Finance
process for countries to increase the ambition of their cli- Effectively and accurately tracking climate finance is a
mate plans, or Nationally Determined Contributions core challenge for the international climate regime to en-
(NDCs), every five years in order to achieve the long- sure that finance is flowing and meeting its intended ob-
term goals of the Agreement. In 2018, Parties will col- jectives. The Paris Agreement tasked the SBSTA to de-
lectively take stock of countries' emissions reductions, velop by 2018 accounting rules for Parties to follow in or-
and then update their NDCs or submit new ones by der to better track public climate finance and increase
2020. After 2020, a regular Global Stocktake will take transparency. Developed countries also committed to
place every five years starting in 2023 to review all as- continue reporting every two years on finance they've
pects of Agreement implementation, including mitiga- provided and mobilized, and also start reporting on pub-
tion, adaptation, finance and support. Parties will then lic funding they intend to provide in following years. The
submit new NDCs every five years, informed by these Agreement encourages developing countries to also fol-
Global Stocktakes. low this practice. The APA is tasked with determining the
Determining exactly how this process will take place is specific information these countries should report, when
vital to the strength of the new Paris regime. it will be due, and how it will be reviewed.
Much work must be done to decide both on the inputs 4. Create an Adaptation Cycle of Ambition
that will be used to monitor progress toward the Agree- The Paris Agreement finally puts adaptation on par with
ment's goals, and the outputs that will inform Parties' fu- mitigation and recognizes loss and damage as a distinct

*http://www.wri.org/blog/2016/03/after-cop21-7-key-tasks-implement-paris-agreement
GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017 67
Panormica ambiental

concept within the international cli- 7. Create a New Technology meeting of the Parties is not yet
mate regime. The Adaptation Com- Framework known, it's clear that there's a lot of
mittee must now develop a process The Paris Agreement provides a work to do between now and then.
for recognizing developing nations' long-term vision for developing new Parties should begin this work at the
adaptation efforts and methodolo- technologies and enabling the trans- first meeting of the APA in May this
gies for assessing adaptation needs, fer of these technologies from the de- year, and agree on a robust work
work that could be critical in support- veloped to the developing world in or- plan with clear sequencing for putt-
ing countries in developing their peri- der to help nations mitigate and ing the key elements in place. The
odic adaptation communications in adapt to climate change. Ahead of quality of the rules and procedures
ways that allow for a clearer and the first meeting of the Parties, the developed in the coming years will ul-
more uniform synthesis to inform the SBSTA must lay out the details of a timately determine the success of
Global Stocktake. framework to support this goal. the Paris Agreement.
5. Design the First Dedicated Com- Although the exact timing of the first
mittee for Capacity Build-
ing
Many developing countries
still lack the necessary fi-
nance, skills and knowledge
to undertake climate mitiga-
tion and adaptation actions.
So the Agreement called for a
designated body for capacity
building, known as the Paris
Committee on Capacity
Building (PCCB), to ensure
that all countries can meet
their commitments. The
PCCB will oversee a four-
year work plan, starting this
year, to address gaps and
needs, and ensure coordina-
tion of efforts in capacity-
building activities in develop-
ing countries. The SBI will de-
velop the terms of reference
for the PCCB this year, with
the expectation that Parties
will formally adopt them at
COP22.
6. Decide How Countries
Can Achieve their Mitiga-
tion Targets Cooperatively
The Agreement allows Par-
ties to pursue their mitigation
outcomes cooperatively, po-
tentially utilizing both market
meanssuch as emissions-
trading schemesand non-
market means, like policies
or financial assistance.
These cooperative ap-
proaches will be undertaken
through a new mechanism,
the purpose of which is to
incentivize mitigation while
fostering sustainable devel-
opment, and guided by a new
framework for non-market ap-
proaches to sustainable de-
velopment. How the mecha-
nism will operate, and what
the framework is, must now
be determined by the SBSTA
ahead of the first meeting of
the Parties.
68 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
GEOMINAS Panormica ambiental
Environmental overview
Panormica ambiental

Efectos del cambio climtico*


El cambio climtico es una alteracin radical y
brusca de los equilibrios medioambientales entre
el hombre y la naturaleza, y sus consecuencias
pueden ser nefastas sino se llevan a cabo medi-
das conjuntas.
Consecuencias sobre el Agua
Un aumento generalizado de los caudales y
un adelanto temporal de las descargas prima-
verales de ros alimentados con glaciares y
nieve.
Aumento de las temperaturas de lagos y ros
en muchas regiones, lo que afecta directa-
mente a la estructura trmica y la calidad del
agua.
Acidificacin de los ocanos por la absorcin
de carbono generado por el hombre o antropog- res.
nico. En algunas regiones de frica (Sahel) reduccin
Efectos sobre los seres vivos de la duracin de la estacin de crecimiento, con
Adelanto del comienzo de los eventos primavera- el consiguiente efecto perjudicial sobre los culti-
les, como los procesos de floracin, migracin de vos.
las aves y puesta de huevos Aumento del nivel del mar con la consiguiente pr-
Desplazamiento hacia regiones polares de cier- dida de manglares y humedales costeros, que
tas especies y animales hasta ahora ayudaban a prevenir los daos por
Aparicin de enverdecimiento temprano de la ve- inundaciones costeras.
getacin, como consecuencia de un alargamiento Extensin de las sequas en zonas afectadas y du-
de las estaciones. racin de las mismas.
Alteracin del volumen de algas, plancton y peces Mayor nmero de inundaciones resultado de llu-
en los ocanos de latitudes altas. vias intensas.
Migracin ms temprana de los peces en ros y Paulatino agotamiento de los ecosistemas para
cambios en los lmites de estas migraciones. absorber CO2, lo que aumentara rpidamente
Efectos sobre los humanos los efectos del cambio climtico y las temperatu-
Aumento de la mortalidad asociada con las olas ras globales.
de calor en Europa Desaparicin de zonas costeras debido al au-
Incremento de enfermedades infecciones en algu- mento del nivel del mar.
nas reas
Polen alrgico en latitudes medias y altas del he-
misferio norte Todos estos efectos y riesgos
Aumento de la malnutricin debido a las sequas y producirn grandes prdidas
al desequilibrio estacional de las cosechas. sociales, medioambientales y
Aumento de muertes, enfermedades y daos de-
bido a las olas de calor, inundaciones, tormentas,
econmicas, incrementando las
incendios y sequas. desigualdades sociales entre
Aumento de las enfermedades diarreicas por co- regiones y aumentando la brecha
rrupcin de acuferos entre ricos y pobres.
Riesgos a corto plazo
Inundaciones en asentimientos de zonas monta-
osas debido al desbordamiento de lagos glacia-
*http://www.cambioclimatico.org/tema/efectos-del-cambio-climatico
GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017 69
Panormica ambiental

Infografa de Catalina Canizales, cortesa de WWF (link is external)


Fuente: basado en material cortesa de Inspiraction.org (link is external) - Fotografa de Curt
Carnemark / World Bank (link is external) bajo licencias Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0
Generic (CC BY-NC-ND 2.0)
70 GEOMINAS, Vol. 45, N 72, abril 2017
Normas para los autores
Guidelines for authors
Norma de colaboracin
Los trabajos deben ser enviados a Articles must be sent to Os trabalhos devem ser enviados
la Comisin Directiva de GEOMINAS Board to revistageo- Comisso Diretiva de GEOMINAS
G E O M I N A S a r e v i s t a g e o m i- minas@gmail.com or fundageomi- a revistageominas@gmail.com ou
nas@gmail.com o fundageomi- nas@gmail.com fundageominas@gmail.com
nas@gmail.com Papers may be written in Spa- Os trabalhos podem estar escritos
nish, Portuguese or English, in any em espanhol, portugus ou ingls,
Los trabajos pueden estar escri- Word version for Windows. em qualquer verso Word para
tos en espaol, portugus o ingls, Images, tables, graphs, equa- Windows.
en cualquier versin Word para tions or formulas, maps and every- As imagens, tabelas, grficos,
Windows. equaes ou frmulas, mapas e todo
thing different than plain text must
Las imgenes, tablas, grficos, o que no seja texto normal deve ser
be attached, in separate files, using
ecuaciones o frmulas, mapas y to- anexado, a cada um, em arquivos se-
BMP, JPG, GIF or TIF format; this fi- parados, em formato BMP, JPG, GIF
do lo que no sea texto normal se de-
be anexar, cada uno, en archivos se-
les must be in color with resolution ou TIF; em cor com resoluo no
parados, en formato BMP, JPG, GIF of 300 dpi or better. menor de 300 ppp.
o TIF; en color con resolucin no me- The maximum length of papers A extenso mxima dos trabalhos
nor de 300 ppp. will be 12 letter-size pages with top, ser de 12 pginas tamanho carta
La extensin mxima de los traba- bottom and right margins of 3 cm com margem superior, inferior e dire-
jos ser de 12 pginas tamao carta and left margin of 4 cm, written in ito de 3 cm e esquerdo de 4 cm, es-
con margen superior, inferior y dere- Arial size 12, a space and a half. critos em Arial tamanho 12, a um es-
cho de 3 cm e izquierdo de 4 cm, es- The extension indicated includes ta- pao e mdio. A extenso assinala-
critos en Arial tamao 12, a un espa- bles, graphs, figures, maps and da inclui tabelas, grficos, figuras,
cio y medio. La extensin sealada images. mapas e imagens.
incluye tablas, grficos, figuras, ma- The paper will not contain politi- Os trabalhos no contero decla-
pas e imgenes. cal statements. raes de carter poltico.
Los trabajos no contendrn decla- At the beginning of the article the Ao incio do artigo deve aparecer a
raciones de carcter poltico. subject area of it should appear. rea temtica do mesmo.
Al inicio del artculo debe aparecer The paper title should be placed O ttulo do trabalho deve ser colo-
el rea temtica del mismo. in Spanish, Portuguese and En- cado em espanhol, portugus e in-
El ttulo del trabajo debe colocarse glish. gls.
en espaol, portugus e ingls. The name and last name of each Deve ser colocado o nome e apelli-
Se debe colocar el nombre y ape- do de seus autores, a cada um, com
authors should be written, with
llido de sus autores, cada uno, con suas direes de correio eletrnico,
each email addresses, each pro-
sus direcciones de correo electrni- seus ttulos profissionais e mximo
fessional grade and highest acade- nvel acadmico atingido.
co, sus ttulos profesionales y mxi-
mo nivel acadmico alcanzado.
mic level reached by everyone. O trabalho dever contar, no mni-
El trabajo deber contar, como m- The paper must have at least mo, com resumo em espanhol e em
nimo, con resumen en espaol y en Abstract in Spanish and English, ex- ingls, de extenso no maior de
ingls, de extensin no mayor de tension of no more than 250 words; 250 palavras; ambos devem descre-
250 palabras; ambos deben descri- both should briefly describe in a sin- ver brevemente, em um s pargra-
bir brevemente, en un slo prrafo, gle paragraph, the most important fo, o objetivo geral, a metodologia
el objetivo general, la metodologa general objective, the most rele- mais relevante, resultado principal e
ms relevante, resultado principal y vant methodology, main result and a concluso mais importante.
la conclusin ms importante. conclusion. Devem ser includo 5 palavras-
Deben incluirse 5 palabras clave, 5 keywords, both in Spanish and chave, tanto em espanhol como em
tanto en espaol como en portugus Portuguese and English should be portugus e em ingls. Os trabalhos
y en ingls. Los trabajos debern included. devero contar com, pelo menos, as
contar con, por lo menos, las si- The papers must have at least seguintes sees: Introduo, Pro-
guientes secciones: Introduccin, the following sections: Introduc- posta do problema ou hiptese, Me-
Planteamiento del problema o hip- tion, Problem or hypothesis, Met- todologia, Resultados, Discusso,
tesis, Metodologa, Resultados, Dis- hodology, Results, Discussion, Concluses, Referncias.
cusin, Conclusiones, Referencias. Conclusions, References. Todas as ilustraes, mapas, grfi-
Todas las ilustraciones, mapas, All illustrations, maps, graphs, ta- cos, tabelas e figuras, devem contar
grficos, tablas y figuras, deben con- com seus respectivos ttulos.
bles and figures, must have their
tar con sus respectivos ttulos. As figuras se identificaro posteri-
respective titles.
Las figuras se identificarn poste- or s mesmas e se devero numerar
The figures will be identified after em arbigos.
rior a las mismas y se debern nume-
them and they should be numbered As tabelas devero ser identificado
rar en arbigos.
Las tablas se debern identificar in Arabic numerals. prvio s mesmas e se devero nu-
previo a las mismas y se debern nu- The tables must be identified merar em romanos.
merar en romanos. prior to them and they should be Os mapas devero mostrar com

GEOMINAS, Vol. 44, N 71, diciembre 2016


Los mapas debern mostrar con cla- numbered in Roman numerals. clareza o que se deseja, pelo que se
ridad lo que se desea, por lo que se The maps should show clearly selecionar a escala adequada.
seleccionar la escala adecuada. what you want, so the appropriate As imagens devem ser de fortes
Las imgenes deben ser de fuertes scale must be selected. contraste, acompanhadas de uma ex-
contrastes, acompaadas de una ex- Images must be strong contrasts, plicao ou descrio do motivo da
plicacin o descripcin del motivo de accompanied by an explanation or mesma. No se publicaro imagens
la misma. No se publicarn imgenes description of the reason for it. No borrosas.
borrosas. blurry images will be published. Os motivos que contenham signos
Los motivos que contengan signos matemticos devem ser apresentado
The reasons containing mathe-
matemticos deben presentarse con com clareza e os identificar perfeita-
matical symbols should be presen-
claridad e identificarlos perfectamen- mente; definindo-os onde apaream
te; definindolos donde aparezcan
ted clearly and perfectly identifia-
pela primeira vez, nas ilustraes do
por primera vez, en las ilustraciones ble; defining them where they ap- texto.
del texto. pear for the first time in the the text. Cita-as e referncias devem obe-
Las citas y referencias deben obe- Citations and references must decer ao seguinte: Cita-as devero in-
decer a lo siguiente: Las citas debe- obey the following: Citations must in- dicar o apellido do primeiro autor se-
rn indicar el apellido del primer autor dicate the name of the first author fo- guido pelo do segundo autor ou por et
seguido por el del segundo autor o llowed by the second author or et al. a o. se tratasse-se a mais de dois au-
por et al. si se tratase de ms de dos if it were more than two authors, and tores, e no ano de publicao. Por
autores, y el ao de publicacin. Por publication year. For example: exemplo: : (Herrero, 2002) o (Herre-
ejemplo: (Herrero, 2002) o (Herrero (Smith, 2002) or (Herrero & Montes, ro y Montes, 2001) o (Vera et al.,
y Montes, 2001) o (Vera et al., 2000). 2001) or (Vera et al., 2000). 2000).
Toda cita debe estar vinculada con Any citation must be linked with so- Toda cita deve estar vinculada com
alguna referencia que se listar en la me reference that will be listed in alguma referncia que se listar na
seccin final del artculo denominada the final section of the paper called seo final do artigo denominada Re-
Referencias. En la lista de referen- "References". In the list of referen- ferncias. Na lista de referncias
cias no deber aparecer nada que no ces should not appear anything that no dever aparecer nada que no te-
haya sido citado. Tal lista se elabora- has not been cited. Such list shall nha sido citado. Tal pronta se elabo-
r en orden alfabtico de autores y de- be compiled in alphabetical order of rar em ordem alfabtica de autores
ber ceirse a los siguientes ejem- authors and shall adhere to the fo- e dever ser cingido aos seguintes
plos: llowing examples: exemplos:

Libros/Books/Livros:
Mendoza S, V. (2000). Evolucin geotectnica y recursos minerales del Escudo de Guayana en Venezuela (y su
relacin con el Escudo Sudamericano), Caracas: Minera Hecla Venezolana, C. A.
Artculos en publicaciones peridicas/Articles in periodicals publications/Artigos em publicaes
peridicas:
Austin, G. S. (2000, Junio). Dimension Stone, Mining Engineering, 52(6), 38.
Artculos o captulos en libros compilados u obras colectivas/Compiled articles or chapters in books or
collective works/Artigos ou captulos em livros compilados ou obras coletivas:
Barker, J. M., Austin, G. S. (1994). Piedra decorativa, En D. D. Carr (Comp.), Industrial Minerals and Rocks, (6a. ed.),
USA: Society for Mining, Metallurgy, and Exploration, Inc. (pp 367, 372, 374-378).
Ponencias y publicaciones derivadas de eventos/Presentations and publications resulting from
events/Conferncias e publicaes derivadas de eventos:
Herrero, J, Paulo, A., Tinoco, G. (1997). La Ley de Minas del estado Bolvar y su Reglamento: Instrumentos Jurdicos
para el Inversionista y Desarrollo Regional, ponencia presentada en el VIII Congreso Geolgico Venezolano,
Porlamar, Venezuela.
Trabajos de grado y tesis doctorales/Theses/Trabalhos de grau e tese doctorales:
Katsamatsas, C., Saavedra, S. (2000). Evaluacin geolgica-geotcnica del material de prstamo propiedad de la
Alcalda del municipio Autnomo Heres, ubicado en Marhuanta, Tesis de Grado no publicada, Universidad de
Oriente, Ciudad Bolvar.
Trabajos de ascenso en el escalafn docente y similares/ Trabalhos de ascenso no escalafn docente e
similares:
Carreo (1994). Estudio geotcnico de las arenas utilizadas como agregado del concreto en el rea de Ciudad
Bolvar, Trabajo de ascenso no publicado, Universidad de Oriente, Ciudad Bolvar.
Entrevistas publicadas en medios impresos/Interviews published in print media/Entrevista publicadas em
meios impressos:
Len, M. (2000, Agosto 27). Va frrea unir comercialmente al pas. (Entrevista a lvarez, R.), El Universal. 2-1.
Fuentes de tipo legal/Legal sources/Fontes de tipo legal:
Ley de Minas del Estado Bolvar, (1997, julio 29), Gaceta Oficial del Estado Bolvar N 33 (Extraordinario), septiembre
8, 1997.
Folletos, boletines, hojas informativas y similares/Brochures, newsletters, fact sheets and the
like/Folletos, boletins, folhas informativas e similares:
Salas, J. F. (2000, diciembre). Estudio integrado de interpretacin ssmica 3D con facies clsticas. Geominas (28)28,
p. 23-26.
Fuentes electrnicas/Electronic sources/Fontes eletrnicas:
Grimson, B. (1995, junio). La produccin de piedra desde la cantera a la baldosa, Australia: Asociacin de Industria
de Piedra Australiana, Disponible: http://www.infotile.com.au/services/techpapers/prodston.html

GEOMINAS, Vol. 44, N 71, diciembre 2016


Una vez recibidos los trabajos se- Upon receipt of the papers will Uma vez recebidos os trabalhos se-
rn revisados por los especialistas be reviewed by specialists who ro revisados pelos especialistas que
que constituyen la Comisin de Arbi- constitute the Peer-Review Com- constituem a Comisso de Arbitra-
traje, los mismos podrn ser devuel- gem, os mesmos podero ser devol-
mission, they may be returned to vidos para ser melhorados ou com-
tos para ser mejorados o completa-
dos. En caso de ser rechazados no
be improved or completed. In ca- pletados. Em caso de ser recusados
sern incluidos en la edicin progra- se of rejection they will not be in- no sero includos na edio progra-
mada. No se devuelven archivos. cluded in the scheduled issue. No mada. No se devolvem arquivos.
Los autores debern sugerir tres po- files are returned. Os autores devero sugerir trs pos-
sibles rbitros, especialistas en el te- Authors should suggest three sveis rbitros, especialistas no tema
ma central del trabajo en considera- potential peers, specialists in the central do trabalho em considerao,
cin, con sus respectivas direcciones paper theme under considera- com suas respectivas direes de cor-
de correo electrnico. reio eletrnico.
tion, with their email addresses.

Items de arbitraje de los trabajos recibidos


Arbitration items of received papers
Items de arbitragem dos trabalhos recebidos

Ttulo: Incluye informacin de Title: Does it include informa- Ttulo: Inclui informao do
lo que trata el artculo? Su lon- tion about what the article is que trata o artigo? Sua longitu-
gitud es apropiada? about? Is the length appropri- de apropriada?
Resumen: Es ste una repre- ate? Resumo: este uma repre-
sentacin concisa del artculo? Abstract: Is this a concise rep- sentao concisa do artigo?
Tiene el formato adecuado? resentation of the article? Tem o formato adequado?
Presenta el objetivo general, la Does it the right format? Does Apresenta o objetivo geral, a
metodologa principal, el resul- it contain the general objec- metodologia principal, o resulta-
tado principal y la conclusin tive, the main methodology, do principal e a concluso mais
ms relevante? Su extensin relevante? Sua extenso
the main result and the most
es apropiada (mximo 250 pala- apropriada (mximo 250 pala-
important conclusion? Does
bras)? vras)?
Palabras clave: Son adecua- its extension appropriate (max-
Palabras-chave: So ade-
das al artculo? imum 250 words)?
quadas ao artigo?
Introduccin: Presenta una Keywords: Are they adequate Introduo: Apresenta uma
descripcin del tema central? to the article? descrio do tema central?
Establece claramente los obje- Introduction: Does it present Estabelece claramente os ob-
tivos del trabajo? a description of the main jetivos do trabalho?
Metodologa: Opina Ud. que theme? Does it clearly sets out Metodologia: Opina voc que
los mtodos empleados son cla- the objectives of the work? os mtodos empregados so
ramente descritos? Opina Ud. Methodology: Do you think claramente descritos? Opina
que el diseo experimental y los the methods used are clearly voc que o desenho experimen-
mtodos son los ms apropia- described? Do you think the ex- tal e os mtodos so os mais
dos para alcanzar los objetivos? perimental design and meth- apropriados para atingir os obje-
Cree Ud. que es posible dupli- ods are most appropriate for tivos? Cr voc que possvel
car la investigacin con los ele- achieve the objectives? Do duplicar a investigao com os
mentos expuestos en esta sec- you believe it is possible dupli- elementos expostos nesta se-
cin? Son apropiados los mto- cate research with the ele- o? So apropriados os mto-
dos estadsticos utilizados? ments outlined in this section? dos estatsticos utilizados?
Resultados: A su juicio los re- Are the statistical methods Resultados: A seu julgamen-
sultados son presentados de used appropriate? to os resultados so apresenta-
manera adecuada y coherente? dos de maneira adequada e coe-
Results: In your opinion the re-
Opina Ud. que los resultados rente? Opina voc que os re-
sults are presented in an ap-
expuestos estn relacionados sultados expostos esto relaci-
con los objetivos planteados? propriate and consistent man-
ner? Do you think the results onados com os objetivos pro-
Discusin: Opina Ud. que postos?
existen errores de interpreta- presented are related to the ob-
jectives? Discusso: Opina voc que
cin de los datos presentados? existem erros de interpretao
Considera Ud. que es relevan- Discussion: Do you think
there are errors of interpreta- dos dados apresentados? Con-

GEOMINAS, Vol. 44, N 71, diciembre 2016


te toda la discusin? Hay as- tion of the data presented? Do sidera voc que relevante to-
pectos importantes de los resul- you think whole discussion is da a discusso? H aspectos
tados que no son discutidos? relevant? Are there important importantes dos resultados que
Se repite informacin de la sec- aspects of the results that are no so discutidos? Repete-
cin de resultados? Se hacen not discussed? Is information se informao da seo de re-
afirmaciones no sustentadas of the results section re- sultados? Fazem-se afirma-
por los datos u otros autores? peated? Assertions not sup- es no sustentadas pelos da-
Conclusiones: Observ Ud. ported by data are made? dos?
Que las conclusiones, parcial- Concluses: Observou voc
Conclusions: Did you notice
mente o totalmente, son repeti- Que as concluses, parcial-
that conclusions, partially or to-
cin de los resultados? Estn mente ou totalmente, so repe-
relacionadas las conclusiones tally, are repeating the results?
Are related the conclusions tio dos resultados? Esto re-
con los objetivos expuestos? lacionadas as concluses com
Estn las conclusiones basa- with the objectives? Are the
conclusions based on the re- os objetivos expostos? Esto
das en los resultados de este tra- as concluses baseadas nos re-
bajo? sults of this work?
References: Is there corre- sultados deste trabalho?
Referencias bibliogrficas: Referncias bibliogrficas:
Existe correspondencia entre spondence between citations
Existe correspondncia entre
las citas y las referencias? and references? Are these ref-
cita-as e as referncias? Cum-
Cumplen estas referencias erences agreed with what was
prem estas referncias com o
con lo pautado en las normas pa- stated in the rules for authors? pautado nas normas para os au-
ra los autores? Tables: Are all of they neces- tores?
Tablas: Son todas necesa- sary? Are they duplicating in- Tabelas: So todas necess-
rias? Duplican informacin ex- formation presented in the text rias? Duplicam informao ex-
puesta en el texto o en grficos? or graphics? Can any of them posta no texto ou em grficos?
Puede alguna de ellas ser be transformed into figures to Pode alguma delas ser trans-
transformadas en figuras para summarize or facilitate under- formada em figuras para resu-
resumir o facilitar la compren- standing of the data? Are mir ou facilitar o entendimento
sin de los datos? Estn stas these too overloaded with in-
demasiado recargadas de infor-
dos dados? Esto estas dema-
formation? Are headers a siado recarregadas de informa-
macin? Son los encabezados
good description of them? o? So os encabeados
una buena descripcin de ellas?
Figures: Are all of they neces- uma boa descrio delas?
Figuras: Son todas necesa-
rias? Duplican informacin ex-
sary? Are they duplicating in- Figuras: So todas necess-
puesta en el texto o en tablas? formation presented in the text rias? Duplicam informao ex-
Son legibles claramente? or tables? Are they clearly legi- posta no texto ou em tabelas?
Aportan informacin relevante ble? Do they provide relevant So legveis claramente?
para la presentacin de los re- information to the presentation Contribuem informao rele-
sultados? Son sus ttulos una of the results? Are your titles a vante para a apresentao dos
buena descripcin de ellas? good description of them? resultados? So seus ttulos
Extensin del artculo: Pue- Article extension: Can it be uma boa descrio delas?
de ste ser acortado sin perder shortened without losing qual- Extenso do artigo: Pode es-
calidad o informacin relevan- ity or relevant information? te ser encurtado sem perder
te? Relevance: Is an unpublished qualidade ou informao rele-
Pertinencia: Es un trabajo in- work? Does the article repre- vante?
dito? Representa el artculo sent a contribution to scientific Pertinncia: um trabalho
un aporte al conocimiento cien- knowledge? In your opinion, is indito? Represente o artigo
tfico? En su opinin es el tema the right theme for um contribua ao conhecimento
adecuado para la revista cientfico? Em sua opinio o
GEOMINAS magazine?
GEOMINAS? tema adequado para a revista
Quality: In general, does the
Calidad: En general, el estilo GEOMINAS?
style of this contribution have
de esta contribucin tiene cali- Qualidade: Em general, o esti-
quality to be published? Could lo desta contribuio tem quali-
dad para ser publicado? Pu-
the wording be improved in dade para ser publicado? Pu-
diera mejorarse el manuscrito
any way? desse ser melhorada a redao
en alguna forma?
Veredicto: El trabajo revisado
Verdict: The revised work is: em alguma forma?
es: Publicable sin modificacio- Publishable without modifica- Veredicto: O trabalho revisado
nes; publicable una vez se ha- tions; publishable once correc- : Publicvel sem modifica-
yan realizado las correcciones; tions have been made; not pub- es; publicvel uma vez te-
no publicable. lishable. nham-se realizado as corre-
es; no publicvel.
GEOMINAS, Vol. 44, N 71, diciembre 2016
CONSULTORA AMBIENTAL (MINAMB RCA-052)
IAMIB (RECON: CNS-001)
RECURSOS NATURALES Y
GEOLOGA AMBIENTE
Levantamientos geolgicos, Procesamiento, interpretacin e
geofsicos, geoqumicos informacin sobre recursos
Cartografa geolgica naturales
Estudios geomorfolgicos Planificacin de recursos
Erosin de suelos Estudios y trmites ambientales
Procesos sedimentolgicos Recuperacin de reas intervenidas
Anlisis petrolgicos, ANLISIS FSICO-QUMICOS DE
mineralgicos y petrogrficos AGUAS
Ensayos de laboratorio Dureza, alcalinidad total, elementos
alcalinos, cloruros, slidos
GEOTECNIA suspendidos, slidos totales, pH,
Investigaciones oxgeno disuelto, demanda
bioqumica de oxgeno, etc.
hidrolgicas/geotcnicas
Levantamientos topogrficos y ANLISIS DE MINERALES EN
geodsicos ROCAS, SUELOS, SEDIMENTOS Y
Perforacin y sondeos AGUAS
Suelos y fundaciones
Proyectos, diseos y clculos Determinacin de elementos
estructurales y vialidad qumicos, humedad, prdida por
Ensayos de suelos ignicin, gravedad especfica,
densidad aparente
MINERA
Investigaciones mineras ANLISIS PARA DETERMINAR
ORO EN:
Diseos de minas
Rocas, suelos, arenas,
Planificacin minera alimentacin de molinos, pulpas,
Gerencia de proyectos mineros colas, soluciones cianuradas
Mecnica de rocas
Diseo y control de voladuras ANLISIS DE MERCURIO EN:
Estudios de factibilidad tcnico- Arenas, sedimentos, agua, orina y
econmicos sangre
Valuacin de minas
Calle San Simn, campus universitario J. N. Perfetti. Escuela de Ciencias de la
Tierra de la Universidad de Oriente, frente a la plaza J. N. Perfetti. Ciudad Bolvar.
Estado Bolvar. Venezuela. e-mail: fundag@cantv.net
www.fundageominas.org.ve
Nuestro propsito: Recursos y servicios
Kaieteur
Ro Potaro
Territorio Esequibo, Venezuela

lFuente: http://www.top10listas.com/2012/03/top-10-cataratas-espectaculares.html

Registrada en: EBSCO; Latindex: Folio 15333; Revencyt: RVG003;


Fonacit: Reg2006000013;Peridica; GeoRef Titles; ICSU Navigator database: UDC: 624.131.1, 549;552.08