Sie sind auf Seite 1von 2

REGLAS FUNDAMENTALES:

1. No existen consonantes dobles, salvo que lo exija la pronunciacion. Pero r y s aparecen geminadas
cuando:
- siendo intervocalicasm tienen el sonido de iniciales: carrom correio, sossego, osso
-en un compuesto sin guion, a un elemento terminado por vocal le sigue un vocablo que comienza por
cualquiera de estas consonantes: arritmia, prerrogativa, ressonncia, pressentir. Tambien aparecen mm
y nn puntualmente cuando la primera de las dos consonantes sirve para dar resonancia nasal a la vocal
anterior, mientras que la segunda actua con valor consonantico: communmente, ruinmmente, connosco.
2. En general no se escriben consonantes que no se pronuncien. Se exceptuan la c y p en los grupos
cc,ct,pc, pt, c, p cuando:
-la consonante sirve para indicar que la a/e/o que la precede es abierta: adjectivo, leccionar, acao,
excepcional, baptizar, recepao.
-se escribe para armonizar graficamente con palabras en que la consonante se pronunciao sirve para
abrir la vocal anterior: Egipto (analogia con egipcio), abstracto (analogia con abstracao).
3. La h es muda, pero:
-excepto en casos consagrados por el uso, como erva, ervanario (herbolario), ervaal; pero herbolariom
herbceo, herbolrio.
-se mantiene la h en palanras compuestas separadas con guion, pero se suprime ante la ausencia de
guion: super-homem, desarmonia,inbil.
-se escribe sin h en los segundos elementos de los futuros y condicionales que llevan intercalado un
pronombre: ver-nos-imos, f-lo-ia, pentear-te-s.
-se mantiene en interjecciones: ha?, hem? ah!, eh!, oh!
4. Es extra;o tener nh, lh y a principio de palabra:
-Excepto lh cuando aparece en el pronombre lhe o en palabras de origen hispanico: lhaneza, lhanura,
lhama (animal).
-Excepto nh en nombres de animales y plantas africanos o brasileiros: nhambi, nhandu
5. Salvo rarisimas excepciones, las palabras nunca terminan en b,c,d,f,g,h,j,t,v, salvo en ciertos
antroponimos y toponimos. Se mantiene la b en los fufijos ab y sub: sub-secretrio, ab-rogao
6. No es habitual la n al final de la palabra, excepto en palanras en que tiene un valor puramente
consonantico: rgimen, abdmen, grmen.
7. Se escribe m antes de p,b,m y n antes de las demas.
8. El final de las vocales nasales se representan por (af), s (orfs), mi (flautim), ins (folhetins), om
(tom), ons (bons), um (algum), uns (atuns).
9. No se emplea la z al final de palabras no agudas. Tambien en el interior de la palnra se emplea s en
lugar de z al final de silabas atonas, salvo en adverbios en -mente: Mendes, Biscaia, capazmente.

SIGNOS ORTOGRAFICOS Y DE PUNTUACION


1. El acento agudo es siempre acento de intensidad, pero colocado sobre a,e,o sirve ademas para indicar
que las vocales son abiertas. Llevan acento agudo:
-todas las palabras esdrujulas cuya vocal tonica es i/u, o a/e/o abiertas o siguidas de silaba iniciada por
m/n, considerandose esdrujulas las palabras terminadas en diptongos crecientes: rvore, gua, bomia,
tnue, acadmico, dolo, lrio,assduo, cmico, Antnio, insnio, esdrxula.
-las palabras agudas terminadas en a/e/o abiertas (seguidas o no de -s), incluyendo entre ellas las
formas reducidas de los infinitivos de los verbos en la primera conjugacion: p, ms, p, mars
(mareas), av, ss, am-la (amarla), lev-los- (los llevar).
-la terminacion en -em/-ens de las palabras agudas de dos o mas silabas: armazn, ningum, tambm.
-Los diptongos tonicos abiertos i, u, i, excepto cuando la pronunciacion no es tipica de Portugal o
Brasil, ni con las terminaciones -eica/-eico, cuya e no es siempre abierta: ris, chapu, heris, destri
-las palabras graves terminadas en i/u tonicas o cuya silaba tonica es una i/u precedidas de una
consonante o de vocal con la que no forman diptongo, pero no precedidas de diptongo o l/m/n/r/z/nh:
ris, hfen, cveis, almscar, cafena, sada, juzes, til, jri(tribunal), solveis, vivo, pega (calcetin);
pero: ainda, rainha, Coimbra, sairdes, tausimo.
-No se acentuan los prefijos graves terminados en r que va seguidos a una palabra por guion, ni la u
tonica de las palabras graves preceddas de i y seguidas de s mas consonante.: super-homem,semiusto
(un tanto quemado), hiper-crtico.
-Se acentua la u tonica precedida de g/q y seguida de e/i: obliqe, averge, argis (arguyes).
-las palabras graves terminadas en i/u/ vocal nasal/ diptongo grafico (seguidos o no de s) o en l/n/r/x
cuya vocal tonica es a/e/o o seguidas de silaba que comience por m/n: lpis, lbuns, amvel, cadver,
geis, tnis, Vnus, frteis, fnix, rgos, rfs, rfo.
-las palabras agudas terminadas en i/u (seguidas o no de s) precedidas de vocal con la que no formen
diptongo ( a no ser que terminen en l/m/n/r/z) o precedidas de diptongo, pero no precedidas de
consonante, o cuando son base de los diptongos iu/ui: a,cas,ba, tei (planta); pero: sair, algum,
atraiu, ruim, juiz, fugi,nenhuns.
- tilde diacritico: s (as), pra (parar), plo(pelar), pla(s) (pelar, pelota), plo(s) (polo terrestre)
-la terminacion -mos de la primera persona del plural del preterito perfecto simple de indicativo de la
primera conjugacion, para diferenciar de su homografa -amos del presente de indicativo: louvmos.
2. El acento circunflejo indica unas veces la intensidad y a la vez la cualidad cerrada de la vocal, y otras
( en silaba atona y en general en palabras derivadas) solamente esto ultimo; Llevan acento circunflejo:
-todas las palabras esdrujulas cuya vocal tonica a/e/o es invariantemente cerrada, incluyendo las
palabras que terminan en diptongos crecientes: pndega (juerga), cmara, nsia, xodo, cincia,
amndoa, sfrego, recndito.
-las palabras agudas terminadas en a/e/o (seguidas o no de s) invariablemente cerradas, incluyendo las
formas reducidas de los infinitivos de los verbos de la segunda conjugacion y pr: portugus, faz-lo-
emos (lo haremos), quer-lo(quererlo), av, p-las, p-lo-ias (lo pondrias).
-las palabras graves terminadas en i/u/vocal nasal/diptongo (seguidos o no de s) y en l/n/r/x cuya vocal
tonica es una a/e/o invariablemente cerradas: mbar, cnon, pnseis, txtil,Mnfis, fsseis, cnsul.
-Tilde diacritico: plo(s) (cabello vs por el), pra (fruta vs [ara), pro (fruta vs conj. pero), qu (letra vs
conj que), porqu (el por que vs porque), pr (poner vs por)
-tilde diacritico ante formas homografas de un mismo verbo: dmos (demos vs dimos),tm (tienen vs
tiene), vm (vienen vs viene), convm(convienen vs conviene), mantm (mantienen vs mantiene),
detm (detienen vs detiene), provm (provienen vs proviene), retm(retienen vs retiene), pde(pudo vs
puede).
-tercera persona del singular y plural de los presentes de indicatrivo de los verbos crer,ler,ver; y del
presente de subjuntiuvo del verbo dar: crem, cr, vem, v, lem, l, dem, d
-se mantiene el acento circunflejo sin valor de acento de intensidad en los adeverbios en -mente
formados sobre adjetivos que lo llevan y en las palabras derivadas mediante sujiho precedido del infijo
z de otras con acento circunflejo en la silaba tonica: unnimemente, pssegocito (de pssego),
dendzeiro (planta), avzinho.
3. El acento grave no es nunca acento de intensidad, siendo su objeto indicar que una vocal atona es
abierta, cosa exceocional en el portugues de Portugal. Suele recaer sobre vocales atonas de palabras
derivadas, pero que son tonicas en aquella de la que se procede. Llevcan acento grave:
-

Das könnte Ihnen auch gefallen