Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. No existen consonantes dobles, salvo que lo exija la pronunciacion. Pero r y s aparecen geminadas
cuando:
- siendo intervocalicasm tienen el sonido de iniciales: carrom correio, sossego, osso
-en un compuesto sin guion, a un elemento terminado por vocal le sigue un vocablo que comienza por
cualquiera de estas consonantes: arritmia, prerrogativa, ressonncia, pressentir. Tambien aparecen mm
y nn puntualmente cuando la primera de las dos consonantes sirve para dar resonancia nasal a la vocal
anterior, mientras que la segunda actua con valor consonantico: communmente, ruinmmente, connosco.
2. En general no se escriben consonantes que no se pronuncien. Se exceptuan la c y p en los grupos
cc,ct,pc, pt, c, p cuando:
-la consonante sirve para indicar que la a/e/o que la precede es abierta: adjectivo, leccionar, acao,
excepcional, baptizar, recepao.
-se escribe para armonizar graficamente con palabras en que la consonante se pronunciao sirve para
abrir la vocal anterior: Egipto (analogia con egipcio), abstracto (analogia con abstracao).
3. La h es muda, pero:
-excepto en casos consagrados por el uso, como erva, ervanario (herbolario), ervaal; pero herbolariom
herbceo, herbolrio.
-se mantiene la h en palanras compuestas separadas con guion, pero se suprime ante la ausencia de
guion: super-homem, desarmonia,inbil.
-se escribe sin h en los segundos elementos de los futuros y condicionales que llevan intercalado un
pronombre: ver-nos-imos, f-lo-ia, pentear-te-s.
-se mantiene en interjecciones: ha?, hem? ah!, eh!, oh!
4. Es extra;o tener nh, lh y a principio de palabra:
-Excepto lh cuando aparece en el pronombre lhe o en palabras de origen hispanico: lhaneza, lhanura,
lhama (animal).
-Excepto nh en nombres de animales y plantas africanos o brasileiros: nhambi, nhandu
5. Salvo rarisimas excepciones, las palabras nunca terminan en b,c,d,f,g,h,j,t,v, salvo en ciertos
antroponimos y toponimos. Se mantiene la b en los fufijos ab y sub: sub-secretrio, ab-rogao
6. No es habitual la n al final de la palabra, excepto en palanras en que tiene un valor puramente
consonantico: rgimen, abdmen, grmen.
7. Se escribe m antes de p,b,m y n antes de las demas.
8. El final de las vocales nasales se representan por (af), s (orfs), mi (flautim), ins (folhetins), om
(tom), ons (bons), um (algum), uns (atuns).
9. No se emplea la z al final de palabras no agudas. Tambien en el interior de la palnra se emplea s en
lugar de z al final de silabas atonas, salvo en adverbios en -mente: Mendes, Biscaia, capazmente.