Cmo redactar un artculo cientfico

Laura De La Rosa Barrios

Universidad del Atlntico

VII semestre de Nutricin y Diettica
Formulacin de proyectos en alimentacin y nutricin
Tania Varela
2016
 Cmo redactar un artculo cientfico

Un buen articulo cientfico es aquel que transmite informacin de forma clara,

breve y precisa con el menor nmero de palabras. Este debe ser original con el fin
de aportarle al lector algo nuevo que otros autores no hayan descrito previamente,
es por esto que la originalidad es probablemente el aspecto que confiere mayor
valor a un artculo cientfico siempre y cuando los resultados y conclusiones del
estudio tengan un mnimo de inters para los lectores.

Para redactar un buen artculo cientfico se debe tener en cuenta lo siguiente:

- El ncleo del artculo cientfico: El ncleo de una investigacin gira
alrededor de una hiptesis, del establecimiento de un objetivo que pretende
validarla y de la obtencin de unas conclusiones, los cuales deben ser
explicado en todo el artculo cientfico. En un trabajo cientfico lo que se
pretende hacer es validar o rechazar una hiptesis y no enumerar en una
serie interminable de resultados como si fueran conclusiones, acabando por
oscurecer la verdadera conclusin del trabajo. En caso que los resultados
arrojen datos distintos e inesperado, pero relevante, estos se pueden
exponer y darles el valor que les corresponde en la discusin.

- Redaccin: La redaccin debe contener palabras que generalmente se

usan al hablar, las frases deben ser cortas, facilitando la comprensin del
texto y no emplear jergas, de frases excesivamente largas y confusas y el
empleo de palabras rebuscadas. Las abreviaturas deben limitarse al
mnimo y siempre indicarse lo que significa cuando se escriben por primera
vez.

- Estructura: Un artculo cientfico presenta una estructura relativamente

rgida que no viene a ser sino un reflejo, ms o menos fiel, del mtodo
cientfico empleado para verificar una idea (hiptesis de trabajo):
introduccin, material y mtodo, resultados, discusin y conclusiones. La
estructura de un artculo cientfico de pende de algunas situaciones, como
lo son los casos clnicos. Independientemente de la estructura empleada,
en un artculo cientfico siempre debe considerarse cul es la informacin
que el lector necesita entender cada apartado y el que le suceda.

- Ttulo: Lo que busca el ttulo es facilitar una pista solida sobre los resultados
principales del trabajo y lo que significan. Este deber ser un resumen de los
hallazgos ms relevantes o fundamentales del mismo y no solo lo que se
hizo. Un buen ttulo debe entren el menor nmero de palabras para
 describir adecuadamente el contenido de un artculo cientfico y debe evitar
tanto las palabras innecesarias como las abreviaturas.
- Autores: La lista de autores debe incluir a aquellos que contribuyeron a la
idea (hiptesis), diseo, realizacin del trabajo y la elaboracin de la
publicacin cientfica; el orden de los autores depende de la importancia del
autor en relacin con la parte experimental o realizacin del trabajo, siendo
el primero el autor principal y el que asume las responsabilidades que
conlleve los resultados del artculo cientfico.

- Resumen: Constituye una breve descripcin del artculo cientfico y est

incluida, junto con el ttulo y los autores, en la base de datos cientficas. El
resumen contiene en forma clara y directa informacin sobre los objetivos,
mtodo empleado, los principales resultado y conclusiones. La limitacin de
las palabras es de 150 250 palabras.

- Introduccin: Esta incluye los argumentos o justificacin del trabajo que

ayudan a comprender porque se ha realizado la investigacin. En la
introduccin se incluyen las evidencias bibliogrficas ms relevantes que
apoyan la investigacin, evitando referencias provenientes de revistas
difciles de encontrar y de comunicaciones y de congresos, jornadas, etc.,
que normalmente no siguen un proceso de revisin de expertos. La
introduccin suele finalizar con la declaracin de objetivos. El objetivo debe
ser claro y sencillo, es decir, explicar brevemente lo que se hizo para
contestar las preguntas o hiptesis del estudio, evitando objetivos tan
amplios que resulten ambiguos.

- Material y mtodo: En esta parte se describe el mtodo empleado para

alcanzar el objetivo y demostrar la hiptesis planteada. Debe contener
aquella informacin con el detalle necesario como para que el lector
comprenda como se ha realizado el estudio, la forma ms sencilla de
escribir el mtodo es en el orden cronolgico en el que se realiz.
El material relevante debe ser referenciado, especificando el modelo y
fabricante en caso de aparataje.

- Resultados: La exposicin de resultados debe ser clara y breve,

evidenciado los datos representativos y prima la descripcin de la
informacin novedosa u original. En algunos casos cuando en los
resultados hay datos repetitivos individualmente, pero relevantes, estos se
expondrn en una tabla o una grfica, dejando al texto resaltar aquellos
aspectos de los resultados que son importantes a los objetivos.

- Discusin: La discusin condensa las secciones anteriores, es decir, analiza

los resultados en el contexto de otros similares o relacionados procedentes
de otros trabajos cientficos y que han sido esbozados en la introduccin.
 Tambin en la discusin se valida el mtodo empleado realizando una
crtica constructiva del mismo y exponiendo sus puntos fuertes y dbiles.

- Bibliografa: Es una seccin relativamente rgida que no admite

correcciones y es muy poco tolerante frente a los errores. El formato debe
adecuarse a las normas de la revista a la cual se enva el manuscrito.

- Tablas e ilustraciones: Tanto las tablas como ilustraciones son resultados y

estarn incluidos, o referenciados, en la seccin correspondiente, estos no
deben ser presentados en la seccin de resultados o en forma de figuras.
Las tablas suelen emplearse para mostrar datos reiterativos. Las grficas
deben emplearse cuando se quiere destacar un resultado o este quede
mejor expresado en dicho formato. Las imgenes se debe considerar su
utilidad para el texto que se representa, su proceso de impresin debe ser
de alta calidad.

Ensayos clnicos y casos clnicos

Para su descripcin se debe comenzar con una breve introduccin donde se
define el objetivo, posteriormente se exponen datos, la descripcin de las
diferentes tcnicas de examen empleadas, el diagnstico, el tratamiento y
evolucin por orden cronolgico, y se finaliza con una breve discusin.