Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Jaime Tramn O.
HISTORIA Y CULTURA DE JAPON
Pharos, vol. 7, nm. 1, mayo-junio, 2000
Universidad de Las Amricas
Chile
Pharos,
ISSN (Versin impresa): 0717-1307
lfuenzal@uamericas.cl
Universidad de Las Amricas
Chile
www.redalyc.org
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
HISTORIA Y ... 75
ABSTRACT RESUMEN
chilenos estamos cerrados por una cordillera que se nos viene encima y, por
otro lado por un mar que nos ahoga; por el norte un desierto que provoca
pnico al cruzarlo y, por el sur, unos hielos que nos aplastan, todo lo cual
genera una mentalidad de dependencia sicolgica hasta en lo ms mnimo.
Aunque nos atrevemos a pedir un caf, generalmente pedimos un tecito,
humilde reflejo de una condicionante geogrfica de nuestro determinismo
geogrfico. Este mismo fenmeno encontramos en Japn, un pas donde el
sinnimo de "isla" es sinnimo de entorno. Ms de dos mil islas conforman
el territorio japons, cuya base de dependencia econmica es, sin ninguna
duda, el mar.
en las cifras que aparece muy destacado. En efecto, viven actualmente en ese
insignificante territorio ms de 120 millones de personas*, lo que genera
pantagrulicas necesidades para la sobrevivencia, adems de otras de tipo
econmico, como es el valor de las propiedades y las viviendas.
Kamakura aparece una nueva institucin poltica, el "Chogunato"; esto es, aquel
gran General que asumir el poder en nombre del emperador, quien deviene en
mera figura decorativa, porque quien operativamente manda es el General, es el
Shogun. Este nombre es una traduccin del japons antiguo que quiere decir
"generalsimo en la lucha contra los brbaros". Japn ya era una sociedad muy
orgullosa de s misma, que vea todo lo extranjero como amenazante, ajeno a la
concepcin de armona. Por lo tanto, una de las principales preocupaciones del
cargo de Shogun era la custodia de la integridad territorial y la custodia de la
integridad cultural.
grandes Zaibatsu, que entran a competir primero entre ellos dentro del mercado
nacional y luego contra los industriales y productores de otros pases, mientras
en el interior de Japn, en su propio seno, se contina viviendo este perodo de
constante readecuacin.
aire, propiedad que refresca los interiores de las viviendas y los palacios.
Toda una obra de los carpinteros, dentro de lo que es la arquitectura
tradicional del Japn: el principio de equilibrio sobre pilares muy bien
balanceados, que prcticamente conforman un engranaje de pilares de
maderas que dan elasticidad a la construccin, en una muestra evidente de
armona con la naturaleza.