PROCEDIMIENTO PARA

TRABAJOS EN ESPACIO
CONFINADO

CONTRATISTA: HG&F SERVICIOS

METALURGICOS.

SECTOR: CALDERA 08

TRABAJOS A DESARROLLAR:

MONTAJE DE CAOS EN CAJA DE AIRE

LIC. ELIANA AGUILERA (MP: 8143 COPAIPA)

 Orn, 09 de Febrero del 2015
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
OBJETIVO
Describir los lineamientos a seguir para cubrir los riesgos especficos durante
la realizacin de trabajos en espacios confinados.
INTRODUCCIN
Muchos accidentes serios, incluyendo algunos fatales, han ocurrido durante
las actividades de nuestras operaciones en espacios confinados. Los principales
riesgos en esas reas estn asociados con la presencia de gases txicos o
inflamables, humos y vapores. Para minimizar estos riesgos es necesario adoptar
un procedimiento que incluya instrucciones escritas que especifiquen las
precauciones a ser observadas para evitar daos al personal.
ALCANCES
El presente aplica a la contratista HG&F Servicios Metalrgicos y a todos sus
empleados que deban realizar tareas en un espacio confinado. Comprende desde
las medidas preventivas y control de trabajos en espacios confinados, su
ventilacin, requerimiento para el ingreso y egreso, las auditorias de seguridad,
confeccin del permiso complementario para ingreso en espacios confinados,
seguimiento y monitoreo de gases e ingreso de personal, interrupcin y cierre del
espacio confinado.
DOCUMENTACIN DE REFERENCIA
La siguiente documentacin:
Anlisis de Riesgo.
Permiso de trabajo para Contratistas.
Permiso en espacio confinado.
Capacitacin al equipo de trabajo, sobre los riesgos que se exponen en la
actividad, EPP especficos para la tarea, adems del uso correcto del arns
de seguridad (kit de rescate) como as tambin Riesgo en espacios
confinados.
Registro de inspeccin de Arns de Seguridad

DETALLE DE LAS HERRAMIENTAS UTILIZADAS

Elementos de izaje, fajas, eslingas.
Herramientas manuales.
Equipo soldador, oxicorte, amolador, mandriladora neumtica.
EPP ESPECFICO DE LA TAREA
Arns de Seguridad de cuerpo completo, conjuntamente con cola de
amarre.
Casco de Seguridad.
Guantes de cuero Medio Paseo y Tipo Vaqueta.
Calzado de seguridad.
Gafas de seguridad.
Ropa de Trabajo.
Protectores auditivos intraurales.

Equipo de Trabajo: El personal que realizar la reparacin de las calderas sern

(6 operarios) y el Tc. En H y S, que es el encargado de supervisar. Todos los
trabajadores debern participar de las charlas de seguridad dictadas.
Condiciones atmosfricas riesgosas ms comunes: La deficiencia de oxigeno:
19.5 % o menos. El aire contiene 21 % de oxigeno. Cuando el oxigeno disminuye
por debajo del 16% (por volumen) el individuo es capaz de experimentar asfixia.
Los sntomas son visin borrosa, confusin mental, y deterioro de la coordinacin
muscular. Estos sntomas se intensifican cuando el oxigeno contenido es
fuertemente reducido, hasta el 11 %, resulta en inconsciencia. Exposiciones
prolongadas por debajo del 11 % causar la muerte.

Ejemplos grficos de espacios confinados:

 Con el objeto de garantizar operaciones seguras, a continuacin se describen
los pasos a seguir dada la necesidad de ingresar en un espacio confinado:

MEDIDAS PREVENTIVAS
Identificacin de Riesgos
A continuacin, se describe un cuadro con los peligros y riesgos identificados
para los espacios confinados y las precauciones tpicas que generan medidas
preventivas, dicha informacin puede servir de gua para la confeccin del
Anlisis de Riesgo Operacional (ARO).
VENTILACIN
Ventilacin natural
Es un recurso que no requiere equipo alguno y dependiendo de los gases y
productos presentes en un espacio confinado, su conformacin interna, el tipo de
trabajo a realizar y la temperatura ambiente, se debe recurrir a la ventilacin
natural del lugar.
Ventilacin forzada
Existen diversos equipos que se utilizan para renovar/ventilar un espacio
confinado. La eleccin adecuada se debe realizar segn el resultado del anlisis
de riesgos.
Peligros Riesgos Medidas Preventivas
Deficiencia de oxgeno en el espacio Ventilacin natural y forzada
confinado. Sofocacin. Control y monitoreo de % O2.
Ventilacin natural y forzada
Presencia gases txicos Control y monitoreo de % O2
CO2 o CO Control y monitoreo de % CO2, CO,
Asfixia.
Methane.

Fuego/ explosin/
Ingreso de gas o hidrocarburo en el espacio
asfixia. Aislacin mecnica de proceso.
confinado.

Ventilacin natural y forzada

Presencia de mezcla explosiva.
Presencia de hidrocarburos.
Fuego/ Explosin. Control y monitoreo de (LEL),
Metano, etc.
Extraccin del hidrocarburo. Ventilacin
natural y forzada.
Fuego/ Explosin.
Control y monitoreo de (LEL).
 Fuego por
Autoignicin.
Presencia de material pirofrico tal como el Retirar el material pirofrico. Mantener
Por contacto
sulfuro de hierro (FeS). la humedad apropiada.
con Oxgeno.

Electricidad.
Baja tensin herramienta e iluminacin
Herramientas elctricas manuales. Shock Elctrico.

Trabajo condiciones extremas.

Fatiga. Adaptar los tiempos de intervencin.
(Temperatura, humedad, posicin.)
Electricidad.
Partes metlicas que accidentalmente.
Condenacin elctrica de cualquier
Pueden estar bajo tensin (tracing, Shock Elctrico.
equipamiento elctrico.
proteccin catdica).

Realizar un anlisis de riesgos minucioso a fin de detectar todos los

riesgos asociados como as tambin las interferencias con otros
trabajos, especialmente los posibles trabajos en caliente que se
encuentran cercanos al espacio confinado.

Equipos de rescate y ejercicio de situacin de emergencia inicial

Los equipos utilizados para rescates deben haber sido inspeccionados por el Tc.
HyS y deben estar listos para ser utilizados al pie del espacio confinado. Esto
queda instrumentado en el permiso de trabajo principal y en el Anlisis de Riesgo
Operacional.
Realizar una simulacin de situacin de emergencia con el personal
interviniente para familiarizarse con el equipo y las acciones a seguir.

Descripcin de la Tarea:
Caldera 08:
Una vez realizado los permisos correspondientes, y la toma de porcentaje de
oxgeno en el interior del recinto, el personal puede ingresar a trabajar. Antes de
inicio de cada jornada es necesario realizar ste procedimiento.
Antes de ascender se capacita a todos los trabajadores sobre las vas de
circulacin establecidas y los obstculos que se encuentran en la zona de trabajo,
los cuales no fueron posibles de eliminar.
PASO 1: El personal asciende al lugar de trabajo a travs de las escaleras que se
encuentran en el Sector

Esta escalera

Se encuentra

Soldada a la

Estructura

Se colocar

Un cao en forma de
baranda.

Donde esta el circulo rojo.

Una vez que se encuentren arriba de la caja de aire, se enganchan al cable de

vida, instalado a lo largo de la viga.

PASO 2: El personal sobre la caja de aire, procede a soldar una escalera para
acceder al interior de la caja donde se realizar el trabajo. La iluminacin a utilizar
dentro del recinto 12 volt.

Escalera soldada
PASO 3: Se realizar una abertura al techo de la caja de aire haciendo uso de
equipo (oxicorte), para luego hacer el ingreso de los caos de 8 m de largo que
deben reemplazar. sta abertura ofrecer gran ventilacin para la renovacin de
aire durante la tarea.

Corte de Techo.

Izaje de caos, uso de malacate. Al izar los caos los operarios estarn
enganchados al cable de vida, ya que tienen que acercarse a la orilla de la caja,
para guiarlos durante el ascenso. No se podrn instalar barandas en el sector, ya
que impiden la maniobrabilidad y el ascenso de los caos.

PASO 4: Una vez subidos los caos, los trabajadores descienden al interior de la
caja (acceso 1) para hacer tres cortes en el extremo de los caos a reemplazar,
siempre amarrados a un cable de vida que se instal en el sector donde
trabajarn.

Acceso 1
 En el acceso 2, otro grupo de trabajadores ingresarn a la parte inferior de la
caja de aire, estarn tambin sujetos a un cable de vida que se ubicar en la
baranda.
Se colocarn tablones de madera para asegurar y ensanchar la plataforma de
trabajo y evitar la cada libre de personal y/o herramientas.

PASO 5: Una vez dentro, cortarn los caos por tramos de 2 m aproximadamente.
El trabajador no permanecer ms de 15 minutos dentro del recinto. Tendr
descansos de 10 minutos; caso contrario se har rotacin de personal.
Los caos cortados sern retirados del recinto y se descendern amarrados a
una cuerda, personal capacitado guiar su descenso. Se colocar la sealizacin
correspondiente para el acopio del material.

Acceso2.

En la parte de las tolvas, dentro del multicicln, se colocar una plataforma para
mandrilar los caos nuevos.

PASO 6: Retirados los caos a cambiar, se procede al montaje de los nuevos

caos y su posterior mandrilado. El montaje se realiza bajando los caos de 8m
por la abertura realizada en el techo de la caja de aire, cada uno en el lugar que
corresponde.
 Los trabajadores que ingresan a realizar dicha tarea se encuentran en buenas
condiciones de salud, y experiencia en el Sector.
Al ingresar contar con un viga ayudante quien permanecer en contacto con
las personas que ingresan a trabajar dentro de la caldera. El tcnico deber
verificar al ingreso y egreso del personal cada da, al frente del trabajo que se
haya cumplido con el procedimiento seguro.

RESCATE EN ALTURA
En caso de siniestro en altura que involucre un trabajador de la Empresa HG&F
en el Sector de caldera 08 ejecutando las tareas de cambio de caos en caja de
aire; si la persona quedara inconsciente, el trabajador permanecer dentro del
recinto con el arns de seguridad sujeto a la lnea de vida horizontal y el
compaeros junto al viga lo retiran subindolo al techo de la caja de aire.
Si el rescate se debiera realizar desde el acceso 2 (multicicln), el trabajador
permanecer dentro del recinto con el arns de seguridad sujeto a la lnea de vida
horizontal que se encuentra amarrada a la baranda, y los compaeros junto al
viga lo retiran hasta llegar a la plataforma de entrada. (Rescate que se realiz en
el trabajo con multiciclones).
Si la persona no puede descender por sus propios medios se utilizar el kit de
rescate con descensor el mismo ser ubicado desde un soporte seguro hasta un
espacio libre para el descenso del lesionado.

Personal permanece hasta ser

Se enganchar el primer kit de rescate enganchado por el segundo kit

Se realizar el posible descenso en

situacin de rescate se enganchar el
segundo kit de rescate.
Lugar por el cual se desciende al personal rescatado. El mismo se encuentra libre
de obstculos.

El Tc. De HyS, y al encargado de la Obra dan alerta del siniestro a los Servicios
de Emergencia de lo que est sucediendo. El rescatista informa a todo el equipo
de trabajo y da las pautas de cmo proceder al rescate, el equipo ya instalado se
pone en accin. Una en base, se coloca a la vctima en posicin lateral de
seguridad. En el lugar se mantienen a la espera de Emergencia para su atencin y
posterior traslado.
El rescate en caso de accidente fue analizado para descender en dos partes,
porque en el sector en el cual nos encontramos ejecutando tareas existen muchos
obstculos y se terminara lesionando ms a la vctima, las opciones que se
brindaron se encuentran despejadas y seguras. Hasta que el operario pueda ser
atendido por personal especializado y retirado del lugar.

Telfonos de Emergencia:
CONMUTADOR DE TABACAL 491600
Sanidad Int. 1465
Guardia Salud Ocupacional: 15435966
HYSI int. 1440
Guardia Fbrica 15435963
Guardia Campo: 15525959