Sie sind auf Seite 1von 27

80 Jahre Luftkurort

Jubilumsbroschre 2017
mit vielen Infos und
Rahmenprogramm

Tourist Info 83229 Aschau i.Chiemgau Telefon 08052 90490 www.aschau.de


80 Jahre Luftkurort Aschau i.Chiemgau
Seit 1937 ist Aschau i.Chiemgau anerkannter Luftkurort. Und deshalb blst 2017 im Bankerldorf ein frischer Wind.
Zum 80-jhrigen Jubilum der Verleihung des Titels als Luftkurort steht bei uns alles im Zeichen des wichtigsten Lebenselixiers des
Menschen, der Luft. Wir haben sie zu unserem touristischen Jahresmotto auserkoren, um das sich dieses Jahr alles drehen wird.

Als Luftkurort gilt ein Ort, dessen Luft und Klima laut einem Gutachten, das immer wieder aktualisiert werden muss, Eigenschaften
aufweist, die fr die Erholung und die Gesundheit seiner Bewohner frderlich sind. D. h. in als heilklimatisch anerkannten Kurorten ist
die Luft besonders rein. Ein Aufenthalt in Aschau i.Chiemgau tut daher nicht nur gut, sondern ist auch noch gesund was wir eigentlich
mit Blick auf unsere herrlichen Wiesen, prchtigen Wlder, anmutigen Almen und massiven Berggipfeln schon immer wussten.

Und damit das auch ganz viele unserer Gste und Besucher wahrnehmen und am eigenen Leib erleben drfen, haben wir wieder
ein spannendes, umfangreiches und beraus luftiges Rahmenprogramm zusammengestellt. Auch die Preysing Grundschule
Aschau i.Chiemgau hat das Thema Luft als ihr schulisches Jahresmotto ausgewiesen und viele interessante Aktionen geplant.

Es wird also wieder ein spannendes Jahr holen wir tief Luft, um die Energie dafr zu tanken,

h a t m e n " ...
und atmen wir intensiv aus, um entspannt all die angebotenen Aktivitten mit Freude zu genieen.

Einfac h d u r c
Herbert Reiter Birgit Spies Peter Solnar, Erster Brgermeister
Leiter der Tourist Info Aschau i.Ch. & Sachrang Preysing Grundschule Aschau i.Chiemgau Aschau i.Chiemgau

2 3
Zauber der Luft ...

4 5
Luft - wichtigstes Lebenselixier
Unsichtbar, doch sprbar durch Wind und Sturm, durch den intensiven Duft nach moosigem Wald, bunten Blten, erdiger
Landwirtschaft und pulvrigem Schnee. Rund 20.000 Mal am Tag atmen wir sie ein, ohne uns darber im Klaren zu sein doch ohne sie,
die Luft, knnten wir nicht existieren. Grund genug fr uns, ihr im Aschauer Jubilumsjahr die gebhrende Aufmerksamkeit zu widmen.
Lenken wir unsere Gedanken auf jeden Atemzug, spren wir, wie sie durch unseren Krper fliet als Kraftquelle fr Geist und Seele.

I
Die gute Waldluft
Balsam fr die Atemwege ein Hauch von Fichtennadeln, feuchtem Laub und wrzigem Holz.
Im hektischen Alltag tut Ruhe gut. Und was bietet sich dazu besser an, als Zeit in der Natur zu verbringen.
Studien belegen, dass das Auftanken im Wald unser Immunsystem strkt, den Blutdruck senkt und die Stresshormone reduziert.
Auch bei Depressionen, Angstzustnden, Burn-out sowie privaten und beruflichen Krisen fhren die sekundren Pflanzenstoffe
im Wald zu messbaren Linderungen sie machen uns schlichtweg glcklich.

, Die luftige Botschaft der Bume .


Der Wald ist ein hoch komplexer Lebensraum, in dem Tausende Lebewesen miteinander kommunizieren.
Diese Reize nimmt unser Immunsystem wahr und reagiert entsprechend. Die Kronen der Bume fungieren wie Sendestationen,
die Pflanzenbotschaften an die Luftmolekle abgeben, die wir dann inhalieren.

6 7
Meditative Luft ...

8 Wasserfall bei Berg / Sachrang 9


Es liegt was in der Luft ...
Ein Tag im Wald sorgt dafr, dass sieben Tage lang mehr natrliche Abwehrzellen im Blut aktiv sind als sonst.
Bei einem Aufenthalt von zwei oder mehr Tagen, erhht sich diese Aktivitt auf dreiig Tage.
Also schpfen Sie von der Kraft der Natur und bleiben Sie gesund.

k
Aschaus Freiluft-Paradies
Im Tal beeindrucken rund um den Brnsee mchtige uralte Buchen. Der Kreuzweg bei Bucha zur Abendmahlkapelle fhrt
vorbei an herrlichen Laubwldern; westlich von Aschau i.Chiemgau auf Wegen zu den Almen durchforstet der Wanderer unberhrte
Bergwlder aus Fichte, Tanne, Ahorn und Ulme. Und der wildromantische Weg durchs Priental geleitet uns zur Kettenkapelle und weiter


zum geheimnisvollen Wasserfall Schossrinn dort inhalieren wir Luft, die mit erquickenden Wassermoleklen erfllt ist.

#Luftig pausieren $
All die Pltze laden zum Verweilen und geruhsamen Innehalten ein. Und mit dem Erreichen der
Gipfel von Kampenwand und Geigelstein erschlieen sich blumenberste Almwiesen, grandiose Ausblicke
und unverbrauchte Gebirgs- und Hhenluft atmen Sie sie ein!

10 Kettenkapelle 11
Schwerelos dahingleiten
J
Entdecken sie die geheimnisvolle Welt der durch die Lfte schwebenden Greifvgel.
Die Burgfalknerei Hohenaschau am Sdhang des am Felsen thronenden Schlosses erlaubt faszinierende Einblicke
in die Welt der Raubvgel. Sie sind sthetische Jger mit einem unglaublichen Sehvermgen, die ber ausgefeilte
Jagdtechniken verfgen. Anmutig gleiten sie durch die Lfte und lassen sich von den Winden gen Himmel tragen.


Das Fliegen war schon immer ein Menschheitstraum auch Adler, Falke und Co. scheinen es zu genieen.

Die Falknerei Burg Hohenaschau und seine Flugvorfhrungen sind geffnet:


April bis Oktober Mittwoch bis Sonntag: Flugvorfhrung jeweils 15 Uhr
Mitte Juli bis Mitte September Dienstag bis Sonntag: Flugvorfhrung jeweils 11 Uhr und 15 Uhr
Auch an Feiertagen geffnet.

Bitte informieren Sie sich vor einem Besuch auf der Homepage der Falknerei aktuell ber die ffnungszeiten:
www.falknerei-burghohenaschau.de
Einlass jeweils 1/2 Std. vorher. Dauer: 45 min. Info: Bei Regen entfllt die Vorfhrung.
Aus Tierschutzgrnden ist das Mitbringen von Hunden in der Anlage nicht gestattet.
Die Auffahrt mit dem PKW ist nicht mglich, bitte nutzen Sie die kostenlosen Parkpltze am Festhallengelnde.

Falknerei Burg Hohenaschau


Schlobergstr. 1 83229 Aschau i.Chiemgau www.falknerei-burghohenaschau.de

12 13
Weltmeister der Lfte
J
Bjrn Kircheisen als vierfacher olympischer Medaillen- und zwlffacher WM-Medaillengewinner im
Langlauf und Skispringen einer der erfolgreichsten Sportler in dieser Kombination hat als seine neue Wahlheimat
Aschau i.Chiemgau auserkoren. Und stimmiger knnte der neue Brger von Aschau i.Chiemgau nicht sein
denn als erfolgreicher Skispringer fgt er sich wunderbar ins Aschauer luftige Jubilumsjahr.

Zwei, die durch die Luft segeln


Um ihn fr seine herausragenden Leistungen bei der Weltmeisterschaft 2017 in Lahti zu ehren, verliehen
Aschaus Erster Brgermeister Peter Solnar und Tourismuschef Herbert Reiter ihm eine offizielle Patenschaft fr
einen Adler aus der Falknerei Burg Hohenaschau. Dieser hrt ab sofort auch auf den Namen Bjrn.
Ein passenderes Geschenk htte es fr den Flieger der Lfte sicherlich nicht geben knnen.

v
Ab in die Hhe - dank Aschauer Luft
Den Traum vom eigenen Heim erfllte sich Bjrn Kircheisen ganz bewusst im Priental denn hier ist er
nicht nur bestens gelandet, sondern findet auch die ntige luftige Entspannung. Und vielleicht hat ja auch die gute
Luft von Aschau i.Chiemgau whrend seiner unzhligen Trainingseinheiten vor Ort dazu beigetragen,
dass Bjrn Kircheisen in Bestform professionell durchstartet und vor allem derart gut abhebt

14 15
Luftgenuss schafft Weitblick ...
16 Geigelsteingebiet 17
Musik der Luft
J
Hrst du den Klang des Windes Luft musiziert
Davon knnen sich ab diesem Jahr die Besucher des Kurparks von Aschau i.Chiemgau in bester Weise berzeugen.
Interessierte finden dort zwei sogenannte Windharfen eigens gefertigte Kunstwerke in Rot. Die optisch ansprechenden Objekte,
die dem Instrument der Harfe nachempfunden sind, musizieren, d. h. sie erzeugen durch den vorbeiflieenden Wind leise,
angenehme Tne, die nachweislich der Entspannung und dem Wohlbefinden dienen.
Pure Meditation in Verbundenheit mit der Natur eine Besonderheit, die in dieser exklusiven Form als ausgesprochene Attraktion
eher selten zu finden ist. Und sollte mal kein kleines Lftchen wehen, kann man sich schlichtweg an


dem bezaubernden Anblick der Kunstwerke erfreuen.

& Design trifft auf Klang )


Nach vielen Jahren der Entwicklung ist es dem Knstler Martin Stuckert gelungen, stilvolles Design und
angenehmen Klang harmonisch aufeinander abzustimmen. Im Inneren der sthetischen, zwei Meter hohen sthlernen
Gartenharfe steckt eine ausgeklgelte Technologie. Der glasklare Klang ein hrbarer Augenblick entsteht nicht
nur durch das Schwingen der Saiten, sondern auch durch die besondere Form des einzigartigen Klangkrpers.
Und damit lsst es sich in Aschau i.Chiemgau auf innovative wie angenehme Weise erleben,
wie frischer Wind die Strapazen des Alltags still und leise einfach wegfegt.
www.gartenharfe.de

18 19
Es liegen Tne in der Luft
J
In Aschau i.Chiemgau hallt es durch die Luft, wenn Blasmusik zum Tanze ruft.
Natrlich gehrt zu einem oberbayerischen Ort eine znftige Blasmusik. In Aschau i.Chiemgau hat die
Musikkapelle Aschau eine lange Tradition sie fhrt ihre Zuhrer mit einem musikalischen Reigen durchs Jahr:
Mit Sommerkonzerten im Freien, kirchlichen Festen in Kirchen und Kapellen sowie ffentlichen Feiern erfreuen sie
mit ihrer berlieferten Volksmusik Einheimische wie Gste stets aufs Neue.
Dazu gesellen sich der Aschauer Mnnerchor sowie weitere Aschauer und Sachranger Chre, die allesamt die Luft
zum musikalischen Schwingen bringen, um nur einige zu benennen. Und fr die Sachranger Meisterkurse fr Musik
und Gesang sowie das Festivo-Kammermusik-Festival reisen Koryphen aus aller Welt ins Bankerldorf ,
um hier bei einem Gastauftritt ihr Knnen zu prsentieren.

v Die Luft gibt den Ton an u


Die Atmung, und damit die Luft ist zwingende Voraussetzung, dass die Tne stimmen sei es beim Gesang oder um einem
Blasinstrument wie beispielsweise einem Alphorn die passenden Klnge zu entlocken. Und wo knnte man gesnder Luft holen und
geruhsamer ausatmen als im Luftkurort par excellence, in Aschau i.Chiemgau.

Die Luft zum Klingen bringen


Darber hinaus hrt man in Aschau i.Chiemgau das ganze Jahr ber Musik, wie scheinbar aus dem Nichts
vom Rauschen der Wlder ber das Zwitschern der Vgel bis hin zum Pltschern des Wildbachs.
Natrliche Klnge, die sich zusammen zu einem zauberhaften Potpourri luftiger Weisen vereinen.

20 21
Sitzt, passt, wackelt und hat Luft!

22 23
Der Traum vom Fliegen
J
Frei wie ein Vogel durch die Luft zu schweben wer hat nicht auch schon einmal davon getrumt?
In Aschau i.Chiemgau wird dieser Wunsch Wirklichkeit. Von leicht geneigten Hngen an der Kampenwand starten die Flieger
mit ihrem Gleitschirm zum ruhigen Flug durch die Lfte die sanfte Landung erfolgt auf einer groen Wiese im Tal.
Knner fliegen so stundenlang in der Thermik mit den Vgeln um die Wette Profis legen damit groe Strecken zurck.

- Sanft und sicher mit dem Gleitschirm _


Die Flugschule Chiemsee hilft, diesen Traum zu verwirklichen. Ob jung oder alt sie bringt jeden in die Luft.
Ein Schnupperkurs zeigt, wie der Gleitschirm funktioniert und schon steht man am Hang und macht die ersten kleinen Hpfer,
bevor es zum eigentlichen Gleitflug ins Tal kommt. Fr all jene, die sich noch nicht so recht trauen, bietet sich ein Tandemflug an.
Hierbei fliegt man mit einem lizenzierten Lehrer als Tandempiloten mit. So ein Flug zu zweit ist eine einmalige Gelegenheit,
um behaglich behtet in die Lfte zu schweben.

Die Sicht von oben auf die Welt, birgt neue Einsichten beflgelt und macht frei


einfach luftig durchstarten federleicht unterwegs sein und von Glck erfllt am Boden landen.

Die Luft ist unser Element


Wer vom Fliegen trumt, kann sich wenden an:
Flugschule Chiemsee, Tel. 08052 9494, www.flugschule-chiemsee.de
Tandemfliegen Chiemgau, Tel. 0174 60 44 222, www.tandemfliegen-chiemgau.de
24 25
Gemeinsam in luftiger Ruh
J
Ab Juli etabliert Aschau i.Chiemgau den Aschauer Frischluft-Bus. Was das ist? Ein wissenschaftlich begleitetes Projekt,
das dafr sorgt, dass Kinder sicher und behtet zur Schule gelangen zu Fu und in Begleitung von geschulten Senioren.
So werden viele der Autofahrten von Eltern berflssig, was die Emissionen reduziert und saubere Luft schafft.
Fnf Lauf-Bus-Linien werden von jeweils vier Senioren betreut. Alt und Jung treffen sich an Haltestellen,
um gemeinsam in maximal 30 Minuten zur Schule zu gelangen.

\Schner Nebeneffekt |
Die Briten haben es uns vorgemacht, Deutschland zieht nach und Aschau i.Ch. setzt es um. Die Senioren nehmen wieder
aktiv am gesellschaftlichen Leben teil und kommen in Bewegung, gemeinsam wie unsere Jngsten. Erste Studienergebnisse
zeigen, dass neben den zu erwartenden positiven krperlichen Vernderungen auch die kognitiven Fhigkeiten profitieren.
Kinder, die zu Fu zur Schule gehen, knnen sich in den ersten Schulstunden nachweislich besser konzentrieren. Und berhaupt:
Bewegung an der frischen Luft macht Spa und hebt die gute Laune.

Professionell und zielgerichtet


Wissenschaftlich begleitet das Projekt die Aschauerin Dr. Birgit Bhm, Dipl.-Sportwissenschaftlerin am Lehrstuhl fr
Prventive Pdiatrie der Fakultt fr Sport und Gesundheitswissenschaften der Technischen Universitt Mnchen. Bewertet werden
die Bewegungsaktivitten der Teilnehmer mit Blick auf Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Zudem wird regelmig der Blutdruck
gemessen und es finden Herz-Aktiv-Tage zu Beginn und am Ende des Schuljahres statt. Die Verkehrsschulung erfolgt durch die Polizei.

Weitere Infos:
Dr. Birgit Bhm, Tel. 08052 1809877 | Frischluft-Bus-zur-Schule@aschau.de oder birgit.boehm@tum.de

26 27
Kein Luftschloss ... Fhrungen durch Schloss Hohenaschau
U
1. Mai bis 31. Oktober:
Dienstag & Donnerstag 13:30 & 15:00 Uhr
Mittwoch & Freitag 10:00 & 11:30 Uhr


Sonn- und Feiertage 13:30 & 15:00 Uhr

Burg-Laderl mit neuer


Panorama-Terrasse und Priental-Museum
whrend dieser Zeiten geffnet.

... sondern traumhafte Wirklichkeit


28 29
Luft-V eranstaltungen 2017
Mittwoch, 24.05. | 09:30 Uhr Donnerstag, 01.06. | 14:30 Uhr

80 Jahre Luftkurort Aschau Luftikus


Erffnungsfeier Schnuppernachmittag in der Klinik Sonnenbichl. Wir laden Kinder
im Alter von 6 bis 10 Jahren zusammen mit ihren Eltern/Groeltern
Auftaktveranstaltung mit luftigem Rahmenprogramm,
zu einem gemeinsamen Schnupper-Nachmittag in unsere Kurklinik
zusammen mit der Preysing Grundschule Aschau.
ein. Neben einem Einblick in den (Kinder)Therapiebereich der
Bei schlechtem Wetter in der Festhalle Hohenaschau. Klinik wollen wir anhand von Bildern, bungen und luf(s)tigen
Ort: Kurpark, Kampenwandstr. 36a Spielen die Atemschulung aufzeigen. Ein 1,5 stndiges Rahmenpro-
gramm mit einem luftigen Kuchen und schmackhaften Getrnken.

Keine Anmeldung, Info: Klinik Sonnenbichl, Tel. 08052 90680


Donnerstag, 08.06. | 10:00 Uhr www.klinik-sonnenbichl-aschau.de
Ort: Klinik Sonnenbichl, Am Sonnenbichl 1
Luftig, fit, entspannt
fr Kinder und Jugendliche
Heute gibts eine besondere Mischung mit zwei erfahrenen
Montag, 12.06. | 14:00 Uhr
Trainerinnen im Doppelpack. Wir holen tief Luft und dann gehts
los. Fitness Coach Sonja Schulz zeigt uns kreative Fitness-bungen, Kids LiLiLeLe die AtemFee
die wir ganz einfach auch im Alltag anwenden knnen.
Denn: Wer rastet, der rostet! Das macht Spa und tut dem Krper holt richtig Luft!
gut! Zu den beWEGenden Momenten gibt die Gelassenheits Luftschlsser und Brckerl baun, sich traun, AtemGlck und
Trainerin Petra Knickenberg inspirierende Impulse, wie wir durch ZauberTrick. Die AtemFee LiLiLeLe atmet und startet durch, damit
bewusstes Atmen entspannen und zugleich Kraft schpfen knnen. die Trume bald Wirklichkeit werden. Sie sprt bei jedem Atemzug,
Ein toller Mix aus Bewegung, Achtsamkeit und Luft holen, wie WUNDERbar das Leben ist. Es geht ganz einfach:
an der Prien entlang, im Fluss des Lebens. Einatmen! Ausatmen! Leben! Das macht Spa und bringt Mut,
Zuversicht und LebensFreude. Fr die Schule, in der Familie, mit
Teilnahme von 6 bis 13 Jahre, bequeme Kleidung und Schuhe. Freunden und einfach frs ganze Leben. Tolle luftige und lustige
Dauer ca. 1,5 Std., keine Anmeldung. Ideen von Petra Knickenberg, gleich zum Mitmachen. Sei dabei!
Info: Petra Knickenberg, Tel. 08052 9244
www.towol-aschau.de oder Fr Kinder und Jugendliche von 5 bis 13 Jahre.
Sonja Schulz,Tel. 0177 6417272, www.daschulz.de Dauer 1 Std., keine Anmeldung.
Preis: 3,00 Teilnahme/Person, Info: Petra Knickenberg, Tel. 08052 9244, www.towol-aschau.de
Ort: Chinesischer Uhrturm / Festhalle Hohenaschau, Preis: 4,50 Teilnahme/Person,
An der Festhalle 6 Ort: Kurpark / Neben Bhne, Kampenwandstr. 38
30 Gedenkkapelle an der Steinlingalm im Kampenwand-Gebiet 31
Mittwoch, 21.06. | 14:00 Uhr Kleidung, festes Schuhwerk und eine Sitzunterlage. gemeinsamen Gesnge noch vielseitiger und lebendiger gestalten. Gleitschirmfliegen ist eine der spannendsten Hybrid-Wettkmpfe
Dauer ca. 2,5 Std., keine Anmeldung. Info: Petra Knickenberg, In der ca. einstndigen Mittagspause genieen wir die Vorzge im Bergsport. Die Athleten mssen dabei mehr als 1.000 km
Atem-LUFT fr Dich Tel. 08052 9244, www.towol-aschau.de oder der Chiemgauer Gastlichkeit in einer der urigen Almen. Luftlinie quer ber die Alpen von Salzburg bis nach Monaco
Den Krper spren und die starke Wirkung deiner Stimme hren. Mental Coach und Klangtherapeut Rupert Aicher, Am Nachmittag werden wir das Erlernte noch vertiefen und entlang einer Anzahl an Turnpoints entweder zu Fu
Wir singen mit Anke im lichtdurchfluteten, bltenreichen Garten www.info@dersiebtesinn.com gezielt an der Stimmkraft und dem Stimmsitz arbeiten. oder mit dem Gleitschirm berwinden.
luftig-leichte Lieder fr gute Laune und Wohlgefhl. Wir genieen Preis: 9,00 Teilnahme/Person | Kinder unter 14 Jahren in Zum erfolgreichen Abschluss erhlt jeder ein Jodeldiplom. Ort: Natur-Freischwimmbad, Bernauer Str. 44
dazu se Windbeutel mit Eis und Frchten, passend zum Begleitung Erwachsener frei. Ort: Bushaltestelle Bucha und Flugschule Chiemsee, Am Hofbichl 3c
Bergschuhe, wetterfeste Kleidung, zu trinken und eine Brotzeit
Sommeranfang und unseren erfrischenden Drink LuftiKuss. sollte mitgebracht werden. Treffpunkt: Talstation der
Anmeldung: Blumencafe, Tel. 08052 9575680, Kampenwand-Seilbahn. Info und Anmeldung: Horst Biewald,
Samstag, 24.06.2017 | ab 11:00 Uhr Sonntag, 02.07. | 11:00 Uhr
www.blumencafe-aschau.de | Ort: Blumencafe, Bahnhofstr. 10 Tel. 08051 964596, biewald1@gmx.de, www.horstbiewald.de
Tag der offenen Tr zum zehnjhrigen Ort: Kampenwand, An der Bergbahn 8 Die Luft macht die Musik
Donnerstag, 22.06. | 19:30 Uhr Bestehen der Falknerei Burg Hohenaschau Kurkonzert Mnnerchor Aschau
Dienstag, 27.06. | 14:00 Uhr Volkslieder und bayerisches Liedgut bis hin zu
Die Luft macht die Musik Entfhrung in die geheimnisvolle Welt der Greifvgel. modernen, aktuellen Liedern.
Erleben Sie hautnah den atemberaubenden Steilsto des Falken, Kruterdfte erfllen die Lfte Eintritt frei. Ort: Kurpark, Kampenwandstr. 36a
Kurkonzert in Aschau
das majesttische Kreisen des Adlers und das schwerelose Achtsamkeitswanderung in Sachrang mit Martina Glatt: schweigend
Blasmusikkonzert mit der Musikkapelle Aschau.
Dahingleiten des Milans. gehen, durchatmen, Abstand bekommen vom Alltag, zur Ruhe
Eintritt frei. Ort: Kurpark, Kampenwandstr. 36a Parken: Festhalle Hohenaschau, ca. 10 min. Fumarsch. Donnerstag, 06.07. | 10:00 Uhr
kommen. Heil- und Wildkruter am Wegesrand auf den Spuren des
Info: Falknerei, Tel. 08052 951691,
www.falknerei-burghohenaschau.de
Mllner Peters kennenlernen und mit allen Sinnen wahrnehmen. Sachranger Filmluft schnuppern
Freitag, 23.06. | 18:00 Uhr Ort: Falknerei Burg Hohenaschau, Schloss 1a Festes Schuhwerk und wetterfeste Ausrstung. Bei jedem Wetter, Eine zweistndige Wanderung in der Sachranger Bergluft fhrt
auer bei Gewitterfronten. Dauer ca. 2 Std., keine Anmeldung. Sie zu den Drehorten des Mllner-Peter-Films. Hier erfahren Sie
Atmen im Einklang Info: Martina Glatt, Tel. 08052 5256, www.alte-wege-neu-gehen.de von Ute Hacherer Interessantes ber die Verfilmung des
Von nun an geht es bergauf. Schritte der Achtsamkeit, Sonntag, 25.06. | 08:50 Uhr Preis: 9,00 Teilnahme/Person | Kinder unter 14 Jahren in Historien-Drei-Teilers Sachrang eine Chronik aus den Bergen.
bewusstes Atmen der frischen Luft, zur Ruhe kommen im Begleitung Erwachsener frei. An den einzelnen Stationen ist Zeit zum Verschnaufen, whrend
Augenblick. Berhrt von der Stille des Waldes, wandern wir mit Jodeln in luftiger Hhe Ort: Alte Schule Sachrang, Schulstr. 3 / Sachrang Sie mit Bildern und Geschichten wieder in die Drehzeit 1977/78
Petra Knickenberg zur Abendmahlkapelle. Whrend der Wanderung An einem schnen Pltzchen beginnen wir mit gezielten und zurckversetzt werden. Neben einen Kurzbesuch im
gibt es beWegende Impulse fr mehr bewusstes Sein im Hier und entspannenden bungen fr Haltung, Atmung und Wohlbefinden, Mllner-Peter Museum, besichtigen Sie die lbergkapelle,
Jetzt. An der Quelle angekommen holen wir tief Luft. Rupert Aicher um uns auf die richtige Gesangs- und Jodeltechnik vorzubereiten. Sonntag, 02.07. bis Donnerstag, 06.07. die noch gut erhaltene Filmmhle und die Rauchkuchl
fhrt uns in die Welt der Klnge mit Gong und Klangschalen. Whrend einer leichten Wanderung durch die wunderbare Bergwelt im Geburtshaus des Mllner-Peter von Sachrang.
Im meditativen Lauschen erfahren wir die Stille hinter den Klngen. des Kampenwand-Gebietes werden wir immer wieder Halt machen
Red Bull X-Alps 2017 Turnpoint Aschau Dauer ca. 2 Std., keine Anmeldung.
Eine Wanderung an Ihre innere Quelle der Ruhe. Erleben Sie zwei und dabei traditionelle, originelle und weiterentwickelte Jodler, Mit Red Bull X-Alps wird das hrteste Adventure Rennen der Welt Preis: 9,00 Teilnahme/Person | Kinder unter 14 Jahre
langjhrige Experten auf ihrem Gebiet im Doppelpack! Juchitzer und Jodellieder erschallen lassen. Mit Gitarrenbegleitung ausgetragen. Der Turnpoint ist in Aschau i.Ch. am Freischwimmbad in Begleitung Erwachsener frei, inkl. Museumseintritt.
Mitzubringen sind auer Interesse und Offenheit, wetterangepasste und urigen Rhythmus-Instrumenten werden wir schlielich unsere mit Rahmenprogramm. Die Kombination aus Trekking und Ort: Alte Schule Sachrang, Schulstr. 3 / Sachrang
32 33
Donnerstag, 06.07. | 17:30 Uhr Preis: 9,00 Teilnahme/Person | Kinder unter 14 Jahren in

Luftvergngen Nachtluft
Luftig, fit, entspannt im Fluss des Lebens
Heute gibts eine besondere Mischung mit zwei erfahrenen Trai-
nerinnen im Doppelpack. Wir holen tief Luft und dann gehts los.
Fitness-Coach Sonja Schulz zeigt uns kreative Fitness-bungen,
Begleitung Erwachsener frei. Ort: Chinesischer Uhrturm,
Festhalle Hohenaschau, An der Festhalle 6

Dienstag, 11.07. | 14:00 Uhr


die wir ganz einfach auch im Alltag anwenden knnen.
Denn: Wer rastet, der rostet! Das macht Spa und tut dem Krper Die Bergluft ruft
gut. Zu den beWEGenden Momenten gibt die Gelassenheits- Achtsamkeitswanderung mit Martina Glatt in Sachrang am
Trainerin Petra Knickenberg inspirierende Impulse, wie wir durch Spitzstein: schweigend gehen, durchatmen, Abstand bekommen
bewusstes Atmen entspannen und zugleich Kraft schpfen knnen. vom Alltag, zur Ruhe kommen. Heil- und Wildkruter auf den
Ein toller Mix aus Bewegung, Achtsamkeit und Luft holen, Almwiesen kennenlernen und mit allen Sinnen wahrnehmen.
an der Prien entlang, im Fluss des Lebens. Ausblicke genieen und Prientaler Bergluft auftanken.
Teilnahme ab 13 Jahre bis ins Seniorenalter, bequeme Kleidung Festes Schuhwerk und wetterfeste Ausrstung. Bei jedem Wetter,
und Schuhe. Dauer ca. 1,5 Std., keine Anmeldung. auer bei Gewitterfronten. Dauer ca. 2 Std., keine Anmeldung.
Info: Petra Knickenberg, Tel. 08052 9244, www.towol-aschau.de Parkplatz Goglalm gebhrenpflichtig.
oder Sonja Schulz, Tel. 0177 6417272, www.daschulz.de Info: Martina Glatt, Tel. 08052 5256,
Preis: 9,00 Teilnahme/Person, Ort: Chinesischer Uhrturm, www.alte-wege-neu-gehen.de
Festhalle Hohenaschau, An der Festhalle 6 Preis: 9,00 Teilnahme/Person | Kinder unter 14 Jahre
in Begleitung Erwachsener frei.
Ort: Parkplatz Goglalm, Almen 43, 6343 Erl/sterreich
Freitag, 07.07. | 18:00 Uhr

AtemWege gehen Donnerstag, 13.07. | 14:30 Uhr


Kreative ErlebnisWanderung mit Petra Knickenberg auf dem
Schmugglerweg an der Prien entlang. Dazwischen halten wir immer
Luft holen im Sonnenbichl
wieder an, holen bewusst Luft durch achtsame Atembungen. Wir Die Klinik Sonnenbichl ldt alle interessierten Mtter/Frauen zu ei-
schmuggeln uns nicht durch, sondern gehen gegen den Strom, an ner kleinen Auszeit vom Alltag ein. Neben einem Kennenlernen der
eine Quelle der Kraft. Die sagenumwobene Kettenkapelle ist unser Einrichtung und kleinen Schnupperangeboten zum Balancefinden,
Ziel, dort gibt es ein besonderes akustisches Schmankerl. Mit Erich informieren wir gerne zu Mein Weg zur Kur. Wir freuen uns,
Gawlik liegt Musik in der Luft. Da fllt es leicht, luftig, inspiriert Sie bei Kaffee und Kuchen begren zu knnen.
und entspannt in den Fluss des Lebens zu kommen. Keine Anmeldung. Info: Klinik Sonnenbichl, Tel. 08052 90680,
Dauer ca. 2 Std., keine Anmeldung. Info: Petra Knickenberg, www.klinik-sonnenbichl-aschau.de
Tel. 08052 9244, www.towol-aschau.de Ort: Klinik Sonnenbichl, Am Sonnenbichl 1
34 35
Ein Tal voll Luftgenuss

36 Blick von Hhenberg ins Priental 37


Donnerstag, 13.07. | 19:30 Uhr Rupert Aicher, Tel. 0176 24825911, www.dersiebtesinn.com
Preis: 3,00 Teilnahme/Person | Kinder unter 14 Jahren in
Die Luft macht die Musik Begleitung Erwachsener frei. Ort: Kurpark, Kampenwandstr. 36a
Kurkonzert in Sachrang

Luftig gondeln
Blasmusikkonzert mit der Musikkapelle Aschau.
Donnerstag, 20.07. | 19:30 Uhr
Eintritt frei. Ort: Cafe SusAl, Karspitzweg 13 / Sachrang
Die Luft macht die Musik
Freitag, 14.07. | 18:30 Uhr Siehe 22.06.
LUFTIG-leichte Geschichten
Genieen Sie den Ausklang des Tages bei Geschichten, die Freitag, 21.07. | 13:00 Uhr
musikalisch von Gitarrenklngen begleitet werden. Neben raffiniert
gefllten warmen Windbeuteln und einem schmackhaften
AtemGlck mit GipfelBlick
Glas LuftiKuss im romantischen Garten. Leichte ErlebnisWanderung mit Hhenluft ab der Bergstation
Kampenwand. Zu Beginn gibts ein akustisches Schmankerl, Erich
Anmeldung: Blumencafe, Tel. 08052 9575680,
Gawlik holt tief Luft und lsst Musik erklingen. Dabei weitet sich
www.blumencafe-aschau.de | Ort: Blumencafe, Bahnhofstr. 10
der Blick, die Lunge tankt Sauerstoff und die Seele wird frei. Schritt
fr Schritt knnen wir bewusst und achtsam den berblick ber das
Mittwoch, 19.07. | 19:00 Uhr eigene Leben neu gewinnen. Dabei helfen uns Impulse und Atem-
bungen mit Petra Knickenberg. Unterhalb des Felsmassivs der
Klangmeditation unter freiem Himmel Kampenwand mit Blick auf das Bayerische Meer schpfen wir neue
Klnge zum Lauschen, Luft zum Atmen, Freiraum fr die Seele. Im Lebenskraft, Zuversicht und Lebensfreude. Wer mag, kommt danach
meditativen Lauschen, Entdecken und Fhlen ist es uns mglich, in mit zum gemtlichen Einkehrschwung hoch ber den Dingen.
die Stille hinter den Klngen einzutauchen. In einer faszinierenden
Klang-Welt mit Gong und Klangschalen erfahren wir wohltuende Dauer ca. 2 Std., keine Anmeldung. Info: Petra Knickenberg,
Entspannung fr Geist, Seele und Krper. Die Klangmeditation Tel. 08052 9244, www.towol-aschau.de
bietet eine Mglichkeit, den Alltag fr eine Weile hinter sich zu Preis: 9,00 Teilnahme/Person | Kinder unter 14 Jahren
lassen, und unser Geist kann zur Ruhe kommen. In diesem Freiraum in Begleitung Erwachsener frei. Ort: Kampenwand Bergstation
tanken wir wieder Luft und neue Lebensenergie auf. Rupert Aicher
leitet uns mit einer gefhrten Atemmeditation und seinem Plane- Samstag, 22.07. | 20:30 Uhr
ten-Gong sowie Kristallklangschalen in die Welt der Ur-Klnge.
Freuen Sie sich auf eine entspannte Reise nach innen. Fledermuse nchtliche Jger der Lfte
Wetterangepasste Kleidung, leichte Decke, Isomatte oder Sitzunter- Einmal Fledermuse sehen und auch hren knnen? Entlang der
lage mitbringen. Bei sehr schlechtem Wetter im Haus des Gastes. Prien liegt das ideale Jagdgebiet unserer leider selten gewordenen
Dauer 1 Std., keine Anmeldung. Info: Coach und Klangtherapeut nchtlichen Ruber. Noch im Hellen erfahren Sie von Ursula
38 Kampenwandseilbahn 39
Bernritter Spannendes ber die fliegenden Insektenfresser. Bei Freitag, 28.07. | 13:00 Uhr

Nachtluft
Einbruch der Dunkelheit machen wir die Laute der Fledermuse mit
Detektoren hrbar und knnen sie im letzten Licht und mit Schein-
werfern auch sehen. Diese Aktion ist fr alle Altersgruppen und
besonders fr Familien geeignet! Bitte Taschenlampe mitbringen.
Ankommen, Luftholen,
Durchatmen, Weiterziehen
Weile statt Eile mit Petra Knickenberg. Wie ein Handy laden wir
Dauer ca. 2 Std., keine Anmeldung. Bei Regen oder Sturm entfllt unsere inneren Batterien durch bewusste Atembungen auf. Die
die Fhrung. Info: Ursula Bernritter, Tel. 0176 22877508. gute Aschauer Luft gibt uns Kraft und Zuversicht fr den weiteren
Preis: 11,00 Teilnahme/Person | Kinder bis 12 Jahre 7,00 . Tag und das Wochenende. Mit Lebensfreude und Gelassenheit ge-
Ort: Tourist Info Aschau i.Ch., Kampenwandstr. 38 hen wir dann unseren Weg weiter. Oft liegt in der Krze die Wrze!
Jeder ist willkommen, denn der Atem verbindet uns alle, egal woher
Dienstag, 25.07. | 14:00 Uhr wir kommen, wo wir gerade stehen und wohin wir wollen.
Miteinander tief durchatmen!
Kruterdfte erfllen die Lfte
Achtsamkeitswanderung auf dem Aschauer Bankerlweg mit Martina Dauer 18 Minuten pure Luft, keine Anmeldung.
Glatt: schweigend gehen, durchatmen, Abstand bekommen vom Info: Petra Knickenberg, Tel. 08052 9244, www.towol-aschau.de
Alltag, zur Ruhe kommen. Heil- und Wildkruter am Wegesrand Preis: 3,99 Teilnahme/Person
kennenlernen und mit allen Sinnen wahrnehmen. Ort: Bahnhofsplatz, neben Bergbauernladen, Hans-Clarin-Platz 3

Festes Schuhwerk und wetterfeste Ausrstung mitbringen.


Wanderungen bei jedem Wetter (auer bei Gewitterfronten). Dienstag, 01.08. | 14:00 Uhr
Dauer ca. 2 Std., keine Anmeldung. Info: Martina Glatt,
Tel. 08052 5256, www.alte-wege-neu-gehen.de. Durchatmen am Wasserfall
Preis: 9,00 Teilnahme/Person | Kinder unter 14 Jahre
Achtsamkeitswanderung mit Martina Glatt zum Kraftplatz
in Begleitung Erwachsener frei.
Wasserfall Schossrinn: schweigend gehen, durchatmen, Abstand
Ort: Parkplatz an der Sauna, Schtzenstr. 16
bekommen vom Alltag, zur Ruhe kommen. Heil- und Wildkruter
am Wegesrand kennenlernen und mit allen Sinnen wahrnehmen.

Duftig unterwegs
Donnerstag, 27.07. | 18:00 Uhr Am Wasserfall Altes loslassen und die Kraft der ionisierten Luft
Atmen im Einklang auftanken. Festes Schuhwerk und wetterfeste Ausrstung.
Siehe 23.06. Bei jedem Wetter, auer bei Gewitterfronten.
Parkplatz gebhrenpflichtig. Dauer ca. 2 Std., keine Anmeldung.
Donnerstag, 27.07. | 19:30 Uhr Info: Martina Glatt, Tel. 08052 5256, www.alte-wege-neu-gehen.de
Preis: 9,00 Teilnahme/Person | Kinder unter 14 Jahre in
Die Luft macht die Musik Begleitung Erwachsener frei.
Siehe 22.06. Ort: Parkplatz Hainbach, Hainbach 38
40 41
Donnerstag, 03.08. | 10:00 Uhr sich zu lassen, und unser Geist kann zur Ruhe kommen.

Gebrannte Luft zum Anbeien


Rupert Aicher leitet uns mit einer gefhrten Atemmeditation und
Sachranger Filmluft schnuppern seinem Planeten-Gong sowie Kristallklangschalen in die Welt der
Siehe 06.07. Ur-Klnge. Freuen Sie sich auf eine entspannte Reise nach innen.
Wetterangepasste Kleidung, leichte Decke, Isomatte oder Sitzunter-
lage mitbringen. Bei sehr schlechtem Wetter im Haus des Gastes.
Donnerstag, 03.08. | 19:30 Uhr
Dauer 1 Std., keine Anmeldung. Info: Coach und Klangtherapeut
Die Luft macht die Musik Rupert Aicher, Tel. 0176 24825911, www.dersiebtesinn.com
Preis: 3,00 Teilnahme/Person | Kinder unter 14 Jahren in
Siehe 22.06.
Begleitung Erwachsener frei. Ort: Kurpark, Kampenwandstr. 36a

Samstag, 05.08. | 20:00 Uhr Montag, 07.08. | 14:00 Uhr


Fledermuse nchtliche Jger der Lfte Kids LiLiLeLe die AtemFee
Siehe 22.07.
holt richtig Luft!
Siehe 12.06.
Sonntag, 06.08. | 08:50 Uhr

Jodeln in luftiger Hhe Freitag, 11.08. | 13:00 Uhr


Siehe 25.06. Ankommen, Luftholen,
Durchatmen, Weiterziehen
Sonntag, 06.08. | 19:30 Uhr
Siehe 28.07.
Klang-Vollmondmeditation unter
luftigen Sternenhimmel Freitag, 11.08. | 13:30 Uhr
Klnge zum Lauschen, Luft zum Atmen, Freiraum fr die Seele. LUFTholen bei Wind und Wetter
Unter dem luftigen Sternenhimmel und der Kraft des Vollmondes
tanken wir wieder frische Lebensenergie auf. Im meditativen Mit Petra Knickenberg, 18 Minuten Entspannung, um 13 Uhr
Lauschen, Erfahren und Fhlen ist es uns mglich, in die Stille im Erlebnisgarten am Bahnhof (siehe 28.07.). Danach Einkehr-
hinter den Klngen einzutauchen. In einer faszinierenden schwung, bei luftig-leichten Windbeutelvariationen und einem
Klang-Welt mit Gong und Klangschalen erfahren wir wohltuende erfrischenden Glas LuftiKuss" im romantischen Garten.
Entspannung fr Geist, Seele und Krper. Die Klangmeditation Info: Blumencafe, Tel. 08052 9575680,
bietet eine Mglichkeit, den Alltag fr eine Weile hinter www.blumencafe-aschau.de | Ort: Blumencafe, Bahnhofstr. 10
42 43
Donnerstag, 17.08. | 19:30 Uhr Das Ausruchern mit Krutern hat im Priental alte Tradition, fr Geist, Seele und Krper. Freitag, 15.09. | 19:00 Uhr

Nachtluft Die Luft macht die Musik


Kurkonzert Musikkapelle Aschau
Siehe 22.06.
und das nicht nur in den Rauhnchten und zu Hl. Drei Knig.
Auch der Mllner-Peter, unser Sachranger Universalgenie,
empfiehlt in seinem Rezeptbuch diverse Rucherkruter.
Das Ruchern dient hauptschlich zur Reinigung der Luft von
Krankheiten und anderen negativen Einflssen.
Die Klangmeditation bietet eine Mglichkeit, den Alltag
fr eine Weile hinter sich zu lassen, und unser Geist kann zur
Ruhe kommen. In diesem Freiraum tanken wir wieder Luft und
neue Lebensenergie auf. Rupert Aicher leitet uns mit gefhrten
Atem-Qigong-bungen und seinem Planeten-Gong in
Klangmeditation unter freiem Himmel
Siehe 19.07.

In den 30 Tagen nach Mari Himmelfahrt (15.8.), genannt die Welt der Ur-Klnge. Freuen Sie sich auf eine bewegte
Sonntag, 24.09. | 11:00 Uhr
die Frauendreiiger", ist laut alter Kruterbcher die beste Zeit, und entspannte Reise nach innen.
Freitag, 18.08. | 20:00 Uhr
um die kraftvollsten Rucherkruter zu sammeln.
Wetterangepasste Kleidung, leichte Decke, Isomatte Die Luft macht die Musik
Fledermuse Erfahren Sie bei einem kleinen Rucherritual die reinigende
oder Sitzunterlage mitbringen. Kurkonzert Musikkapelle Aschau
Wirkung, aber auch die belebende Kraft der Kruterdfte.
nchtliche Jger der Lfte Bei sehr schlechtem Wetter im Haus des Gastes. Blasmusikkonzert. Eintritt frei.
Festes Schuhwerk und wetterfeste Ausrstung. Dauer 1 Std., keine Anmeldung. Ort: Kurpark, Kampenwandstr. 36a
Siehe 22.07. Bei jedem Wetter, auer bei Gewitterfronten. Info: Coach und Klangtherapeut Rupert Aicher,
Dauer ca. 2 Std., keine Anmeldung. Tel. 0176 24825911, www.dersiebtesinn.com
Info: Martina Glatt, Tel. 08052 5256, Preis: 6,00 Teilnahme/Person
Samstag, 19.08. | 08:50 Uhr Donnerstag, 28.09. | 14:30 Uhr
www.alte-wege-neu-gehen.de Kinder unter 14 Jahren in Begleitung Erwachsener frei.
Jodeln in luftiger Hhe Preis: 9,00 Teilnahme/Person Ort: Kurpark, Kampenwandstr. 36a Luftikus
Kinder unter 14 Jahren in Begleitung Erwachsener frei.
Siehe 25.06. Ort: Alte Schule Sachrang, Schulstr. 3 / Sachrang Siehe 01.06.

Sonntag, 10.09. | 11:00 Uhr


Freitag, 01.09. | 13:00 Uhr Dienstag, 03.10. | 10:00 Uhr
Die Luft macht die Musik
Ankommen, Luftholen, Durchatmen, Mittwoch, 06.09. | 10:00 Uhr Kurkonzert Musikkapelle Aschau Sachranger Filmluft schnuppern
Weiterziehen Qi & Gong Blasmusikkonzert. Eintritt frei. Siehe 06.07.
Ort: Kurpark, Kampenwandstr. 36a
Siehe 28.07. Klnge zum Lauschen, Luft zum Atmen, Freiraum
fr die Seele. Mit Hilfe von einfachen Bewegungs-, Atem-
und Meditationsbungen wird das energetische Gleichgewicht Sonntag, 08.10. | 08:50 Uhr
Dienstag, 05.09. | 14:00 Uhr Donnerstag, 14.09. | 10:00 Uhr
von Geist, Seele und Krper aufrechterhalten. Durch Qigong
Jodeln in luftiger Hhe
Heut' liegt was in der Luft wird der Krper beweglicher, vitaler und die Bewegungen Sachranger Filmluft schnuppern Siehe 25.06.
werden anmutiger. Das Atmen wird ruhiger und tiefer, dadurch
Ruchern mit heimischen Krutern: Lernen Sie bei einem werden die inneren Organe besser durchblutet und knnen so Siehe 06.07.
kleinen Spaziergang und im Sachranger Heilkrutergarten von besser arbeiten. In einer faszinierenden Klang-Welt mit Gong
Martina Glatt sogenannte Rucherkruter kennen. und Klangschalen erfahren wir wohltuende Entspannung
44 45
Glcksmomente in luftiger Hhe ...

46 Steinlingalm / Kampenwandgebiet 47
Luft kreiert Ideen ...

Impressum Fotos:
Foto Berger, www.foto-berger.com: Seite 1 (Titelfoto), 22/23
Idee und Gesamtkonzept: Ralf Blumenschein: Seite 4/5, 11, 30, 46/47, 48/49
Herbert Reiter, Leiter der Tourist Info Herbert Reiter: Seite 16/17, 36/37, 38
Aschau i.Chiemgau und Sachrang Natur- und Studiofotografie Josef Reiter, www.foto-chiemgau.de: Seite 2, 20
Claus Schuhmann: Seite 8/9, 28/29
Grafik-Design: Heinz-Joachim Moll: Seite 13, 34
Margarete Baumgartner, www.vk-mb.com Klaus Haase: Seite 18, 50/51
Archiv Tourist Info Aschau i.Chiemgau: Seite 40, 42
Texte: Petra Wagner, www.text-fabrik.de
Ulrich Lemberger: Seite 6/7
Fachliche Ausarbeitung: Rolf Kosecki, www.kosecki.de: Seite 14/15
Rupert Aicher, www.dersiebtesinn.com Tandemfliegen Chiemgau: Seite 25
Joachim Brahms: Seite 26
Druck: OrtmannTeam, www.ortmannteam.de Dr. Joerg Bodenbender: Seite 52

Alle Inhalte wurden sorgfltig berprft. Sie entsprechen dem Stand der Drucklegung im April 2017. Irrtum und nderungen vorbehalten.
48 Blick aufs Zellerhorn 49
Durchatmen und sich
selbst neu begegnen

Bergluft schnupper n

50 Kampenwand 51
Kristallklare Luft atmen