Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CAYO EDUARDO LEVEAU BARTRA
MUERTE MATERNA
EN LA SELVA
UCAYALI - PER
2016
Impreso en Per
Lima, Febrero 2017
Primera Edicin
Revisin de Estilo: Beatriz Gonzales La Rosa.
ISBN: 201702844
Dedicatoria:
PRESENTACIN:
Creo que Cayo lo que quiere transmitir, es que cuando se trata de asegurar
una maternidad saludable, no solo busquemos las causas en los servicios de salud
y sobre todo en los hospitales, si no como l dice en los determinantes ocultos de la
muerte materna, que se los encuentra al caminar por los bosques, al surcar los ros,
al contemplar los poblados, al conversar con sus autoridades y familias, al
escuchar sus creencias, al explorar sus "medicamentos". Estoy segura que las
experiencias del autor como epidemilogo de campo, vividas y redactadas en este
libro, contribuirn a fortalecer el enfoque socio econmico y cultural de la lucha por
reducir la mortalidad materna en la regin Ucayali.
NDICE
Pg.
PRESENTACIN 1
PRESENTACIN DEL CMP 3
REGIN UCAYALI
Resea histrica 7
Fundacin de Pucallpa 8
Extensin Territorial 9
Mapa Poltico de la Regin Ucayali 10
Clima, Temperatura, Hidrografa Regional 11
Flora 12
Fauna, Vas de Acceso 13
Vista Satelital de la Ruta Fluvial Pucallpa - Iquitos 15
ALBUM FOTOGRFICO
EPISTRALGIA: Signo de Alarma de la Gestacin 64
Sra. Natividad, partera del Caserio Santa Rosa de Masisea 65
Tapn de Algodn en el odo 66
REGIN UCAYALI
RESEA HISTRICA
Los primeros habitantes de la cuenca del ro Ucayali y del rea que hoy
comprende la regin Ucayali, fueron grupos indgena s con presencia milenaria de
hace 2000 aos A.C. Las luchas inter. - tribales eran constantes, los Shipibos
fueron los ms dominantes, casi exterminaron a los Cashibos, integraron a los
ltimos grupos de Shetebos y se unicaron con los Conibos, As como l os Shipibos,
otros grupos tambin alcanzaron a dominar su territorio entre ellos los Campas
(Ashanincas) y los Matss (Mayorunas), los grupos tnicos se enfrentaban
constantemente para controlar un territorio del que dependa su propia subsistencia.
Las m isiones religiosas fueron las primeras en entrar en contacto con los
indgenas. A mediados del siglo XVII, las expediciones tenan como objetivo la
evangelizacin y catequizacin.
La explotacin del caucho, entre 1880 a 1940, caus toda una revolucin
econmica y social en la selva; por la demanda de gomas naturales hacindose los
primeros intercambios comerciales con el mercado europeo, en esta part e de la
amazona peruana.
FUNDACIN DE PUCALLPA
Coronel Portillo
Padre Abad
Purs
Atalaya
El nombre primitivo del ro Ucayali, fue PARV o APU PARU que quiere decir
"Gran Ro" o "Ro Padre"; otros sostienen que esta pal abra se origina de UCAYALE
o UCALLALE que en idioma PANO signica "Formacin" o "Conuencia". El padre
Jesuita Manuel Fritz en el ao 1707, cambi el nombre de PARU por Ucayali.
UBICACIN GEOGRFICA:
EXTENSIN TERRITORIAL:
2
La regin Ucayali tiene una extensin de 102.410.55 km , que representa el
7.97% del territorio peruano.
SUPERFICIE
PROVINCIAS CAPITAL MSNM TERRITORIAL
2
Km %
Coronel Portillo Pucallpa 154 36815.86 35.95
Padre Abad Aguayta 295 8822.50 8.61
Atalaya Atalaya 272 38924.43 38.01
Purs Pto. Esperanza 285 17847.76 17.43
LMITES:
ALTITUD:
CLIMA:
TEMPERATURA:
HIDROGRAFA REGIONAL:
FLORA :
FAUNA:
La fauna es considerada como un recurso natural renovable utilizada por el
hombre como fuente de protenas e ingresos eco nmicos, constituyendo un recurso
que permite su aprovechamiento directo e indirecto a travs de:
Produccin de carne
Pieles y cueros
Exportacin de animales vivos
VAS DE ACCESO:
Distancia :
E
m
2
La regin Ucayali tiene una supercie de 102,410.55 Km (es la segunda
regin ms extensa del Per luego de Loreto), con una poblacin de 471,351
habitantes, lo que determina una densidad poblacional de 4,6 habitant es por Km 2.
(Per: 29 797 694 Habitantes Densidad Poblacional = 23.2)
CASO LUZMILA
FILIACIN.-
Nombre: Luzmila.
Edad: 24 aos
Procedencia: Casero Boa (Raymondi)
Distrito: Tournavista
Provincia: Puerto Inca
Departamento: Hunuco
Lugar del Fallecimiento : En su trayecto al Puesto de Salud Von Humboldt (regin
Ucayali)
Fecha del Fallecimiento: 20-04-12
Hora de Fallecimiento: 16 horas aproximadamente
Momento del Fallecimiento: Gestacin
CASO CELIA
FILIACIN.
Nombre: Celia
Edad: 39 aos
Procedencia: Nuevo Utiquinia
Distrito: Calleria
Provincia: Coronel Portillo
Departamento: Ucayali
Unidad Noticante: AISPED
Lugar del Fallecimiento: Domicilio
Fecha del Fallecimiento: 24-09-10
Momento del Fallecimiento: Parto
con dolores similares a la que tuvo en partos anteriores, segn indic su esposo,
conforme pasaba el tiempo los dolores se hicieron ms intensos y frecuentes, ella
pidi a su esposo que le deje sola en el corredor de su casa en donde esperara el
nacimiento de su beb. En los partos anteriores ella misma se atendi y cuando
naca el bebe, recin peda que ingrese otra persona elegida por ella, para
cortar el cordn umbilical, segn su creencia la persona que cortara el cordn
umbilical sera la madrina del recin nacido y debe estar "limpia (no debe estar
menstruando, ni haber tenido relaciones sexuales en la semana anterior ). Hasta
que, a las 4:30 am. del da 24 de setiembre, ocurri el nacimiento del beb que se
hizo notar por su llanto enrgico, y siguiendo las creencias populares, los familiares
y amigos se pusieron a esperar el llamado de la purpera , pas media hor a luego
una hora y no pasaba nada , el beb segua llorando cada vez ms fuerte, por lo
que decidieron ingresar a la habitacin, lo que observaron fue abundante sangre
en el piso, la placenta no haba sido expulsada , la madre estaba muy plida y en
muy mal estado, el recin nacido estaba en el piso llorando y con el cordn
umbilical desgarrado, inmediatamente pidieron ayuda al agente comunitario de
salud , en ese momento ya era las 5:30 am. , q uien acude inmediatamente y
empieza aplicar enrgicos masajes en el abdomen, tratando de facilitar la expulsin
de la placenta, esta maniobra repit e varias veces , sin lograr su objetivo, a las 6.05
am. acude n al puesto de salud donde consiguen equipos y suero siolgico,
intentan colocar una va endov enosa, pero no lo consigue n porque las venas
estaban colapsadas. Cabe indicar que en ningn momento cortaron el cordn
umbilical, adems por creencias de la poblacin de estas comunidades , no estaba
permitido, porque tenan la idea que si lo hacan, l a placenta no saldra ms. El
sangrado continuaba, entonces la parturienta empez a jalar la placenta
bruscamente intentando extraerlo, sin resultados, a las 7.30 am. sufre un desmayo,
sus ojos se tornan blancos, no se escuchan los latidos cardiacos y e l pulso es
imperceptible, contina el sangrado, el agente comunitario de salud, sigue
intentando colocar la va endovenosa, pero nunca lo consigui.
El recin nacido estaba vivo, y fue trado a Pucallpa por un familiar para
hacerle controlar en el Centro de Salud Nuevo Paraso, ella tiene un lactante de un
mes y estaba haciendo el rol de madre nodriza.
CASO CIPRIANA
FILIACIN.-
Nombre: Cipriana
Edad: 37 aos
Procedencia: Alexander Von Humboldt Km. 86
Distrito: Irazola
Provincia: Padre Abad
Departamento: Ucayali
Unidad Noticante: P. S. Von Humboldt
Lugar del Fallecimiento: Domicilio
Fecha del Fallecimiento: 06-10-10
Momento del Fallecimiento: Parto
Religin: Israelita
Ilustracin realizada por el autor, para mostrar la forma como CELIA y CIPRIANA
dieron a luz y posteriormente fallecieron. Segn sus creencias nadie les deba ayudar
y en su momento llamaran a la futura madrina para cortar el cordn umbilical.
Sabas que la atencin del parto es mejor que sea en un servicio de salud?
Dicen que te has muerto porque una persona te hizo "dao" Cmo fue eso?
Has recibido una charla sobre maternidad saludable?
Sabas que tenas derecho a ser atendida de la mejor manera en el centro de
salud?.
FILIACIN.-
INVESTIGACIN DE CAMPO
El obstetra del centro de salud reere que Eda Luz, acuda al establecimiento a
realizarse sus controles prenatales. El primer CP N fue el 23 de diciembre, cuando
contaba con 19 semanas de gestacin, con FUR. 08/08/11 y FPP. 14/05/12,
Tercigesta. He moglobina 10.2 gr., adems le realizaron su plan de parto y tamizaje
de VIH. Durante las visitas domiciliarias, los trabajadores de salud pudieron notar
que la gestante tena ciertas creencias , que segn ella afectaran su embarazo.
Hablaba del dao y la brujera
El 11 de marzo, acude nuevamente al establ ecimiento de salud, manifestando que
hace tres das presenta ebre con escalofros, el personal sospecha que puede ser
malaria ya que la localidad es endmica de esta enfermedad por lo que le toman
una muestra de gota gruesa, que resulta negativo.
El 26 de enero le realizan su segundo control pre natal , y le indican Sulfato
Ferroso por la anemia que presentaba.
El 28 de febrero, acude a su tercer control pre natal y el 24 de marzo a su cuarto
control pre natal.
Segn las personas que atendieron sus controles pre natales, salvo la anemia, no
encontraron otras alteraciones.
El 29 de marzo desde la tarde empieza, a presentar dolores en su "vientre", que
cada vez se hace ms intenso y continuo, deciden espe rar el parto en su domicilio,
hasta que llegada la media noche ocurre el expulsivo, obtenindose un recin
nacido, de sexo masculino , de 2 280gr. de peso, de aproximadamente 36
semanas, segn reere el pap tuvo un llanto enrgico al nacer. El parto fue
atendido por la ta de la gestante, que goza de una gran aceptacin como partera en
la comunidad.
Conversando con el
esposo de Eda Luz
CONCLUSIONES DE LA INVESTIGACIN
1. Muerte durante el puerperio mediato.
2. Parto domiciliario
3. Creencias mgicas religiosas por parte de la familia en relacin a la causa de
la muerte
El Comit Regional de Muerte Materna concluye que la causa nal fue shock
sptico a partir de una infeccin urinaria como causa bsica.
CASO DANITZA
FILIACIN.-
Nombre: Danitza
Edad: 13 aos
Procedencia: Casero Nueva Alianza
Distrito: Masisea
Provincia: Coronel Portillo
Departamento: Ucayali
Unidad Noticante: Hospital Amaznico Yarinacocha
Lugar del Fallecimiento: Hospital Amaznico Yarinacocha
Fecha del Fallecimiento: 13/07/12
Momento del Fallecimiento: Puerperio
INVESTIGACIN DE CAMPO
Siendo las 8 am. partimos del Puerto de Pucallpa rumbo al casero Nueva Alianza,
rio arriba , en una embarcacin liviana con motor fuera de borda, manejado por el
motorista Darwin, mientras avanzbamos me mostraba orgulloso una licencia
expedida por la Marina de Guerra del Per, q ue le permite contar con la
acreditacin correspondiente para manejar por los ros del Per."Soy el nico en la
DIRESA doctor" me deca. Luego de hora y media de surcar por el rio Ucayali,
entramos a la mano izquierda por un auente que antiguamente era el curso natural
del rio Ucayali, Ya vamos a llegar me informaba, luego de un cuarto de hora ms,
atracamos en el margen izquierdo del rio , donde la nica seal era una escal inata
hecha con pedazos de troncos y un rbol de oj , que hacia sombra a los v iajeros,
mientras esperaban una embarcacin.
Ya en tierra rme Darwin me dijo "Dr. avanza por ese camino al nal est el pueblo.
Antes de partir le vi que se diriga a una casa llamando al alguien que seguramente
l conoca, ya que siempre venia por estos lugares. El camino era angosto y a cada
lado haba tupida vegetacin y de trecho en trecho arboles de "pandisho" con sus
frutos esparcidos en el suelo, me advirtieron que tenga cuidado con las serpientes
por eso caminaba rpido con un palo en la mano y mirando permanentemente a mi
alrededor y al camino.
una persona que me lleve en un motocarro, al fondo se vea uno de ellos, pero
inmediatamente me dijeron "No te van a poder llevar por que su dueo est
mareado. Se quejaron de la poca permanencia del nico personal tcnico de
enfermera, que labora en el puesto de salud y la falta de medicamentos, no se
identica con la poblacin, no nos da charlas, poco colabora con la instit ucin
educativa. Solicitaron contar con un personal profesional, pero ellos mismos
concluyeron que nadie quiere venir a trabajar por la pobreza extrema del poblado, y
las inundaciones que ocurren en los meses de lluvia, me mostraron una fotografa
en esas pocas el agua inunda toda la comunidad.
"Una vez vino una enfermera, pero al otro da se fue y no regres nunca ms."
Cuando bajaba por las escaleras me dijeron "Ah viene la Sra. Fina Paredes, ella
debe saber qu le pas a Danitza", le pregunt amos pero inmediatamente nos
respondi "no s nada", y continu su camino llevando una gallina en sus brazos.
La Sra. Fina
La localidad no cuenta con uido elctrico, ni agua segura, la poblacin toma agua
de una cocha contaminada, la nica bomba de un pozo de agua artesanal est
Al salir del pueblo vine caminando con un profesor, y luego me par para
hacerle ver que alguien estaba reunido con un grupo de cinco nios, debajo de un rbol
junto a la institucin educativa, me dijo, "l es profesor y est haciendo clase ah,
porque es ms fresco, dentro de las aulas hace mucho calor"y esos son todos
los alumnos?, si, ca da profesor tiene 4 a 6 alumnos. Luego de caminar 20 minutos
me encontr con Darwin, y seguimos nuestro viaje a la ciudad de Pucallpa.
Segn reere el personal del servicio de emergencia que la atendi, Danitza vino
sola de su pueblo, al llegar al puerto de Pucallpa, estuvo algo confundida , sin saber
cmo dirigirse a un establecimiento de salud, una S ra. "X", vindola perdida, le
ayud, trasladndole en un motocarro al Hospital Amaznico de Yarinacocha, y
antes de ingresar la abandon. Estuvo hospitalizada tres das luego falleci el 13,
su diagnstico fue shock sptico por aborto provocado.
Ayer me encontr con Aida, la tcnica del Puesto de Salud Nueva Alianza, me dijo
"que su sueldo es 700 soles, no hay qu comer en el pueblo y tengo que tomar agua
del rio Ucayali, "Dr. Quisiera que me ayudes para venir a otro puesto de salud en
Pucallpa". "La mam de Danitza est nuevamente embarazada, de su 12 avo hijo.
Esta situacin trat de relacionarla con lo que mi profesor de maestra nos deca:
"Las mujeres indgenas, a temprana edad empiezan a tener hijos, y durante sus
vidas llegar a concebir 10 a 12 hijos, sabiendo que muchos de ellos morirn antes de
tener un ao de vida, y con los que quedan se asegurar la existencia de la
comunidad.
CASO LIDIA
FILIACIN.-
Nombre: Lidia
Edad: 41 aos
Procedencia: Masisea
Direccin: CC.NN. Vista Alegre
Distrito: Masisea
Provincia: Coronel Portillo
Departamento: Ucayali
Unidad Noticante: Hospital Amaznico de Yarinacocha
Lugar del Fallecimiento: Hospital Amaznico de Yarinacocha
Permanencia en el establecimiento: Siete horas
Fecha del Fallecimiento: 19-01-10
Momento del Fallecimiento: Parto
Control pre natal: Ninguno
INVESTIGACIN DE CAMPO
secrecin vaginal y dolor en su vientre , pero que no quera ir a la posta por que no
hablaba bien el espaol y le daba vergenza, nunca control su embarazo, por que
prefera atenderse con la partera del lugar, aunque una de ellas est muy viejita.
"Ac las gestantes solo van a la posta por los alimentos que les entregan nos
dijo. En el ltimo mes la posta estuvo cerrada, porque la tcnica de enfermera a
cargo de la posta estuvo co n licencia por maternidad. Diopsfelina nos pidi que
hagamos gestiones para que ella trabaje en dicho establecimiento porque adems
de ser tcnica en enfermera vive en el lugar. Sabemos que posteriormente ella
fue contratada por la Municipalidad Distrital de Masisea.
El 19 de enero del 2010, a las 4.30 de la tarde, el estudio ecogrco describe bito
fetal. A las 8.30 de la noche es intervenida quirrgicamente con diagnsticos de:
-Gestante multigesta de 38 semanas x FUR
-bito fetal.
-Shock sptico fase fra
-Cncer de Crvix III-B
OTRAS HISTORIAS
ISABEL
considerando la gravedad del caso, les dije a los familiares, que haba que trasladarla
inmediatamente a Pucallpa para que la atiendan en un hospital, de lo contrario
Isabel va a morir, se negaron rotundamente y conjuntamente con las autoridades
del lugar rmamos una hoja de exoneracin de responsabilidad, nal mente la
regresaron a su casero rio arriba.
Le dije al mdico Serums "es necesario que viajes al casero donde vive o viva la
Sra. Isabel para averiguar qu le pas y si realmente est muerta, me pidi 40
galones de gasolina y quedamos que a su retorno me informara del cas o. Al cabo
de una semana regres y me dijo, "efectivamente la gestante que muri fue la
Sra. Isabel", su pap me cont que a su hija le hicieron "dao y un da que fue a
baar en el rio Ucayali, ingresaron por "sus partes" tres rayas, dos de ellas fueron
expulsadas en forma de unas bolsitas con agua y el que no sali le comi su
vientre y le caus la muerte.
La comunidad se llama Pueblo Nuevo del Caco , sus pobladores pertenecen a la
etnia shipibo -conibo, cuentan con un puesto de salud categora I-1 donde atiende
una tcnica de enfermera , como casi todas las comunidades indgenas son
pueblos en extrema pobreza, no cuentan con servicios bsicos, consumen agua del
rio Ucayali y viven de la caza y pesca rudimentar ia. Isabel nunca acudi a un
establecimiento de salud, no lo consideran necesario, confan en la atencin de los
curanderos.
io Ucayali
R
ANA
12 aos
Viva en la localidad de Ma sisea junto a su padre y su madrastra, un da acude al
centro de salud por dolores en bajo vientre, y sangrado genita l, le examina la
obstetra y le pregunta si est embarazada, No estoy embarazada seorita
responde Ana, le aplican unos medicamentos para el dolor y le dicen que puede
regresar a su casa y que vuelva si los dolore s persisten. Al tercer da vino
nuevamente y ante la evidencia de la causa del dolor y el sangrado genital, y los
resultados del examen obsttrico, se concluye que Ana estaba embarazada,
aproximadamente de dos meses, declara no haberse practicado maniobras
abortivas, al preguntrsele quin era el padre se mostr muy nerviosa, y callada
baj su cabeza. Optaron por conversar con ella de modo privado, revelando que el
padre de la criatura que esperaba era ...
Luego supimos que se haba quitado la vida tomando un potente raticida.
LBUM FOTOGRFICO
Cuando convers con ella, me cont con mucho alegra, que ha "trado a este mundo" 31
nios, dos de ellos se observan en la fotografa.
El casero de Santa Rosa de Masisea se encuentra ubicado en la margen derecha del rio
Ucayali, surcando desde Pucallpa, a una distancia de tres horas en embarcaciones "peque
peque". La S ra. Natividad atiende el 80% de los partos que ocurren en el ca sero Santa
Rosa de Masisea, a pesar de que el puesto de salud cuenta con un personal de obstetricia
de sexo femenino y de condicin Serums. La gente del lugar preere atenderse con la Sra
Natividad porque ella vive ah, tiene buen trato les cobra su voluntad y a veces con una
gallina.
Muchas comunidades de la Amazona tienen la creencia de que luego que las gestantes
dan a luz, puede ingresar aire por sus odos causndoles fuertes dolores de cabeza y gran
molestia, por lo que se aplican tapones de algodn en los odos para evitar este problema.
Descansando en sus piernas y cubierto por una manta se encuentra el recin nacido.
Bartra
Cayo Eduardo Leveau Pa gina 67