JOHNNY ANGEL ANDIA TORRES CICLO: VII. SECCION: A3. CODIGO.

E05382H.

ACCIN OBLICUA

Es denominada tambin accin subrogatoria por cuanto el acreedor se

subroga la posicin de su deudor. A travs del ejercicio de esta accin, el
acreedor no sustituye al deudor, sino que el acreedor solamente est
ejerciendo el derecho de su deudor, por esta razn es una accin indirecta y
adems es una accin conservatoria, ya que el acreedor no trata de pagarse
su acreencia, sino conservar el patrimonio del deudor, y a su vez ejecutar la
defensa de los derechos patrimoniales de carcter pecuniario, ejerciendo las
acciones y resguardo de su deudor salvo las que lesean exclusivamente
personal. Esta Accin Oblicua est consagrada en el Artculo 1278 del C.C.V.
expresa: Los acreedores pueden ejercer, para el cobro de lo que se les deba,
los derechos y las acciones del deudor, excepto los derechos que son
exclusivamente inherentes a la persona del deudor. Los acreedores solo
estn facultados a dirigirse contra un tercero ejerciendo bajo la forma de
accin un derecho perteneciente al deudor. Se supone entonces, que el
deudor tiene una accin por ejercer (como cobrar un crdito, reivindicar un
bien, etc.).

Condiciones para que proceda la accin oblicua:

1-Se requiere que el deudor sea negligente en el ejercicio de sus acciones

dejndolas perecer o prescribir.

2- Los derechos descuidados por el deudor deben ser patrimoniales, por

tanto se excluyen los extra patrimoniales personalsimos.

3- El crdito debe ser cierto, liquido y exigible. No es necesario que el crdito

contra el tercero, sea anterior, no importa que sea posterior, porque es una
accin conservadora.

4- Se requiere que exista inters por parte del acreedor, cosa que no sucede
cuando el deudor es solvente. Por tanto, la insolvencia del deudor, crea
inters por parte del acreedor.
 JOHNNY ANGEL ANDIA TORRES CICLO: VII. SECCION: A3. CODIGO.
E05382H.

Efectos de la accin oblicua:

1- El resultado de la accin aprovecha a todos los acreedores

quirografarios, porque el patrimonio del deudor es la prenda comn de
sus acreedores.
2- 2- El acreedor no tiene el pago de su crdito, slo obtiene que el pago
ingrese al patrimonio del deudor, luego intentarn su accin ejecutiva.

DEFINICIN DE LA ACCIN PAULIANA

Entendemos por Accin Pauliana la facultad que la ley otorga al acreedor

para pedir la declaracin de inoponibilidad o ineficacia respecto de l, de
ciertos actos de disposicin -no necesariamente fraudulentos, insistimos- que
el deudor efecte de su patrimonio y que causen perjuicio a sus derechos.
Hasta el lmite de ellos. Vista de otro modo: es el modo de pedir proteccin
contra la violacin daosa de un derecho, cometido libremente, tanto dolosa
como culposamente y, por tanto, por una razn que no debe prevalecer
sobre el derecho perjudicado y que debe removerse.

La denominacin de accin revocatoria conceptualmente es incorrecta

aunque consagrada por el uso. En efecto, en nuestro ordenamiento jurdico,
la accin de ineficacia es una pretensin de inoponibilidad, ante el acreedor
accionante, de los efectos de un acto jurdico. Pues, si prospera la pretensin
el acto no es revocado, porque subsiste con plenitud de valor efecto entre las
parte del mismo y ante otros terceros distintos al acreedor.

Este poder que se le asigna al acreedor para inmiscuirse en las relaciones

entre el deudor y terceros deriva, segn la doctrina, de diversas razones: el
enriquecimiento injusto del deudor y de terceros, para Len Baranderan; el
derecho de prenda general de los bienes del deudor a favor del acreedor,
para Coln y Capitant, entre otras razones.

Sobre la impugnacin de este acto de disposicin del deudor en perjuicio del

acreedor, se puede sealar que el acto como tal no nace ineficaz: la ley dice
 JOHNNY ANGEL ANDIA TORRES CICLO: VII. SECCION: A3. CODIGO.
E05382H.

que puede declararse ineficaz (Art. 195 del Cdigo Civil) y es efecto de una
pretensin, lo que en sede de accin Pauliana cabe decir que se le puede
privar de virtualidad (pero que no surge privado de ella ante el perjuicio. La
ineficacia sobreviene cuando se la declara y retroactivamente a la fecha del
perjuicio, hasta la cuanta del mismo, no cuando se celebra el acto. En suma
no es ineficaz, sino que deja de ser eficaz, con cierta virtualidad
retroactiva. Aceptar que el acto es ineficaz desde su nacimiento sera
incorrecto, pues, si el deudor dispone de un bien A pero presenta otro bien
B que garantice el derecho del acreedor, el acto de disposicin del bien A,
sera perfectamente vlido y eficaz desde su nacimiento; mientras que la
ineficacia Pauliana declara la ineficacia no desde el nacimiento del acto, sino
desde que se sabe que no existe ms garanta para el acreedor y opera
retroactivamente y hasta el monto del crdito.

Fundamentos del Control Pauliana.

El acto cuya ineficacia se pretende es objetivamente vlido y por tanto la

justificacin de la Pauliana no puede encontrase solamente en el acto mismo,
sino en la conducta del sujeto o sujetos que participan del acto y en los
efectos que este motiva.

Si bien es cierto, existe un derecho subjetivo como poder (lcito) de obrar

respecto de un inters jurdicamente tutelado y que encuentra su limitacin
bien en la ley o en un acuerdo entre partes. Este poder jurdico viene
acompaado de un deber de actuacin es decir de un actuar de buena fe
como criterio de probidad en sus relaciones obligacionales o no y por el no
uso abusivo o antisocial de sus derechos. Dice el Art. II del Ttulo preliminar
del Cdigo Civil, que el ordenamiento no ampara el ejercicio abusivo de
derecho. Para el Dr. Guillermo Lohmann, son en estos principios de derecho
privado que se afincan las races de la accin Pauliana. De aqu que, seala el
mismo autor, en principio, la accin Pauliana sea irrenunciable de antemano.

Naturaleza Jurdica de la Accin Revocatoria o Pauliana.

 JOHNNY ANGEL ANDIA TORRES CICLO: VII. SECCION: A3. CODIGO.
E05382H.

Considerar la naturaleza de la accin revocatoria abarca el aspecto relativo a

si es de carcter personal o real. Podemos adelantar que la doctrina
dominantemente le reconoce un carcter personal.

Por otro lado la doctrina, teniendo en cuenta la incorrecta conducta,

establece dos caractersticas de la accin Pauliana:

a- Su funcin conservativa o cautelar, pero no ejecutiva.- La paulina,

coloca bienes en garanta, pero no los expropia ni del deudor ni del
adquiriente, aunque otorga ttulo para hacerlo.

b- Su connotacin de accin personal y no real.- Se trata de una accin

personal de suerte que no persigue un bien sustrayndolo de la posesin del
primero o ulteriores adquirientes prescindiendo de su buena o mala fe, sino
que se pretende remediar las consecuencias objetivas de una conducta licta.

Una cuestin adicional, a tener en cuenta, es el hecho que la accin paulina

no busca remediar la reduccin de la garanta, pero no produce
automticamente el deber de resarcir los daos causados al acreedor si,
aunque demostrara la accin fraudulenta, los bienes no pudieran ser
restituidos. Si la revocacin no es posible, entonces el dao, recin, se ha
producido y el acreedor tendr que buscar el modo de que se le indemnice;
pero tal modo no va a ser la accin Pauliana.

Al respecto, podemos sealar que, el Art. 1219 Inc. 3, del CC faculta al

deudor a reclamar del acreedor la indemnizacin que corresponda. Pero esto
nada tiene que ver con la accin Pauliana, porque el sujeto pasivo de la
accin y el petitum son distinto.

Condiciones requeridas para el ejercicio de la accin revocatoria.

La doctrina admite dos requisitos para la procedencia de la revocacin

Pauliana; El eventos damni y el consilum fraudes.
 JOHNNY ANGEL ANDIA TORRES CICLO: VII. SECCION: A3. CODIGO.
E05382H.

El cdigo del 84, ha adoptado los dos requisitos citados y condiciona el

ejercicio de la accin revocatoria tanto al eventos damni como el consilium
fraudes. As resulta del Art. 195: El acreedor, an cuando el crdito est
sujeto a condicin o plazo, puede pedir que se declaren ineficaces respecto
de l los actos de disposicin del patrimonio por los cuales el deudor origine
perjuicio a su derecho, cuando concurran los condiciones siguientes:

1- Que el deudor tenga conocimiento del perjuicio que el acto origine a los
derechos del acreedor o, tratndose de actos anteriores al nacimiento del
crdito, que el acto este dolosamente preordenado a fin de perjudicar la
satisfaccin del futuro crdito.

2- Que, adems, tratndose de actos a titulo oneroso el tercero tenga

conocimiento del perjuicio causado a los derechos del acreedor, y, en el caso
del acto anterior al nacimiento del crdito, que haya conocido el pre
ordenacin dolosa. Como puede apreciarse, pues, se considera el eventos
damni y el consilium fraudis, y adems, el conscius fraudis.

Manuel de la Puente y Susana Zusman, en cuanto a los requisitos de origen

Romano, eventos damni y el consilium fraudes y el conscius fraudis, sealan
lo siguiente:

- El eventos damni.- Es el Perjuicio a los acreedores entendidos

como aquellos actos que realmente producen tal efecto por razn del
empobrecimiento del patrimonio del deudor.

- Consilium fraudis.- Se requiere a la conciencia que tiene el deudor

de causar perjuicio

- Conscius fraudis.- Este requisito est presente en el Art. 195 Inc. 2

del Cdigo, y se refiere, actos a titulo oneroso, al conocimiento que tiene el
tercero del perjuicio que se cauce al acreedor.

Adems, el Dr. Vidal Ramrez seala que son requisitos para el ejercicio de la
accin Pauliana:
 JOHNNY ANGEL ANDIA TORRES CICLO: VII. SECCION: A3. CODIGO.
E05382H.

a- La Preexistencia del Crdito.- Es considerado, porque el perjuicio al

acreedor slo puede producirse cuando ste tiene un crdito existente a la
fecha en que se realiza el acto de disposicin del deudor y, con l, la
disminucin de su patrimonio.

Este requisito plantea la importancia de determinar en qu momento se

produce el acto fraudulento y por ende nos plantea el problema de
determinar lo que se conoce como Fecha cierta. Lo que se constituye en un
elemento probatorio de la procedencia de la accin Pauliana. Al respecto, se
puede tomar en cuenta el Art. 245 del Cdigo Procesal Civil.

b- La exigibilidad del Crdito.- Es obvio que para que un acreedor

pueda incoar la accin revocatoria, su crdito tiene que ser exigible.

El actual cdigo franquea el ejercicio de la accin revocatoria tanto a los

acreedores a plazo como a los condicionales, segn es de verse del primer
prrafo del Art. 195 del CC.

Adicionalmente, el Dr. Guillermo Lohmann Luca de Tena, seala que es

necesario:

- Que el acto de disposicin sea efectivo, no necesariamente ejecutado, de

contenido patrimonial, y no una mera expectativa. En cuanto a los contratos
preparatorios, el autor sostiene que debe ser procedente la accin Pauliana,
incluso lo mismo seala para el fraude procesal de quien, adrede, se deja
vencer en juicio.

Ahora bien, el mero acto de disposicin no es suficiente para invocar la

Pauliana. La Ley dice que, adems, debe causar perjuicio a los acreedores, de
los que se desprende:

a- Materializacin del perjuicio.- El perjuicio no debe ser conceptuado

solamente como un detrimento puramente econmico ya acaecido, sino
tambin el futuro o potencial. Por ello, se justifica que la accin pueda
ejercerse antes del incumplimiento, al trmino, o de aquellos bajo condicin.
 JOHNNY ANGEL ANDIA TORRES CICLO: VII. SECCION: A3. CODIGO.
E05382H.

b- No es preciso acreditar la insolvencia.- Puede pedirse la

declaracin de ineficacia del acto cuando cauce un perjuicio, y no
necesariamente cuando el acto produce insolvencia. La insolvencia se apoya,
como dice Puig Brutau, en la carencia de bienes, la accin Pauliana procede
en la carencia de bienes conocidos, en la posible dificultad de cobrar de otro
modo y en un comportamiento antijurdico doloso o culposo del deudor
(aunque el deudor no sea insolvente)

c- Relacin de causalidad.- Tiene que haber relacin de causalidad

entre el acto dispositivo y el perjuicio existente al iniciar la accin. Si para
cuando se quiere demandar el deudor ya ha construido su patrimonio
conocido a lmites aceptables no necesariamente iguales al estado anterior-
que hacen suponer que el crdito quede respaldado, la pretensin de
ineficacia debe ser desestimada.

El mismo autor, sostiene que adems de los requisitos objetivos: la existencia

de un crdito, la existencia de un acto de disposicin que cauce un perjuicio.

Son necesarios, sin embargo, otros presupuestos o condiciones subjetivas.

1- Respecto del deudor,

a- Tratndose de actos de disposicin anterior al crdito.- Se presume

el conocimiento del deudor del perjuicio que produce. El deudor tiene,
respecto de su acreedor, un deber de diligencia y de su patrimonio para
permitir el cumplimiento aunque sea forzosamente-. Por ende, est
obligado a saber que su conducta reducir la garanta patrimonial. Y que ello
puede traducirse en un perjuicio. No basta el simple conocimiento del acto.
Pues, quien tiene doscientos, debe cincuenta y dona treinta, puede conocer
la disminucin de su patrimonio, pero no causa perjuicio.

b- Tratndose de acto de disposicin anterior al nacimiento del

crdito.- que haya sido celebrado con la intencin de perjudicar la
satisfaccin del futuro acreedor, presumindose la intencionalidad cuando el
 JOHNNY ANGEL ANDIA TORRES CICLO: VII. SECCION: A3. CODIGO.
E05382H.

deudor ha dispuesto de bienes cuya existencia haba informado por escrito al

futuro acreedor. Cuando se trate de otros bienes o no exista evidencia de
informacin escrita ser preciso que el acreedor pruebe la intencionalidad.

2- Respecto a terceros.

Nos referiremos a los estados subjetivos de los terceros adquirientes,

distinguiendo:

a- Tratndose de acto de disposicin posterior al crdito, a diferencia del

deudor quien debe conocer mejor que nadie su propia situacin econmica.
Solo son impugnables los actos a ttulo oneroso cuando el tercero tiene
efectivamente conocimiento del perjuicio al derecho del acreedor o haya
estado en razonable situacin de conocer y no ignorarlo. La idea es que el
tercer participe sea consciente, que est al tanto, enterado bien por el
deudor o por propio conocimiento, que con el acto dispositivo se causa o se
puede causar un perjuicio. No tiene el adquiriente, como s el deudor, una
carga o deber de conocimiento, de no ignorancia. Pero percatado del dao
potencial que se cierne sobre el acreedor, tiene el deber de no contribuir con
l.

b- La segunda hiptesis que se ofrece, siempre en relacin a terceros

adquiriente, es la del acto de disposicin anterior al nacimiento del crdito,
cuando el crdito surge con posterioridad al acto dispositivo. En este
supuesto, es menester que el tercero tenga que haber participado en la
maquinacin dolosa que se ha perpetrado en detrimento del futuro acreedor.

Los terceros a que nos venimos refiriendo son todos aquellos que se prestan
a colaborar en el acto fraudulento.

Situacin especial merece quienes vendran a ser los segundos adquirientes,

o los subadquirientes, quienes adquieren un bien de quien adquiere del
deudor, o sea del primer adquiriente.
 JOHNNY ANGEL ANDIA TORRES CICLO: VII. SECCION: A3. CODIGO.
E05382H.

Castn Tobeas, citado por Vidal Ramrez, resume que para que pueda actuar
la accin Pauliana contra los subadquirientes, sea contra los adquirientes
sucesivos, se requiere:

1 Que concurran los supuestos generales que son necesarios para que la
accin Pauliana sea puesta en marcha.

2- Que el subadquiriente lo sea a ttulo gratuito o si lo es a Ttulo oneroso,

haya procedido de mala fe, pues quedan inmunes a los efectos rescisorios
de la accin Pauliana los subadquirientes a ttulo oneroso y de buena fe. La
regla expuesta se encuentra recogida en la legislacin civil (Art. 195 CC)

El cdigo civil vigente, a diferencia del CC del 36, simplifica la regla y seala:
Art. 197.-La declaracin de ineficacia del acto no perjudica los derechos
adquiridos a ttulo oneroso por los terceros subadquirentes de buena fe.
Regla que admite una interpretacin a contrario sensu.

Prescripcin de la Accin.

El nuevo Cdigo, para el que la accin revocatoria es una accin declarativa

de ineficacia, en el Inc. 4) del Art. 2001, le fija un plazo prescriptorio de dos
aos, al sealar que en este el plazo prescribe la accin revocatoria.

Cuestiones Procesales.

El Art. 2002 del cdigo vigente, seala, que: La ineficacia de los actos
gratuitos se tramita como proceso sumarsimo; la de los actos onerosos como
proceso de conocimiento. Son especialmente procedentes las medidas
cautelares destinadas a evitar que el perjuicio resulte irreparable.

Quedan a salvo las disposiciones pertinentes en materia de quiebra.

La ltima parte de este artculo hace referencia a la quiebra, pues esta tiene
connotaciones penales y adems que el fraude puede ser un supuesto de
quiebra.
 JOHNNY ANGEL ANDIA TORRES CICLO: VII. SECCION: A3. CODIGO.
E05382H.

ARTICULOS RELACIONADO A LA ACCION PAULIANA

Artculo 195.- Accin Pauliana. Requisitos

El acreedor, aunque el crdito est sujeto a condicin o a plazo, puede pedir

que se declaren ineficaces respecto de l los actos gratuitos del deudor por
los que renuncie a derechos o con los que disminuya su patrimonio conocido
y perjudiquen el cobro del crdito. Se presume la existencia de perjuicio
cuando del acto del deudor resulta la imposibilidad de pagar ntegramente la
prestacin debida, o se dificulta la posibilidad de cobro.

Tratndose de acto a ttulo oneroso deben concurrir, adems, los siguientes

requisitos:

1.- Si el crdito es anterior al acto de disminucin patrimonial, que el tercero

haya tenido conocimiento del perjuicio a los derechos del acreedor o que,
segn las circunstancias, haya estado en razonable situacin de conocer o de
no ignorarlos y el perjuicio eventual de los mismos.

2.- Si el acto cuya ineficacia se solicita fuera anterior al surgimiento del

crdito, que el deudor y el tercero lo hubiesen celebrado con el propsito de
perjudicar la satisfaccin del crdito del futuro acreedor. Se presume dicha
intencin en el deudor cuando ha dispuesto de bienes de cuya existencia
haba informado por escrito al futuro acreedor. Se presume la intencin del
tercero cuando conoca o estaba en aptitud de conocer el futuro crdito y que
el deudor carece de otros bienes registrados.

Incumbe al acreedor la prueba sobre la existencia del crdito y, en su caso, la

concurrencia de los requisitos indicados en los incisos 1 y 2 de este artculo.
Corresponde al deudor y al tercero la carga de la prueba sobre la inexistencia
del perjuicio, o sobre la existencia de bienes libres suficientes para garantizar
la satisfaccin del crdito.

Artculo 196.- Onerosidad de las garantas

 JOHNNY ANGEL ANDIA TORRES CICLO: VII. SECCION: A3. CODIGO.
E05382H.

Para los efectos del artculo 195, se considera que las garantas, an por
deudas ajenas, son actos a ttulo oneroso si ellas son anteriores o
simultneas con el crdito garantizado.

Artculo 197.- Proteccin al sub adquiriente de buena fe

La declaracin de ineficacia del acto no perjudica los derechos adquiridos a

ttulo oneroso por los terceros subadquirientes de buena fe.

Artculo 198.- Improcedencia de la declaracin de ineficacia

No procede la declaracin de ineficacia cuando se trata del cumplimiento de

una deuda vencida, si sta consta en documento de fecha cierta.

Artculo 199.- Accin oblicua

El acreedor puede ejercitar frente a los terceros adquirentes las acciones que
le correspondan sobre los bienes objeto del acto ineficaz.

El tercero adquirente que tenga frente al deudor derechos de crdito

pendientes de la declaracin de ineficacia, no puede concurrir sobre el
producto de los bienes que han sido objeto del acto ineficaz, sino despus
que el acreedor haya sido satisfecho.

Artculo 200.- Ineficacia de acto jurdico gratuito u oneroso

La ineficacia de los actos gratuitos se tramita como proceso sumarsimo; la

de los actos onerosos como proceso de conocimiento. Son especialmente
procedentes las medidas cautelares destinadas a evitar que el perjuicio
resulte irreparable.

Quedan a salvo las disposiciones pertinentes en materia de quiebra.