( )4

AZH, AZH-106, AWZ, AWZ-30, AWZ-30-10/38, AWZ-30 , AZH-S, AZH-S , AZ-B, AZ-B ,
AZ-BU, AZ-BU , AZ-112, AZ-112 , AZ-B-30
10
 7

PCZ-524, PCZ-525, PCZ-525-1 NEW, PCZ-527, PCZ-526, PCZ-528
() 9
( )

BIS-402, BIS-408, BIS-411, BIS-416
() BIS-403, BIS-410, BIS-413
BIS-404, BIS-409, BIS-414, BIS-419
BIS-412 , BIS-412-2P NEW
,  14
, . .

c ASO-204, ASO-203
c ASO-208
()
ASO-220, ASO-201, ASO-202, ASO-205, AS-B 220, AS-212, AS-223, AS-222T
DR-05W, DR-05B, DR-06W, DR-06B, DR-07, DR-08
DRM-01, DRM-02
()  20
,
SCO-801, SCO-802, SCO-803, SCO-811, SCO-812, SCO-813, SCO-814, SCO-815

 21
/

PCR-513, PCR-513U, PCR-515, RV-01
PCA-512, PCA-512U, PCA-514, RV-02
PO-406, PO-415
STP-541
- PCG-417
PCU-501, PCU-510, PCU-530, PCU-511, PCU-511U, PCU-518,
PCU-520, PCU-507, PCS-506, PCS-516, PCS-516U, PCU-519, PCS-517, PCS-517.1, RV-03 NEW
 35
/ ,

/ PCZ-500, PCZ-521, PCZ-521-1 NEW, PCZ-522
PCZ-523
PCZ-529

 38

CP-700, CP-708, CP-710, CP-720, CP-721, CP-722
CP-730, CP-731, CP-733, CP-734
( ) 41
,
,
,
CZF-2B, CZF-2BR, CZF-332

CZF, CZF-, CZF-310, CZF-BR, CZF-, CZF-311, CZF-312, CZF-331
,
CKF, CKF-, CKF-316, CKF-BR, CKF-, CKF-317

CZF-333, CKF-337, CKF-345, CKF-346, CKF-318, CKF-11, CZF-13, CZF-314

 48
,
PR-610-01, PR-610-02, PR-611-01, PR-611-02, EPP-618, EPP-619,
-619 (0,5-5) NEW, EPP-620, PR-641
PR-612, PR-613, PR-614, PR-615

 54


OM-3, OM-1, OM-1-1, OM-1-3, -611
OM-630, -630-1, -630-2


( ) 58
,
( )
PF-431, PF-441, PF-451, PF-452

() 60

AVR-01, AVR-01-K, AVR-01-S, AVR-02, AVR-02-G, SZR-281
()
 63

PR-617, PR-617-01, PR-617-02
EPS-D, AZD, AZD-M, AZD-1
( ) CR-810
RKI

67


RT-820, RT-821, RT-822, RT-823, RT-821-1

RT-800, RT-820, RT-820-1, RT-833, CRT-02, CRT-03, CRT-04, CRT-05, CRT-06
RT4, RT56, RT-823, RT, RT-82, RT-45
RT-824, RT-825
 75
RH-1, RHT-2

( ) 76


PZ-828, PZ-829, PZ-818, PZ-830, PZ-831, PZ-832
PZ, PZ2

 80
, , -
, . ., -

-01, CLI-01, CLI-02, CLI-11T
 81
, -
(, , , .)

H-01, CLG-03, CLG-13T

, , , ,  83
, , -
, LK-712, LK-713, LK-714
WN-711, WN-723
WN-1, WN-3, WN-1-1
WT-1, WT-3, WT-3-
W-1

() 86
,
(), ()
PK-1P, PK-2P, PK-3P, PK-4P, PK-4PR, PK-4PZ, PK-8P, PK-1Z-30, RP-9M, PK-1Z NEW, PK-2Z NEW
 88
ST-25, ST-40, ST-63

 89
, ,
,
ZS-1ZS-6, ZI-1ZI-6, ZI-22, ZI-24, ZT-1, ZT-2, ZT-4, ZI-11ZI-14, ZI-60-24, ZI-120-24, ZI-240-24 ,
PLD-01, PLD-02
 90
()
-230
 91


BZ-1 NEW, BZ-2 NEW, BZ-3 NEW, BZ-4 NEW


GSM 92


SIMply MAX P01, SIMply MAX P02

 93
,
, ,

Proxi 93
F&Home Radio 94
 96
,

MAX S04, MAX S03, MAX S02, MAX S01
LC 98
LC-01 NEW

1. 100
2. 101
4
( )

( )

()
. , .

, , ,
, , ,
, .., LUX
L -
. L
LUX L
t
t
( ). t t
.

AZH, AZH-106 AWZ, AWZ-30

R
R

N N
N

L L
L

. .
. .
.

AWZ-30-10/38, AWZ-30 AZH-S, AZH-S

R 5

2 4
N N
N 3
1
2
L
L L
1

C . C . C .
.
.
AWZ-30-10/38 10 . AZH-S 10 .
AWZ-30 . AZH-S .
 5
( )

AZ-B, AZ-B , AZ-BU, AZ-BU AZ-112, AZ-112

C . C .
AZ-B, AZ-BU 10 . AZ-112 10 .
AZ-B , AZ-BU . AZ-112 .

AZ-B-30, AZ-B-30

C .
AZ-B-30 10 .
AZ-B-30 .

10

.
1 -
( ).
50 . .
-
AZH-S, AZ-B, AZ112, AWZ3010/38. .
AZH-S ,
AZ-B , AZ-112 , AWZ30 .

38 1000

20

FR

9,6
6
( )

AZ-B-30, AWZ-30-10/38, AZH-S, AZ-112, AZ-BU,
AZ-B,
AZH AZH-106 AWZ AZ-B-30 AWZ-30 , AZH-S AZ-112 AZ-BU
AZ-B
AWZ-30
12264
, 1 230 AC
AC/DC
-
10 16 30 16
(1),

2

: NO
1NO

1 (-
2100
),
, 25
, 1015

0,56 0,5 0,85 0,56 0,7 0,56
,

25 +50 (4); 40 +55 (2)
, C
(), 506726 659040 359065 749242 507026 359065 189065 359065

8 AWZ 2S AWZ-30 8 2S 1S 2S
(. 1)
30,75 2,
0,75 2,5 2
4 2
2,5 2
1
 ( ) 24 AC/DC,
.

AZH-106 24 /DC 40 +55 C: AZH-106-24 /DC-2

! ,
.
20
.
 7

PCZ-524/PCZ-525

-
24264 AC/DC
-
.
1 2 3 4

( PCZ-528)
, ,
5 6 7 8 (
). -
. -
199 59 .
PCZ-526
PCZ-524

24264 AC/DC

1 2 3 4 PCZ-525, PCZ-526, PCZ-527, PCZ-528

5 6 7 8

.
( PCZ-526).
,
PCZ-527 13 , 9 , 28 3 .
(, ), ( )
24264 AC/DC ( ).
.
1 2 3 4


,
5 6 7 8
.
, , 1 5
( 24 ) -
. .
4024 . ( 10
10 )
PCZ-528
3902 . -
+ - Out
4
2442 .
1 2 3 4

PCZ-528
PCZ-528 -
5 6 7 8
GPS, -
K
L .
N
- -

. GPS- 10 .
GPS.
8

PCZ-525-1
PCZ-525-1:
NEW
;

80 C;
300
( 12) 30 C;
.

PCZ-524
PCZ-5261 PCZ-5271, 2 PCZ-528 PCZ-525-1
PCZ-5251
, 24264 AC/DC
(1), 16 216 16
2
: NO/NC 1NO/NC 2NO/NC 1NO/NC
1 2 1
./., 1199
36 218 36
, 1
, 1
, 2
, C 25 +50 (4)
, 1,5
2,5 2
(), 359065
(. 1) 2S
1
.
2
 ( ), : ,
.

! :
200 (
1 );
300 (
1 );
.
 9
()

()

( ) : ,
- .. ( , ).
.
:
L N
;
L/N : ,
BIS
( BIS-412);
L ,
.
N

BIS-402

.
N
4

L
1112 BIS-411, 23 BIS-402.
. -
3

R1
2
: BIS-411
1112, BIS-402 23 .
1

BIS-408 BIS-416
6
L
5/6 5
N
3/4 4 L

2 3 N

1 2

BIS-411
L L

N N

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 7 8 9 10 11 12

L. N.
10
()

()
BIS-403

4
N
-
3
L

R1
()
.
2

1
2 ( BIS-413 1 )

BIS-410 .

L
5/6
N
3/4
t T<t t
2
>2 c
1

BIS-413
L L

N N

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
<1 c

7 8 9 10 11 12 7 8 9 10 11 12

L. N.

BIS-402 BIS-403 BIS-408 BIS-410 BIS-411 BIS-413 BIS-416
, 230 AC 100265 AC 230 AC 100265 AC
(1), 8 16 28
2
:
NO 1NO 1NO/NC 2NO
NO/NC
, , 0,51
, 0,10,2
(), 112 115 112


, C 25 +50 (4)
, 0,4 0,8 0,7 0,8 0,6
(), 55, H16 54, H25 189065 54, H25
(. 1) PDT 1S PDT
2,5 2

.
 11
()

BIS-404


.

BIS-414 L L

N N

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 7 8 9 10 11 12

L. N.

BIS-409

6

4 L

3 N

1 B

BIS-419
L

N C

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 D

, R1 ( 2 ) .
R2 03 ( ) 02 ( );
, D 5 ( ).
R1 R2 03
( ) 02 ( D). .
12
()

BIS-412

,
(WW, ZW),
(ZO).
,
( ),
( ).
BIS-412

(
20,35 2).

! BIS-412


SEP-01.

BIS-412-2P

NEW
2 16 ,

;

112 ;
,
.
 13
()

3- BIS-412

ZO ,

(/).
ZW ,
.
WW ,
.
ZW1 WW1
, -
.
SEP-01
.

BIS-404 BIS-409 BIS-412 BIS-412-2P BIS-414 BIS-419
, 230 AC 100265 AC 230 AC 100265 AC
(1), 28 16 216 28 216
2
: NO
2NO 1NO/NC 2NO/NC
NO/NC
, , 0,51
, 0,10,2
(), 112

, C 25 +50 (4)
, 0,6 0,8 0,9
(), 54, H20 189065
(. 1) PDT 1S
2,5 2
.
14
,

,
c
ASO-204


-
.

ASO-204
( ) ,
1 10 .
, 10 -
.
.

L 2 , ,
.
N
ASO-204 , -
.

Un U ;
t1 , -
U
2c 2c 0,5 c
R ;
t1
t .
t 10 c t
ASO-203


-
.

ASO-203
( ) ,
1 10 .

.
.

L Un U ;
t<t
t1 ,
U
;
R t .
N
t1 t t

4
3

3
4 4
3
140
ASO-203,ASO-204 140 6
6

3
4
 15
,

c
ASO-208


- ( , ..)
.

ASO-208 -
1 .
-
.

:
, , -
, ;
,
( ,
..).

Un U ;
t<t t1 ,
U ;
t .
R
t1 t t

ASO-208 ASO-2041 ASO-203
, 230 AC
(1), 0,6 1,2 10
, , :
- , 150 30300 1000
- 40 450
- 20 250
, 1 110
, 6
, . 140
, . 140
, 10 2100
, , 0,3 1
, C 25 +50 (4)
(), 28,543,517,5 506726
1
A SO-204 , , , .
ASO-204 !
16
,

()

() .
.
.
(-
, , ) (, -
, , , ).
.. .

30 .

.
. 0,5
10 .

ASO-220 ASO-201
N N
3

L
2

L
1

. .

ASO-202 ASO-205
N N
4

L
3

L
2

AS-B 220 AS-212

L L

N N

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6

5 6 7 8 7 8 9 10 11 12
 17
,

AS-223 AS-222T
L L

N
N

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4

7 8 9 10 11 12 5 6 7 8

. .

ASO-201, 205, 220, ASB-220, AS-212 ASO-202, AS-223

Un Un U ;
t .
U U
R R
t t t t t

ASO-220 ASO-201 ASO-202 ASO-205 AS-B 220 AS-212 AS-223 AS-222T1
, 230 AC
(1), 10 16 8 16 10
2
: NO 1NO
(), 0,510
, <1
, 0,56 1 1 0,4 0,56
, C 25 +50 (4); 40 +55 (2)
(), 506726 5516 359065 189065 359065
(. 1) A8 PDT 2S 1S 2S
: , 2/, 30,75 2/ 0,75 2/
2,5 2
0,45 2,5 2 0,1
1
, .
18
,

DR - , , -
, .
-
. , ,
.

DR-05W/DR-05B DR-06W/DR-06B
R R
R

N N
N

L L
L

DR-07 DR-08

L L
L L

L L

N N
N N

DR-05W/DR-05B DR-06W/DR-06B DR-07 DR-08
, 230 AC
, , :
- , 600 300 600
- 300 150 300
- 240 170 240
8 10 10 4 3 9
, 12 5 4 2
, . 140180 360 360 360
, . 045
, , 0,45
, C 25 +50 (4)
(), 7587185 110, H35 50, H52 105, H71,5
 19
,

DRM-01
, -
, , . .

L , , . -
L
.
L

N
N

5,8 .
, -
( , ), -
.

DRM-02 . ,
310 ( h= 2,5 ),
5 12 .
L
L

N !

!
N
DRM
.
( 10 ) -
-
. ,

1000 ( 100 ).

DRM-01 DRM-02
, 230 AC
, , :
- , 600
- 300
- 240
, 5,8
5 12
(), 110
, . 360
, .
, , 0,9
, C 25 +50 (4)
(), 469342 103, H44
20
()

()

.
.
.
() .

SCO-801, SCO-802 SCO-803

. .

. .

SCO-811, SCO-812 SCO-813, SCO-814 SCO-815

L
N

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12

. . .

SCO-815 SCO-815:
SCO-815 : : R+L R+C.
, ( ESL
R); ;
, ;
( - -
L); (SCO-815 -
, ,
( ); );
ESL (Electron -
Stimulated Luminescence) . .

SCO-801, SCO-802 SCO-811, SCO-812 SCO-813, SCO-814 SCO-803 SCO-815
, 230 AC 12 DC 230 AC
, 230 AC 12 DC 8230 /DC
, 350 350 1000 36 300
, C 25 +50 (4)
2,5 2 0,75 2/ 0,1 2,5 2
(), 54, H20 189065 52,59065 5516 189065
(. 1) PDT 1S 3S PDT 1S
 21

/ (, ,
, ..).

PCR-513, PCR-513U


, 1112 (89 PCR-515).
.

PCR-515

PCR:
.
.
.

RV-01

1. 3 4.


, 1112.

.

2. .
S
,
(-
1112).
-
S.
S ,
. S-
.
22

PCR-513 PCR-513U PCR-515 RV-01
, 230 AC 12264 AC/DC 230 AC; 24 AC/DC 230 AC
+
(AC1), 8 28 16
2
: NO/NC 1NO/NC 2NO/NC 1NO/NC
0,1 24 1
112 ; 10120 2
, < 50
, C 25 +50 (4) ); 40 +55 (2)
(), 189065
(. 1) 1S
1
 : 0,11,2; 112 ;
10 2; 112 ; 10 2 ; 224 ; 112 ; 224 .
2
3 6.

( )
PCA-512/PCA-512U

, 1112
(89 PCA-514).
.

PCA-514

RV-02

1. 3 4.

, 1112.



.
 23

2. .
S (-
1112) ,
( 1112).
.
S , -
. S .

:
.
.
.

PCA-512 PCA-512U PCA-514 RV-02
, 230 AC 12264 AC/DC 230 AC; 24 AC/DC 230 AC
+
(AC1), 8 28 16
2
: NO/NC 1NO/NC 2NO/NC 1NO/NC
0,1 24 1 112 ; 10120 2
, < 50
, C 25 +50 (4); 40 +55 (2) 25 +50 (4)
(), 189065
(. 1) 1S
1
: 0,11,2; 112 ;
10 2; 112 ; 10 2 ; 224 ; 112 ; 224 .
2
3 6.

PO-406

-
.

PO-406 PO-415
( S)
. S
.
.
PO-415
, .
24

PO-406 PO-415
, 1
230 AC
(AC1), 8 16
2
: NO , NO/NC 1NO 1NO/NC
, 115
, < 50
, C 25 +50 (4); 40 +55 (2)
(), 54, H20 189065
(. 1) PDT 1S
2,5 2

1
24 AC/DC.

STP-541

,
(-
, ..).

15, SR t1
. t1 15
t2. 27,
SL t3.
27 t4.
t1
( ) .

STP-541
, B 24264 AC/DC
(1), 216
: NO/NC 2NO/NC
SG 1 99
() 59 59
, 1
SL SR
1 999 999
25 +50
, C
(4)
, 1,5


2,5 2
(), 359065
SG ; SR SL
. (. 1) 2S
 25

PCG-417

, -
.
,
. PCG-417 ,

.

PCG-417 .
. SY ( 79
Y ) .
1,73 , .
t1 SY
( 79 ), t2,
S ( 1012 ),
.

PCG-417
, 230 AC; 24/D
, 2
: NO/NC 2NO/NC
, 11000
, 75 150
, C 25 +50 (4)
, 0,6
(), 189065
(. 1) 1S

PCG-417

SG ;
S  ,
;
SG
S  ,
Y

S
26

PCU-501
A
U

R
4 5
3 6
B t
1
2 7
8

U
0 9
4 5
3 6
R t
2 7
1 8

0 9 C
0,1
1 10
0,1 U
10 1
1 10 R
0,1
t t

(A) ()

54 87. 56 89 -
t - t,
56 89. 54 87.
(B) t 56 89.
.
56 89
t, - !

!
54 87
.

.
PCU-510,PCU-511/PCU-511U
PCU-510 PCU-511/PCU-511U

PCU-518

.
 27

PCU-530
!

! -

.



.
R1, R2, R3
-
.

PCU-510,PCU-511/PCU-511U , PCU-518, PCU-530

t(A)
89 1112(
PCU-530: 56, 89, 1112), t 78,
1011( PCU-530: 45, 78, 1011).
()
78 1011( PCU-
530: 45, 78 1011), t,
89 1112( PCU-530: 56, 89 1112)
.
()
89 1112(
PCU-530: 56, 89, 1112), t 78,
1011( PCU-530: 45, 78, 1011) t,
.
(D)
t,
.

ON
: 89 1112 ( PCU-530: 56, 89, 1112), OFF
78 1011 ( PCU-530: 45, 78 1011).

PCU-501 PCU-510 PCU-511 PCU-511U PCU-518 PCU-530
, 230 AC; 230 AC;
12240 /DC 230 AC 12264AC/DC 100264 AC/DC
24/D 24/D
(1), 28 28 8 38
2
: NO/NC 2NO/NC 1NO/NC 3NO/NC
0,1 10 1 0,1 24 2
, 50
2,5 2
,C 25 +50 (4); 40 +55 (2)
(), 189065
(. 1) 1S
1
 : 0,19,9 ; 199 ; 10999 .
 : 0,5 10 ; 0,1 16 .
2
 : 0,11,2; 112 ;
10 2; 112 ; 10 2 ; 224 ; 112 ; 224 .
28

PCU-520


t(A)

16 27 t1,
15 28

t2. 16 27.
(B)

15 28.

t1 16 27
t2, 15 28.
(C)

15 27,
t1 16, 28
t2, .
(D)
t1,
.

-
ON
16 27, OFF
15 28.

PCU-507

()


ON OFF 0.1s 21 1112,
1s
10s
t1
T1
1m 23, 1110 t2,
10 1112
8
9
2d1d 2h
10m
.
7
6 T1 ()

t1,
5 ON 0.1s
4 3
2 1 1s
T2
10s
1m
.
L
N
8
9
10 1112
2d1d 2h
10m
79.
PCU-507

7
1 2 3 4 5 6 6 T2
5
4 3
2 1

PCU-507 PCU-520
7 8 9 10 11 12 U
, 230 AC
R
7 9 (AC1), 28
t1 t2 t1 t2
2
: NO/NC 2NO/NC
U 0,1 24
R , < 50
7 9
t1 t2 t1 t2 t1
, C 25 +50 (4);
40 +55 (2)

(), 189065 359065
(. 1) 1S 2S
 29

PCS-506 (8 )

: (ON) .



S :
R
N ON (

L
);
OFF .

T<t >2 c
A) . B) () -
START .
-
20 20, t.
. <t
START . . 2
START -
. .
PCS-506
, 230 AC
(AC1), 8
2
: NO 1NO
1 0,1 24
C) D) , < 50
, (- START.
). , C 25 +50 (4)
START. START. START
. (), 55, H16
START 0,5 .
(. 1) PDT
0,75 2,
10
1

: 0,11,2; 112 ;
10 2 ; 112 ; 10 2; 224 .

E) t. F) .

START. (
START.
START).
!

!
START.


.
-

.
G) H)
START. .
START. START 45 , -
. .
t( ). 45 .
START -
-
START. 24AC/DC.
t. START,
t.
,
45 ,
45 .
30

(10 )

PCS-516/PCS-516U PCU-519

ON
( 1112), -

OFF ( 1011).
RESET :

A, B, C, D ;
F, G, H, I START;
1112.

: Un ( 13);
START ( 9); RESET
(7); R ( 12).

A) B) t C) D) E)
- 0,5 -
t
t. 1112, - -
t. -
1011. 1112 1011. - 1112. .
t 1112 t -
t
. . 1112 t, 1011 t,

. .

F) G) H) - I) )
- START t
- START
- . - - t.
START. START. START START.
START.
START. START. 0,5
START. t.

START -
t.
 31

PCS-516 PCS-516U PCU-519
, 230 AC; 24 AC/DC 12264 AC/DC 230 AC; 24 AC/DC
(AC1), 8 28
2
: NO/NC 1NO/NC 2NO/NC
1 0,1 24
, <50
, C 25 +50 (4); 40 +55 (2)
(), 189065
(. 1) 1S
1
 : 0,11,2; 112 ;
10 2; 112 ; 10 2 ; 224 ; 112 ; 224 .

! .

RESET.
.
(F, G, H, I, K),
START , .
START .

PCS-517 (18 ) PCS-517.1 (5 )

, -
0,25 ,
, 2 17
27,25 .

START.

PCS-517.1 PCS-517
START. 0105.

PCS-517, PCS-517.1
, 24264 AC/DC
(AC1), 16
2
: NO/NC 1NO/NC
0,25 99 59
, 0,25
, , 1
, , 1,5
, < 50
, C 25 +50 (4)
(), 359065
(. 1) 2S
32

:
Un ( 3);
START ( 8);
01. 02. t
R ( 5).
: t. 15,
. - t. -
. 16. t t 16
15
- .
.

03. 04. 05. t1 06.

t2 START
- - START.
-
16. 1-5. t1. t.
t1 15 t1 t2 . - START.
t2, 16 t2,
.
. .

07. 08. 09. t1 10. -

START START t2 t START
t. - START -
START - 16. START . -
t - t1. START
15 t2 . t .
START. START -
START. t1, . -
. START
START. t.

t
11. 12. START 13. () 14. t


- START - t(
START. ). - START.
START. START
. <t ( ).
START t.
t.

15. 16. 17. - 18.

START
START START START
t1 - - t. - t.
START START. 16. t- 16.
t2 START. 15 15
START. -
.
START.
START
t.
 33

RV-03(9)

NEW
.

-
.
,
. 3 ,
,
.

(1) 18 :
:
-
. ;

.

:
RV-03 100260/DC;
RV-031 ( 4)
100260/DC;
RV-0324 24/DC;
(2) 18 RV-031-24 (
4) 24/DC.

RV-03
, 100260(AC/DC)
24(AC/DC)
(AC1), 48
2
: NO/NC 4NO/NC
0,1 99
(3) 9
, 0,1
, , 1
,, 3,0
, <50
,C 25 +50(4);
40 +55(2)
(), 529065
(. 1) 3S

: RV-03-01
24/DC,
: 2 40 +55: RV-031-24-2
18:
-  1,
2, 3((1));
-  13((2));
9
13((3)).
34

1; 2; 3 , 4 .
134 4 68
.

1. (1), 2. (1), 3. (1),

(2, 3) (2),
(2, 3) (3)
t1.1 1 - 1- 1-
911. t1.2 1. 2(3) 1214(155) 1. 2
910. 2(3) . t2.1(t3.1) - t2.1 1214.
t2.1(t3.1) - 1213(1516) 31516, -
1214(155) . t3.1 155
. .

4. 5. 6.
- ( )
13- 13 3: -
911(1), 1214(2) 155(3) 910, 1213, 1516. t1.1, t2.1t3.1( 910,
. 12131516), t1.2, t2.2t3.2(
911, 1214 911, 1214155) -
155 t1.3, t2.3t3.3( 910,
. 12131516) .
,
.

7. 8. 2- 9.
1 -
3 910, 12131516. 910, 12131516. 13
t1.1 1 t2.1 2 .
911 t1.2. t2.2 1214. 1, 2, 3.
t1.2 1. t2.2 2 -
t1.3 2 - 1213. t2.3
1214 t2.1. - 3 t3.2.
t2.12 t2.2- 3 t3.3
3 155 2
t3.1. 3 .
t3.2 1
- 1 911
. .
 35

- - -
: : ,
, , , (), -
.. (, )( PCZ-529).

-
PCZ-521 PCZ-522

. .

PCZ-521PCZ-522 NFC
NFC(Near field communication) NFC:
, - ;
, ;
10. NFC
Android(,
..).

NFC:
();
PCZ- PCZ -
PCZ Google Play. . 12;
;

;

e-mail, Bluetooth . .;
.
().
, -
;
-

:
Android 4.3;
: NFC.
36

PCZ-521-1

NEW C 4 , -
.

PCZ-500
:
;
.

PCZ-523

, , ,
, -
..

(, ), -
( ) 1
99 59 . 2 ,
. ,
2 . ( ).

PCZ-529

()
.

1 .

. 40 .
: , , , .
 37

PCZ-521/
PCZ-500 PCZ-522 PCZ-523 PCZ-529
PCZ-521-1
, 150300 AC 24264 AC/DC
(1), 16 16 216 16
2
: NO ,
1NO 1NO/NC 2NO/NC 1NO/NC
NO/NC
1 1 2 1 1
, 1
, 1
200 250/300 2250 60 40
, 1
1

99 59
, 1
, :
- 150190
- 230280
, 2
, % 2
, :
- 0,5
- 5
1 9,5
, C 25 +50 (4)
, 1,5

2,5 2

(), 6012590 359065
(. 1) -700 2S
1
.
2
 ( ), : ,
.

PCZ-524, PCZ-525 , PCZ-525-1, PCZ-527, PCZ-526,

PCZ-528
. 7.
38

-
, .. .
-
. .
.

CP-710 CP-720 CP-721

1NO/NC, 16 . 1NO/NC, 16 . 1NO, 30 A. 500 .

500 .

CP-700 CP-708

1NO, 16 . . 1NO, 16 . .

CP-722
-700, -708,
CP-721, -722:
-
;
( R);
:
;
:
;
9,
-
1NO, 75 A. 500 . ;
( 0,04 ) -
300 120 .
 39

CP-700 CP-708 CP-710 CP-720 CP-721 CP-722
, 150300 AC 50450 AC
(AC1), 16 30 75
:
NO 1NO 1NO/NC 1NO
NO/NC
2 4
(),
- 150210 150210 150210
- 230300 230260 230300
, :
- U2 0,11 < 0,1 0,11
- U1 210 < 1,5 210
, (tP 721) 2 9,5 2 2 9,5
, 5
, C 25 +50 (4); 40 +55 (2)
, 2 0,8 2 3
2,5 2
25 2
(), 6012590 6011530 189065 359065 7510066
(. 1) -700 -708 1S 2S 4,5S
40

CP-730 CP-731

. .
1NO/NC, 8. 500 . , , . 1NO, 1NC.
500 .
CP-733, CP-734
CP-733. 3NC, 8A CP-734. 3NO, 8A

.
.

CP-730 CP-731 CP-733/CP-734
, 3(150450) + N
, 2
(AC1), 8 28 38
:
NO
1NO/NC 1NO 1NC 3NC/3NO
NO/NC
NC
4
(),
- 150210 150210 150210
- 230260 230260
, :
- U2 < 0,1 < 0,1 < 0,1
- U1 0,510 () 5 0,5
, 2 2 10 1,5
, 5
, C 25 +50 (4); 40 +55 (2)
, 1,75 0,8
2,5 2

(), 52,59065
(. 1) 3S
 41
( )

( )
,
CZF-2B CZF-2BR

-
, ,
:
,
, -
, .

(CZF-2BR). , -
. , , -
( )
CZF-332 , -
,
.
,
35-


.
,
(L1L3) -
(V1V3)
. .

.
( V1V3) -
(L1L3) -
.

-
.

CZF-2B CZF-2BR CZF-3321
, 3400/230+ N
, 2
: NO
1NO 1NO/NC
NO/NC


, 160
, 55 4080 ()
, 5
, 35
, C 25 +50 (4); 40 +55 (2)
, 1,6
2,5 2
(), 359065 52,59065
(. 1) 2S 3S
1
.
42
( )

CZF

,
, :
,
, .

, , ,
( )
,
.
, .
-
CZF- ,

. -
-
.

CZF-BR, CZF-BT CZF-310, CZF-311

. (CZF-311).
(CZF-B). .

CZF-312 CZF-331

. .
. 1NO, 1NC. . 2NO/NC.
 43
( )

CZF CZF-B CZF-3101 CZF-BR1 CZF-BT1 CZF-3111 CZF-3121 CZF-3311
, 3400/230+ N
,
2

:
NO
1NO 1NO/NC 1NO, 1NC 1NO/NC 1NO + 1NC 2NO/NC
NO/NC
NC

-
55 4080 ()
,
5
, :
- 160 160 160
- 260
,
- 35 35 35 0,515 0,515 35 <0,3 35
- 35 5 35 <0,3 35
- 0,1

25 +50 (4); 40 +55 (2)
, C
, 1,6 0,8 1,2
,
0,75/0,5 2,5 2
, 2/,
(), 506726 359065 189065 359065 189065 52,59065
(. 1) 8 2S 1S 2S 1S 3S
1
.
44
( )

,
CKF

,
, :
,
, , .

, , -
, ,
,
.
. -

CKF- ,
-
.

.

CKF-316 CKF-317

(CKF-317). .

CKF-BT, CKF-BR

, .
(CF-B).
 45
( )

CKF CKF-B CKF-3161 CKF-BR1 CKF-BT1 CKF-3171
, 3400/230+ N
, 2
:
NO
1NO 1NO/NC 1NO, 1NC 1NO/NC
NO/NC
NC


, 55 4080 ()
, :
- 160 160 160
- 260
, 5
,
- 35 35 35 35 0,515 35
- 35 5 5 35
- 0,1
, C 25 +50 (4); 40 +55 (2)
, 1,6
, , 2/, 0,75/0,5 2,5 2
(), 506726 359065 189065 359065 189065
(. 1) 8 2S 1S 2S 1S
1
.
46
( )

CZF-333, CKF-337
(F-337).
.

CKF-11, CZF-13
(F-11).
.
.
. 1NO, 1NC.

CKF-318, CZF-314
(F-318).
.
.
.
2NO/NC.

CKF-345, CKF-346
.
.
.
.
2NO/NC.

CKF-345 3500 .
CKF-346 3690 .
 47
( )

CKF-11, CKF-318,
CZF-3331 CKF-337 CKF-345 CKF-346
CZF-131 CZF-3141
, 3400 AC 3500 AC 3690 AC
, 2
: NO/NC ;
NO ; NC - 1NO, 1NC 2NO/NC 1NO/NC 2NO/NC






, :
- 320 320 420 600
- 480 580 780
, 2080 2050 2060 2080
80
() () () ()
, 5
, :
- 110 () 0,25 () 110 ()
- 5 5
- 0,5 0,5
, 2360 115
2 35
() ()
, C 25 +50 (4); 40 +55 (2)
, 1,6 1,2 1,6
2,5 2

(), 359065 189065 52,59065 709065

(. 1) 2S 1S 3S 4S
1
.
48

PR-610, PR-611

PR-610 PR-611 -
-
0,4 .
,
-
.

3-

In I

Un
1112
t t

.
.
, - (QF).
1112. 5 .
1011.
: PR-611-X (X : 01 20109 ; 02 90179 ).
 49

EPP-618

EPP-618, EPP-619 EPP-620
,

.

, .

.

4-, -

.

50

F1. F2.
-
( 79 , 89 ). ( 79 , 89 ). -
(10%) ( 79 - (10%) ( 79 ,
, 89 ). 89 ).
Hi . L0 .

F3. F4. ( -
( 79 - )
, 89 ). -
( 79 , 89 ). ( 89, 79 ).

EPP-619


, 1112.

1110.
50

-619-0.5/5

NEW -619-0.5/5 ,
.
.
:
1 0,050,5 ;
2 0,55 .

, ( )
( )
1112.
-
0,1 10 .
5 0,55
810 /5 .

EPP-620

Imin Imax , ,
. 1 2
R1 R2, -
.
.

4-,
. 5 .

Imax Imax
Imin
Imin

R1 R1
R2 R2

Imin, R1, Imax Imin, R1 R2, Imax -
R2. R1 .

Imax Imax
Imin Imin

R1 R1
R2 R2

Reset Reset
D
Imin, R2, Imax, Imin, R1. Imax
R1. R1 RESET R2.
. RESET .

 51

PR-610 PR-611 EPP-618 EPP-619 -619-0.5/5 EPP-620

, 24240
230 AC
AC/DC
(1), 10 16 8 216
, 2 3 2 3
, 1 50 20 5 5
, :
- 0,550 0,021
- 0,550 0,55
: NO/NC 1NO, 1NC 2NO/NC
, :
1 20109 0,550 0,651 0,055 0,0252
2 90179 216
, /, 10/1
, % 10
, , % 5 10 5
, 0,110 0,560 0,510 020 (
0,110
4 (- (- (-
()
) ) ) )
, 5 0,560 0,5 5 5
, , 1 1,5 0,5 1,5 0,4
, 25 +50 (4); 40 +55 (2)
, 23 5 5
(), 189065 52,59065 189065 189065 52,59065
(. 1) 1S 3S 1S 1S 3S
1
 /5.

2
 5 .

:
EPP-619-2/16--4,
2/16 216 , 25 +50 C.
EPP-619-0.5/5--2,
0.5/15 0,055 , 40 +55 C.
52

PR-641

0,4,
, . . . -
,
.

:
2- :
1 ;
;
2 0,1 ;
;
( );
( );
.

:
( I I);
I(
). , 4,
4 0,1 ;
U,
1 .

5. 1 , 2 . 2
5 . , 1
. 2 .
( ), 20 .
, , . I
R .

PR-641
, 3(50450) + N
(1), 8
, 2
: NO 2NO
, 0,55

08
, , 0,1
, 255295
, 1
, 100
, 10
, 20
, 5
, 0,4
, C 25 +50 (4)
(), 1058967
(. 1) 6S
 53

PR-612

()
.

,
(
, ,
.). -
: ,
PR-613, PR-615 (, ,
..) (-
, -
). ,
(
).

,
, , . -
. -
() .
PR-614
In I

Un
1112
0,1 0,1

. .
, 50/5 ( 10) 5 50 .

PR-612 PR-613, PR-615 PR-614
, 230 AC

, 16 1
4 2
(1), 16
2
, 3
,
215 (215)/(430)
,
: NO , NO/NC 1NO/NC 1NO 1NO/NC
, 0,1
, 0,2
, 25 +50 (4); 40 +55 (2)
2,5 2
(), 189065
(. 1) 1S
54

- , -
, ( - :
). -
- ;

. ;
, - -
, .

. . , , , -
.,
.
() -
, - -
, - .

.

-3 -611

O 0,5 5( 2 /5.
)

-1-3 -1

, 1 10. , 3 30.
. . . .
. .
 55

-1-1
-1-1:

;
Cos ;
,
;
.

, 1 16.
. .
.

-3 -1 -1-1 OM-1-3 -611
, 230 AC 50450 AC 230 AC 230 AC
(1), 16 28 75 16 8
, 0,55,01 330 116 110 0,121.22
, , 3
, , 0,5 0,25 0,1
: NO
1NO/NC 2NO/NC 1NO 1NO/NC
NO/NC
, 2 1240 1180 240
(), 10100 23600 4360 15300
, , :
- 160 5 5
- 260 0,1 0,3
- - 0,1
-

, 25 +50 (4); 40 +55 (2)
, , 0,85 0,85

10,5 7
,

2,52 2,52
252
(), 359065 709065 7510066 52,59065 179065
(. 1) 2S 4S 4,5S 3S 1S
1
2 .
2
.
56

-630, -630-1, -630-2
-630 , 5 50;
-630-1 , USB- -
;
-630-2 ,
.

.
-
-630
,
(-630 ) ,
. -
,
.
,
.
. -
, .

1 2 -
( ):
;
-
;
.

-630-1 :

( ).
:
, 5-
10 . ,
.

, -
.

()
-630-2 .
.
.
6 (,
) -
( ): 30-
, , , 30.

-630-1
78.
89.
, -

USB-.
.
 57

:
: , 0,4 . -
- . , - , 20%;
. - . ,
, . -
; -
- .
0,4. , - .

-630 -630-1 -630-2
, 3(50450) AC
, 550 (1,32,5)1
, , 5 0,1
, , 0,5 0,01
: NO/NC 2NO/NC
(Toff), 1240 1240
(on), 23600 23600
, , :
- 160 5
- 260 0,1
- 0,1
(1), 28
:
- 50300 , %, 2
- 3100 A, %, 3
, 25 +50 (4); 40 +55 (2)
, 10,5
(), 1059065
(. 1) 6S
1
.

-630-1 40 +55 : -630-1-2.

58 ( )
( )

( )
PF-431
L1
L2
L3
N

1 2 3 4 5 6 , .

,
7 8 9 10 11 12
U
() ..

C L11.


. ,
. ,
16 , .

PF-441
L1
N L2
L1 L3
L2 N
L3
N L1 L2 L3
N L1 L2 L3

K3 K2 K1 U

Uk T1 T2 T3 Uk T1 T2 T3
U

. .

C L11 .

PF-451
L1 L1
L2 L2
L3 L3
N N

L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N

K3 K2 K1 U

T1 T2 T3 Uk T1 T2 T3 Uk
U

. .

2, , (150210 ) (230260 ) .

1
 , , .
. .
2
L1 L2.
 ( ) 59
( )

PF-452
PF-452

. -
.
2- .
( -
) . PF-452
,
.

:
-
100 300
0,05 ;
210
;
(
-
).

. .

PF-431 PF-441 PF-451 PF-452
, 3400/230+ N
, 230 AC 2230 AC
(1), 16
2
195 ( L1);
, 190 150210 ()
190 ( L2, L3)
230260 230270
, 250
() ()
, 5
, 0,3 <0,51 0,3
L1 L1
, C 25 +50 (4); 40 +55 (2)
, 1,5 1,5 1,5 2,5
2,5 2

(), 52,59065 709065 1059065

(. 1) 3S 4S 5S
1
0,5 PF-441 PF-451
. , ,
. .
60 ()
()

()
,
(,
() ..),
.
, (), .
, . .


USB- .
. .

AVR-01

N1 N2 N1 N2 VR-01 :
VR-01- N1+N2( , );
K1 K2 K1 K2 VR-01-S N1+N2+S( , ,
K3
).
N1 + N2 N1 + N2 + S
: VR-01-( ).

AVR-02

N1 N2 N1 N2 N1 G N1 N2 N1 N2 G N1 N2 G
G G G
KU
K1 K2 K1 K2 K1 K2 K1 K4 K2 K3 K1 K2 K3 K1 K2 K6
K3 K3

N1 + N2 N1 + N2 + S N1 + G N1 + N2 + S1 + S2 N1 + N2 + G N1 + N2 + S + G

AVR-02 :
AVR-02 ;
AVR-02-G - , N1+G.

AVR-01 AVR-02 SZR-281





( )
PIN-


USB-
, ,
 () 61
()

AVR-01, AVR-02:
, , ;
A ()
N ; . ,
K1K4 - ;
; + -
57( VR-01), 1; 10; 11( VR-02) ( AVR-02) 12 DC
;
; 3 -
U -
. , . 12
230. - ;
, L ( AVR-02).
; .
I>
. - 0,5, 50. -
. +12.
(, )
- ;
.
- ( AVR-02).
, 23050 -
. .

AVR-01AVR-02
62 ()
()

SZR-281
:
;
USB-
;
, ,
;
PIN,
24 DC.

AVR-01 AVR-02 SZR-281
3-, 4- (3400 + N)
, 85264 AC
2 2 3
4 5 9
(1), 16 8
, 3 2
: NO ; NO/NC 4NO/NC 4NO/NC, 1NO 9NO
()1,
- 160 150210 0300
- 260 230300 0300
1, :
- 5 230 0100
- 0,3 0,310 0100
1, 60 20100 20120
1, 5 230 0100
1, 0,55 0,130 0100

5/10 1/300 1/60
()1, /

2

-
LCD-

, C 25 +50 (4) 15 +50 (4)
(), 1059065 15075110
IP 20
(. 1) 6S
1
SZR-281 USB- . AVR-01 , AVR-02 .
2
. (, ..) ,
.
 63

PR-617, PR-617-01, PR-617-02

-

(
, ,
..).

(-
), 1112
.
1112 -
.
, (
).

PR-617 PR-617-01 PR-617-02
, 230 AC
(1), 16
: NO 1NO
, 3
, 215 0,55 430
1 (), 225
, 2
, 10
, 0,4
, C 25 +50 (4); 40 +55 (2)
(), 189065
1S
1
(. 1).

1
, ,
1,2 1,5 2,0 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6,0
, I/I
, T 5 2 12 7,5 5 4 3 2,5 1,8 1,5 1,3

) 1,8
225 ( - (.. 1). ,
(I/I = 2). ,
, , .
12 . -
, , 2,5
25. ( - 6 ( -).

: PR-617-01-6,
01 0,55 (PR-617 215 ; PR-617-02 430 ); 6 -
( 10 ).
64

(AZD-1) , .
. ,
,
.

AZD, AZD-M

:
AZD-M (0.5-5), AZD (0.5-5) 0,5
5 2,2

30 ;
AZD-M (10-60), AZD (10-60) 10
60 30 .
AZD-M,

USB-.

.

EPS-D
:
EPS-D 5 1 5
2,2
-
55 ;
EPS-D 20 5 20 ;
EPS-D 100 20 100 .

AZD-1

0,6 5 .
 65

AZD-1 AZD AZD-M EPS-D

, (
; ,
)



1 2
,

AZD-1 AZD AZD-M EPS-D
, 230 AC 3400/230 + N 230 AC
(1), 8 28 2
, A 2
: NO ;
1NO/NC 2NO/NC 1NO
NO/NC
, 2,525 0,55; 1059 15; 525; 20100
, 60 3080
, % 30 %
, 4

2 4 2 6
, 14 12 14
IP 20
, C 25 +50 (4); 40 +55 (2) 25 +50 (4)
(), 709065 1059065 725988
4S 6S
66

( )
CR-810

, , -
.

, ( ,
).
-
, .

3000 (

).
230 AC (13)
, , ,
24 /DC (14)
( 1800).
(AC1), 16 ( 110)
: NO/NC 1NO/NC .
, 25 +50 (4); (1 6), .
40 +55 (2)
!
,

(),
1,5
2,5
189065
2
! CR-810
.

.
(. 1) 1S

RKI


.

,
, 1112
.
, R<, -
1112 .

, 230 AC
(1), 16
: NO/NC 1NO/NC
, 3
, 5001000
, 12
, C 25 +50 (4);
40 +55 (2)
(), 189065
1S
 67

RT-820, RT-821, RT-822, RT-823


- ()
: -
, ,
..,
.

, -
( )
RT-821-1 .
(-
). ,

. -

.
,
.
.

RT-8201 RT-8211 RT-8221 RT-8231 RT-821-11
, 50264 AC/DC 230 AC
(1), 16
, 3

2000
(, ..),
: NO/NC 1NO/NC
, +4 +30 4 +5 +30 +60 +60 +95 4 +5
, 0,5 +3 3
(. . 74) RT, RT-82, RT-823


, 25 +50 (4); 40 +55 (2)
, 1,1 1
2,5 2
(), 359065 189065
(. 1) 2S 1S
1
.
68

RT-800


,
.
()
( CRT-04).

-
, ,
.
RT-820M, RT-820M-1 .
-
,
.


, -
, (, ..) .
-
. -
-
, .

-
.
RT-833

,
. -

.

-
12 24 .
. -
.
,
. -
(
, 080% ). RT-833
,
10 .
 69

RT-8001 RT-820M1 RT-820M-11 RT-8331
, 230 AC 24264 AC/DC 1224 DC
: NO
1NO 1NC
NC
(1), 8 ( 79)
16
6 ( 1012)2
, 3 2

2000
(, ..),
, 20 +130 +25 +60
, 1 30 5 30
, 1
, ,
(. . 74) RT RT-823, RT-82 RT
, 5
, 25 +50 (4)
, 2 0,6

2,5 2

(), 6012590 359065 189065
(. 1) -700 2S 1S
1
.
2
6 .
70

CRT-02, CRT-03
CRT-02 CRT-03:
;

;
-
;

;
.

CRT-02 CRT-03
1 2

. ; 1. -
; 1( 1) 2( 2).
. : 1 , 2 .

3 4

1 = H2 = H.
T = T1 T2.

( 2). ( ).
2 1. 1, 2.

5 6
1 2

: 1 , .
1 2; 2 , 1 2. , .
 71

CRT-04 CRT-06

0 +60. . 100 +400 . ,

( ).

CRT-06

1. 2.

1, 2 .
14 .
1 .
2 .
1 2 1 2
1. 1.
3. / 4. 5.

1 2 - , ,
1. 1 1, . .
2 1.
7.
6. 1 2 8.

1 1. 1 2 1 2
2 2 1, 1. ,
( 1). 2. 1 2.

9. 10.
1 2 1 2

1 2 , 1 2 - 1 , 1 1 2.
1 2. 2 , 2 3 4.
72

CRT-05
CRT-05

1 . 1 .
1 . 2 .

CRT-04 CRT-05 CRT-06
:
8 (3 5 :

, , , , )
Pt-100


:
, ,


:


PIN-

: , ,

CRT-02 CRT-03 CRT-04 CRT-05 CRT-06
, 230 AC
: NO
2NO/NC 1NO/NC 2NO
NO/NC
(1), 16
, 3

2000
(, ..),
, 50 +150 10 +250 0 +60 100 +400
, 0,5 25 0 +10 0 +100
, 0,1 0,5 0,1 1
(. . 74) RT-823, RT-82 RT4 RT56
, , 045
, 9 5 20
, 25 +50 (4)
, 2 1,5
2,5 2
(), 52,59065
(. 1) 3S
 73

RT-824

-
.

, .. (RT-825).

+5 +35 .
-
, ,
RT-825 .
.
-
.

+5 +60 . .

RT-824 RT-825

-

4
3 : 1

-
-
-


1
.

RT-824 RT-825
, 230 AC
(1), 16
: NO 1NO
, 535 560
, 3 110 ()
, 1
(. . 74) RT-45
, 0,8
, +10 +50 (4)
2,5 2
(), : 83,583,522; : 50, H27,5
60
74

RT4 RT56 RT-823

. . ,
.

RT RT-82 RT-45

.
. ,

.

RT-823 RT4 RT56 RT RT-82 RT-45
RT-820, RT-821, RT-820,
RT-823, RT-820M,
CRT-04 CRT-05, CRT-06 RT-822, RT-821-1, RT-820-1, RT-823 RT-824, RT-825
CRT-02
RT-800, RT-833 RT-02
-
-
Pt-100 KTY 10-6 NTC
KTY 10-6
DS18S20

50 +150 5 +60 100 +400 5 +60 50 +150 5 +60
,
, 8; H30 5; H30 4; H85 5; H30 8; H45 7; H25
, 2,5 1,5 2,5 3

50 .
 75

-
. , .
, , - . ,
, -, - , -
, . , .
.

RH-1
RH-1
.


.

RH-2
.
,
. -
,
. .

.
RH-2


( ) ( )



D

RH-2
, -
1 2.

RH-1 RH-2
, 230 AC 24 /DC 50260 24 /DC
(1), 16 216
: NO ; NO/NC 1NO/NC 2NO
, % 595
, 060
, % 10
, 25 +50 (4)
, 1,5 2,5
40,75 ; 0,75
2
2,5 2
(), 265067 427490
(. 1) 8 AWZ-30
76 ( )
( )

( )

- , -
, ..,
. .
,
, , , , . .

PZ-828

, -
.

.
78.
78 47.
.

PZ-829

, , ..

.
-
1112 89( ).
78
1011( ).
.
 ( ) 77
( )

PZ-818

, , . .

.
:
, -
79. 78.
( -
46).
, -
78. 79.

PZ-818:
;
;
.
1. 2.

46.
PZ-830
,
, ..

PZ-829.
() -
( ).
,
. -
. (
) .

! 9.
910,
8.
78 ( )
( )

PZ-831
-
, ,
.. .
3 .
3
,
2 3 .

-
. () 3
(R1, R2, R3).

.
, (R1, R2, R3)
( -
),
(
- ).
3 (R1, R2, R3) 3
, -
.

() 3 .

! , , .
.

PZ-832
-
, ,
..

-
. -
1716 2122
( ).
.

1718 2120 ( ).
-

.

,
.
-
(Lmin), 1112. -
(ALmax)
1415.
 ( ) 79
( )

PZ-828 PZ-829 PZ-818 PZ-830 PZ-831 PZ-832
, 230 AC 50264 /DC 230 AC
(1), 16 216 8 316 38 28; 216
, 3 2 3 2 2; 3
: NO , NO/NC
1NO/NC 2NO/NC 1NO/NC 3NO/NC 3NO 4NO/NC

1 2 3 4
, , 6 10 6
, , 2
, , 1100 5150 1100 1180 1100
, 0,510
, 25 +50 (4)
, 1 2 1
2,5 2
(), 359065 52,59065 189065 708965 52,59065 878965
2S 3S 1S 4S 3S 5S

:
6 ;
;
12 (,
..);
;
: , ..;
50 .

PZ PZ2

PZ PZ2
(), / 1 30205 /1,5 15 , L = 95 /5
()/ () <6/0,13
PZ-828 PZ-829832
1
100 .
80

-01

-
, , -
,
. ., -
.

-01:
5 : 2, , -
;
2 ;
RS-485;
CLI-01, CLI-02 24
PNP/NPN- .

-01: -012302-RS-4,
: 230 85260AC/DC(24 24DC);
2 (1 ); RS -
RS-485( ).

LI-01, LI-02 ,
. LI-01-
( 0 ) .

CLI-11T CLI-11T
.
.
CLI-11T: CLI-11T-230-4
85 260AC/DC; CLI-11T-24-
4 6 30DC.

-01 CLI-01 CLI-02 CLI-11T
, 85260AC/DC; 24DC 24260AC/DC 5DC
(AC1), 28 8
: NO/NC 2NO/NC 1NO/NC
9999999999999 099999999 0999999
, , 10000 2500 200
, , 50 200 2500
, 110000 12500 200
, 24DC 10260AC/DC 100260 630AC/DC
, 24DC 24260AC/DC 100260 630AC/DC
, 24DC
, 100
, , 4 2
,C 25 +50(4)
(), 757595 52,59065 482452
(. 1) 1 3S 2
DIN-
 81

-01 CLI-01 CLI-02 CLI-11T
()



, PNP/NPN-, , . .




RS-485
Modbus RTU
PIN-

H-01

,
, , -
, .,
.

-01
-
. -
RS-485, 24
, 2
, -
.
CLG-03
LG-03
,
.

CLG-13T

-.
. .

CLG-13T
82

H-01 CLG-03 CLG-13T
, 85260(AC/DC); 24(DC) 24260(AC/DC) 5(DC)
(AC1), 8 8
1NO/NC 1NO/NC
, 0,1999999,9 1999999 199999,9
, 24DC 24260 100260 630(AC/DC)
, 24DC 24260 100260 630(AC/DC)
,, 4 2
,C 25 +50(4)
(), 757595 52,59065 482452
(. 1) 1 3S 2
DIN-

-01 CLG-03 CLG-13




RS-485. Modbus RTU

PIN-

-01: -012301--RS-4,
230 85260AC/DC;(24 24DC); 1 ; ;
RS RS-485.
CLG-13T: CLG-13T 230-4,
230 : 100 260AC/DC(24 630DC).
 , , , 83
, ,

, ,

LK-712 LK-713 LK-714
N() L1 N()
L(+) L2 L(+)
L3
4 6 N 4 6

4 6

7 9

7 9 L(+)
N()

(LK712) LK-712 LK-713 LK-714
(LK713), 1, (AC/DC) 510; 3400 / 510;
. 1030; 230+ N 1030;
30130; 30130;
130260 130260
, , 1 3 2
.., , C 25 +50 (4);
. 40 +55 (2)
: , 0,5 0,8
G , Y , R ( 2,5 2
). (), 189065
(. 1) 1S
1
LK-712 LK-714 .

WN-711 WN-723
L1
L L2
N L3
N
1 2
1 2 3 4

5 6 7 8

WN-711 WN-723
(WN-711) (WN723) - , 230 AC 3400 + N
.
, 190240
, 5
- , 11 311
,
, C 25 +50 (4)
,
.. , 0,8 2,2
2,5 2

(), 189065 359065
(210235 ),
. 205 (. 1) 1S 2S
240
.
84 , , ,
, ,

WN-1

L
N -
(WN-1)
1 2 3 4 5 6
(WN-3) .

- -
7 8 9 10 11 12
,
, ..

WN-1-1
L
N

1 2 3 4

5 6 7 8

WN-3
L1
L2
L3
N

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12

WN-1 WN-3 WN-1-1
, 20300 AC
, %, 3

( )
106 85
, , 4 2
, C 25 +50 (4)
2,5 2
(), 52,59065 359065
(. 1) 3S 2S

.
 , , , 85
, ,

WT-1

L
N

.
1 2 3 4 6

R

7 8 9 10 12
, -
..

: 75, 300, 750 1000 .
, WT-3-
.

50 .
WT-3, WT-3-T

WT-1 WT-3 WT-3-
, 150240 AC 50264 AC/DC
, 0,5501 0,520 0,5201
, %, 3
, , 4
, C 25 +50 (4)
2,5 2
(), 52,59065
(. 1) 3S
1
999 .

, ,
WM-1
L
N
, -
1 2 3 4 6 .
R .

7 8 9 10 12

WM-1
, 0,5101
, 100300 AC
, 150
, , % 3
, C 25 +50 (4)

(), 52,59065
50 .
(. 1) 3S
1
999 .
86 (),
()

()

-
, 13 (12 -4),
, .
.

PK-1P PK-2P PK-3P

PK-4P PK-4PR PK-4PZ

PK-1P PK-2P PK-3P PK-4P PK-4PR PK-4PZ
, 12; 24; 48 /DC; 110; 230 AC
(1), 16 28 38 48 48
:
NO 2NO/NC +
1NO/NC 2NO/NC 3NO/NC 4NO/NC 2NO/NC + 2NC
NC 2NO
NO/NC
, < 40
, < 20
24230 , < 25 < 50 < 50
12 , < 50 < 75 < 75
, 25 +50 (4); 40 +55 (2)
2,5 2
(), 189065 52,59065 189065
(. 1) 1S 3S 1S
 (), 87
()

RP-9M PK-1Z-30

PK-8P

PK-1Z PK-2Z

NEW NEW

RP-9M PK-8P PK-1Z-30 PK-1Z1 PK-2Z1
, 12; 24; 48, 110; 230 AC 930 100260 AC/DC
(1), 7 30 16 216
: NO ; NC -
7NO; 7NC 8NO/NC; 1NO; 1NC 1NO 1NO/NC 2NO
; NO/NC
, < 40
, < 20
24230 , 80 50 25
12 , 200 50 50
, , 25 +50 (4); 40 +55 (2)
2,5 2
(), 1106595 356595 165050
(. 1) 6S 2S PDT
1
56.

: RP-9M-230-4,
230 230 (); 4 .
88 (),

ST25-20 ST25-40 ST40-20

( ). -

. -
.

ST25-31, ST40-31, ST25-40, ST40-40
ST25-04 ST25-11 ST25-20 ST25-22 ST25-30 ST63-31 ST63-40

ST-25 ST-25-24 ST-40 ST-40-24 ST-63 ST-63-24
, 230 AC 24 230 AC 24 230 AC 24
(1), 25 25 40 40 63 63
: 2NO; 3NO;
NO 1NO+1N;
2NO; 4NO; 4NO; 4NO;
NC 3NO+1NC; 4NO; 4NO 4NO
3NO+1NC 3NO+1NC 3NO+1NC
4NC;
2NO+2NC 4
, 25 +50 (4)
4 2 6 2 16 2
(), 188166; 368267 52,58267

: ST-25-24-2NO-4,
25 ; 24 ; 2NO ; 4 .
 , 89

-
.
5 48 ( ).


, , ,
, (DC) , ,
1

ZS-1 5 2

ZS-2 12 1

ZS-3 18 0,66
230 AC 12 1059065 550
ZS-4 24 0,5

ZS-5 15 0,8

ZS-6 48 0,25

ZI-1 5 10

ZI-2 12 4

ZI-3 18 3
85264 C 50 1059065
ZI-4 24 2
I = 1,1I 190
ZI-5 15 3,3

ZI-6 48 1

ZI-22 12 2,5 100264 30 52,59065

ZI-24 24 1,25 100264 30 52,59065

ZT-1 5 3

ZT-2 12 2 180264 25 I = 1,1I 1059065 740

ZT-4 24 1

2
828 AC/
ZI-11 5
1237 DC
1228 AC/
ZI-12 12
1637 DC
3 I = 1,1I 52,59065 150
1828 AC/
ZI-13 18
2237 DC
2428 AC/
ZI-14 24
2837 DC
ZI-60-24 24 2,5 100264 60 1305090 485

ZI-120-24 24 5 100264 120 I = 1,3I 1307590 630

ZI-240-24 24 10 100264 240 13011090 1040

1
3 . 2 0%.

:  : 25 +50 C. : 2,5 2.
DIN- 35 .
90 ,

OP-230

,
(
, , -
..).

(, -
..) ,
( ,
, ..)
, .
OP-230 -
D
, 230 AC IEC61643-1:2001.
(AC1), 10
!

!
, 255

1 10A 10.
LN,
, 25
, 1 .
, 0,5
LN, 880 +.
L(N)PE, 2,2
, dB > 85
2,5 2
, 25 +50 (4);
40 +55 (2)

(), 52,59065
 , 91

DIN-.
. .

BZ-1 BZ-2

BZ-3 BZ-4

BZ-1 BZ-2 BZ-3 BZ-4
, 250 AC/DC
520
, 6,3
I 20
, 25 +50 (4); 40 +55 (2)
2,5 2
(), 189065 359065
(. 1) 1S 2S

6,3 : BZ-1-6,3.
92
GSM

GSM
SIMply MAX P01


. P01 GSM-.

GSM 900/1800 .
GSM
SIM-. ,
.
SMS-.
L N

11 12 SMS-, :
OUT1_ON 1 ;
L
IN1
5 6
IN2
L OUT2_OFF 2 ;
OUT1_ON_S_30 1 30 .
OUT1 OUT2

7 8 9 10

SIMply MAX P02

P02 GSM-
,
.
(, , , ..).

GSM 900/1800 .

SIM-. ,
L N . ,
11 12 ( ). ()
02 ( CLIP)
L
IN1
5 6
IN2
L .
, .
OUT1 OUT2

7 8 9 10 , -
.
USB.

, 230 AC
:
- 2
- , 160230 AC
:
- 2
- : NO 2NO
- (1), 8
, C 10 +50 (4)
(), 52,59065
(. 1) 3S
 93
Proxi

Proxi
Proxi , ,
, , .
. Proxi
(, ) Seed :
Control , ;
. ;
30 100 ;
Android( 4.3 ) iOS( 7.0 ) : , ;
Bluetooth Low Energy( 4.0). Play -
App Store. ;
Seed Control - - ;
. , - -
, ;
Proxi. - .

(/)

(/)

Proxi
Proxi Light Proxi Shade Proxi Power

- , , / , -
(/, - , , .
) 150(- . : , -
) 100 ( , .
). .
.
94
F&Home Radio

Proxi Plug Proxi Gate

www.proxi-fif.ru

.
(/) - ,
13. -
. .

F&Home Radio
F&Home Radio -
,
,
. F&Home Radio
-
, .

F&Home Radio:
: /
,
(); -
/ -
, ,
;
;
(, , )
: / -
; / -
-
, ,
; ;
( ) -
: / ,
, ; / -
, ;
, , -
; ;
:
/ , ,
; / -
; ;
:
-


, IP-.
 95
F&Home Radio

F&Home Radio - USB SIM-,

( , , , SMS- .
, -
. .). , (
. Apple iOS Google
F&Home Radio , Android) Wi-Fi .
. -
Embedded Linux, - :
-
(4). 868 .
, ;
-, -
. DIN-;

;

,
, , , , , -
, , , . .;

-
;
;
-
, -
;
-
-
( .
30 ). F&Home Radio -
F&Home Radio WiHome Configurator, -
(LAN Wi-Fi), -
(, - , .
, ).
. , www.fhome.by
96

MAX S04

,

.

, ().

-
.

(, , , -, - -
..),
,
.

:

/ SMS,
MAX S03
CSD, GPRS;

OPC-;
;

(
, , .);

;
( ) -
;

SD/MMC;

ModbusRTU -
RS-485, MAX -
, ModbusRTU.

:
( , . .),
,
;
,
.
 97

S04 S031
ForthLogic
GSM/GPRS- ()2
SIM-
( , DTMF, SD)
(0/420 ) 2 2
/3 6 6
RS-485
MODBUS RTU
SD/SDHC/MMC

GSM ( SMA)


WINDOWS Hyperterminal


miniUSB
, (DC) 930
, 20 +50
, % 090
(. 1) 3S
(), 52,59065
DIN- 35
1
 AX S03 MAX S04, GSM SMS.
M
.
2
 MAX S04 GSM/GPRS- SMS, CSD, GPRS :
, ( ) DTMF. MAX S03
GSM/GPRS- SMS.
3
 /: / ; (50 ; 0,2 );
(10 ); -.

www.fif.by
MAX
98
LC

LC
LC-01

:
, ,
, . .

, -
, -, - . .,
-
,
. GSM-.
GPRS,
SMS . SCADA

, -
.
- .

SIM-,

.

POWER
RUN ()
ON GSM-
STAT ( )
DATA
ERR  RS-485

-
12, 34 RS-485
10, 11 420
5, 6
7, 1216
1720, 8


, 930DC
6
5
2
,
1

, 420
32- RISC- 72 Cortex M3
DS18B20, 3,5
RS-485
MODBUS RTU
GSM/GPRS
I 20
(), 706590
(. 1) 4S
 99
LC

LC-01

SCADA
100

1.
1S, 2S, 3S 4S, 5S, 6S
, ,
1S 18 4S 70
2S 35 5S 87
45
62
90

68
45

89
3S 52 6S 105

: IP 40, : IP 40,
16,5 24
A
31,5
IP 20. A
IP 20.
38
60 DIN- 35 . 60 DIN- 35 .
65 65

4,5S PDT O
55 CP-700

60
100

50
45

125
50 16
75 39
55 12
66
90 60

: IP 40, IP 40. IP 40. .

IP 20. DIN- 35 . 60 .

A8 AWZ AWZ-30

4
8
67

90

33

92
50 26

65 40 74 42

IP 65. . IP 65. . IP 65. .

C1 CP-708
66,5
71,5

65,5
70 6,5 77,5

: IP 40, IP 20. : IP 40.

. 60 .
C2
: IP 40,
IP 20.
22,5
24

.
44,5 5 47
48
 101

2.
, - ,
,
. ( -
, (, ,
, , ) ..).
(), ,
: , - (),
. , .

(,
-

( ..)
72

, (cos = 0,95)

..)
DC1,
1, , AC15, 24 110 220

30 3750 1850 1850 1400 940 7400 1,7 1400 0 0,9 0,7
16 2000 1000 1000 750 500 4000 0,9 750 16 0,5 0,35
10 1300 630 630 470 320 2500 0,57 470 10 0,35 0,25
8 1000 500 500 325 250 2000 0,45 325 0,35 0,25 0,18

, , , 1, 15, , ,

, , , , 15
1, 15
3, 15

-
, .

.
102
 103
104