Sie sind auf Seite 1von 7

nursing kontakt 17 (2015) e73e79

Available online at www.sciencedirect.com

ScienceDirect

journal homepage: http://www.elsevier.com/locate/kontakt

Original research article

Nurses' opinions regarding patient safety in


connection with the use of restraints in patients in
Czech hospitals

Sylva Brtlov a,*, Hana Hajduchov a, Jitka Prajsov b

a
University of South Bohemia in esk Budjovice, Faculty of Health and Social Studies, Department of Nursing and
Midwifery, Czech Republic
b
National Institute of Mental Health/NIMH, Czech Republic

article info abstract

Article history: This research survey was aimed at identifying the opinions of nurses regarding the issue of
Received 21 November 2014 patient safety in the use of restraints on patients in hospitals in the Czech Republic. The
Received in revised form research was designed as a sociological study and was accomplished through the technique
11 February 2015 of a questionnaire survey using an interviewer. The sample group of nurses included nurses
Accepted 2 April 2015 working in shifts on the hospital wards and was based on the needs of the project and the
Available online 18 April 2015 methodology of the Institute of Health Information and Statistics of the Czech Republic. The
entire sample consisted of 772 nurses. Most nurses considered the likelihood of an injury to
Keywords: the patient in the use of means of restraint (specically when strapping the patient) to be
Patient safety negligible (48%) and low (36.9%). Nurses working in surgical and medical wards reported a
Hospitals higher likelihood of patient injuries during restriction while bedridden than nurses working
Restraints in other departments. The existence of a standard or regulation that would regulate the
Nursing care procedure for the use of restraints, if a patient is restless, aggressive or at risk of self-harm
Nurse was conrmed by 91.3% of nurses. Immobilization and restraint in justiable cases in
surgeries are carried out by 65.5% of nurses. To prevent complications connected with
the use of restraints, we consider continual training sessions and education of medical
personnel important in connection with the use of restraints and auditing in maintaining
standards of nursing care and the prevention of complications associated with the use of
restrictive procedures, and then using these measures only in necessary and justied cases.
# 2015 Faculty of Health and Social Studies of University of South Bohemia in esk
Budjovice. Published by Elsevier Sp. z o.o. All rights reserved.

* Corresponding author at: University of South Bohemia in esk Budjovice, Faculty of Health and Social Studies, Department of Nursing
and Midwifery, U Vstavit 26, 370 04 esk Budjovice, Czech Republic.
E-mail address: sbartlova@zsf.jcu.cz (S. Brtlov).
http://dx.doi.org/10.1016/j.kontakt.2015.04.001
1212-4117/# 2015 Faculty of Health and Social Studies of University of South Bohemia in esk Budjovice. Published by Elsevier Sp. z o.
o. All rights reserved.
e74 kontakt 17 (2015) e73e79

Introduction Material and methods

The issue regarding the use of restraints applies to all sectors The aim of the research was to determine nurses' opinions on
of health care, not just psychiatric wards, but also medical the issue of patient safety in connection with the use of
institutions for long term patients, social care institutions, restraints in hospitals in the Czech Republic.
acute hospital wards, as well as home care. Indicators
regarding the use of restraints, however, vary depending on Design
what devices or which departments they are applied at. The
topic of restrictive measures is (and probably always will be) Sociological research under the project Improving the Safety
discussed, both among laymen and public experts [1]. The use of Care, designed between 2013 and 2015, was composed as
restraints are seen as a restriction of personal freedom. The quantitative, using research instruments provided by the
issue of their use is logically associated with a wide variety of Faculty of Health and Social Studies of University of South
both ethical [24], and legal context. Using them creates an Bohemia in esk Budjovice. The main aim of the research
extremely stressful situation for both the patient and medical was to map risk management from the point of view of the
personnel who do the restraining. Attention should be paid not nursing staff with a focus on identication of high-risk nursing
only to thorough monitoring, but also a regular evaluation of processes and the prevention of events that threaten the
their use. Caring for patients whose condition requires special safety of patients, their relatives and staff.
attention is often provided at small and inadequately
technically equipped workplaces. Regular training sessions Sample group
of medical personnel in the issue of the use of restraints is also
important [5]. A eld survey was carried out in the Czech Republic from
While using restraints, the staff must always act in September 15 to 30, 2013. The selected sample group included
accordance with the operative law and standards of the nurses working in shifts in hospital departments. The selected
medical institution. The nursing staff must keep in mind that sample group consisted of 772 nurses.
when using restraints, injuries to the personnel or patients In designing the group, the number of nurses in individual
may occur. The aim is to avoid safety, health or life threatening Czech regions was taken as a fundamental indicator of
situations to the patient or other persons when using such representativeness. The regions were dened on the basis of
restraints that will lead to the fulllment of the purpose of its administrative division, which has been in force since January
use with the smallest risk possible, and all that while 1, 2001. As a part of the research, nurses from all regions of the
maintaining privacy, respect and dignity of the patient, during Czech Republic were addressed, where their representation
the period of their use. Throughout the procedure, it is corresponds to the structure of the population.
mandated that at least one of the members of a care team, who We can note that the deviation from the basic sample group
would be in a permanent visual and verbal contact with the does not go over 0.3% in division by region. Research ndings
patient, be present. It is imperative to take precautions that are representative for Czech nurses in terms of individual
will allow sufcient nursing staff, including ensuring the night regions (Table 1).
shifts [6]. Overuse of restraints may also indicate a lack of Another feature of socio-demographic character that has
erudition of medical personnel or it can also indicate that the been designated as representative was the age of nurses; 54.7%
institution has an insufcient number of workers [7]. A of nurses were between 30 and 49 years old, from 50 years of
restraint must not, under any circumstances, be used as a
punishment or in order to ease the provision of care [8]. The
benet of this measure should be greater than its potential risk
[9]. The terms of the use of restraints is regulated by Act no.
372/2011 Coll. on health services [10]. To restrict free Table 1 Composition of the sample of nurses by region.
movement of a patient in the provision of health services Region N % Deviation from
there may be used: a healthcare staff member's or another the basic set (in %)
authorized person's grip, restriction of a patient's movement Prague 139 18.0 0.0
with safety bands or courts, placing a patient in a net bed, Central Bohemia 62 8.0 0.3
placing a patient in a room to create safe movements, and a South Bohemia 42 5.4 +0.1
safety jacket or vest to prevent movement of the upper limbs of Pilsen Region 45 5.8 +0.1
the patient. Psychotropic drugs can also be used, or other Karlovy Vary 24 3.1 +0.1
st nad Labem 54 7.0 0.1
medical products given parenterally, which are suitable for the
Liberec 28 3.6 +0.1
restriction of free movement of a patient in the provision of Hradec Krlov 43 5.6 +0.2
health services, unless the treatment is a patient's request or a Pardubice 34 4.4 +0.2
systematic treatment of psychiatric disorders or a combina- Vysoina 36 4.7 0.0
tion of the restrictions mentioned above [10]. South Moravia 94 12.2 +0.2
According to the amendment to the Act no. 372/2011 Coll. Olomouc 46 6.0 0.2
Zln 38 4.9 0.1
on health services, effective since 14 March, 2013, the grip has
Moravian-Silesian 87 11.3 0.1
been removed from the list of restrictive measures, whose use
Source: [12].
must be reported [11].
kontakt 17 (2015) e73e79 e75

age and over were 27.7% of nurses; 17.6% of nurses were from Table 3 Composition of the sample of nurses according
18 to 29 years of age. to the type of separation.
The structure by age shows that the deviation from the Type of department N %
basic sample group does not exceed individual age categories
The anesthetic-resuscitation department 23 3.0
by 0.5%. Research ndings are representative for Czech nurses
Department of obstetrics and gynecology 61 7.9
in terms of age. Surgery 137 17.7
Other observed signs were not intended as representative, Department of infectious diseases 7 0.9
because in Czech information systems there is no other data Department of internal medicine 195 25.3
on nurses. Nevertheless, there are characteristics of the Cardiac surgery 15 1.9
sample group in the following text because they allow a Department of dermatology 16 2.1
Neurosurgery 11 1.4
better description. Statistically signicant connections that
Neurology 29 3.8
were found in the testing of these characteristics, however,
Department of ophthalmology 11 1.4
need to be interpreted as tendencies. Department of intensive care 45 5.8
Among the basic demographic characteristics of the group Department of aftercare/LDN 53 6.9
found in the framework of the research is, together with age, Oncology 11 1.4
also the gender of the respondents. In terms of gender there ENT department 15 1.9
were 3.6% of men and 96.4% of women. The vast majority of Orthopedics 31 4.0
Pediatrics and neonatal departments 31 4.0
women in this profession in the Czech Republic are evident.
Psychiatry 12 1.6
A great deal of attention in the research was paid to the Rehabilitation 10 1.3
professional characteristics of the sample group. The subjects Traumatology 15 1.9
of the research were also the education of nurses, the length of Urology 30 3.9
experience in their profession, the length of their experience at Other departments 14 1.8
their current workplace, and the type of hospital and the
department nurses work at.
More than a half of the surveyed nurses reported vocational in university or regional hospitals. Approximately 1/3 of
high school education as their highest. Higher vocational nurses work in provincial or municipal hospitals, and less
education was reached by 27.5% of respondents, a bachelor's than 1/5 of the remaining nurses stated that they were
degree was reached by 16.3% of nurses. The remaining 5.1% employed in the private sector.
graduated from university a master's degree. Specialized In the sample group, there are nurses working in shifts at all
extension studies were researched with a special question. departments. The biggest part of them work at departments of
The research showed that specialized education was achieved internal medicine and surgeries (Table 3).
by 36.5% of nurses.
An indicator of a professional stabilization and the level of Data collection
experience is the amount of experience in the profession of a
nurse. Its structure is shown in the following Table 2. It is The eld research was carried out through a questionnaire
understandable that the length of experience in the profession survey with an inquirer. The respondents were informed
of a nurse is strongly related to age. beforehand about the objectives of the research and they were
Another indicator of the stability and also the degree of acquainted with the interview sheet. The participation of
uctuation tendencies within the eld, is the amount of respondents in the research was voluntary and based on their
experience at the current workplace. Almost 1/3 of the nurses consent. The actual survey did not contain any controversial
working at a current workplace have had more than ten years ethical issues. The data were collected through INRES network.
of experience. This group can be regarded as the most The survey covered 216 interviewers from the Czech Republic
stabilized. Others have worked at the current workplace for who were given detailed instructions before the commence-
less than ten years. This character again, of course, is related to ment of the research. All questionnaires were coded, under-
the age and the amount of experience of a nurse. went optical and logic checks and the data was entered into
An important characteristic is the type of the medical the computer, as well as the basic tabulation and interpreta-
facility where the nurses work, and also their particular tion of results.
workplace. These characteristics were also studied. The
largest part of the sample group consisted of nurses working Data analysis

Statistical data processing was performed using SPSS 15.0


statistical applications. To test the differences in average
Table 2 Amount of nursing experience.
values of selected variables, ANOVA was used, followed by
Overall experience N % Bonferroni post hoc test. To determine the existence of
Less than a year 17 2.2 association, a symmetrical test with Gamma calculation for
15 yrs 115 14.9 ordinal variables was used. The observed relations were also
610 yrs 148 19.2 interpreted with the help of proportion of the explained
1115 yrs 115 14.9 variability, which represents the percentage of those that can
1620 yrs 154 19.9 be explained with the offered variables. Everything was tested
21 and more yrs 223 28.9
at the 5% signicance level.
e76 kontakt 17 (2015) e73e79

The nurses were also asked whether they had hospital


Results
regulations or standards that would regulate the procedure for
the use of restraints if the patient is restless, aggressive or at
The research was focused on the issues of the safety of risk of self-harm. This fact was researched with the question:
patients during the use of restraints in patients in hospitals in Do you have hospital regulations or standards which regulate the
the Czech Republic from the perspective of nurses. procedure for the use of restraints if the patient is restless, aggressive,
Specically, we were interested in the probability of the or if there is a risk of self-harm?. The existence of this standard
incidence of undesirable situations an injury to a patient or regulation was conrmed by 91.3% of nurses, 8.5% of nurses
when bedridden (strapping) and an injury to a patient when did not conrm it. 0.1% of nurses failed to respond.
isolated or placed in a net bed. Whether nurses carry out justied immobilization and a
The nurses were to indicate the likelihood with the following restraint of a patient in surgeries, was researched by the
options: 1 negligible the incidence is expected; 2 low occurs question: Do you carry out justied immobilization and a restraint
rarely; 3 maybe may occur occasionally, 12 times a of a patient in surgeries?.
year; 4 expected high probability of incidence; 5 certain Justied immobilization and a restraint of a patient in
high probability of daily incidence. For the evaluation of surgeries is performed by 65.5% of nurses, 26.0% of nurses
the likelihood of the risk, a scale by krla and krlov [13] chose the answer rather yes, rather not 5.6% of nurses.
was used. Justied immobilization and a restraint of a patient in
The rst and second options were most frequently surgeries is not performed by 2.7% of nurses.
represented, the nurses believe the probability of an injury We were also interested whether the nurses documented
to a patient using restraints (specically when strapping a use of a restraint and nursing interventions carried out by a
patient) to be negligible (48%) and low (36.9%); 8.7% of nurses nurse during a restraint of a patient (Table 5).
consider the likelihood of an injury to a patient using restraints The record when restraints are used is made by 79.3% of
to be possible; 1.6% of nurses deems the incidence anticipated; nurses, the answer rather yes was chosen by 14.6% of nurses,
0.1% of nurses rate it to be certain. The answer I do not know rather not by 4.5% of nurses, 1.4% of nurses do not make the
was surprisingly selected by 4.7% of nurses. record.
Testing differences in the average values of answers with In order to prevent an injury to a patient when restrained,
the ANOVA test and subsequent Bonferroni post hoc test we asked the nurses: What interventions are carried out by a
showed a statistically signicant difference between nurses nurse when restraining a patient?. The nurses were offered four
working in surgeries and departments of internal medicine options including the possibility to choose the answer I do not
(here smaller), who reported a higher probability of injuring a know. The most abundant was the group of nurses (60.2%)
patient when bedridden than nurses working at other who stated the following interventions: monitoring of blood
departments (Table 4). pressure and pulse, checking consciousness every hour,
The nurses' opinions on the probability of an injury to a unless the doctor determines otherwise.
patient during isolation or placement in a net bed reect the The research also investigated the opinion of nurses on
fact that it is largely an issue of psychiatric wards, and most general issues of a patient safety at their workplace. Their
nurses do not have personal professional experience; it is agreement or disagreement with the statement At our
considered to be negligible by 55.1% and low by 22.4% of department we have problems with the safety of patients they
nurses, 8.3% of nurses consider it possible. The results showed expressed selecting one of the ve options offered (I totally
that 0.4% of nurses considered the occurrence as expected. The disagree, I disagree, I partially agree, I agree, I totally agree).
answer I do not know was chosen by 13.3% of nurses. Testing the context of this question with a view to restraining a

Table 4 Testing differences (using ANOVA) in average values of responses by the department where the respondent
works.
Internal Surgery Intensive care Other departments Total Sig.
Injury to the patient while bedridden 1.65 1.73 1.68 1.42 1.62 0.001

Table 5 Nursing interventions carried out by nurses during a restraint of a patient.


Character Absolute frequency Relative frequency (%)
1. Monitor blood pressure, pulse, consciousness every hour, 465 60.2
unless the doctor determines otherwise
2. Tracks blood pressure, pulse, consciousness 194 25.1
3. Monitor blood pressure, pulse every 2 h 56 7.3
4. I do not know 51 6.6
5. Did not answer 6 0.8

Total 772 100.0


kontakt 17 (2015) e73e79 e77

Table 6 The rate of association on the issue of probability of an injury to a patient during isolation and strapping.
Injury when being strapped Injury when isolated

Gamma The proportion Sig. Gamma The proportion of Sig.


test of the variability test the variability
explained (in %) explained (in %)
Problems with the patient's safety 0.326 10.6 0.000 0.361 13.1 0.000
The degree of the patient's safety 0.214 4.6 0.000 0.303 9.2 0.000
The probability of a patient attacking another patient 0.459 21.0 0.000 0.411 16.9 0.000
The probability of the patient's approval 0.457 20.9 0.000 0.379 14.4 0.000
with the treatment
The probability of the patient falling down 0.419 17.5 0.000 0.364 13.2 0.000
The probability of an attempted/completed suicide 0.561 31.4 0.000 0.675 45.5 0.000

patient (except for the questions concerning the documenta-


Discussion
tion on restraining) conrmed the existence of their relation-
ship. We can say that with an increasing agreement with the
statement that the departments have problems with the The aim of the research was to investigate the nurses' opinions
safety of patients, the probability of an injury to a patient while regarding the issue of safety in the use of restraints in
bedridden or isolated also increases. This may explain 10% of hospitals in the Czech Republic. The data showed that nurses
the cases of restraining to a bed/strapping and 13% of cases of consider the likelihood of an injury to a patient when using
isolating a patient/placement in a net bed. Furthermore, restraints (specically when strapping the patient) to be
nurses evaluated the safety of the patients at their workplace negligible (48%) and low (36.9%). Nurses working in surgeries
or department on a 5-point scale (1 excellent, 5 insufcient). and departments of internal medicine reported a higher
The degree of safety and the placement of a restrained patient probability of an injury when restraining a patient on a bed
was conrmed in three variables, where again the strongest of than nurses working at other departments. Other results of
them is the probability of an injury to a patient while isolated/ testing relations between a hospital department where a nurse
placed in a net bed (that can explain almost 10% of cases). This worked and issues related directly with the restraints of
probability increases with the diminishing degree of safety. patients did not show a dependence usable to explain the
In connection with the use of restraints we were interested context. The same applies to the level of education of
in the nurses' opinions on some selected risks to patients the nurses. The amount of nursing experience and also the
during hospitalization (physical or verbal attack from one amount of experience at a current workplace, appeared to be
patient to another, the problem with obtaining the approval of unrelated to the questions regarding a restriction of a patient.
a patient with a treatment or surgery, a patient falling down or The necessity and importance of the issue is conrmed
over, or an attempted or successfully completed suicide of a with the researches carried out abroad. The research, whose
patient). The nurses evaluated the probability of incidence of aim was to determine the frequency and types of physical
these undesirable situations. As the results of the analyses restrictions that are used by the nurses at intensive care units,
showed, statistically signicant and the closest relationship is emergency and neurosurgical departments, understanding
between restraining a patient and the probability of unpre- the attitudes of the nurses toward physical restrictions and
dictable behavior from the patients. With the increasing identifying complications dealing with physically restricted
probability of one patient attacking another, the probability of patients, was carried out in 254 nurses in four Turkish
an injury to a patient increases as well this can explain 21% of hospitals. Nurses who worked in surgical intensive care units
cases of strapping and 17% of isolation/placement in a net bed. and emergency departments used restraints to a greater
With the increasing probability of problems in connection with extent than nurses from other departments. Only 1/3 of the
granting an approval to a treatment, the probability of an nurses consulted the restriction with a doctor and 3/4 have
injury to a patient by strapping also increases, which may tried alternative methods [14]. Justication for the use of
explain 21% of cases, and in cases of isolation/placement in a restraints, such as controlling psychomotoric agitation and
net bed, which may explain 14% of cases. With the increasing risk of falling down, is increasingly questioned [15]. Krger
probability of falling down or over, the injury when being et al. [15] investigated the prevalence of physical restraints and
strapped (explaining 17% of cases), and during isolation/ associations with the use of physical (mechanical) restrictions
placement in a net bed (explaining 13% of cases) also increases. in four hospitals providing acute care in North Rhine-
The analysis showed the highest proportion of the explained Westphalia, Germany. An observer visited each hospital
variability in the probability of attempted or a successfully department in three randomly allocated time periods on
completed suicide in connection with an injury to a patient; i.e. randomly selected days in three months. This involved 3434
with the increasing probability of an attempted or completed direct observations in a state of a physical restraint were
suicide, the probability of an injury while being restrained carried out. The prevalence of the use of physical restraints in
increases as well. And that would explain 31% of cases of hospitals was between 6.2 and 16.6%. Multivariate regression
strapping and 45% of cases of isolation/placement in a net bed. analysis showed a statistically signicant characteristic of the
The values of the Gamma coefcient on the issue of restraining use of physical restraints: the age of 8099 compared to the age
a patient and following risks is further described in Table 6. of 1854 (adjusted risk ratio from 4.34, 95% CI 2.188.64),
e78 kontakt 17 (2015) e73e79

inserted gastroenteric probe (2.70, 1.405.22), inserted perma- determination of inspection intervals and their extent, the
nent urinary catheter (6.52, 3.7511.34) and attendance of a initiation and ending of restraints, records on continuous
respondent at the intensive care unit (3.39, 1.298.92). For assessment of the reasons for the use of restraints, records of
patients with severe psychiatric and neurological symptoms continuous assessment of the patient's health condition while
when the patient is a threat to themself (yanks out the inserted restrained, in case of complications, their description, name,
catheters, probes, risks injury due to restlessness and falling or name and surname of the medical worker who indicated the
down/over) or their surrounding (attacking fellow patients and use of the restraints. In case that a restraint was not indicated
staff), it is not possible to avoid the use of restraints for a limited by a physician, also the name or name and surname of the
time, usually determined for the patient to recover from an doctor who was additionally informed on the use of restraints,
acute state of illness [16]. In connection with the use of the record of a doctor on the justication of the restraint,
restraints, it is necessary to mention the importance of a including the time when it was conrmed, the information
comprehensive examination of a patient's health. It should that the legitimate representative of a minor patient or the
detect health problems such as hypoxia, hypoglycemia, patient who was deprived of their legal rights, has been
electrolyte imbalance, drug interactions and side effects of informed about the use of restraints [22]. Our investigation
medications that can cause confusion, agitation and an revealed that the record in the documentation on used
aggressive behavior of a patient. restraints was taken by 79.3% of nurses, the answer rather
Treating these health problems can often eliminate the yes was chosen by 14.6% of nurses rather not by 4.5% of
need to use them. nurses, 1.4% of the nurses do not take record. This begs the
The nurses were also asked whether they had hospital question why the nurses do not take record. It may concern not
regulations or standards that would regulate the procedure for respecting the effective standards of the facilities or their
the use of restraints if the patient is restless, aggressive or at risk absence, also the answers of the nurses from workplaces
of self-harm. According to Kare et al. [17] a standard nursing where the use of restraints is not typical, but also the answers
procedure is comprehended as a minimum level of care of the nurses with no knowledge on the issue.
provided, put in writing. The existence of this standard or The documentation on the use of restraints also serves as a
regulation was conrmed by 91.3% of nurses, 8.5% of nurses did valuable source of information for the management of quality
not conrm it. 0.1% of nurses did not respond. Similar results of care of their own healthcare institution [23].
also conrmed the research of Polvkov et al. [18], in which the
vast majority of the nurses (92.7%) stated that their department
Conclusion
had a standard of a bed restraining of a patient. However,
Papoukov et al. [19] emphasized an important supervisory
role of head nurses, who determine, with auditing, whether the The use of restraints applies not only to psychiatric wards and
nurses know the standard procedures and follow them in hospitals, but they can also be seen at departments of internal
practice. During the period of using restraints, health workers medicine, surgeries, traumatological and neurosurgical wards
are obliged to ensure an adequate supervision of the severity of a and aftercare departments. The use of these means is often
patient's condition. Measures to prevent a risk to their health associated with negative impressions from both the medical
must be adopted [20]. Under any circumstances there must staff and the patients and their family members and the public.
not occur that the patient where we used restraints be left Due to the fact that a nurse is responsible for carrying out the
unattended [9]. Another question concerned the competence restraining, we were interested in the opinion of the nurses on
of the personnel in the use of restraints. Justied immobiliza- the probability of an injury to a patient during their use.
tion and a restraint of a patient in surgeries is performed by The data revealed that the nurses consider the probability
65.5% of nurses, 26.0% of nurses chose the answer rather of an injury to a patient in the use of restraints (specically
yes, rather not 5.6% of nurses. Justied immobilization when strapping the patient) to be negligible (48%) and low
and a restraint of a patient in a surgery is performed by 2.7% (36.9%). Nurses working in departments of internal medicine
of nurses. According to the Act no. 372/2011 Coll., the use of and surgeries reported a higher probability of an injury to a
restraints is always indicated by a physician [11]. The results patient when a patient is bedridden than nurses working at
mentioned above can be explained by the fact that in other departments. This can be explained by the higher
exceptional cases requiring immediate solution, another frequency of the use of restraints at these departments in
non-professional health worker that is present can indicate comparison to other departments (except psychiatric wards).
the use of restraints. The doctor must immediately be The existence of a standard or regulation that would regulate
notied of such use and conrm the justication of their use the procedure for the use of restraints if a patient is restless,
[11]. It is used only when no other options are available and aggressive or if there is a risk of self-harm, was conrmed by
the principle is never to be ordered in an advance case of 91.3% of nurses. These results conrm that hospitals have an
need [21]. In other cases it may consider the answers of the internal regulation that solves the issue of the use of restraints.
nurses from workplaces which do not usually use restraints, The researched nurses were also asked about the issues
or even the answers of the nurses with no knowledge on the related to a general patient safety at their workplace. The
issue. results showed that with the increasing agreement with the
The Act no. 98/2012 Coll. on medical documentation sets statement that the departments have problems with patient
the requirements for the record on restraining a patient. The safety, the probability of an injury to a patient while bedridden
record should provide indications of restraints including or isolated was also increasing. The nurses also evaluated the
specication of the kind, reason and purpose of them and safety of patients at their workplace or department on a
kontakt 17 (2015) e73e79 e79

5-point scale. The connection between the degree of safety and http://www.ochrance.cz/tiskove-zpravy/tiskove-zpravy-
restraining a patient was conrmed in three variables, the 2014/kontrola-pouzivani-omezovacich-prostredku-ve-
zdravotnictvi-je-stale-prioritou-ochrany-prav/.
strongest of which is the probability of an injury to a patient
[6] Holmerov I. Pouvn omezujcch prostedk ve
during isolation or placement on a net bed. This probability
zdravotnictv a sociln pi. Postaven a diskriminace
increases with a progressively failing degree of safety. senior v esk republice. Sbornk z mezinrodn
It is important to consider continuous training of medical konference, kterou uspodalo Ministerstvo prce a
staff on the principles which are to be respected not only socilnch vc ve spoluprci s eskou geriatrickou a
during the actual performance of restraining a patient, but also gerontologickou spolenost v rmci XI. celosttnho
before carrying it out and after documenting it; then regular gerontologickho kongresu v Hradci Krlov dne 25.
listopadu 2005. 1. vyd. Praha: Ministerstvo prce a
nursing audits of keeping to the standards of the nursing care
socilnch vc; 2006. p. 6975.
and the prevention of the complications associated with the [7] Tonerov T. Diagnza demence mon pstupy a
use of such restrictive procedures. nsledn rizika; 2004 [online] [cit. 2015-02-09]. Peujc on-
The rst step in the prevention and management of line. Available from: http://www.pecujici.cz/cz/prirucky/
complications is their early identication. Here, the nurses demence-3.
are irreplaceable. The use of restraints should be common- [8] Venglov M. Problematick situace v pi o seniory:
pruka pro zdravotnick a sociln pracovnky. Praha:
place only in necessary and justied cases with the aim of
Grada Publishing; 2007.
providing a safe and humane care. The question then is the
[9] Doporuen Alzheimer Europe k pouit omezujcch
increasing of the number of medical personnel, the appropri- prostedk u pacienta s demenc. Madridsk pln
ate modication of the environment, so that other resources a jin strategick dokumenty; 2007 [online]
can be used to ensure the safety of patients. [cit. 2014-11-12]. Available from: http://www.alzheimer.cz/
cals/doporuceni-cal.
[10] Petr T a kol. Oetovatelstv v psychiatrii. Praha: Grada;
Ethical aspects and conict of interest 2014.
[11] Zkon . 372/2011 Sb., o zdravotnch slubch a
podmnkch jejich poskytovn, ve znn pozdjch
The authors state that the study has no conict of interest and pedpis (zkon o zdravotnch slubch). In: Sbrka zkon
during processing, ethical aspects of research have been esk republiky; 2011, stka 131, s. 4730801. [online] [cit.
maintained. The research project has been approved by the 20141003]. Available from: http://aplikace.mvcr.cz/
Ethics Committee of the Health and Social Faculty in esk sbirka-zakonu/SearchResult.aspx?q=372/2011&
Budjovice. The management of the hospitals surveyed agreed typeLaw=zakon&what=Cislo_zakona_smlouvy.
[12] ZIS. Veobecn sestry v nemocnicch R Stav k 31. 12.
with the research. The respondents were informed about the
2011. Praha; 2013.
purpose of the research and they agreed to be included in the [13] krla P, krlov M. zen rizik ve zdravotnickch
research sample group. zazench. Praha: Grada; 2008.
[14] Demir A. Nurses' use of physical restraints in four Turkish
hospitals. J Nurs Scholarsh 2007;39(1):3845. http://dx.doi.
Acknowledgement org/10.1111/j.1547-5069.2007.00141.x
[15] Krger C, Mayer H, Haastert B, Meyer G. Use of physical
restraints in acute hospitals in Germany: a multi-centre
The research was carried out with the support of the Internal
cross-sectional study. Int J Nurs Stud 2013;50(12):1599606.
Grant Agency of the Ministry of Health of the Czech Republic http://dx.doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2013.05.005
within the project reg. No. 14133 NT entitled Improving the [16] Matjovsk H. Ociln vyjden vboru esk
Safety of Nursing Care. gerontologick a geriatrick spolenosti k pouvn
omezovacch prostedk v akutn, nsledn a dlouhodob
pi. Zdravotnictv a medicna 2013;62(18):9.
[17] Kare J, Drlkov M, Brabcov I. Modern metody v zen.
references
esk Budjovice: Zdravotn sociln fakulta Jihoesk
univerzity; 2006.
[18] Polvkov E, Brabcov I, Otskov J. Dodrovn nrodnch
[1] Dohnalov H. Problematika uvn omezovacch prostedk akreditanch standard tkajcch se prv pacient v
ve zdravotnickch zazench a v stavech poskytujcch Nemocnici esk Budjovice, a. s. Kontakt 2009;11(2):292300.
sociln sluby. Medicna pro praxi 2011;8(2):868. [19] Papoukov P, Otskov J, Brabcov I. Vyhodnocen kvality
[2] Chuang YH, Huang HT. Nurses' feelings and thoughts about oetovatelsk pe v eskobudjovick nemocnici pomoc
using physical restraints on hospitalized older patients. vybranch indiktor. Kontakt 2009;11(1):922.
J Clin Nurs 2007;16(3):48694. [20] varc D. Omezujc prostedky v psychiatrii. Psychiatrie pro
[3] Goethals S, Dierckx de Casterl B, Gastmans C. Nurses' praxi 2008;9(5):2435.
decision-making in cases of physical restraint: a synthesis [21] Nepokojov J, Novkov B. Fyzick omezen pacienta na
of qualitative evidence. J Adv Nurs 2012;68(6):1198210. akutnm psychiatrickm oddlen. Sestra: odborn asopis
http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2648.2011.05909.x pro nelkask zdravotnick pracovnky 2011;21(2):7980.
[4] Goethals S, Dierckx de Casterl B, Gastmans C. Nurses' [22] Vyhlka . 98/2012 Sb., o zdravotnick dokumentaci, v
ethical reasoning in cases of physical restraint in acute platnm znn. Sbrka zkon stka, 39. 2012;p. 1667.
elderly care: a qualitative study. Med Health Care Philos 2013; [23] Lun J, Ivanov K. Je jet mon zlepit kvalitu ivota
16(4):98391. http://dx.doi.org/10.1007/s11019-012-9455-z tchto senior? Pspvek k problematice kvality ivota
[5] Kontrola pouvn omezovacch prostedk ve senior trpcch duevn poruchou hospitalizovanch na
zdravotnictv je stle prioritou ochrany prv pacient v gerontopsychiatrickch lkch. Vojensk zdravotnick
esk republice. [online] [cit. 2015-02-09]. Dostupn z: listy 2010;79(3):96104.

Das könnte Ihnen auch gefallen