0 Bewertungen0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
50 Ansichten8 Seiten
El documento analiza cómo el territorio se ha convertido en la unidad central de análisis para comprender la realidad rural actual, desplazando a las relaciones sociales de producción que predominaban antes. Explica que durante la posguerra, la agricultura estaba subordinada a la industria y era rentable para abaratar los alimentos y así mantener bajos los salarios. Sin embargo, con la globalización la industria perdió su dominio y el capital financiero pasó a controlar al productivo, excluyendo a los productores rurales y generando desempleo
Originalbeschreibung:
En el presente ensayo se analiza el vínculo entre territorio y globalización.
El documento analiza cómo el territorio se ha convertido en la unidad central de análisis para comprender la realidad rural actual, desplazando a las relaciones sociales de producción que predominaban antes. Explica que durante la posguerra, la agricultura estaba subordinada a la industria y era rentable para abaratar los alimentos y así mantener bajos los salarios. Sin embargo, con la globalización la industria perdió su dominio y el capital financiero pasó a controlar al productivo, excluyendo a los productores rurales y generando desempleo
El documento analiza cómo el territorio se ha convertido en la unidad central de análisis para comprender la realidad rural actual, desplazando a las relaciones sociales de producción que predominaban antes. Explica que durante la posguerra, la agricultura estaba subordinada a la industria y era rentable para abaratar los alimentos y así mantener bajos los salarios. Sin embargo, con la globalización la industria perdió su dominio y el capital financiero pasó a controlar al productivo, excluyendo a los productores rurales y generando desempleo
E n los tiempos de la globalizacin el territorio se ha con-
vertido en sitio privilegiado de anlisis, espacio de re- exin, sntesis de los problemas rurales. Se ha convertido Primero se analiza el proceso por medio del cual el territo- rio ha sustituido las relaciones sociales de produccin como unidad de anlisis. Despus se estudia el vnculo entre la ex- en demanda autonmica de los pueblos indios y en motivo clusin de los productores rurales y el territorio; acto seguido de lucha de los ejidatarios amenazados con la expropiacin de se considera el trnsito de la lucha por la tierra a la disputa sus tierras. El territorio es hoy la unidad ms visible del por el territorio. Luego se examina el efecto generado por la mundo rural, como una amalgama de procesos, conictos, fractura del Estado-nacin en la identidad rural y el papel hallazgos: es, adems, el ncleo central de la teora conocida del territorio en ese proceso. Por ltimo, se presenta una pro- como nueva ruralidad. puesta terica para el anlisis crtico del territorio. Hasta hace dos decenios el territorio era objeto restrin- gido de ciencias duras como la geografa; no era campo de estudio de las ciencias sociales. Qu transformaciones han RELACIONES SOCIALES CONTRA TERRITORIO: ocurrido en la realidad rural, en los conceptos tericos y en DE LA EXPLOTACIN A LA EXCLUSIN la mirada analtica que han establecido el territorio como eje de observacin? Representa ste la unidad de anlisis ms relevante en la actualidad? Es posible explicar con base en el territorio la compleja y cambiante realidad rural de la D urante la posguerra, en particular en los aos setenta, el objeto de estudio predominante en las ciencias sociales era el de las relaciones sociales de produccin. Esto tena que actualidad? ver fundamentalmente con que las actividades productivas El presente ensayo tiene como objetivo principal analizar como las industriales y agrcolas tenan una importancia el vnculo entre territorio y globalizacin: indaga las cau- crucial en la esfera econmica. Es decir, el capital dominante sas de que este proceso tenga tal relevancia en los estudios era el industrial, que someta a su lgica el funcionamiento rurales, qu unidad de estudio ha sido desplazada por l y del resto de las actividades econmicas. La agricultura estaba qu alternativa terica se puede construir incorporando el subordinada a la industria, pero era rentable como actividad territorio a los conceptos crticos que toman como punto de productiva. El dominio de ese capital generaba un crculo partida las relaciones sociales de produccin. virtuoso de la acumulacin de capital.1 La plusvala obteni- da de los trabajadores se inverta productivamente, lo cual * Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM. La autora agradece el apoyo de Vctor Rosales en el compendio de la informacin docu- mental. 1. Vctor Flores Olea, Crtica de la globalidad: dominacin y liberacin de nues- tro tiempo, Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 1999, 592 pginas.
COMERCIO EXTERIOR, VOL. 56,EXTERIOR,
COMERCIO NM. 12,DICIEMBRE DICIEMBREDE 2006 1047 DE2006 generaba empleos para amplias masas de obreros. Toda vez Este suceso trajo consigo el estrechamiento del merca- que la industria se orientaba en esencia al consumo nacional, do para las mercancas industriales, a la vez que las esferas requera una demanda creciente, por lo que al capital de punta especulativa y nanciera se convirtieron en el terreno pri- le interesaba mantener elevada la capacidad de compra de vilegiado de la inversin del capital de punta. Ello ha pro- los obreros, cuyo consumo era parte de la reproduccin del vocado un crculo perverso de la acumulacin del capital en capital. Para alcanzar ese objetivo era importante controlar que al capital industrial exportador ya no le interesa incre- el precio de los alimentos; era preciso mantenerlos bajos para mentar la demanda nacional para colocar sus mercancas, que el obrero contara con un sobrante del salario para com- por lo que impone bajos salarios con el n de incrementar prar bienes industrializados de consumo duradero lnea la cuota de explotacin. Con ello se mina la posibilidad de blanca, electrodomsticos, ramas que representaban la vender sus productos en el mercado interno y se ve obliga- vanguardia industrial. do a competir en el pantanoso terreno internacional, con La manera de abaratar los alimentos bsicos en esa etapa signicativas dicultades para colocar las mercancas. Ello fue mediante la participacin de los campesinos como abas- genera un sobrante de capital sin posibilidades de inversin tecedores principales. Para el capital dicho sector tena las rentable en la industria que uye hacia los mbitos nanciero virtudes de no cobrar renta por sus productos y transferir y especulativo. En consecuencia, cada vez se emplean menos un excedente mediante los precios a la industria, con lo cual obreros porque las actividades productivas se atroan, con cumpla el requisito de abaratar los alimentos y a la vez que lo cual se menoscaban an ms las posibilidades de realizar integrar el desarrollo industrial. Su explotacin permita la la plusvala obtenida al vender las mercancas en el mbito reproduccin del capital industrial y, por ello, los campesi- nacional. El dominio del capital nanciero sobre el produc- nos podan reproducirse en cada ciclo productivo. tivo genera la transferencia de valor de las ramas agrcolas e El predominio del capital industrial y la importancia de industriales a los sectores especulativos, hecho que redunda la agricultura como abastecedora de alimentos baratos per- en la exclusin de amplias masas de obreros. mitan el dominio de la industria sobre aqulla y la integra- A su vez, los campesinos pierden su papel central que ha- cin masiva de las clases populares. El conicto principal ban ostentado, al producir alimentos baratos para reducir era entre obreros y empresarios por la obtencin de la plusva- los salarios, toda vez que stos se aminoran merced a la des- la, y entre empresarios agrcolas y campesinos por la tierra, favorable correlacin de fuerzas a que se enfrentan las cla- medio de produccin esencial tanto para la acumulacin de ses subalternas, al tiempo que el capital industrial no tiene capital como para la reproduccin campesina. inters en aumentar la capacidad de compra de los obreros Desde esta perspectiva, las clases sociales tenan un lugar al mantener bajo el precio de los alimentos bsicos. As, los privilegiado y las relaciones sociales de produccin represen- productores rurales son tambin excluidos. taban el eje esencial para comprender la realidad social. La agricultura dej de ser el sustento del desarrollo indus- El espacio en que se materializaban esas relaciones se trial, cerrndose as el cuadro de la atroa de las actividades ubicaba, en primer trmino, en la industria y la agricultura, productivas. Dicho proceso abre paso a la terciarizacin de la claramente diferenciadas. En segundo lugar, el sitio donde economa: cobran presencia las actividades que no generan se realizaba la explotacin era la fbrica, la empresa agrco- valor como el comercio, los servicios y el turismo. la, la unidad econmica campesina, que eran tambin los El dominio del capital nanciero sobre el productivo pro- espacios del anlisis social de la poca. voca que la creacin de valor aparezca como resultado de la Sin embargo, con el ascenso de la globalizacin las activi- esfera de la circulacin, cuando en realidad se genera en el dades productivas perdieron su papel dominante. Este pro- mbito productivo. ceso tiene que ver, desde el plano poltico, con la derrota de El desempleo se convierte en un rasgo caracterstico de la las clases subalternas por el capital emergente y con ello la globalizacin, y la exclusin rural surge como consecuencia imposicin de un modelo de acumulacin muy excluyente, de la desvinculacin del precio de los alimentos con los sala- en el cual se resquebrajaron las bases del dominio del capi- rios reales.2 Tal situacin obedece a que en el neoliberalismo tal productivo que imper en la posguera. La transforma- los salarios se deprecian merced a la desfavorable correlacin cin esencial consisti en que la industria de vanguardia se de fuerzas a que se enfrentan las clases subalternas, no por orient hacia la exportacin para el consumo de clases altas o pases desarrollados sustentada en una elevada cuota de 2. Blanca Rubio, Excluidos y explotados: los campesinos latinoamericanos en explotacin emparejada con la imposicin de bajos salarios la fase agroexportadora neoliberal, Plaza y Valds- UACH, Mxico, 2001, y precarizacin de la fuerza laboral. 249 pginas.
1048 TERRITORIO Y GLOBALIZACIN EN MXICO
la reduccin del precio de los alimentos y la canasta bsica de consumo. De esa manera los campesinos pierden el papel productivo que les permiti incorporarse en la reproduccin del capital global durante la posguerra. Esos procesos han generado el desdibujamiento de las re- laciones sociales de produccin. En consecuencia, las clases sociales ceden su papel de principales protagonistas de la esfe- Mientras la lucha por la tierra ra social a sectores populares oprimidos como los indgenas, las mujeres, los colonos, los jvenes, los ancianos.3 expresaba una contradiccin de La fbrica y la empresa agrcolas constituan en la pos- guerra los espacios fsico y social donde tena lugar la explo- clase entre campesinos y empresarios tacin. Hoy mantienen esa funcin, pero debido a la atroa del papel productivo, generan una profunda exclusin. Ese o terratenientes por el medio de proceso se impone al de la explotacin como el ms visible y relevante. Y aqu cobra fuerza el territorio, ya que cons- produccin principal, la lucha por tituye el espacio social donde se maniesta, se expresa y se desarrolla la exclusin. el territorio expresa la contradiccin Las relaciones sociales de produccin se han abandona- do como ejes de investigacin, al tiempo que la fbrica, la entre el capital global y los pobladores empresa agrcola y la unidad campesina han perdido rele- vancia analtica. En consecuencia, adquiere importancia el de una regin por el lugar de territorio, donde se expresa el dominio del capital nanciero sobre el productivo, se desarrollan las actividades terciarias supervivencia, el derecho a integrarse y se genera el desempleo y la emigracin rural. y decidir sobre sus formas de gobierno Las relaciones sociales de produccin no han desapare- cido, por supuesto, y an otorgan al modo de produccin capitalista su identidad esencial, aunque se han desdibuja- do debido al dominio del capital nanciero y especulativo sobre el productivo. En el mundo de las apariencias, el territorio cobra sen- tido como el lugar donde ocurre el caos que provoca dicho dominio. El territorio iguala a los desiguales, les otorga un lugar, una pertenencia. En l adquiere carta de ciudadana incentivar la produccin que consideraban estratgica y, a la exclusin, el fenmeno ms relevante de la globalizacin la vez, sostener la rentabilidad de los cultivos bsicos. Tal para los sectores oprimidos. situacin generaba las condiciones para que los gobiernos de la posguerra establecieran polticas en benecio del capital territorializado, ya fuera nacional o extranjero. DEL DOMINIO TERRITORIALIZADO DEL CAPITAL AGROPECUARIO En esa etapa se establecieron en Mxico los llamados pre- AL DESTERRITORIALIZADO DEL GLOBAL cios de garanta, que mantenan la rentabilidad de los empre- sarios agrcolas, ubicados en las mejores tierras incluidas
D urante la posguerra, y en Mxico hasta los aos ochenta,
las fronteras impedan la importacin de bienes agrope- cuarios, lo que permiti a los gobiernos ejercer el control de las de riego, a la vez que permitan la reproduccin de los campesinos que, como se dijo, cumplan la funcin de aba- ratar los bienes bsicos para mantener bajos los salarios. la variable fundamental para sostener el desarrollo rural: los El dominio territorializado del capital permita la inte- precios. El control ocial de stos permita a los gobiernos gracin de los productores rurales, ya fueran empresarios o campesinos, al proceso de reproduccin capitalista, por lo que la tierra constitua un medio de produccin rentable y 3. Carlos Vilas, Actores, sujetos y movimientos. Dnde quedaron las cla- ses?, Revista Sociolgica, ao 10, nm. 28, Mxico, mayo-agosto de 1995, era el ncleo ms visible de la realidad rural. Las clases so- pp. 61-89. ciales se determinaban adems del lugar que ocupaban
COMERCIO EXTERIOR, DICIEMBRE DE 2006 1049
en las relaciones de produccin y su posicin poltica en los bajos precios imperantes les impiden recuperar el costo funcin del vnculo con la tierra. Ella daba identidad social invertido, mientras que en muchos casos ni siquiera consi- a los productores y era el eje fundamental para el anlisis. guen vender la cosecha. Esta situacin cambi de manera radical con el avance de Tal proceso ha generado un fortalecimiento sin prece- la globalizacin. Se impuso el dominio de las grandes em- dente de la emigracin rural, sobre todo de carcter trans- presas transnacionales agroalimentarias de los pases desa- nacional, debido a la atroa de la pequea y la mediana rrollados, mediante la apertura irrestricta de las fronteras, industrias nacionales. Sin embargo, a pesar de que la tierra denominada liberalizacin comercial, lo cual oblig a los ha perdido la capacidad para la reproduccin de los produc- pases en desarrollo a derribar los aranceles a la importacin tores rurales, debido a la subordinacin desestructurante a y a permitir la entrada de bienes extranjeros. que se enfrentan, sigue siendo un lugar de arraigo y estan- La agricultura utilizada por los pases desarrollados como cia debido a la incapacidad de la industria para proletarizar medio de competencia por la hegemona econmica mundial, a los productores. por lo cual se estableci una estrategia centrada en el abarata- Por ello la tierra como medio de produccin cede su si- miento de los precios internos de los bienes bsicos, aunada tio al territorio como lugar de vida. El territorio es el hbitat al uso de los subsidios, como mecanismo para compensar a al que regresan los emigrantes en las temporadas en que no sus productores rurales del declive de los precios. 4 trabajan en Estados Unidos, el lugar donde se reproducen La presencia de los subsidios anul las seales del mercado las mujeres y las comunidades y en los que permanecen los para los productores de las naciones desarrolladas por lo que, ancianos y los nios, el espacio donde se siembra para el au- en lugar de reducirse la produccin dados los bajos precios, toconsumo, donde viven los avecindados, donde duermen se increment, generando una sobreproduccin recurrente las mujeres que van a trabajar de sirvientas o a las maquila- que no responde a una situacin de crisis, sino a una estra- doras de la ciudad. tegia poltica de dominio. Mientras la tierra era espacio de reproduccin, el territorio Los precios articialmente baratos de los bienes agrope- deviene en espacio de vida, sitio de supervivencia. cuarios son importantes por las grandes transnacionales en el mbito mundial y provocan una competencia desleal con los productores rurales de los pases subdesarrollados. Esto LA LUCHA POR LA TIERRA ABRE PASO genera un proceso de subordinacin desestructurante por A AQUELLA POR EL TERRITORIO el hecho de que el pago de los productos est por debajo de su valor y no se compensan con subsidios similares a los que imperan en el mundo desarrollado. El resultado es la des- composicin de las unidades campesinas y la quiebra y rui- D urante la posguerra el conicto principal en el campo gi- raba en torno de la lucha por la tierra. Esta lucha expresaba las contradicciones principales del proceso de acumulacin. na de los empresarios agropecuarios que se orientan a bienes Toda vez que la produccin agropecuaria era rentable para los para el mercado interno. empresarios y permita la reproduccin de los campesinos, Quien impone ahora los precios y genera un dominio des- haba una pugna por apropiarse de este medio de produccin. estructurante es el capital global, desterritorializado. Se trata La captacin de la renta de la tierra y la ganancia por parte de los del capital transnacional de los pases desarrollados que desde empresarios tornaba atractiva la inversin agropecuaria, por lo sus casas matrices impone las reglas del juego. Las condicio- que cuestionaban la presencia de los ejidos y las comunidades nes de subordinacin y la ruina de los productores se jan agrarias. A su vez, el control de los precios por parte de los en el exterior, fuera del territorio, y se imponen por medio gobiernos y la forma territorializada de explotacin sobre de empresas transnacionales que venden los bienes bsicos los campesinos permita su reproduccin e integracin al abaratados, o aquellas que los importan del exterior. sistema, por lo que aquellos jornaleros agrcolas que carecan El resultado de este dominio desterritorializado consiste de tierras aspiraban a su posesin, para lo cual utilizaban el en la exclusin de amplios grupos de productores para quie- marco legal que prohiba los latifundios y disputaban la tierra nes la tierra ha perdido su sentido de produccin y de super- a los terratenientes que infringan la ley. vivencia. Aun cuando se eche a andar el proceso productivo, La tierra sintetizaba el conicto rural en tanto constitua un espacio de reproduccin e integracin de los campesinos 4. Anuradha Mittal y Peter Rosset, Perdiendo nuestra tierra: la ley agrcola y un medio de acumulacin para los empresarios. de 2002, en A. Bartra, Cosechas de ira. Economa poltica de la reforma Aun cuando los indgenas tenan un papel muy importante en agraria, Editorial taca, Mxico, 2003, pp. 111-131. la lucha por la tierra, se identicaban ms como campesinos
1050 TERRITORIO Y GLOBALIZACIN EN MXICO
que como indgenas y reclamaban la tierra como medio de Carlos Salinas de Gortari en 1992, toda vez que cancelaron produccin ms que como espacio vital. En esa poca se ge- el reparto de tierras y convirtieron en un delito las tomas de neraron importantes movimientos por la defensa de las tierras latifundios disimulados. y el territorio. Sin embargo, estas ltimas aparecan tambin Otro factor que contribuy a este trnsito lo constituye el como movimientos por la tierra. Tales fueron las luchas de los declive de la lucha campesina y la relevancia del movimien- ejidos de Tabasco en contra de las expropiaciones por parte to indio. Aun cuando se han generado importantes movi- de instituciones como Pemex, que llevaron a la formacin mientos de corte campesino como el que comand el Frente de la organizacin denominada el Pacto Ribereo, o bien las Nacional por la Defensa del Campo en 2001 y el frente co- luchas en contra de la construccin del Puerto El Ostin en nocido como El Campo No Aguanta Ms en 2003 y 2004, Veracruz o las emprendidas en Chiapas por la construccin los movimientos que han ocupado la escena poltica de los de las presas hidroelctricas en los aos setenta y ochenta.5 ltimos aos son en esencia de corte indgena. 6 A pesar de que el espacio de produccin y de supervivencia Esto tiene que ver con que los indgenas tienen un vn- se vea afectado, estos movimientos aparecan como luchas culo con el territorio como espacio de reproduccin de sus por la defensa de la tierra sin contener todava el ingrediente costumbres y tradiciones ms intenso que el nexo produc- poltico de los movimientos actuales por el territorio. tivo con la tierra. Sin embargo, las transformaciones ocurridas en la fase de Por otra parte, a partir del alzamiento del Ejrcito Zapa- la mundializacin desplazaron la contradiccin esencial tista de Liberacin Nacional (EZLN) en 1994 la lucha por el de la lucha por la tierra a la lucha por el territorio como me- territorio cobra nuevos tintes polticos para convertirse en dio de supervivencia esencial. lucha por la autonoma. La construccin de las ocho regio- Aun cuando la lucha por la tierra sigue siendo una asig- nes autnomas en Chiapas en 1995, la discusin nacional natura pendiente y un conicto permanente entre las co- sobre la Ley Indgena propuesta por los zapatistas (la Ley munidades que no tienen claros los linderos, aqulla se ha Cocopa), abrieron el cauce a una nueva concepcin polti- desdibujado notablemente. A esta situacin han contribuido, ca del territorio. adems, otros factores. En primer lugar, las reformas legales al artculo 27 constitucional, realizadas en el gobierno de 6. Armando Bartra, Sobrevivientes: historia en la frontera, ponencia magis- 5. Blanca Rubio, Resistencia campesina y explotacin rural en Mxico, Editorial tral del V Congreso de la Asociacin Latinoamericana de Sociologa Rural, Era, Mxico, 1987, 194 pginas. UACH , Mxico, 1998, pp. 1-25.
COMERCIO EXTERIOR, DICIEMBRE DE 2006 1051
A partir de entonces la lucha por el territorio no slo ex- LA FRACTURA DEL ESTADO-NACIN presa la defensa del espacio de supervivencia elemental de Y EL TERRITORIO los habitantes del campo, sino tambin la aspiracin de au- togobernarse y tener mayor injerencia en las decisiones gu- bernamentales. O tro elemento que ha contribuido a la relevancia del terri- torio como espacio de anlisis y de relaciones sociales lo constituye la fractura del Estado-nacin, que ocurre como Este cambio trascendi el mbito indgena y se extendi a la escena poltica rural. Tambin entre los ejidatarios co- resultado del dominio del capital global y de los pases menz a aparecer un conjunto de movimientos en defensa desarrollados sobre los subdesarrollados. Esto se mani- del territorio, como lo ilustran la lucha de los campesinos de fiesta en la prdida de los gobiernos de dichos pases para Atenco, en el Estado de Mxico, que se opusieron a la cons- controlar las variables econmicas fundamentales, como truccin del nuevo aeropuerto internacional, el movimien- la moneda, el nivel de los salarios, las tasas de inters, los to de los ejidatarios de Puebla en contra del Proyecto Nuevo precios agropecuarios.7 Milenio, oposicin de los campesinos morelenses contra el Tal proceso ha trado consigo un debilitamiento de la club de golf en Tepoztln, movimientos todos ellos exitosos identidad nacional, que ha generado en muchos pases el en los que no slo se defenda la tierra como medio de pro- surgimiento de luchas intertnicas, como expresin de la duccin sino el territorio como un medio de supervivencia, prdida de cohesin nacional. y adems el derecho de los habitantes a decidir sobre sus for- La debilidad de la identidad nacional propicia que resalte mas de vida y de gobierno. la identidad territorial como el espacio que da sentido ms Aun cuando la lucha por la tierra sigue vigente, y los mo- inmediato a las vidas de los sectores populares. La lucha por vimientos por el territorio no cubren todava el mbito nacio- la defensa del territorio, por la autonoma, por la democrati- nal, se identica un trnsito de la lucha por la tierra a la lucha zacin de la vida local, cobra entonces nuevas dimensiones. por el territorio por el que esta ltima es ms avanzada polti- La carencia de cohesin nacional emanada de los gobiernos camente y expresa las contradicciones de la fase de acumula- da lugar a una cohesin territorial de orden contestatario cin actual. En este sentido, se plantea como una tendencia que emana de los excluidos. en que se enmarcan las transformaciones ocurridas. Mientras la lucha por la tierra expresaba una contradiccin de clase entre campesinos y empresarios o terratenientes por LA RELEVANCIA TERICA el medio de produccin principal, la lucha por el territorio DEL TERRITORIO expresa la contradiccin entre el capital global y los pobla- dores de una regin por el lugar de supervivencia, el derecho a integrarse y decidir sobre sus formas de gobierno. Ya que S i el territorio ha adquirido gran importancia en las rela- ciones sociales de produccin debido al dominio perverso de los capitales nanciero y especulativo sobre el productivo, los habitantes se enfrentan a un proceso de exclusin como productores, resisten como pobladores de un territorio que y las relaciones de explotacin se han ensombrecido por la les da el sentido de pertenencia. relevancia de la exclusin social, es vlido reivindicar el Mientras la lucha por la tierra era una lucha clasista, la territorio como eje explicativo y de anlisis de la cuestin del territorio es esencialmente de excluidos. Aquellos que ya rural? no tienen un lugar como productores, aquellos desarraiga- Este punto es muy importante para distinguir la esencia de dos de la tierra, aquellos que emigran, que ocupan empleos la apariencia. Las relaciones sociales de produccin se han informales, que viven en ciudades dormitorio, que lo han desdibujado pero todava son las que otorgan su cualidad perdido todo, reclaman el lugar donde viven como su ltima esencial al modo de produccin capitalista. La explotacin posesin, y tambin como su derecho poltico. de la fuerza de trabajo urbana y rural contina como la fuen- Mientras la lucha por la tierra generaba una atomizacin te fundamental de extraccin de valor, por ms que parte de pues cada quien se converta en poseedor de un pedazo de dicho valor se transera despus a los sectores parasitarios tierra que individualizaba el proceso productivo, la lucha de las esferas nanciera y especulativa. por el territorio es intrnsecamente colectiva. El territorio es un bien comn, un espacio compartido, un lugar de go- 7. Blanca Rubio, La fractura de la autonoma estatal y la prdida de la so- bierno. Por ello, tiende a generar la aspiracin democrtica berana alimentaria en los pases latinoamericanos: el caso de Mxico, del autogobierno y de una mayor participacin ciudadana. Revista Interdisciplinaria de Estudios Agrarios, nm. 19, PIEA , Buenos Aires, En esto consiste su superioridad poltica. diciembre de 2003, pp. 149-167.
1052 TERRITORIO Y GLOBALIZACIN EN MXICO
Esto signica que la atroa de las actividades productivas Pero adems de ser el espacio de la explotacin y la exclu- no implica su incapacidad para producir valor. Estn anqui- sin, el territorio es el lugar donde se genera la lucha por la losadas porque se les extrae el valor y se impide su reproduc- reapropiacin del poder por parte de los oprimidos. Es por cin de forma ampliada en nuevas actividades productivas. ello tambin un espacio de lucha. De hecho, la exclusin es resultado de esa atroa productiva Lugar de poder, de dominio y de resistencia, el territorio que impide integrar a amplias masas de obreros y campesi- sigue siendo slo un espacio que ha encarnado la aspiracin nos como explotados y los expulsa al desempleo o al empleo colectiva de independencia, autogobierno y democratiza- en actividades improductivas como las terciarias. cin. Es un espacio politizado, como antes lo eran la fbrica, En consecuencia, el eje de las relaciones sociales de pro- la parcela rural, la empresa agropecuaria. Por ello, los ejes de duccin sigue vigente. Slo mediante dicho proceso hoy es explicacin y de anlisis se ubican todava en las relaciones de posible explicar no slo las nuevas formas de explotacin, dominacin y de poder que se realizan en el territorio. sino tambin la exclusin social. Por otra parte, la teora de la nueva ruralidad plantea que El territorio no puede sustituir a las relaciones sociales los lmites que separaban a la industria de la agricultura y a la de produccin como eje explicativo, porque es un espacio ciudad del campo se han desdibujado; que la dicotoma ciu- fsico, cultural y poltico donde se realizan las relaciones de dad-campo desapareci y, por tanto, en lugar de estudiar lo produccin, explotacin y exclusin. Es decir, las contiene urbano o lo rural, es necesario considerar el territorio como pero no las sustituye. sntesis de ambos sectores hoy indiferenciados. 8 Por tal motivo, el territorio, en tanto contiene las rela- Sin embargo, como se seal, el dominio de la industria ciones de produccin, es sobre todo un espacio de dominio sobre la agricultura persiste, aunque se ha desarticulado de- y de poder. Representa el espacio donde se realiza la explo- tacin, pero no slo eso: es el lugar en que se lleva a cabo la exclusin de los que no alcanzan a ser explotados y, por ello, 8. Juan Garca Bartolom, Los procesos rurales en el mbito de la Unin reeja la atroa productiva, el dominio parasitario del ca- Europea, en Hubert C. de Grammont (coord.), La sociedad rural mexicana pital nanciero. frente al nuevo milenio, vol. 1, Plaza y Valds, Mxico, 1996, pp. 35-69.
COMERCIO EXTERIOR, DICIEMBRE DE 2006 1053
bido al predominio del capital nanciero y el especulativo das como relaciones de dominio, subordinacin y explota- sobre el productivo. cin en todos los niveles: de la industria sobre la agricultura Por otra parte, el vnculo entre industria y agricultura no y de la ciudad sobre el campo, del sector nanciero sobre el es dicotmico en el sentido de dos procesos desiguales uni- productivo, de los empresarios sobre los obreros, de las em- dos entre s, sino esencialmente contradictorio porque im- presas agroalimentarias sobre los productores rurales. plica el dominio de la industria sobre la agricultura y de la Dicha propuesta considera que el anlisis social, ubica- ciudad sobre el campo. Dicho dominio induce que el atraso do en un territorio, requiere contener una visin histri- relativo del campo y de la agricultura con relacin a la ciu- ca que permita determinar los antecedentes del dominio dad y la industria se ample en lugar de cerrarse, y por tanto que se manifiestan en la actualidad. Requiere tambin el dominio se fortalece. La contradiccin en este sentido no una visin estructural que permita determinar las causas se puede superar ms que con la eliminacin del modo de que forman grandes tendencias y que han generado las re- produccin capitalista. laciones visibles que se expresan en el territorio. Ms an, La visin territorial ha sustituido el enfoque sectorial dicho anlisis debe estar fundamentado en una visin po- que distingua al campo de la ciudad y a la agricultura de la ltica que permita descubrir los sectores que encabezan la industria. Sin embargo, aunque las fronteras entre ambos opresin y la exclusin y aquellos que la resienten. Desde sectores se han desdibujado, persiste el vnculo contradicto- esta perspectiva, el anlisis no tiene por qu perder su po- rio que los une y, por tanto, no pueden trocarse por espacios tencial de herramienta de transformacin al servicio de los entrelazados. La agricultura no es solamente un lugar; es, sectores oprimidos. sobre todo, un entramado de relaciones sociales y por ello En ltima instancia la eleccin se centra en determinar mantiene una especicidad. Asimismo, el hecho de que en con qu mirada se aborda la realidad social que ocurre en ella el medio de produccin principal lo constituya la tierra, un territorio. Reivindicar una mirada crtica, que analiza por s misma limitada, susceptible de monopolizacin y su- las transformaciones ocurridas como un producto histrico jeta a diferentes fertilidades, le otorga una cualidad esencial resultado de contradicciones sociales o bien, como un pro- que la distingue de la industria y le conere su condicin de ceso dado, ajeno al dominio, la subordinacin y el control rama subordinada. Por ello, aunque el territorio se privilegie de unos sectores por otros. como espacio de anlisis, es necesario indagar las relaciones El territorio alberga las clases sociales que emergen de de dominio que ocurren en la agricultura o el campo y su la lucha y las relaciones de produccin, pero contiene tam- vnculo contradictorio con la industria y la ciudad. bin sectores desvinculados de estos procesos. Estos ltimos Al igual que en el caso de las relaciones sociales de produc- tienden a ser mayoritarios debido a la exclusin que genera cin, el territorio constituye el espacio fsico y social donde la atroa de las actividades productivas. Por ello no basta el se materializa el dominio urbano-rural e industria-agricul- concepto de explotacin para ubicar los procesos que ocurren tura. Contiene por tanto dicho vnculo contradictorio que en un territorio. Es necesario echar mano de los conceptos no puede ser obviado como eje analtico. de dominio y subordinacin para incluir a todos los sectores De lo anterior se concluye que un espacio social no pue- oprimidos, as como a los agentes de dicha opresin. de sustituir relaciones de explotacin, exclusin y dominio Ya que el territorio no invalida ni sustituye las relaciones como ejes analticos. de produccin, sino que slo las contiene, resulta impor- Lo que ha ocurrido con la crisis del marxismo mecni- tante incluirlo como espacio de anlisis desde una visin co y el declive del socialismo real es que se abandonaron las crtica, que signica reivindicarlo esencialmente como un relaciones sociales de produccin como ejes explicativos y espacio de dominio. se han trasmutado por espacios y lugares de accin. Esto ha Si la mundializacin ha hecho visible un espacio es por- llevado al predominio de anlisis descriptivos en los cuales que ha hecho invisibles las relaciones de dominio y opresin. no se identican las causas estructurales que llevan a la ex- Se requiere entonces identicar dichas relaciones en el te- clusin de los productores y, adems, carece de aspectos po- rritorio para darle su verdadera dimensin como espacio de lticos que permitan ubicar a los sectores beneciados en el conquista, autodeterminacin y gobierno para los sectores territorio y aquellos desfavorecidos, as como los mecanis- oprimidos. El territorio es ahora una quimera: autnomo, mos que permiten esta desigualdad. democrtico, apropiado e igualitario. Esta dimensin po- Por tal motivo, se propone incluir el territorio como snte- ltica se tiene tambin que alcanzar en un plano terico al sis de las contradicciones de un espacio social, tomando como visualizarlo como espacio de subordinacin. Ah radica su eje de anlisis las relaciones sociales de produccin, entendi- potencial analtico y transformador.