Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
mx
Artculo original
CIRUGA ENDOSCPICA
Vol. 17 Nm. 3 Jul.-Sep. 2016
Resumen Abstract
Introduccin: La coledocolitiasis consiste en la obstruccin de Introduction: The choledocholithiasis consists in bile duct
la va biliar. El tratamiento va desde la exploracin abierta de obstruction. The approach goes from open surgical bile duct
la va biliar, la colangiopancreatografa retrgrada endoscpica exploration, pre-surgical endoscopic retrograde cholan-
(CPRE) prequirrgica o la exploracin laparoscpica de la va giopancreatography (ERCP) and laparoscopic exploration of
biliar. Como opcin alterna se puede realizar colecistectoma the bile duct, as an alternative there is also the possibility of
laparoscpica con CPRE intraoperatoria. Objetivo: Mostrar performing laparoscopic cholecystectomy with intraoperative
que la colecistectoma laparoscpica con CPRE intraoperatoria ERCP. Objective: Our main goal in this study is to prove that
puede ser una opcin til para el tratamiento de la colecistocole- laparoscopic cholecystectomy and intraoperative ERCP is a
docolitiasis sin presentar complicaciones. Material y mtodos: safe and useful option for choledocholithiasis. Material and
Seleccionamos 41 pacientes con diagnstico de sospecha de methods: 41 patients were selected after being diagnosed
coledocolitiasis, realizando colecistectoma laparoscpica con with choledocholithiasis, and laparoscopic cholecystectomy
CPRE en un mismo acto quirrgico. Se analizaron das de with simultaneous intraoperatively ERCP was performed.
hospitalizacin, hallazgos de ultrasonido, xito de la CPRE, Results were compared with the current literature. Results:
hallazgos quirrgicos y complicaciones, entre otras variables. Laparoscopic cholecystectomy with intraoperative ERCP were
Resultados: Se realiz colecistectoma laparoscpica con performed on 41 patients with successful outcomes in 95.12%
CPRE intraoperatoria a 41 pacientes con resolucin exitosa en (n = 38) and unsatisfactory in 4.88% (n = 2), common bile duct
95.12%, con imposibilidad para realizarla en 4.88%. Se efectu stones were extracted in 31p not being able to find them in 10
extraccin de litiasis de coldoco en todos los pacientes. El p. The intraoperative time average was 85.66 minutes ( 3.36
tiempo intraoperatorio mnimo fue de 55 minutos y el mximo SD) with a minimum of 55 minutes up to a maximum of 160
de 160 (promedio de 85.66). No se convirti ninguna ciruga a minutes. There was no need for open conversion in any case
abierta. Tampoco se presentaron complicaciones postquirr- and no postoperative complications were encountered such
gicas como sangrado, perforacin y pancreatitis post-CPRE. as bleeding, perforation or pancreatitis after ERCP. There
El tiempo de estancia intrahospitalaria fue de dos das mnimo was an average in hospital stay of 3.7 days ( 1.27 SD), with
y mximo de siete, con promedio de 3.7 das. Discusin: Se a minimum of two days to a maximum of seven days. Discus-
reporta exploracin de vas biliares laparoscpica con un xito sion: Our study shows a success rate with these simultaneous
de 89.30%, y en grupos con colecistectoma laparoscpica procedures of 95.2%, while the success rate of a laparoscopic
* Ciruga Hepatopancreatobiliar.
Servicio de Ciruga General.
www.medigraphic.org.mx
Ciruga Gastrointestinal y Laparoscopa avanzada.
||
Gastroenterologa.
** Ciruga Laparoscpica.
Correspondencia:
Dr. Antonio Alvarado Gonzlez
Plaza San Jacinto Nm. 28, Col. Las Plazas, 76180, Quertaro, Qro. Tel: 44223 00951
E-mail: jthdez87@gmail.com
posterior a CPRE 91.4%; en nuestra serie la tasa de xito fue exploration of biliary tract is 89.30% and laparoscopic chole-
de 95.2%. Conclusiones: La colecistectoma laparoscpica cystectomy after ERCP of 91.4%. Conclusions: Laparoscopic
con CPRE intraoperatoria es una opcin segura y efectiva para cholecystectomy with intraoperative ERCP is a safe and effec-
el tratamiento de la coledocolitiasis. tive option for choledocholithiasis treatment.
Palabras clave: Coledocolitiasis, colecistolitiasis, laparosco- Key words: Choledocholithiasis, colelithiasis, laparoscopy,
pa, colangiopancreatografa retrgrada endoscpica. endoscopic retrograde cholangiopancreatography.
Sntomas
de colelitiasis
Predictores clnicos
para coledocolitiasis
Colecistectoma
laparoscpica o CPRE
sin colangiografa prequirrgica
Abreviaturas: CPRE = Colangi-
pancreatografa retrgrada endos-
cpica. USE = Ultrasonido endos-
Negativo
Colangiografa
intraoperatoria www.medigraphic.org.mx
USE o CRM
S positivo o no
se cuenta con
cpico. CRM = Colangiorresonan-
cia magntica.
MATERIAL Y MTODOS
Cuadro 1. Estrategia para riesgo de coledocolitiasis.
www.medigraphic.org.mx
www.me phic.org.mx
www.medigraphic.org.mx
Actualmente, el tratamiento quirrgico de la colelitiasis
en la era laparoscpica y endoscpica depende de la expe-
distorsionada con prdida de tringulo de seguridad
cambiando a procedimiento abierto y exploracin de va
riencia del personal mdico y de los recursos disponibles. biliar con colocacin de sonda tipo Kehr. Es importante
En centros especializados, la exploracin laparoscpica realizar la diseccin vesicular previa a la introduccin del
de la va biliar ha ganado popularidad.23 La resolucin de duodenoscopio,6,29 ya que se puede presentar distensin
la coledocolitiasis con abordaje laparoscpico se logra en de la cmara gstrica y las asas intestinales en el tiempo
90% de los casos en centros de alta especialidad;14,24 sin endoscpico, lo que dificulta la diseccin quirrgica, y
embargo, no siempre se cuenta con el personal capaci- en nuestra particular experiencia oblig a una colecistec-
tado para realizarla o con la infraestructura y el material toma abierta en un caso, por dificultad de visualizacin
necesarios.13,28 correcta.18
136 Asociacin Mexicana de Ciruga Endoscpica, A.C.
Colangiopancreatografa retrgrada endoscpica intraoperatoria como opcin para tratamiento de coledocolitiasis
Al comparar la resolucin de la coledocolitiasis con abor- laparoscpica, que vara de 40 a 90 minutos (promedio
daje laparoscpico versus la colecistectoma laparoscpica/ de 60 minutos).22,30
CPRE, en el grupo laparoscpico con exploracin de la va Se encontraron series donde se reporta una estancia
biliar hubo xito en 89.30% (126 de 141 pacientes) mientras intrahospitalaria de 3 a 4.6 das;27 estos tiempos pueden
en el grupo de la colecistectoma/CPRE se logr en 91.40% aumentar en unidades hospitalarias pequeas por falta de
(85 de 93). En nuestra serie encontramos una correlacin tiempo quirrgico y por el lmite de camas para hospita-
de xito de 95.2%, ligeramente superior a otros estudios.14 lizacin. Con esta tcnica logramos disminuir en nuestros
El uso preoperatorio de la CPRE es controversial. Algunos pacientes el tiempo promedio de estancia intrahospitalaria
autores han reportado mltiples complicaciones. La ms a 2.82 das, adems de ahorrar costos en su atencin.
comn es la pancreatitis post-CPRE con una incidencia del
2 al 5%. Al realizar colecistectoma laparoscpica con CPRE CONCLUSIONES
transquirrgica, se evitan las complicaciones de la CPRE.8
En nuestra serie no se reportan datos de complicaciones La colecistectoma laparoscpica con CPRE transquirrgica
post-CPRE, adems de descartar en el mismo procedimien- en pacientes con colelitiasis y coledocolitiasis agregada es
to lesiones de la va biliar incidental o fugas biliares.15,29 un procedimiento que logra la resolucin de ambas patolo-
Los tiempos reportados en otros ensayos clnicos presen- gas con un alto ndice de seguridad, evita complicaciones
tan rangos de 100 a 150 minutos ( 8.9); los tiempos en post-CPRE y mejora los tiempos quirrgicos y de estancia
nuestra serie fueron de 55 a 160 minutos, con la ventaja intrahospitalaria. Se requieren estudios prospectivos y
de exponer al paciente a un solo procedimiento anestsico aleatorizados para demostrar la superioridad de tiempo
en lugar de dos, reduciendo los tiempos quirrgicos. Se quirrgico y la tasa de complicaciones de la colecistecto-
logr la realizacin del procedimiento en un promedio de ma laparoscpica con CPRE intraoperatoria contra CPRE
70 minutos, equiparable al tiempo de una colecistectoma prequirrgica y colecistectoma laparoscpica.
REFERENCIAS
1. Baron TH, Fleischer DE. Past, present and future of endo- 9. Herrera L. Martn. Lugar de la CPRE en la ciruga biliar
scopic retrograde cholangiopancreatograpy: perspectives actual. CIRUGEST. Consultado en: Noviembre 18 de
on the National Institutes of Health consensus conference. 2006.
Mayo Clin Proc. 2002; 77: 407-412. 10. Huibregtse K. Complications of endoscopic sphincterotomy
2. Boerma D. Management of common bile-ducts stones and and their prevention. N Engl J Med. 1996; 335: 961-963.
associated gallbladder stones: surgical aspects. Best Prac- 11. National Institutes of Health Consensus. Development panel
tice and Research Clinical Gastroenterology. 2006; 20: on gallstones and laparoscopic cholecystectomy. J Am Med
1103-1116. Assoc. 1993; 269: 1018-1024.
3. Beckingham IJ. ABC of diseases of liver, pancreas and bili- 12. Stain SC, Cohen H, Tsuishoysha M, Donovan AJ. Choled-
ary system: Gallstones disease. BMJ. 2001; 322: 91-94. ocholithiasis. Endoscopic sphincterotomy or common bile
4. Hong DF, Xin Y, Chen DW. Comparison of laparoscopic duct exploration. Ann Surg. 1991; 213: 627-634.
cholecystectomy combined with intraoperative endoscopic 13. Tait N, Little JM. Fortnightly review: the treatment of gall
sphincterotomy and laparoscopic exploration of the com- stones. BMJ. 1995; 311: 99-105.
mon bile duct for cholecystocholedocholithiasis. Surg En- 14. Zang JF, Zhang C, Gao JY. Endoscopic retrograde chol-
dosc. 2006; 20: 424-427. angiopancreatography and laparoscopic cholecystectomy
5. Clayton ES, Connor S, Alexakis N, Leandros E. Meta-analy- during the same session: feasibility and safety. World J Gas-
sis of endoscopy and surgery versus surgery alone for com- troenterol. 2013; 19: 6093-6097 [PMID: 24106411 DOI:
mon bile duct stones with the gallbladder in situ. Br J Surg. 10.3748/wjg.v19. i36.6093]
2006; 93: 1185-1191. 15. Neoptolemos JP, Davidson BR, Shaw DE, Lloyd D, Carr-
www.medigraphic.org.mx
6. Freeman ML. Complications of ERCP: prediction, prevention
and management. GI Emergencies. 189-198.
Locke DL, Fossard DP. Study of common bile duct explora-
tion and endoscopic sphincterotomy in a consecutive series
7. Saccomani G, Durante V, Magnolia MR, Ghezzo L, Lom- of 438 patients. Br J Surg. 1987; 74: 916-921.
bezzi R, Esercizio L et al. Combined endoscopic treatment 16. Mason EM, Ducan TD. Laparoscopic cholecystectomy. In:
for cholelithiasis associated with choledocholithiasis. Surg Eubanks WS, Swenstrom LL, Soper NJ, editors. Mastery of
Endosc. 2005; 19: 910-914. endoscopic and laparoscopic surgery. Philadelphia: Lippin-
8. Coppola R, Riccioni ME, Ciletti S, Cosentino L, Rippety V, cott Williams & Wilkins; 1999. pp. 241-249.
Magistrelly P et al. Selective use of endoscopic retrograde 17. Kalimi R, Cosgrove JM, Marini C, Stark B, Gecelter GR.
choangiopancatography to facilitate laparoscopic cholecys- Combined intraoperative laparoscopic cholecystectomy and
tectomy without cholangiography. A review of 1139 con- endoscopic retrograde cholangiopancreatography. Surg En-
secutive cases. Surg Endosc. 2001; 15: 1213-1216. dosc. 2000; 14: 232-234.
18. Soetikno RM, Montes H, Carr-Locke DL. Endoscopic man- 25. Urbach DR, Khajanchee YS, Jobe BA, Standahe BA, Hansen
agement of choledocolithiasis. J Clin Gastroenterol. 1998; PD et al. Cost effective management of common bile duct
27: 296-305. stones. A decision analysis of the use of endoscopic retro-
19. Lacaine F, Corlette MB, Bismuth H. Preoperative evaluation grade cholangiopancreatography (ERCP), intraoperative
of the risk of common bile duct stones. Arch Surg. 1980; cholangiography and laparoscopic bile duct exploration.
115: 1114-1116. Surg Endosc. 2001; 15: 4-13.
20. ASGE Standards of Practice Committee, Maple JT, Ben- 26. Sarli L, Costi R, Gobbi S, Iusco D, Sgobba G, Roncoroni L.
Menachem T, Anderson MA, Appalaneni V, Banerjee S et Scoring system to predict asymptomatic choledocholithiasis
al. The role of endoscopy in suspected choledocholithiasis before laparoscopic cholecystectomy. Surg Endosc. 2003;
ASGE. Gastrointes Endosc. 2010; 71: 1-9. 17: 1396-1403.
21. Suc B, Escat J, Cherqui D, Fourtanier G, Hay JM, Fingerhut 27. Wright BE, Freeman ML, Cumming JK, Quickel RR, Man-
A et al. Surgery versus endoscopy as primary treatment in dal AK. Current management of common bile duct stones:
1,402 symptomatic patients with suspected common bile is there a role for laparoscopic cholecystectomy and in-
duct stones: a multicenter randomized trial. French As- traoperative endoscopic retrograde cholangiopancreatog-
sociations for Surgical Research. Arch Surg. 1998; 133: raphy as a single stage procedure? Surgery. 2002; 132:
702-708. 729-735.
22. Rhodes M, Sussman L, Cohen L, Lewis MP. Randomised trial 28. Varios Autores. Guidelines for the clinical application of
of laparoscopic exploration of common bile ducts versus laparoscopic biliary tract surgery. SAGES. Consultado en:
postoperative endoscopic retrograde cholangiography for Noviembre 18 de 2006.
common bile ducts stones. Lancet. 1998; 351: 159-161. 29. Paul A, Millat B, Holthausen U, Sauerland S, Neugebauer
23. Sackier JM, Berci G, Phillips E, Shapiro S, Paz-Partlow M. E. Diagnosis and treatment of common bile duct stones. Re-
The role of cholangiography in laparoscopic cholecystec- sults of a consensus development conference. Surg Endosc.
tomy. Arch Surg. 1991; 126: 1021-1026. 1998; 12: 856-864.
24. Trikudanathan G, Navaneethan U, Parsi MA. Endoscopic 30. Williams GL, Vellacot KD. Selective operative cholangiog-
management of difficult common bile duct stones. World raphy and perioperative endoscopic retrograde cholangio-
J Gastroenterol. 2013; 19: 165-173 [PMID: 23345939 pancreatography (ERCP) during laparoscopic. Surg Endosc.
DOI: 10.3748/wjg.v19.i2.165] 2002; 16: 465-467.
www.medigraphic.org.mx