SABER EDICION ARGENTINA

EDITORIAL
QUARK

ELECTRONICA 2 / 199
9 / N 1
42
TV VIA SATELITE
50
$6. / Ao 1
3
28-507
ISSN: 03

TRAETORMENTAS
Circuito Detector de
Elementos Necesarios para
Instalar un Sistema de
TV Satelital
Tormentas Elctricas
DTV versus DVB
Funciones de Transferencia
Ajustes en el canal SAP de un TV
Reparacin de Controles remotos
Programacin de una Alarma Remota con PIC
LANZAMIENTO EXTRAORDINARIO Procesadores para MPEG: Un Codec de Avanzada

100 P ROYECTOS CON Cmo los Micros Almacenan Informacin en Disco

T ECNICAS D IGITALES
M ONTAJES :
GENERADORES DE PULSOS DIGITALES
SENSOR ELECTRONICO DE NIVEL
OSCILADOR DE CICLO VARIABLE
PREAMPLIFICADOR DIVISOR DE FRECUENCIA X 2
UNIVERSAL GENERADOR DE PULSOS
VELETA ELECTRONICA
 SABER EDICION ARGENTINA

ELECTRONICA
EDITORIAL
QUARK
Ao 12 - N 142
ABRIL 1999

SECCIONES FIJAS
Del Editor al Lector 3
Seccin del Lector 26
SABER EDICION ARGENTINA
EDITORIAL
QUARK

ARTICULO DE TAPA
Traetormentas
Sistema detector de tormentas elctricas 4
ELECTRONICA / 1999
/ N 142
TV VIA SATELITE
50
$6. / Ao 12
28-5073
ISSN: 03

MONTAJE ESPECIAL
El Clsico Un amplificador TRAETORMENTAS
Circuito Detector de
Elementos Necesarios para
Instalar un Sistema de
TV Satelital
de alta potencia(2 parte) 4 Tormentas Elctricas

MONTAJES DTV versus DVB

Sensor electrnico de nivel
Veleta electrnica
Generadores de pulsos digitales
Funciones de Transferencia
12 Ajustes en el canal SAP de un TV
Reparacin de Controles remotos
16 Programacin de una Alarma Remota con PIC
20 LANZAMIENTO EXTRAORDINARIO Procesadores para MPEG: Un Codec de Avanzada

Divisor de frecuencia por 2 24 100 P ROYECTOS CON Cmo los Micros Almacenan Informacin en Disco

T ECNICAS D IGITALES
LANZAMIENTO EXTRAORDINARIO M ONTAJES :
100 Proyectos con tecnicas Digitales 8 GENERADORES DE PULSOS DIGITALES
SENSOR ELECTRONICO DE NIVEL
COMUNICACIONES PREAMPLIFICADOR
OSCILADOR DE CICLO VARIABLE
DIVISOR DE FRECUENCIA X 2
Elementos necesarios para instalar UNIVERSAL GENERADOR DE PULSOS
VELETA ELECTRONICA
un sistema de TV satelital 28
TECNICO REPARADOR
Curso de TVs modernos: leccin 6^7
Ajuste del decodificador
estereofnico de un canal SAP 33
Memoria de reparacin:
Reparacin de controles remoto 45
CURSO DE REPARACION DE PC
Leccin 6 - Parte 2
Cmo los microprocesadores
almacenan informacin de discos 37
ELECTRONICA Y COMPUTACION
Programacin de una alarma
NUESTRA
remota con PIC 49 DIRECCION
RADIOARMADOR
AV. RIVADAVIA 2421, PISO 3, OF.5
Funciones de transferencia 61
TEL.: 4 953-3861
VIDEO
Procesadores para MPEG H O R A R I O D E AT E N C I O N A L P U B L I C O
Un Codec de avanzada 66
EXCLUSIVAMENTE DE LUNES A VIERNES DE
10 A 13 HS.
TV Y DE 14 A 17 HS.
DTV versus DVD 56
 DEL DIRECTOR SABER EDICION ARGENTINA

AL LECTOR ELECTRONICA
E D I C I O N A R G E N T I N A - N 142 - ABRIL DE 1999

Director
Ing. Horacio D. Vallejo

Produccin
Pablo M. Dodero

Columnistas:

UNA SONRISA Federico Prado

Luis Horacio Rodrguez
Peter Parker
Juan Pablo Matute

PUEDE MAS.... EDITORIAL QUARK S.R.L.

Propietaria de los derechos
en castellano de la publicacin
mensual SABER ELECTRONICA
RIVADAVIA 2421, Piso 3, OF. 5 - Capital
Bien, amigos de Saber Electrnica, nos en- EDITORIAL (1034) TE. 953-3861
QUARK
contramos nuevamente en las pginas de nues-
tra revista predilecta, para compartir las nove-
dades del mundo de la electrnica. Director
Estoy acostumbrado a escuchar de mis ma- Horacio D. Vallejo

yores que todo tiempo pasado siempre fue mejor Staff

y que es imposible vivir en el mundo actual... Teresa C. Jara
Hilda B. Jara
Hay veces en que las preocupaciones pasan a formar el lugar Mara Delia Matute
prioritario de mis pensamientos y eso me impide planificar mi pro- Enrique Selas
Ariel Valdiviezo
pio futuro de la mejor manera. Y este mes que ha pasado no fue una
excepcin..., primero tuvimos lluvias que vencieron las barreras de Publicidad
Alejandro Vallejo Producciones
la azotea de nuestras oficinas y daaron parte de las computadoras
con que hacemos nuestras publicaciones, luego se sucedieron los Distribucin:
cortes de luz que nos tuvieron casi 10 das sin poder trabajar en Capital
Carlos Cancellaro e Hijos SH
nuestro lugar habitual y, por ltimo, debemos mencionar las tradi- Gutemberg 3258 - Cap.
cionales festividades de Pascuas que no permiten que esta revista 4301-4942
pueda ser impresa en los perodos acostumbrados y tengamos que
Interior
adelantar el cierre de redaccin unos das... Distribuidora Bertrn S.A.C.
Como puede comprender, han sucedido muchas cosas que nos Av. Vlez Srsfield 1950 - Cap.

han obligado a planificar y replanificar nuestras tareas pero, pese a Uruguay

todo, esta revista llega a sus manos en la misma fecha que otros
meses.
Este editorial est destinado a todos los que, como yo, por mo-
mentos se sienten totalmente abatidos y a punto de sumirse en un
estado desesperante que nos inmoviliza. Y el mensaje salta a la vis-
ta: si me animo a redactar estos pensamientos, es porque soy un
convencido de que cada maana nace con la esperanza de un da
mejor y que para afrontar los contratiempos nada hay mejor que
una sana sonrisa.
Son tiempos difciles...
Pero el afrontarlos es una prueba de que podemos aspirar a un
maana mejor.
Berriel y Martnez - J. Suarez 3093- Montevideo -
R.O.U. - TE. 005982-2094709
Impresin
Mariano Ms, Buenos Aires, Argentina
La Editorial no se responsabiliza por el contenido de las notas
firmadas. Todos los productos o marcas que se mencionan son a
los efectos de prestar un servicio al lector, y no entraan respon-
sabilidad de nuestra parte. Est prohibida la reproduccin total o
parcial del material contenido en esta revista, as como la indus-
trializacin y/o comercializacin de los aparatos o ideas que
aparecen en los mencionados textos, bajo pena de sanciones le-
gales, salvo mediante autorizacin por escrito de la Editorial.
Tirada de esta edicin: 18.000 ejemplares.

Ing. Horacio D. Vallejo

 A RTICULO DE TAPA

T RAETORMENTAS
S ISTEMA D ETECTOR DE T ORMENTAS E LECTRICAS
Es bien sabido el dao que puede causar una tormenta elctri-
ca si no se toman las debidas precauciones. Para evitar
"quedar desprevenidos" frente a un desastre climtico impre-
visto por el servicio meteorolgico, proponemos el armado de
este proyecto que detecta la "cercana" de una tormenta, cuan-
do se lo conecta a cualquier radio de ondas cortas u ondas
medias. Su principo de funcionamiento es sencillo (se basa en
las cargas estticas producidas por las cadas de rayos) y su
eficacia es realmente sorprendente.

DETECTA FENOMENOS ATMOSFERICOS CON LA AYUDA DE UNA SIMPLE RADIO DE AM

Por: Horacio D. Vallejo

4
SABER ELECTRONICA N 142

as aplicaciones propuestas
L por los fabricantes del circui-
to integrado LM3914N en sus
Manuales de Componentes y lue-
go de "ojear" varios prototipos ha-
llados en Internet, decid construir
un circuito que permite la detec-
cin de tormentas elctricas, pero
para comprobar su eficacia deb
esperar algunos meses (para que
se produjera un fenmeno de esta
naturaleza). Debo confesar que la
espera no fue en vano y el resul-
tado es el circuito que les pro-
pongo, el cual ha sufrido "al-
gunos retoques" en relacin
a otros hallados en dife-
rentes fuentes (Internet
especficamente).
Adems de producir
daos a las propieda-
des, los relmpagos son
muy peligrosos.
Ahora bien, para com-
prender la importancia de
contar con este equipo, eche
un vistazo a su hogar. Si hay
un poste o rbol alto cerca de su
propiedad, las posibilidades esta-
dsticas de que en l caiga un ra-
yo son mayores.
Si bien los objetos terrestres al-
tos que rodean su hogar pueden
protegerlo de rayos directos, el
dao que puede producir un gol-
pe de relmpago cercano no se
debe menospreciar.
Aun despus de llegar a la tie-
rra, el rayo recorrer vastas distan-
cias antes de disiparse -siguiendo
conductos y cables que actan co-
mo conductores- y sus equipos
electrnicos no estn "protegidos"
En el prximo nmero comenzamos a festejar nuestro XII Aniversario y le
REGALAMOS a todos los lectores un cupn con una ORDEN DE COMPRAS DE $10 o un
DESCUENTO DEL 60% (vlido hasta el 30 de mayo de 1999)
T RAETORMENTAS
para soportar la descarga de un
rayo, aunque ste caiga a unas
cuadras de su casa.
Un golpe directo o cercano
puede afectar bastante ms que a
una simple radio.
Conecte este circuito simple
a una radio AM, y reconocer
por adelantado todas las tor-
mentas elctricas que se apro-
ximen.
El relmpago es una descarga
elctrica que re-balancea las dife-
rencias entre las cargas positivas y
negativas dentro de una nube, en-
tre dos nubes, o entre una nube y
la tierra.
Los golpes nube-a-tierra gene-
ralmente causan el mayor dao a
las propiedades y pueden ocasio-
nar la muerte. La carga negativa
de la base de la nube es atrada a
la carga positiva de la superficie
terrestre, de este modo se pro-
duce el contacto inicial. Un golpe
de relmpago real consiste en dos
eventos separados: un golpe con-
ductor y un golpe de retorno.
Cuando el potencial elctrico es
lo suficientemente grande, un pe-
queo golpe conductor, saltando
de la nube a la tierra, ionizar el
aire en su recorrido. El golpe de
retorno recorre el camino inverso
de la ionizacin hacia la nube y
crea el destello y la descarga ms
grande que asociamos con un re-
lmpago.
Debido a las altas tensiones
involucradas, un rayo
crea un pulso de ampli-
tud elevada con un
gran ancho de banda
dentro de las ondas
cortas y ondas me-
dias.
Estos pulsos pueden
detectarse fcilmente a
cientos de kilmetros.
Cuando se aproxima una
tormenta, la frecuencia y la
intensidad de campo de los pul-
sos captados por una radio cual-
quiera se incrementarn.
Podemos tomar ventaja de este
fenmeno para detectar la presen-
cia de una tormenta en avance.
Por naturaleza, un rayo es una
excelente seal de amplitud mo-
dulada (AM).
Muchos hemos escuchado gol-
pes de relmpago en una radio
AM. Dada la amplitud de banda
natural del pulso, se puede escu-
char la crepitacin de un golpe de
relmpago en cualquier posicin
del dial de AM.
 T RAETORMENTAS

Si bien puede dejar la radio ser ms rpido que el de su des- so como la mostrada en la figura
prendida todo el tiempo, es impo- carga. 2. El tamao de los LEDs y sus co-
sible prestarle atencin permanen- En este caso, la tensin sobre lores dependern de la preferencia
temente (adems no sabremos su C1 se aplicar a IC1 y esto se tra- personal del constructor, yo em-
magnitud). ducir en el nivel de corriente plee Leds de 5 mm color rojo.
Nuestro "Traetormentas" no mostrado en los LEDs. Dado que Para su calibracin, en un da
atrae estos fenmenos sino que IC1 puede mostrar un nivel de con cielo despejado, sintonice una
avisa de su cercana. Es un circui- tensin como una "barra" de LEDs radio en el lugar ms silencioso
to simple que capta una seal de o como un simple punto mvil, que encuentre de la banda AM.
radio de AM continuamente. S1 se usa para seleccionar entre Probablemente lo hallar en el ex-
El corazn del circuito es IC1, los dos modos de muestra. tremo ms alto de la banda -el ex-
un LM3914N. La alimentacin puede hacerse tremo ms bajo de una banda AM
Este chip est diseado para con cualquier tensin comprendi- de radiodifusin tiende a ser ms
mostrar una "escala de tensiones" da entre 6V y 18V, se alimentar susceptible a interferencias gene-
mediante un conjunto de diodos con una batera de 9V o con la radas en tierra. Puede continuar
emisores de luz. Dentro de IC1 propia fuente de la radio. haciendo lo mismo durante algu-
hay un divisor de tensin y diez El circuito del Traetormentas es nos das para tener una buena
comparadores que se encienden muy simple, y puede ser construi- idea de lo silenciosa que puede
en secuencia cuando se eleva la do en una placa de circuito impre- ser la frecuencia elegida.
tensin de entrada.
Para el funcionamiento, se de-
be colocar en la entrada (J1) la
salida de cualquier radio de AM
(se puede conectar al parlante di-
rectamente)
En el circuito de la figura 1,
D1 cambia la seal de audio a
una seal DC de media-onda La
seal rectificada es aplicada a C1
y lo carga. En la porcin de "no-
carga" de la seal de media onda,
R2 descarga al capacitor C1. Dado
que R2 es ajustable, el promedio
de descarga de C1 puede ajustarse
hasta compatibilizar nuestro de-
tector con las caractersticas de
audio de la radio particular que
est siendo usada. El promedio de
descarga puede variar entre casi
unas dcimas de segundos a va-
rios segundos.
La seal de audio mantendr
estable esta tensin sobre C1 con
alguna fluctuacin (mientras el
audio tambin flucte). Cuando el
pulso de un rayo haga ondular la
radio, el proceso de carga de C1 1

6
SABER ELECTRONICA N 142

2
Encienda el monitor de relm-
pagos y conctelo al parlante o al
auricular de la radio. Idealmente,
la radio debiera desconectar el
parlante cuando conecte el moni-
tor de relmpagos.
Coloque S2 en la posicin "au-
dio" para que la radio pueda ser
escuchada a travs del parlante
del Traetormentas. Cuando se
acerque una tormenta elctrica,
debera escuchar los ruidos estti-
cos producidos por los relmpa-
gos Si la recepcin es buena, ser
capaz de escuchar hasta los de
tormentas que estn a varias mi-
llas de distancia. Si no hay una
tormenta en el rea, puede simu-
lar una, usando un secador de pe-
lo para crear esttica o sintonizar
la radio en una estacin poderosa,
pero esto no es lo ms aconseja-
ble (yo tard tres meses para estar
seguro de su buen funcionamien-
to, y desde entonces -hace ya
unos 6 meses- pude detectar 8
tormentas con buena precisin).
Cambie el control de volumen
T RAETORMENTAS
de la radio hasta que el monitor
d una lectura en escala completa
del golpe ms sonoro. Finalmente,
cambie R2 de modo que las lectu-
ras desaparezcan dentro de un in-
tervalo de tiempo razonable en el
cual pueda advertir el evento.
Usualmente, unos pocos segundos
es suficiente. Para un uso conti-
nuo, mueva S2 a otra posicin,
para no escuchar la radio o el so-
nido de las descargas. Si comien-
za a ver lecturas en la barra de
Leds, mueva S2 nuevamente a la
posicin "audio" y escuche para
confirmar que se avecina una tor-
menta.
Si vive en una rea donde la
banda de radiodifusin de AM co-
mercial es muy ruidosa, segura-
mente deber usar una radio de
onda corta. En frecuencias supe-
riores a los 15MHz, el ruido te-
rrestre es menos perceptible.
Puede emplear este circuito
con un sistema sonoro que debe-
r activarse cuando se encienda el
dcimo Led.
7
SABER ELECTRONICA N 142
LISTA DE MATERIALES
IC1-LM3914N - Circuito integrado
para lectura de barras de leds de punto
mvil (similar a nuestro viejo conocido
UAA170)
D1- OA81 o similar - Diodo de ger-
manio
LEd1-LED10 - Dodos emisores de
luz (ver texto)
R1 - 680
R2 - Potencimetro lineal de 1M
R3 - 12k
R4 - 10
C1 - 22F - Capacitor electroltico de
25V
C2 - 100nF - Capacitor cermico.
S1, S2 - Llaves inversoras simples
Varios
Zcalo para montar el integrado, ba-
tera de 9 volt (ver texto).
Parlante chico, gabinete para monta-
je, placa de circuito impreso, perilla para
el potencimetro, radio de AM, cables,
estao, etc.
 L ANZAMIENTO E XTRAORDINARIO
100
SABER ELECTRONICA TIENE EL AGRADO DE PRESENTAR UNA NUEVA
OBRA EDITORIAL QUE POSEE 100 CIRCUITOS COMENTADOS, CON INTE-
GRADOS DIGITALES COMUNES QUE VIENE ACOMPAADA DE UN VOLU-
MEN SOBRE MICROCONTROLADORES, MICROPROCESADORES O CIRCUI-
TOS COMBINACIONALES. COMO ES NUESTRA COSTUMBRE, SE TRATA DE
UN TEXTO DE AMPLIO CONTENIDO PRACTICO QUE LE ENSEA TECNI-
CAS DIGITALES MIENTRAS UD. MONTA SUS PROPIOS CIRCUITOS ELEC-
TRONICOS. DAMOS A CONTINUACION, EL LISTADO DE PROYECTOS QUE
INCLUYE Y EL DESARROLLO DE UNO DE LOS EQUIPOS.
Listado de Circuitos que Incluye la Obra
Temporizador de perodos largos...........................................3
Instrumento musical de 3 octavas..........................................6
Divisor para aplicaciones lgicas ...........................................7
Generador de escaln............................................................7
Generador de ciclo activo variable.........................................8
Duplicador de tensin.............................................................8
Multiplicacin de tensin ........................................................9
Alarma fotosensora ................................................................9
Generador CMOS de 50Hz (frecuencia de red) ..................10
Oscilador monoestable CMOS.............................................10
Otro monoestable CMOS .....................................................11
Biestable CMOS ...................................................................11
Termmetro digital................................................................12
Discriminador de ruido .........................................................14
Modelador de pulso de clock ...............................................16
Discriminador de ruido con multivibrador.............................16
Discriminador de frecuencia.................................................17
Filtro pasa bajo.....................................................................17
Filtro pasa banda..................................................................18
Detector de envuelta ............................................................19
VCO, oscilador controlado por tensin ................................19
Generador de ancho de pulso variable,
controlado por tensin..........................................................20
Sumador - Substractor de complementos............................21
Generador de funcin...........................................................21
Circuito detector de fase ......................................................22
Proteccin contra transitorios...............................................23
Circuito de proteccin contra ruidos.....................................24
Generador de paridad ..........................................................24
Circuitos para excitacin de cargas .....................................26
Driver simple NPN................................................................26
Driver simple PNP................................................................26
Driver NPN de potencia........................................................27
Driver PNP de potencia........................................................28
Proyectos con
Tcnicas Digitales
Driver con Darlington NPN...................................................28
Driver con Darlington PNP ...................................................29
Excitacin de SCRs..............................................................30
Excitacin de SCRs en el nivel bajo ....................................30
Excitacin de triacs ..............................................................31
El integrado 555 digital.........................................................31
Oscilador astable..................................................................32
Oscilador monoestable.........................................................33
Generador de onda cuadrada ..............................................33
Excitacin de cargas con 555 CMOS ..................................34
Oscilador con relacin marca/espacio 1/100 .......................35
Destellador ...........................................................................35
Conversor CC/CA.................................................................36
Generador de seal con relacin
marca/espacio variable.........................................................36
Sirena sencilla ......................................................................37
Timbre de bajo consumo......................................................37
Sirena modulada en tono .....................................................38
Sirena modulada en frecuencia............................................39
Sirena de alta potencia.........................................................40
Dimmer.................................................................................40
Monoestable al tacto ............................................................40
Sensor de humedad.............................................................41
Sensor crepuscular...............................................................41
Circuitos combinacionales y secuenciales...........................42
Generador de clock manual .................................................42
Generador de pulso nico al tacto .......................................43
Astable con puertas CMOS..................................................43
Oscilador CMOS con salida simtrica..................................44
Oscilador CMOS con salidas asimtricas............................44
Generador de reloj CMOS con entrada de autorizacin......45
Multivibrador astable con solamente
una puerta Schmitt Trigger...................................................45
Multivibrador astable con transistores..................................45
SABER ELECTRONICA N 142
8
Oscilador de relajacin con transistor unijuntura (TUJ).......46
Generador de clock con el 555 ............................................47
Astable 555 con ciclo activo y
controlado entre 0% y 100%................................................47
Oscilador a cristal CMOS.....................................................48
Oscilador a cristal TTL .........................................................48
Generador de 455kHz con filtro cermico............................48
Oscilador a cristal con divisor ..............................................49
Debouncer TTL-LS...............................................................50
Clock para microprocesador con
resonador cermico..............................................................50
Latch octal transparente.......................................................50
Clock para el TMS1000........................................................51
RAM esttica 2114 ...............................................................51
Indicador sonoro de datos....................................................52
Control de motor paso a paso..............................................53
Enlace ptico........................................................................53
Interfase para cintas magnticas .........................................54
EPROM 2716 .......................................................................54
Display auxiliar de leds controlado por software..................55
Circuito de grabacin ...........................................................56
Clock gatillado ......................................................................56
Circuito de joystick con potencimetro.................................56
Localizador de fallas en osciladores ....................................58
Oscilador para pruebas digitales..........................................58
Sintetizador de onda ............................................................59
Filtro pasabanda suavizante ................................................60
Seguidor de tensin separador ............................................60
Sirena modulada de potencia...............................................61
Inversor para tubo fluorescente............................................62
Divisor programable .............................................................63
Oscilador sensible a la luz ...................................................64
Oscilador TTL gatillado.........................................................64
Oscilador para clock.............................................................64
 100 P R O Y E C T O S
Temporizador
de Perodos Largos
El circuito integrado 4060 con-
siste en un contador binario del ti-
po "ripple" y que opera en el senti-
do creciente con lgica positiva.
Elaborado con tecnologa
CMOS, se puede encontrar en di-
versas versiones que son diferen-
ciadas por las siglas al final de la
especificacin. As, la sigla A es
para los integrados con alimenta-
cin de 3 a 12V y la sigla B para
los que admiten alimentacin de 3
a 15 volt.
Para el tipo B la frecuencia m-
xima de operacin (clock) es de
12MHz con la alimentacin con
tensin mxima. A medida que la
tensin de alimentacin es reduci-
da, tambin disminuye la veloci-
dad mxima con que el integrado
puede operar.
Observamos que esta frecuen-
cia mxima de operacin es vlida
para las etapas contadoras ya que
el oscilador tiene un lmite de ope-
racin bastante menor, alrededor
de 1MHz.
En la figura 1, tenemos la dis-
posicin de los pines de este cir-
cuito integrado que se presenta
encapsulado DIL (Dual In Line) de
16 pines.
En la simbologa de la figura 1
las salidas estn indicadas por la
potencia de 2, segn ocurre la di-
visin de la frecuencia aplicada a
la entrada (Clock).
As, la salida 5 corresponde a
la divisin de la frecuencia por 25
= 32.
La salida de mayor valor de di-
visin es la 14 que corresponde a
214 = 16384.
CON T E C N I C A S D I G I TA L E S
Figura 1
Para operar las etapas diviso-
ras debemos mantener la salida
Reset en el nivel bajo (a tierra). El
contador operar con la transicin
negativa del pulso de clock, o sea,
el contador avanzar una unidad
cada vez que ocurra una transi-
cin del nivel alto (positivo) hacia
el nivel bajo (cero) en la entrada de
clock. Observe que el circuito inte-
que 50k no se recomienda utilizar
Figura 2
Figura 3
Figura 4
9
SABER ELECTRONICA N 142
grado no posee salidas con divisio-
nes por 21 = 2, 22 = 4 y 23 = 8.
En el sector de oscilacin pode-
mos usar diversas configuraciones
externas para obtener el funciona-
miento del circuito.
La primera posibilidad consiste
en el uso de un oscilador de cris-
tal y se muestra en la figura 2.
En esta configuracin el trim-
mer posibilita encontrar el punto
ideal de operacin del circuito pa-
ra una partida sin problemas.
Otra posibilidad consiste en el
uso de un oscilador RC como
muestra la fig. 3.
Mientras tanto, para este cir-
cuito si el resistor Rx fuera menor
alimentacin menor que 7 volt.
Tpicamente Rs debe ser de 2 a
10 veces el valor de Rx.
La constante de tiempo del cir-
cuito que permite calcular la fre-
cuencia de operacin del oscilador
est dada por:
T = 2,2 x Rx . Cx
En la tabla 1 damos las carac-
tersticas bsicas del circuito.
El circuito interno para el osci-
lador tambin puede ser modifica-
do para operar como un Schmitt
trigger (disparador).
Para esto la configuracin usa-
da es la que aparece en la figura 4.
Con respecto al temporizador,
con un capacitor de polister con
 100 P R O Y E C T O S
Condiciones de operacin recomendadas
Banda de tensiones de operacin
Ancho del impulso (f=100kHz)
Frecuencia mxima de entrada
(fuente externa)
Ancho del pulso de reset
Caractersticas dinmicas
Capacitancia de entrada
(cualquier entrada)
Tiempo de propagacin
Valor mximo de Rx
Valor mximo de Cx
Tabla 1
buena estabilidad en relacin a un
electroltico podemos obtener una
larga temporizacin, pues la fre-
cuencia es dividida por hasta
16384.
As, si la frecuencia del oscila-
dor fuera de 1Hz, tendremos una
temporizacin de 16.384 segun-
dos... lo que corresponde a ms
de 4 horas! Vea la figura 5.
CON T E C N I C A S D I G I TA L E S
Figura 5
3 a 18V
con 5V = 100ns (mn.)
con 10V = 40ns (mn.)
con 15V = 30ns (mn.)
con 5V = 3,5MHz (mx.)
con 10V =8MHz (mx.)
con 15V = 12MHz (mx.)
con 5V = 120ns (mn.)
con 10V = 60ns
con 15V = 40ns ga controlada tiene sus caracters-
ticas determinadas por estos com-
ponentes. Para el oscilador, la fre-
cuencia est determinada por el
7,5pF (mx.) ajuste del trimpot.
En el caso del rel podemos
con 5V = 360ns (mx.) usar para el circuito alimentacin
con 10V = 160ns de 6 12 volt segn el rel elegido
con 15V = 100ns para la aplicacin.
con 5V = 20Mohm Con la utilizacin de un poten-
con 10V = 20Mohm cimetro en el oscilador podemos
con 15V = 10Mohm variar su frecuencia y con esto ob-
con 5V = 1000F tener intervalos regulables en una
con 10V = 50F buena banda para el temporiza-
con 15V = 50F dor, si bien no debemos olvidar los
lmites de valor que este compo-
nente puede admitir para un fun-
cionamiento estable.
Figura 7
Figura 6
Una temporizacin todava ma-
yor se puede obtener conectando
dos 4060 en cascada como mues-
tra la figura 6. En la salida pode-
mos hacer que el circuito acte
sobre un rel, SCR o transistor,
para activar, por ejemplo un osci-
lador de audio simple. La activa-
cin aparece en la figura 7.
En el caso del rel y SCR la car-
10
SABER ELECTRONICA N 142
 M ONTAJE
Sensor Electrnico
de Nivel
ES MUY COMUN ENCON-
TRAR EN LA CONSTRUCCION
DE VIVIENDAS, DIFERENTES
TIPOS DE INSTRUMENTOS
PARA SABER SI UNA PARED
SE ENCUENTRA A NIVEL
CON RESPECTO A LA TIE-
RRA. ESTOS ELEMENTOS EM-
PLEAN UNA BURBUJA
COMO ELEMENTO SENSOR. EN ESTE ARTICULO PROPONEMOS EL
ARMADO DE UN SENSOR ELECTRONICO DE INCLINACION QUE
PUEDE SER EMPLEADO DONDE SE REQUIERA PRECISION.

Por Peter Parker

roponemos el montaje de un to electrnico Es lgico suponer

P sofisticado sensor de inclina-

cin con indicadores de posi-
cin a LED.
Note en la figura 1 el aparato
que emplemaos para accionar la
parte electrnica. El sistema mecni-
co se basa en una esfera de metal,
colocada sobre un plato metlico
que, a su vez, se monta sobre una
plataforma aislada que contiene 4
tubos metlicos en cada extremo de
la base. El plato se conecta a la ten-
sin de alimentacin y los cuatro
tubos aislados se conectan al circui-
que cuando la esfera se encuentra
en el centro no hace contacto con
los tubos y se mantiene la condi-
cin de un circuito elctrico abierto.
Esto significa que no se ha estable-
cido una conexin elctrica entre la
esfera y los tubos. Si el sensor se
inclina al norte, la bola rodar entre
los pines A y B. De este modo, co-
locando +12V en estos dos tubos,
se establecer un circuito elctrico.
La siguiente tabla indica los tubos
con que har contacto la esfera en
funcin de la inclinacin detectada: 1

12
SABER ELECTRONICA N 142

Direccin Posicin de
la esfera
Norte A, B
Sur C, D
Este B, C
Oeste A, D
SO D modo se acomoda la in-
SE C clinacin en distintas di-
NO A recciones entre los cuatro
NE B puntos cardinales. Por
En la figura 2 se
muestra el circuito elc-
trico del decodificador
de posicin (es decir, la
parte electrnica del
montaje).
Los tubos estn co-
nectados a las entradas
de las puertas NAND de
un CD4011 (IC1-IC2).
Cuando se coloca un 1
en ambas entradas de
una puerta NAND, su sa-
lida toma el nivel de ma-
sa y enciende el LED co-
nectado a ella.
En el ejemplo en que
exista una inclinacin ha-
cia el norte, los tubos A
y B harn que en las pa-
tas 1 y 2 de IC2 exista
un 1 como consecuen-
cia de los +12V prove-
nientes del contacto de
dichos tubos con la pla-
taforma metlica.
En consecuencia, el
LED1, el indicador
"norte", se encender.
Todas las dems entradas
de las diferentes com-
puertas, tanto de IC1
como de IC2, tendrn un 2
SENSOR ELECTRONICO DE
potencial de masa a travs de resis-
tores de 68k, por lo cual sus sali-
das permanecern en estado alto y
13
SABER ELECTRONICA N 142
NIVEL
los correspondientes Leds per-
manecern apagados (slo encender
el Led que indica norte).
Advierta que cada una de
las puertas de IC1 tiene
sus patas de entradas co-
nectadas juntas. De este
ejemplo, si el sensor se
inclina hacia el noroeste,
la bola slo tocar el pin
A. As la salida de IC1
correspondiente ir a 0
y se encender el LED6
(el indicador "noroeste").
Todas las otras direccio-
nes operan de modo si-
milar.
De este modo se com-
prueba que tenemos un
nivel de buena preci-
sin que no slo indica si
un objeto est en un pla-
no inclinado sino que
tambin informa hacia
dnde se dirige la pen-
diente de la inclinacin.
LISTA DE MATERIALES
CI1, CI2 - CD4001 -
Integrados CMOS
Led1 a Led8 - Led de 5
mm color rojo.
R1 a R12 - 68k
R13 a R20 - 2k2
Varios
Partes mecnicas (ver
texto), placa de circuito
impreso, zcalos para
montaje de los integra-
dos, cable, estao, etc.
 SENSOR ELECTRONICO DE NIVEL

Porque los sistemas de televisin avanzan

dia a dia, Ud. necesita estar actualizado...

Por ello, le recomendamos leer una biblio-

grafa amena sobre el funcionamiento de
los circuitos que componen un TV de la l-
tima dcada del siglo.

Y para facilitarle la tarea, ponemos a su

disposicin esta obra del Ing. Alberto Pi-
cerno, con amplio contenido terico y
prctico de fcil comprensin.

PIDASELO A SU KIOSQUERO AMIGO. EDICIN LIMITADA DE SOLO 1500 EJEMPLARES

DISPONIBLE EN CAPITAL FEDERAL
14
SABER ELECTRONICA N 142
 M ONTAJE
Veleta Electrnica
CON ESTE SIMPLE DISPO-
SITIVO ES POSIBLE CONO-
CER LA DIRECCION DEL
VIENTO MEDIANTE LA IN-
DICACION DE LEDS CO-
MUNES. EL PRINCIPIO
ELECTRONICO SE BASA
EN EL ENCENDIDO DE
DIODOS EMISORES DE
LUZ A CONSECUENCIA
DEL CIERRE DE MICROSENSORES ELECTRONICOS, POR EFECTO
DE LA PRESENCIA DE UN IMAN SOLIDARIO CON UNA AGUJA QUE ES
MOVIDA POR EL VIENTO.

Por Peter Parker

e la misma manera vacio en un tubito de vi-

D que en el montaje
del Sensor Electr-
nico de Nivel, publicado
en esta edicin, el circuito
que proponemos combina
las propiedades de un
sensor con las de un de-
codificador.
En este caso, el sensor
(en realidad conjunto de
sensores) es un micros-
wich magntico del tipo
de los empleados en tele-
fona. Este microswich
consta de dos plaquitas
metlicas, encerradas al
drio, que se encuentran
separadas y se unen
cuando estn en presen-
cia de un campo magn-
tico.
Nuestro proyecto es un
dispositivo sensible a la
direccin del viento y,
produce una salida con
memoria de la ltima
posicin.
Necesitar construir una
veleta de viento como la
que se muestra en la fi-
gura 1, que es la parte
1 mecnica del equipo

16
SABER ELECTRONICA N 142
 ATENCION, Lectores de Capital Federal,
por tiempo limitado colocamos nuevamente en los Kioscos el:
Curso Completo de TV Color
Esta obra est totalmente actualizada y tiene un precio promocional de $15
(sensor). viento que se dibuja en
La suferencia (toma- la figura 2.
da de una publicacin El decodificador usa
especializada) posee 8 tiristores comunes co-
una aguja que puede mo el 2N5061 de baja
girar libremente sobre corriente, podr usarse
un eje, que en un ex- cualquiera de estos ele-
tremo tiene fijo un mentos disponibles en
imn y sobre el otro el mercado local y 8
extremo posee una ale- LEDs para captar y
ta de madera que per- mostrar la posicin de
mite que el conjunto se la veleta. Si la veleta
mueva con la direccin apunta hacia el norte,
del viento. el interruptor magnti-
Sobre la periferia de co A se cerrar envian-
esta aguja debe colocar do corriente a la com-
ocho interruptores puerta del SCR1. Esta
magnticos (microswi- corriente hace que el
ches) en forma de cr- semiconductor se dis-
culos y tiene que co- pare y as se encienda
nectarlos de la forma el LED1.
sugerida en la figura 1. Si el viento cambia
Esta parte mecnica levemente en direccin
no es ms que una nor-noroeste o nor-no-
gua general que puede reste y ninguno de los
usar para construir su interruptores es activa-
propia veleta electrni- do, el LED1 permane-
ca. Esto se debe a que cer encendido para
el tamao o el tipo de indicar que la ltima
veleta que utilice no direccin del viento era
tiene importancia. Lo hacia el norte.
nico importante es la Con el tiristor dispa-
ubicacin de los senso- rado, una terminal de
res. los capacitores C1 y C8
Advierta cmo los quedar virtualmente
interruptores tubulares conectada a masa. El
estn conectados elc- otro terminal de los ca-
tricamente a puntos ro- pacitores est conecta-
tulados desde la A a la do al polo positivo de
H. Estos puntos se co- la tensin de alimenta-
rresponden con los cin de 12V a travs de
puntos A-H del circuito un resistor y un LED;
decodificador o indi- esto implica que ambos
cador de posicin del 2 capacitores estn carga-

17
SABER ELECTRONICA N 142

dos con una tensin cercana a
los 12V. Los otros capacitores no
se cargan debido a que ambos
terminales de cada capacitor re-
tornan al terminal positivo de la
tensin de alimentacin a travs
de un resistor y un LED en cada
terminal. Cuando la direccin del
viento cambia al noroeste, el in-
terruptor magntico B hace que
se dispare el tiristor SCR2; por
3 del viento.
Atencin:
No se pierda el prximo nmero de Saber Electrnica, contiene una:
G UIA PARA EL DIAGNOSTICO Y
REPARACION DE PC
V E L E TA E L E C T R N I C A
LISTA DE MATERIALES
SCR1 a SCR8 - 2N5061 - Tiristores
de baja corriente o similares.
Led1 a Led 8 - Leds de 5 mm color
rojo (o a su eleccin).
R1 a R8 - 820
R9 a R16 - 12k
C1 a C8 = 120nF - Capacitores
cermicos o de polister.
S1 - Interruptor simple
Varios
Ocho interruptores magnticos de
los empleados en telefona.
Un Imn
Una aguja plstica con veleta de
madera.
Fuente de alimentacin de 12V x
250mA, cables, estao, etc.
consiguiente, da acceso al
terminal positivo de C1,
el cual est conectado a
tierra a travs de su no-
do. Este pulso negativo
desconecta el primer tiris-
tor mientras SCR2 se en-
cuentra conectado, lo que
causa el encendido del
Led2.
Cabe acotar que la veleta
de viento que mostramos
en la figura 1 siempre
activar al menos uno de
los ocho interruptores
magnticos, como conse-
cuencia del uso de un
imn en su palanca.
El armado no reviste cui-
dados especiales y podr
emplear este principio de
funcionamiento para
otros equipos ms com-
plicados que funcionen
bajo el principio de la de-
teccin de la direccin

Generadores de Pulsos Digitales
Oscilador de Ciclo Variable
PRESENTAMOS TRES SIM-
PLES GENERADORES DE
PULSOS CONSTRUIDOS CON
CIRCUITOS INTEGRADOS DI-
GITALES, CUYAS CONFIGU-
RACIONES SON PROPUES-
TAS POR LOS FABRICANTES
Y PUEDEN SACAR DE APU-
RO A MUCHOS TECNICOS
REPARADORES
resentaremos algunos cir-
P cuitos generadores de pul-
sos y onda-cuadrada. Estos
circuitos generadores se pueden
encontrar en casi todos los cir-
cuitos digitales que se usan
actualmente.
Proporcionan pulsos de reloj
para contadores, transformadores,
y otros circuitos que requieren
una entrada cronometrada o pul-
sada.
Tambin el pulso de salida de
rpido ascenso del generador, el
cual produce muchas armnicas,
puede ser una fuente de seal
til para probar la respuesta de
M ONTAJE
Por Horacio D. Vallejo
frecuencia de amplificadores ana-
lgicos. A medida que vayamos
presentando los circuitos, puede
descubrir otras aplicaciones que
puedan usar estos generadores
en sus propios dispositivos. To-
dos los circuitos generadores que
presentaremos, excepto uno,
usan la popular lnea CMOS. Re-
visemos estos dispositivos CMOS
y veamos cmo operan en com-
paracin con los dispositivos TTL
bipolares.
Los componentes activos en
los dispositivos CMOS son MOS-
FETs (Transistores de Efecto de
Campo de Metal-Oxido), y en los
20
SABER ELECTRONICA N 142
integrados TTL, los dispositivos
activos son transistores bipolares.
La impedancia de entrada del IC
CMOS es muy alta y requiere una
pequea corriente de polariza-
cin. El requerimiento de tensin
de alimentacin del IC CMOS es
considerablemente bajo, y en al-
gunos casos cercano a cero, com-
parado con los dispositivos TTL,
los cuales consumen mucha co-
rriente.
Considerando su aspecto ne-
gativo, la frecuencia de operacin
mxima del dispositivo CMOS es
menor que la del dispositivo TTL.
La primera lnea de ICs CMOS
 Ya est en todos los Kioscos de Capital la obra:
100 Proyectos con Tcnicas Digitales
que viene acompaada de un libro con ms montajes y cuesta slo $6,90
1
que tuvo xito en el mercado era
de tipo "A", la cual no ofreca
proteccin en el circuito de
entrada, y poda ser fcilmente
daada por una descarga elec-
trosttica (ESD).
La serie "B" la sucedi poco
despus y resolva el problema
ESD al agregar un resistor y un
dodo al circuito de entrada. La
serie "B" tambin tena otras
mejoras. Operaba a una frecuen-
cia ms alta y produca corrientes
de impulso ms altas a una carga.
La serie "B" es la opcin de ICs
ms usada en aplicaciones de cir-
cuitos, y es el tipo que usaremos
en nuestros circuitos.
Oscilador con CD4001
Nuestro primer generador
(figura 1) usa dos compuertas de
un circuito integrado 4011
(NAND) de dos entradas.
La salida de IC1-a es directa-
mente acoplada a la entrada de
IC1-b, y la salida de IC1-b es
acoplada de vuelta a la entrada
de IC1-a a travs de R1. De este
modo se completa una va de
realimentacin positiva entre dos
vas, la cual permite que el cir-
cuito produzca una salida de cor-
riente alterna de onda cuadrada.
Los valores de los resistores R2,
R3 y de C1 determinan la fre-
cuencia del oscilador.
El rango de frecuencia del
oscilador con un capacitor de
0,1F es de aproximadamente 50
a 1.000Hz, y con un capacitor de
0,001F, el rango oscila entre los
1.000 y 50.000Hz.
El resistor R1 ayuda a aislar el
efecto del dodo de proteccin cermico (ver texto)
interna en la entrada de la polari-
zacon del efecto de la carga de
la red RC, durante el ciclo de car-
ga y descarga del oscilador. El
valor de R1 puede superar de
cinco a diez veces el valor de R2
y R3. Si usa un resistor grande
para R1 tambin podr equiparar
el ciclo de rendimiento del oscila-
dor para producir una onda de
salida simtrica casi perfecta.
Tambin se puede tomar una
salida de onda cuadrada desde la
pata 3, que es una salida comple-
mentaria de la onda que tenemos
en la pata 4. Las entradas no usa-
das de IC1 (pins 8, 9, 12 y 13)
deben ser conectadas a tierra pa-
ra evitar el efecto de interferen-
cias y cargas esteaticas. Una falla
en alguna de estas conexiones
21
SABER ELECTRONICA N 142
puede causar problemas en el
circuito. En la misma figura 1 se
muestra el diagrama de circuito
impreso del proyecto.
Lista de Materiales
del circuito de la figura 1
IC1 - CD4001 - Circuito inte-
grado CMOS de doble compuerta
NAND de dos entradas.
C1 - 0,001 a 0,1F - Capacitor
R1 - 1,5M
R2 - 12k
R3 - Potencimetro de 500k
Generador con 4049
El circuito de la figura 2 es si-
milar al diseo de nuestro primer
generador, pero usa dos inverso-
res de un IC 4049 en lugar de las
compuertas NAND. El oscilador
4049 produce una corriente de
salida mayor que la del circuito
previo y es capaz de manejar cir-
cuitos TTL. El circuito puede en-
tregar 3mA a una carga cuando
se lo alimenta con 5V. La selec-
cin del C1 para determinar el
rango de frecuencia es similar a
la del circuito previo.
 Ya est en todos los Kioscos del Interior de pas la obra:
Enciclopedia de Circuitos Prcticos
que viene acompaada del libro TODO PROYECTOS y cuesta slo $12,90
2
Las entradas no usadas (patas
7, 9, 11 y 14) deben ser conec-
tadas a tierra. Igual que antes,
en la figura 2 se da el dibujo del
proyecto y la placa de circuito
impreso correspondiente.
Lista de Materiales
del circuito de la figura 2
IC1 - CD4049 - Integrado
CMOS
C1 - 0,001 a 0,1F - Capacitor
cermico (ver texto)
R1 - 1,5M
R2 - 12k
R3 - Potencimetro de 500k
Generador de Onda-Cuadrada
y Oscilador de Ciclo Variable
Nuestro siguiente
circuito, mostrado en
la figura 3, usa dos
compuertas NOR de
un IC 4001. Es un cir-
cuito generador de
onda cuadrada y
ancho de pulso vari-
able. El ancho de
pulso de salida del cir-
cuito puede variar
dentro de un rango 3
muy amplio. En un extremo de la
rotacin del potencimetro (R1),
el pulso de salida positivo ser
menor que el 5% del ciclo total, y
en el extremo opuesto de rota-
cin el pulso positivo superar el
95% del ciclo de rotacin. Con
este circuito se puede generar
una onda de un ciclo de activi-
dad del 50%, con R1 cuidadosa-
mente ajustado. La frecuencia del
oscilador cambia con pequeas
variaciones del ancho de pulso.
Los valores de los componentes
R1 y C1 determinan la frecuencia
del oscilador. Para evitar inconve-
nientes, conecte a tierra los termi-
nales no usados (8, 9, 12 y 13).
Si su aplicacin de circuito
requiere una forma de onda per-
fecta, con un ciclo de rendimien-
to del 50%, ninguno de los cir-
22
SABER ELECTRONICA N 142
cuitos descriptos hasta aqu le
servir. Este circuito usa el
potencimetro R1 para variar el
ancho de pulso desde menos que
el 5% hasta ms del 95% del ciclo
de rendimiento.
Lista de Materiales
del circuito de la figura 2
IC1 - CD4001 - Integrado
CMOS
C1 - 0,01 a 0,1F - Capacitor
cermico (ver texto) o tantalio
R1 - Potencimetro de 1M
D1, D2 1N4148 - Diodos de
seal de silicio
Como en los dos casos ante-
riores, en la figura 3 se da el dia-
grama de la placa de circuito im-
preso.
 M ONTAJE
Divisor de Frecuencias x 2
Generador de Pulsos con 555
ESTOS MONTAJES COMPLE-
MENTAN OTROS, PUBLICA-
DOS EN ESTA MISMA EDI-
CION, Y ESTAN DESTINADOS
A OFRECER AL LECTOR UNA
SOLUCION RAPIDA EN MU-
CHAS APLICACIONES DE AU-
DIO Y EQUIPOS ELECTRONI-
COS DIGITALES

Por Horacio D. Vallejo

Circuito Divisor por Dos con la frecuencia anterior. Este En algunos circuitos osciladores
proceso tambin rectifica el lmite integrados digitales, la onda de
El inconveniente que posee el de ascenso de la onda de salida. salida muestra una leve curvatura
circuito generador de seal de ci-
clo variable, presentado en esta
misma edicin, radica en la difi-
cultad de conseguir una onda
cuadrada perfecta, esto es, que
tenga un 50% de ciclo de activi-
dad.
Agregue un circuito divisor-
por-dos flip-flop en la salida de
cualquiera de los circuitos gene-
radores para producir una salida
de onda cuadrada con un ciclo
de actividad del 50% en una mi-
tad de la frecuencia del oscilador.
Duplique la frecuencia del oscila-
dor y retornar a una operacin 1

Consiga los libros editados por Quark en los locales de MUSIMUNDO

 GENERADOR
Pdaselos a su Kioskero
en la parte superior del borde de
entrada.
En la figura 1 se muestra un
circuito divisor por dos CMOS
simple, que usa un IC flip-flop JK
dual con un integrado CD4027. El
circuito divisor usa slo uno de
los flip-flops JK del IC. Cada vez
que se eleva el pulso de salida
del generador, el flip-flop JK
cambia de estado, y por cada dos
pulsos de entrada que recibe el
IC, produce un pulso simple. El
IC puede dividir seales cuyas
frecuencias estn comprendidas
entre 5 y 8MHz cuando opera
con una tensin de 12V. La fre-
cuencia de operacin mxima del
IC depende la tensin de alimen-
tacin. Cuanto ms alta es la ten-
sin, ms alta ser la frecuencia disponible) es conocido en todo
2 cuito no funcione.
DE PULSOS CON
TECNICO O HOBISTA:
No le gustara tener una
biblioteca de circuitos
prcticos para montar sus
proyectos preferidos?
de operacin. Esta tensin, para
la mayora de la serie de ICs
CMOS, es como mximo de 18V.
Lista de Materiales
del Circuito de la figura 1
IC1 - CD4027 - Circuito inte-
grado CMOS (note que no lleva
elementos accesorios).
Generador de Pulsos
con un IC 555
Este generador de pulsos usa
uno de los ICs ms populares y
disponibles para el experimenta-
dor, el inmortal IC temporizador
TIL555. Este cmodo y lujoso
dispositivo monoltico (una ver-
sin CMOS del 555 tambin est clo en varios segundos hasta
25
SABER ELECTRONICA N 142
555
el mundo, y sera un desperdicio
dejarlo fuera de nuestra seleccin
de generadores de pulsos
realizada en esta edicin. El cir-
cuito que aparece en la figura 2
lo dice todo.
El potencimetro R1 controla
la frecuencia y el capacitor C1
determina el rango de la misma.
La forma de onda de salida del
555 es la menos simtrica de
todas, pero aplique su salida a
uno de los circuitos divisores
por dos, y este problema desa-
parecer. Si desea que el ciclo
de actividad sea variable slo
debe agregar en serie con R2 un
potencimetro de 500k, aun-
que este valor puede ser altera-
do a voluntad.
Lista de Materiales
CI1 - CA 555 o TIL555, segn
desee versin normal o CMOS.
C1 - 0,0001F a 50F
R1 - Potencimetro de 500k
R2 - 1k
Cabe aclarar que el 555 puede
funcionar en un amplio rango de
frecuencias, que va desde un ci-
1MHz aproximadamente. Al res-
pecto, si deseamos
un temporizador de
varios minutos, R1
debe ser de 2M2 y C1
un capacitor de tanta-
lio de 100F. Hago la
aclaracin de que el
capacitor debe ser de
tantalio porque los
electrolticos sufren
muchas prdidas y
esto hara que el cir-
S E C C I O N . D E L . L E C T O R
Respuestas del Test de
evaluacin de la 1 leccin del
Curso de Reparacin de PC
1- Un tubo para monitor
2 - 16 bits
3 - ISA
4 - Con 32 bits a 33MHz
5 - Con cdigo ASCII
6 - La placa EISA
7 - 50MHz
8 - 8MHz en circuitos ICA de 16 bits
9 - BL-Bus (VESA)
10 - 132MB/seg.
Jornada de Electrnica
Gratuita para Socios
Aclaramos que por problemas
de distribucin de las respectivas
invitaciones, la jornada prevista pa-
ra el prximo 17 de abril fue corri-
da para el sbado 22 de mayo. La
misma se har en el Cyber caf
Contacto, cito en Bacacay 1715
de esta Capital. En dicha jornada
se har el lanzamiento de la revista
exclusiva para Socios del Club y
se desarrollarn temas tales como:
*TV Satelital
*Reparacin de Equipos
*Programas con PICs
Por supuesto, y como ya es cos-
tumbre, al trmino de la jornada se
har entrega del certificado de asis-
tencia correspondiente y se realiza-
r el sorteo de instrumentos y ma-
terial bibliogrfico entre los
presentes.
Pero para que, quienes haban
programado ese da 17, no se sienta
desalentados, los que deseen po-
drn asistir a nuestras oficinas,
donde se har un seminario, pero
sin entrega de certificados.
Curso de Electrnica
Este mes se lanzar el ltimo to-
mo de los 6 que componen el Cur-
so de Electrnica, con prcticas
guiadas y Test de Evaluacin que le
brindan la oportunidad de realizar
prcticas personales programadas.
Los alumnos inscriptos, a partir del
cuarto examen, reciben un convite
para realizar las prcticas en esta
Capital Federal, sin costo, donde se
les har entrega de herramientas y
material adicional que quedan de
su propiedad. Si an no es alumno,
siempre tiene tiempo de matricular-
se; en cada tomo editado se indican
los pasos a seguir para ser alumno
regular del Curso. Aclaramos que
cualquiera puede ser estudiante del
curso y solicitarnos los tomos fal-
tantes (a razn de $4,90 cada uno).
Las condiciones para ser alumno
regular se detallan en cada tomo.
Libreras donde puede
encontrar los libros
editados por Quark
Damos a continuacin, una n-
mina de algunas libreras en las
cuales puede encontrar los libros
editados por Quark y presentados
por Saber Electrnica:
LIBRERIA ROSS
AV. CORDOBA 1347 ROSARIO (S.F.)
LIBRERIA EL ESTUDIANTE
BARTOLOME MITRE 2100 CAPITAL
LIBRERIA MITRE
BARTOLOME MITRE 2032 CAPITAL
LIBRERIA RODRIGUEZ S.A.
FLORIDA 377 CAPITAL FEDERAL
LIBRERIA CICLOS LIBROS
JUNIN 747 CAPITAL FEDERAL
LIBRERIA NUEVA TECNICA
VIAMONTE 2096/2122 CAPITAL FEDERAL.
LIBRERIA KOSMOS
9 DE JULIO 93 (PUAN, BS. AS.)
LIBRERIA Y EDITORIAL ALSINA
PARANA 137 CAPITAL FEDERAL
LIBRERIA EL ATENEO
FLORIDA 340 CAPITAL FEDERAL
26
SABER ELECTRONICA N 141
LIBRERIA ALEADRI
JUNIN 82 CAPITAL FEDERAL
LIBRIA FAMS
AV. CORDOBA 2208 CAPITAL FEDERAL
LIBRERIA ZIVALS
AV. CALLAO 395 CAPITAL FEDERAL
LIBRERIA EXODO
AV. 1 NRO. 1713 LA PLATA BS. AS.
LIBRERIA AVATAR
CALLE 48 NRO. 556 LA PLATA BS. AS.
LIBRERIA HABER
CALLE 50 NRO. 43 LA PLATA BS..AS.
LIBRERIA TECNICA
CORDOBA 981 - ROSARIO - SANTA FE
LIBRERIA TECNICA
AV. MEDRANO 944 - CAPITAL FEDERAL
DISTRIBUIDORA CUSPIDE
AV. SANTA FE 1818 - CA. FEDERAL
EXPO Libro
San Mrtn 85 - V. Mara (Crdoba)
LIBRERIAS DE LOS LOCALES MUSIMUNDO
65 LOCALES EN TODO EL PAIS
DISTRIBUIDORA YENI
VARIAS LIBRERIAS ATENDIDAS EN EL INTE-
RIOR DEL PAIS
A todos los Lectores
A travs de esta seccin quiero
comentarles mi profundo pesar por
dos cartas recibidas durante este
mes, en las que critican nuestra
forma de proceder y, lo que es peor,
en una de stas nos tildan de men-
tirosos por no cumplir con lo
prometido. Por razones ticas, no
dar el nombre de los remitentes.
Un lector de La Plata dice que nun-
ca publicamos proyectos intere-
santes, tal como lo prometiramos
y que jams hemos publicado el
curso de Telefona; tambin dice
que mand varias cartas y nunca le
contestamos. Al respecto quiero co-
mentarle que lamento mucho que
no le resulten de inters nuestros
proyectos, que tiene a su disposi-
cin el Curso de Telefona que pu-
blicramos como Edicin Especial
de Diciembre del 98 ($38) y que si
no hemos contestado sus cartas es
porque no las hemos recibido o
bien, contenan consultas que no
ameritaban respuestas.
S E C C I O N . D E L . L E C T O R
El otro lector se siente estafa-
do porque parte del contenido del
Curso de Electrnica se public
hace mucho tiempo en la revista.
Sobre este tema, deseo comentarle
que si bien es cierto que em-
pleamos material de la revista para
el curso (los conceptos de electrni-
ca nunca cambian y hay lectores en
la actualidad que hace 10 aos no
tenan edad para estudiar), la
metodologa es diferente y lo que
pretendemos es que cualquier per-
ABEL ROMERO..............................................PUNTA ALTA C.C. 212 ..................BUENOS AIRES
ADRIAN CARLOS PLATINETTI......................SAN LORENZO ....................................SANTA FE
ADRIAN MARANO..........................................LA PLATA .....................................BUENOS AIRES
ALBERTO BAUER..........................................METAN ..........................................................SALTA
ALBERTO MIGUENS .....................................CASTELAR ..................................BUENOS AIRES
ALBERTO RAMON ZALAZAR .......................TARTAGAL.....................................................SALTA
ALEJANDRO ARCHENTI...............................BRANDSEN ..................................BUENOS AIRES
ALEJANDRO JULIAN MASCOTTO................VILLA GESEL................................BUENOS AIRES
ALEJANDRO RAMIREZ .................................PARANA ............................................ENTRE RIOS
ALEJANDRO ROQUE ROCAMORA..............RIVADAVIA ............................................MENDOZA
ALFREDO ACOSTA .......................................BERAZATEGUI ...........................BUENOS AIRES
ANDRES HORACIO MARTINEZ....................JOSE LEON SUAREZ...................BUENOS AIRES
ANGEL ANTONIO ROMERO VARGAS..........RIVADAVIA ............................................SAN JUAN
ANGEL CLAUDIO RAMIREZ .........................CORRIENTES
ANTONIO MIGUEL MEDINA .........................ARMIENTO.............................................SAN JUAN
APOLINAR HUANCO .....................................PERICO .......................................................JUJUY
ARCENIO ARIEL KATOGUI............................CAPITAL FEDERAL ......................BUENOS AIRES
ARIEL EDUARDO GODOY ............................LOMA HERMOSA ........................BUENOS AIRES
ARIEL MAURICIO SFILIO ..............................GRANADERO BAIGORRIA ...................SANTA FE
ARTURO SAGGIORATO ................................BELL VILLE ...........................................CORDOBA
AURELIANO ALEJANDRO FERNANDEZ......CORDOBA ............................................CORDOBA
AYALA ANDRES ALEJANDRO.......................RAWSON ...............................................SAN JUAN
BARROZO JOSE GREGORIO.......................JUANA KOSLAY ......................................SAN LUIS
CALUDIO ARIEL GONZALEZ ........................SALTA
CARLOS A. GONZALEZ ...............................25 DE MAYO ................................BUENOS AIRES
CARLOS ALBERTO BIANCO ........................LANUS OESTE ............................BUENOS AIRES
CARLOS ALBERTO GRANERO ....................PARANA ............................................ENTRE RIOS
CARLOS ALBERTO MOREL..........................SAN MIGUEL DE TUCUMAN ...............TUCUMAN
CARLOS BORCOSQUI ..................................SAN MIGUEL ...............................BUENOS AIRES
CARLOS CHABEUF.......................................BASAVILVASO....................................ENTRE RIOS
CARLOS DANIEL SCHWINDT.......................ADROGUE ...................................BUENOS AIRES
CARLOS DANTE APARICIO ..........................TARTAGAL ....................................................SALTA
CARLOS IGNACIO PONTI............................CAPITAL FEDERAL ......................BUENOS AIRES
CARLOS MARTIN CHAMORRO ....................CONCEPCION DEL URUGUAY ........ENTRE RIOS
CARLOS SAYANOVICH .................................CAPITAL FEDERAL .....................BUENOS AIRES
CARLOS V. S. ANDRADA .............................B ALTA CORDOBA ..............................CORDOBA
CLAUDIO JAVIER PALUDI .............................GREGORIO DE LA FERRERE ....BUENOS AIRES
CLAUDIO LUIS FRANCISCO ROSALES.......SALTA ...........................................................SALTA
CRISTIAN BALAUDO.....................................POZO DEL MOLLE................................CORDOBA
CRISTIAN PEREIRA .....................................OLIVOS ........................................BUENOS AIRES
DAMIAN SCHUMUKLER................................CONCEPCION DEL URURGUAY......ENTRE RIOS
DANIEL ALBERTO DIAZ ................................SAN PABLO ..........................................TUCUMAN
DANIEL ALBERTO PERRONE ......................ROSARIO................................................SANTA FE
DANIEL GUILLERMO LOPEZ........................CORRIENTES .................................CORRIENTES
DANIEL MARCELO SCHUPBACH.................RIO GALLEGOS ...............................SANTA CRUZ
DARIO ALEJANDRO GOMEZ........................VILLA CARLOS PAZ..............................CORDOBA
DIEGO D`ASSORO ........................................ROSARIO ...............................................SANTA FE
DIEGO FERNANDO ARIAS ...........................SALTA ...........................................................SALTA
DIEGO GASTIAZORO....................................CATRIEL .............................................RIO NEGRO
DIEGO GASTON ACUA ..............................BELLA VISTA ...............................BUENOS AIRES
DIEGO RUBEN BISCHOFF............................EZPELETA ...................................BUENOS AIRES
DIEGO RUBEN STECHINA ...........................CORDOBA ............................................CORDOBA
EDGARDO DANIEL BRUA ..........................CAPITAL FEDERAL ......................BUENOS AIRES
EDGARDO RAUL ALEJO SIAN .....................DIAMANTE ........................................ENTRE RIOS
EDUARDO ANGEL BRICCO .........................G. GUTIERREZ .....................................MENDOZA
EDUARDO DI MARZO ...................................CAPITAL FEDERAL .....................BUENOS AIRES
EDUARDO JESUS BENITEZ ........................LA PLATA .....................................BUENOS AIRES
EDUARDO SCERBO......................................MADERO.......................................BUENOS AIRES
EDUARDO SUAREZ .....................................AN JUAN ...............................................SAN JUAN
ELBIO SCHIMAF ............................................MARIA GRANDE ...............................ENTRE RIOS
ELOY MORALES ...........................................CACHI ...........................................................SALTA
ELVIO LUIS MOSCA ......................................OLIVA ....................................................CORDOBA
EMANUEL TAMAGNO....................................ELORTONDO .........................................SANTA FE
EMILIO HUCK.................................................SAN SALVADOR ..............................ENTRE RIOS
ENRIQUE A. CABO .......................................LA PLATA .....................................BUENOS AIRES
ENRIQUE ERNESTO MONTENEGRO ..........CORDOBA ............................................CORDOBA
ENRIQUE JOSE VECE .................................SAN MIGUEL DE TUCUMAN
ENRIQUE MERCADO ....................................CORDOBA
ENRIQUE RODRIGUEZ.................................SAN TA FE .............................................SANTA FE
ENRIQUE TEMPERINI...................................VILLA REGINA ....................................RIO NEGRO
ENZO DANIEL ALBERTENGO .....................CAADA DE GOMEZ ............................SANTA FE
ESTEBAN GENERO ......................................CARCARAA .........................................SANTA FE
ESTEBAN REYNOSO ....................................BARRANCAS ........................................SAN TA FE
EZEQUIEL BENABU .....................................CAPITAL FEDERAL .....................BUENOS AIRES
FABIAN DARIO FARFAN ...............................VILLA LIB. SAN MARTIN .................ENTRE RIOS
FABIAN E. NUEZ .........................................RAWSON ...............................................SAN JUAN
FABIAN GABRIEL PERROUND .....................WHEELWRIGHT .....................................SANTA FE
FABIO DAVID RAMIREZ.................................PERICO .......................................................JUJUY
FEDERICO MULLER .....................................BAHIA BLANCA ............................BUENOS AIRES
FELIPE CABRERA ........................................MERCEDES............................................SAN LUIS
FELIPE N RICA .............................................VILLA CONSTITUCION..........................SANTA FE
FERNADO ANTONIO GOMEZ.......................SAN MIGUEL DE TUCUMAN .............TUCUMAN
FERNADO CASTILLO....................................SANTA ROSA ........................................LA PAMPA
FERNADO TORREIRA...................................ROSARIO ...............................................SANTA FE
FERNANDO EMILIO GARCIA........................CORDOBA ............................................CORDOBA
FERNANDO GEREMIAS................................VALLE DEL DIGUE................................CORDOBA
FRANCISCO JORGE CARLOS .....................S.S. DE JUJUY .............................................JUJUY
GABRIEL CASANOVA ...................................BAHIA BLANCA ...........................BUENOS AIRES
GABRIEL DOMINGUEZ .................................CAPITAL FEDERAL ......................BUENOS AIRES
GABRIEL EZEQUIAS HADDI.........................L. N. ALEM .............................................MISIONES
GABRIEL FABIAN DE VICENZO...................MAR DEL PLATA ..........................BURNOS AIRES
sona pueda capacitarse a bajo cos-
to sin moverse de su casa ms que
para comprar los elementos de
prctica o para venir a realizar las
prcticas personales (no obligato-
rias) a esta Capital. Sin embargo,
tenga en cuenta que puede traer el
material comprado y le devolvemos
el dinero invertido o se lo can-
jeamos por otro a su satisfaccin.
Nuestra intencin no es editar
para ganar plata, nos proponemos
informar y educar, haciendo de esto
GASTON LEONARDO SPOSI........................LANUS OESTE ............................BUENOS AIRES
GERARDO ARIEL RIOS ................................FLORENCIO VARELA ..................BUENOS AIRES
GERARDO DANIEL GOSETTO .....................GRAL. GUTIERREZ...............................MENDOZA
GERMAN BOLDOCCHI..................................RIO CUARTO.........................................CORDOBA
GERMAN JOSE GRIMALDI ..........................RAMONA ..............................................SAN TA FE
GERONIMO DARIO ALEJANDRO.................SALTA ...........................................................SALTA
GUILLERMO BRACCO ..................................RIVADAVIA ............................................SAN JUAN
GUILLERMO ORIOLANI.................................MENDOZA
GUSTAVO ARIEL MONZON ..........................OBERA ..................................................MISIONES
GUSTAVO E . BERTRAN................................GRAL. JOSE DE SAN MARTIN..................CHACO
GUSTAVO JAVIER LUNA................................RIO GRANDE .......................TIERRA DEL FUEGO
GUSTAVO LUIS DE` DONATIS.......................COLON ..............................................ENTRE RIOS
GUSTAVO MARCELO SUAREZ ....................MAR DEL PLATA ..........................BUENOS AIRES
GUSTAVO MONTANARO ...............................ELORTONDO..........................................SANTA FE
GUSTAVO SPONTON ....................................MALABRIGO...........................................SANTA FE
GUSTAVO VILLORDO....................................ESQUEL ...................................................CHUBUT
HECTOR ANTONIO FONTANA......................VIALE ................................................ENTRE RIOS
HECTOR CARLOS SCOTA ...........................MARGARITA ..........................................SANTA FE
HECTOR DANIEL TESONE ...........................TRES ARROYOS .........................BUENOS AIRES
HECTOR EDGARDO PALACIOS ...................SAN LORENZO .....................................SANTA FE
HECTOR EDUARDO MASSENZIO................LA PLATA .....................................BUENOS AIRES
HECTOR LUIS CASACCIA.............................LA LEONESA .............................................CHACO
HECTOR OMAR FONSECA...........................BERISSO ......................................BUENOS AIRES
HECTOR SANTIAGO LOOSE .......................MANSILLA .........................................ENTRE RIOS
HERNAN SCHEFER.......................................GUATRACHE .........................................LA PAMPA
HORACIO JOSE AQUINO..............................RAFAEL CASTILLO ......................BUENOS AIRES
HUGO DANIEL PAEZ ....................................CERRO AZUL ........................................MISIONES
HUGO LIZARDO GERVAN.............................SINOCA .................................................TUCUMAN
HUGO SERGIO OKLIVERA ..........................ROSARIO................................................SANTA FE
HUGO SERGIO OLIVERA..............................ROSARIO ...............................................SANTA FE
IRINEO SEHNEIDER......................................POSADAS .............................................MISIONES
IVAN DIONEL CARDDOSO............................MARTINEZ DE HOZ ....................BUENOS AIRES
IVAN TRUSKALO............................................ING. LUIGGI............................................LA PAMPA
JACQUELINE ANDRADA ..............................VILLA MARIA.........................................CORDOBA
JAVIER LUCAS MONASTERIO .....................EL CARMEN ................................................JUJUY
JAVIER OJEDA ..............................................GENERAL SAN MARTIN ...........................CHACO
JAVIER SARTOR............................................AVELLANEDA.........................................SANTA FE
JORGE DANIEL JAROSZEK..........................PUERTO MADRYN ..................................CHUBUT
JORGE F. BAUER ..........................................SAN NICOLAS .............................BUENOS AIRES
JORGE MARTINEZ ........................................BANDFIELD ..................................BUENOS AIRES
JORGE ROBERTO MORALES ......................SALTA
JOSE ANTONIO ALANIS ..............................CAPITAL FEDERAL .....................BUENOS AIRES
JOSE DANIEL CARMONA ............................RIO CUARTO.........................................CORDOBA
JOSE DOMINGO FRIAS ................................BANDA DEL RIO SALI ..........................TUCUMAN
JOSE EDUARDO GODOY .............................CIUDAD EVITA ..........................BUENOPS AIRES
JOSE ENRIQUE CASTELLON.......................LANUS OESTE ............BUENOS AIRES
JOSE GONZALEZ PEREZ .............................PUNTA ALTA ................................BUENOS AIRES
JOSE IGNACIO CUYAN PERAN....................RIO GRANDE .......................TIERRA DEL FUEGO
JOSE IGNACIO DURGAM .............................LA BANDA ....................SANTIAGO DEL ESTERO
JOSE LUIS CASTRICINI ................................BOMBAL ...............................................SAN TA FE
JOSE LUIS DE FILPO ....................................CAPITAL FEDERAL .....................BUENOS AIRES
JOSE LUIS DEMEIO ......................................GENERAL ACHA ...................................LA PAMPA
JOSE LUIS GAMBOA.....................................SAN ANDRES ..............................BUENOS AIRES
JOSE LUIS ROCA ..........................................BIGANO ..................................................SANTA FE
JOSE MARIA MOYANO..................................MAIPU
JOSE MARIA RACCA.....................................PUNTA ALTA ................................BUENOS AIRES
JOSE MIGUEL POCHETTINO .......................JAMES CARAIK.....................................CORDOBA
JOSE RODOLFO JURADO............................BASE NAVL P. BELGRANO ................PUNTA ALTA
JUAN CARLOS BALAHZAT............................ESCOBAR ....................................BUENOS AIRES
JUAN CARLOS VERDICCHIO .......................MAR DEL PLATA...........................BUENOS AIRES
JUAN CARLOS ZACCO .................................HURLINGHAM ..............................BUENOS AIRES
JUAN DANIEL BOBIN ....................................SALTA CAPITAL ............................................SALTA
JUAN DOMINGO TORTELLI..........................LAS VARILLAS ......................................CORDOBA
JUAN MANUEL PEREZ AGUIRRE ................MAR DEL PLATA ..........................BUENOS AIRES
JUAN MARCELO BAREILLES .......................BAHIA BLANCA ...........................BUENOS AIRES
JUAN MARCELO BIBBO................................BALCARCE.................................. BUENOS AIRES
JUAN MARCELO VILLAR ..............................GOYA ...............................................CORRIENTES
JUAN MENUEL PEREZ..................................VILLA NUEVA .......................................CORDOBA
JUAN RICARDO MERCADO..........................FRIAS ...........................SANTIAGO DEL ESTERO
JULIAN ALCARDO .........................................CHIVILCOY...................................BUENOS AIRES
JULIO CESAR MORENO ...............................AGUILARES ..........................................TUCUMAN
LEANDRO FUENTES.....................................SAN NICOLAS .............................BUENOS AIRES
LEO ANDRES VEJSBJERG...........................VIEDAMA ............................................RIO NEGRO
LEONARDO NEIRA .......................................MAR DEL PLATA ..........................BUENOS AIRES
LEONCIO HERRERA ....................................CAPITAL FEDERAL .....................BUENOS AIRES
LEOPOLDO BALARINO.................................LAPLATA .......................................BUENOS AIRES
LUCAS ANTONIO MONZON .........................BARON DE ASTRADA ....................CORRIENTES
LUIS ALBERTO ANNESE...............................MAR DEL PLATA ..........................BUENOS AIRES
LUIS ALBERTO CANAVAY..............................FAMATINA................................................LA RIOJA
LUIS ALBERTO CORREA..............................ROSANRIO DE LA FRONTERA ..................SALTA
LUIS ALBERTO DIAZ .....................................CAPITAL .......................SANTIAGO DEL ESTERO
LUIS ALBERTO FONTANA ............................EMPALME VILLA CONST. ......................SANTA FE
LUIS ALEJANDRO VERME ...........................GUALEGUAYCHU..............................ENTRE RIOS
LUIS ANDRES SACCO .................................MAR DEL PLATA ..........................BUENOS AIRES
LUIS CANAVESIO ..........................................SELVA ............................SANTIAGO DEL ESTERO
LUIS DOMINGO SELVA .................................ROSARIO ...............................................SANTA FE
MALDONADO GABRIAL ADAN .....................EL BOLSON .......................................RIO NEGRO
MARCELINO FELIX RIENZI...........................PUERTO MADRYN ..................................CHUBUT
MARCELO HUGO DE LOPENZI....................ACASSUSO ..................................BUENOS AIRES
MARCELO ISAAC LENZ ................................TUCUMAN ............................................TUCUMAN
MARCELO LEONARDO RIOS ......................MERLO .........................................BUENOS AIRES
una profesin que hemos elegido
como medio de vida.
A los Lectores II
Pido disculpas por no contestar
consultas de Uds. y haber utilizado
parte de este espacio para respon-
der a las preocupaciones de al-
gunos lectores. Sin embargo, en la
tabla de esta pgina se incluye el
listado de los lectores a los que se
ha despachado correspondencia
este ltimo mes.
MARCELO MARIO GRASSI...........................VILLA CARLOS PAZ..............................CORDOBA
MARCOS ANTONIO CASASOLA .................PALPALA ......................................................JUJUY
MARCOS JAVIER NIEZ ...............................SAN MIGUEL ........................................TUCUMAN
MARIA FERNANDA CINGOLAN....................TOSTADO ..............................................SANTA FE
MARIANO SALAVAREZZ................................BELL VILLE............................................CORDOBA
MARIO ERNESTO PALOMINO ARAOZ.........SALTA ...........................................................SALTA
MARIO FEDERICO ROJAS............................TUCUMAN
MARIO ORLANDO DIAZ ................................RIO TURBIO .....................................SANTA CRUZ
MARIO ROMERO...........................................SALTA ...........................................................SALTA
MARTIN ROMERO .........................................LA RIOJA
MAURICIO HERNANDEZ...............................PINAMAR .....................................BUENOS AIRES
MAURICIO HERNANDEZ ..............................PINAMAR .....................................BUENOS AIRES
MAURO ENRIQUEZ.......................................CAPITAL FEDERAL ......................BUENOS AIRES
MAXIMILIANO MANUEL MOYANO................JOSE C PAZ .................................BUENOS AIRES
MAXIMO RAMOS .........................................SAN MIGUEL ........................................TUCUMAN
MIGUEL ANGEL ARCURI ..............................BOULOGNE SUR MER ...............BUENOS AIRES
MIGUEL ANGEL DESIMONE ........................VILLA SARMIENTO HAEDO .......BUENOS AIRES
MIGUEL ANGEL MUSTTO.............................USHUAIA .............................TIERRA DEL FUEGO
MIGUEL BENITEZ .........................................RIOS GALLEGOS .............................SANTA CRUZ
MIGUEL DEMETRIO TORRES ......................FLORENCIO VARELA...................BUENOS AIRES
MIGUEL ENRIQUE SUFE .............................CORDOBA ............................................CORDOBA
MIGUEL HORACIO IBACETA ........................SALTA ...........................................................SALTA
MIGUEL OPAZO ............................................NECOCHEA .................................BUENOS AIRES
NESTOR CARLOS BOTTO............................GUALEGUAYCHU .............................ENTRE RIOS
NESTOR GERON ..........................................ROSARIO DE LERMA ..................................SALTA
NESTOR RASSE ...........................................CAPITAL FEDEERAL................... BUENOS AIRES
NESTOR RUBEN PERETTI ...........................MAR DEL PLATA...........................BUENOS AIRES
NICOLAS CARRASCO ..................................NEUQUEN
NORBERTO CAMAROTTA.............................CAPITAL FEDERAL .....................BUENOS AIRES
NORBETO AGOLTI.........................................SIERRA GRANDE ..............................RIO NEGRO
ORTIZ JUAN VICTOR ....................................LASTENIA .............................................TUCUMAN
OSCAR ALFONSO CHAVEZ..........................LA PLATA ......................................BUENOS AIRES
OSCAR FERNANDEZ PRATA .......................BARON DE ASTRADA ....................CORRIENTES
OSCAR LUIS VIOLO....................................MALARGUE ..........................................MENDOZA
OSVALDO GALLEANO ..................................RUFINO .................................................SANTA FE
OSVALDO JULIO CERIONE ..........................GODEKEN .............................................SANTA FE
OSVALDO MINACORI....................................ROSARIO ...............................................SANTA FE
OSVALDO PAGLIALUNGA ............................FIGHIERA ...............................................SANTA FE
OSVALDO SANTOS GARCIA.........................ROSARIO ...............................................SANTA FE
PABLO ADRIAN GEORGETO ........................PARANA ............................................ENTRE RIOS
PABLO ANDRES CHIAVASSA........................RIO CUARTO ........................................CORDOBA
PABLO GERMAN AVILA ................................PABLO PODESTA ........................BUENOS AIRES
PABLO ROBLES ............................................CORDOBA
PABLO ZUVILIA..............................................ARRECIFES..................................BUENOS AIRES
PAJON JOSE LUIS.........................................SAN MARTIN NORTE............................CORDOBA
PAOLA BALISTRERI ......................................ROSARIO ...............................................SANTA FE
PATRICIO PARIS.............................................VILLA NUEVA .......................................CORDOBA
PERFECTO SANCHEZ ..................................TRELEW ...................................................CHUBUT
RAMIRO CASTILLO .......................................CAPITAL FEDERAL .....................BUENOS AIRES
RAMON ALFREDO VALDEZ .........................TARTAGAL.....................................................SALTA
RAMON FABIAN PRADO ...............................CORRIENTES .................................CORRIENTES
RAMON GABRIEL ROMERO ........................LA RIOJA ................................................LA RIOJA
RAMON JUAN CARLOS MORALES..............VILLA GUILLERMINA.............................SANTE FE
RAUL DE LA ORDEN ....................................CORDOBA
RAUL MARIO NESTOR FALIERES ...............CHIVILCOY ..................................BUENOS AIRES
RAUL MONTAA............................................DORREGO GUAYMALLEN ...................MENDOZA
RICALDO OSVALDO MUOZ........................RIO GRANDE .......................TIERRA DEL FUEGO
RICARDO ALBERTO VIDAL ..........................SANTA FE ..............................................SANTA FE
RICARDO CARBALLO ..................................PARANA ............................................ENTRE RIOS
RICARDO MARINO........................................VILLA GOB. GALVEZ..............................SANTA FE
ROBERTO DANIEL PACIAROTTI .................OLAVARRIA ..................................BUENOS AIRES
ROBERTO DOVIES........................................TRELEW ...................................................CHUBUT
ROBERTO FLORES ......................................MERLO .........................................BUENOS AIRES
ROBETO FELIX DZIUBA................................VENADO TUERTO .................................SANTA FE
RODOLFO ORLANDO LOPEZ.......................SAN PEDRO DE JUJUY...............................JUJUY
RODOLFO RODRIGUEZ ...............................LUJAN ..........................................BUENOS AIRES
ROLANDO ALFREDO RIVERO .....................LOMAS DEL MIRADOR ...............BUENOS AIRES
ROLANDO NORBERTO LOPARDO...............GENERAL RODRIGUEZ...............BUENOS AIRES
ROLANDO ORELLANA .................................J.B. ALBERDI .......................................TUCUMAN
ROMAN HORACIO DELL ACQUA.................MAR DEL PLATA ..........................BUENOS AIRES
ROMAN MAXIMILIANO .................................SAN MIGUEL DE TUCUMAN
ROSA MABEL MATUZ....................................USHUAIA .............................TIERRA DEL FUEGO
RUBEN ALZUGARAY.....................................GENERAL SAN MARTIN .......................SANTA FE
RUBEN DARIO MIGUELES ...........................SAN SALVADOR ...............................ENTRE RIOS
RUBEN ENRIQUE CORTEZ ..........................VENADO TUERTO .................................SANTA FE
RUBEN HECTOR LODOL .............................POSADAS .............................................MISIONES
RUBEN MARIO MOLINA................................SANTA FE...............................................SANTA FE
RUBEN OMAR INFANTE................................MAIPU....................................................MENDOZA
RUBEN OSVALDO BARESI ...........................LANUS .........................................BUENOS AIRES
SABASTIAN BARRIOS ..................................MORENO .....................................BUENOS AIRES
SANDRA CLOTILDE RUAU ...........................MAIPU ..........................................BUENOS AIRES
SANTIAGO GIUSSANI ...................................SAN VICENTE ......................................SANTA FE
SERGIO A. CACERES ..................................RESISTENCIA ...........................................CHACO
SERGIO DANIEL AYOSA .............................VILLA RUMIPAL.....................................CORDOBA
SERGIO GABRIEL THEULES........................LAGUNA PAINA .....................................SANTA FE
SERGIO GUSTAVO CABALLERO..................LA LEONEZA .............................................CHACO
SERGIO GUSTAVO LOPEZ ..........................LA PLATA .....................................BUENOS AIRES
SERGIO KAISER............................................PARANA ............................................ENTRE RIOS
SONIA IVONNE GONZALEZ..........................VILLA CELINA ..............................BUENOS AIRES
TASELLO JOSE NELSON..............................JUNIN............................................BUENOS AIRES
VICTOR CREMBIL..........................................B AYACUCHO ......................................CORDOBA
 C OMUNICACIONES

Elementos Necesarios Para Instalar un

Sistema de TV Satelital
EN LA EDICION ANTERIOR DE SABER ELECTRONICA EXPLICANDO VA-
RIOS ASPECTOS DE LA TV SATELITAL, INDICAMOS LOS DIFERENTES SER-
VICIOS EXISTENTES Y LAS VENTAJAS DEL SISTEMA. EN ESTA NOTA EX-
PLICAMOS CUALES SON LOS COMPONENTES NECESARIOS PARA MON-
TAR UN SISTEMA CON EL OBJETO DE VER PROGRAMACIONES "NO PA-
GAS" DE TODAS PARTES DEL MUNDO Y ANALIZAMOS EL COSTO APROXI-
MADO DE LA INSTALACION.

Por Horacio D. Vallejo

ualquier persona puede bajar metro para la BANDA KU, normal- cielo llamada "Cinturn de Clarke",

C seales de TV de un satlite sin

estar asociada a un proveedor
local. En esta nota describimos los
elementos que son necesarios para
tal fin, cul es el costo del montaje
del sistema y qu es lo que podr ver
en el televisor.
Qu necesito para recibir
TV Satelital?
Un sistema TVRO (TeleVisin de
slo Recepcin) debe contar con los
siguientes componentes:
a) Antena Parablica (PLATO)
Es el componente ms visible, se
trata de un reflector parablico que
puede ser de Aluminio Slido, Alumi-
nio Perforado o tipo enrejado (de
CABLES). Los tamaos de los platos
pueden variar desde pequeos (1
mente empleada en Europa) hasta
unos 7 metros de dimetro (BANDA-
C Comercial), con un promedio de
entre 2 metros y 4 metros, el ms co-
mn en nuestro pas es el de 2,40
metros. Este dispositivo enfoca las se-
ales de microondas que provienen
desde los satlites de la misma forma
que el espejo de un telescopio con-
centra la luz proveniente de galaxias
distantes.
a.1) Montaje del Plato
El tipo de montaje ms comn
para la antena parablica es el llama-
do MONTAJE POLAR. Se designa as
porque est orientado de modo que
coincida con el eje de la tierra, esto
permite que pueda "rastrear" los sat-
lites que estn dispersados en una r-
bita geoestacionaria de una banda del
en homenaje a Arthur C. Clarke,
quien anticip el concepto de satli-
tes para comunicaciones geoestacio-
narias en 1945.
La antena se coloca sobre un "ca-
o" de 3" (unos 8 cm de dimetro)
insertado en una base de hormign.
La mayora de los montajes requiere
un polo "OD" (dimetro exterior) de
3,5" lo que normalmente representa
un dimetro interno (ID) de 3 pulga-
das.
b) Palanca de Posicin
Es otro dispositivo necesario para
el montaje del sistema. Contiene un
motor usado para balancear el plato
satelital. Con el balanceo el plato
puede focalizar satlites individuales,
que pueden distar unos de otros en 2
grados. Las palancas de posicin ms

28
SABER ELECTRONICA N 142
 E L E M E N T O S N E C E S A R I O S PA R A
comunes tienen una extensin
de 18 a 24 pulgadas (cuanto
ms grande sea la palanca,
ms amplio ser el arco que el
plato puede "captar"). Adems,
un mecanismo ms costoso lla-
mado impulsor "horizonte-a-
horizonte", es capaz de apun-
tar con mayor precisin (lo
cual es importante en la banda
KU y en los satlites cercanos
entre s), tambin es capaz de
ver un arco entero de satlites 1
desde su ubicacin.
Muchos posicionadores de platos
tambin tienen un segundo impulsor
para controlar el aspecto VERTICAL
(elevacin). De este modo les permi-
te rastrear satlites de rbita inclinada
que varan o se tambalean
en el plano vertical.
c) LNB
Es el dispositivo ms im-
portante de la cadena. Se
encarga de amplificar las se-
ales muy dbiles desde el
plato, y las convierte a una
banda de frecuencias ms
adecuada. LNB significa
CONVERTIDOR en BLO-
QUE de RUIDO BAJO (LOW
NOISE BLOQUE). Los siste- 2
mas ms viejos tenan com-
ponentes separados: por un
lado un LNA (Amplificador
de Ruido Bajo) y por otro
un convertidor invertido que
cambiaba las seales recibi-
das de 3-4 GHz, a unos
70MHz. En la actualidad el
LNB combina las propieda-
des de amplificacin con
muy bajo ruido y conversin
de frecuencia.
Los equipos estndar,
tanto para la banda C como
para la banda KU, entregan 3 opuesta. El esquema de po-
UN S I S T E M A S AT E L I TA L
Instalacin de una
antena en el techo
de una casa.
seales de salida con frecuencias adecuado para operaciones dedicadas
comprendidas entre 950MHz y
1450MHz.
Tambin hay un dispositivo llama-
do LNBF, que combina el LNB y el
dispositivo de alimentacin en una
29
SABER ELECTRONICA N 142
sola unidad.
El LNBF usa un mtodo ms
simple para ajustar la polari-
dad (la tensin en el cable
LNB). No puede ajustar un
movimiento oblicuo, slo Ho-
rizontal o Vertical. Este dispo-
sitivo es prctico slo para los
sistemas de banda C. Si un
LNB comienza a fallar, deber
reemplazar todo el dispositi-
vo.
El LNBF es especialmente
(el plato est fijo y enfocado a un s-
lo satlite), como un plato ms pe-
queo (vea las figuras 2 y 3).
c.1) Montaje del Sistema de Ali-
mentacin
El dispositivo de "alimenta-
cin" (se llama as al siste-
ma que permite la conduc-
cin de las seales de mi-
croondas desde la antena
hasta el conversor) acta
como un embudo de mi-
croondas. Este dispositivo
tiene un LNB en el foco del
plato, y es usualmente lla-
mado "alimentacin". Hay
diferentes tipos de alimenta-
cin.
Alimentacin de Banda C
Simple: Contiene una ban-
da LNB para la banda C.
Adentro tiene un dispositi-
vo llamado POLAROTOR,
que permite la recepcin
de los canales polarizados
horizontal y verticalmente.
En la prctica general, los
canales PARES se encuen-
tran en la polaridad UNO
mientras que los IMPARES
se hallan en la polaridad
 E L E M E N T O S N E C E S A R I O S PA R A
laridad real depende del satlite en
cuestin.
Alimentacin de banda C Dual:
Permite el uso de dos bandas LNB
para la banda C, una para la polariza-
cin horizontal y otra para la vertical.
Alimentacin de Banda Dual (C
y KU): Tiene dos LNBs separados,
uno para la banda C y otro para la
banda KU.
Alimentacin de banda C DUAL
y banda KU: Los alimentadores de
Banda Dual ms usados son el Cha-
parral CO-ROTOR II Gardiner y ADL.
Considerando que forman un sistema
transitorio, operan bastante bien con
algunas prdidas menores.
d) Cables empleados en
instalaciones satelitales
Hay una cantidad de cables co-
nectados desde el plato al receptor.
Estos son los cables para los LNBs
(para las bandas C y/o KU), el cable
de tensin de alimentacin para el
LNB (usualmente enviada sobre el
mismo CABLE COAXIAL), el cable
para la tensin de alimentacin de la
palanca posicionadora, cables para
las seales de retorno para la lectura
de posicin, y para la tensin de
control del polarotor.
Veamos ms en detalle los cables
necesarios para la tensin de alimen-
tacin de un sistema de TV satelital:
d.1) Tensin de alimentacin de
la palanca de posicin (dos conduc-
tores).
d.2) Lectura de posicin de retor-
no desde el impulsor (Dos conducto-
res)
El cable de lectura de posicin
desde el impulsor al controlador del
impulsor debera tener TRES conduc-
tores para el sensor de posicin. Para
UN S I S T E M A S AT E L I TA L
los sensores positivos, uno es para la
cobertura y los otros dos para el re-
sistor. Para los sensores de pulsos,
uno va a tierra, otro es de +5V y el
ltimo para la entrada de pulsos. No
todas las palancas requieren tres co-
nexiones.
d.3) Potencia al polarotor (Dos
conductores)
Los polarotores vienen en dos va-
riedades. Los ms viejos usan un mo-
tor de 12V para rotar la sonda. En es-
te caso debe aplicar la tensin de ali-
mentacin y vea cmo se mueve.
Con la polaridad inversa cambia de
direccin. Los nuevos usan una cone-
xin de tres cables. Uno para +5V,
otro a tierra y el tercero para el "pul-
so".
El cable RG-6U (ms que el co-
mn RG-59U) es el cable de opcin
para las frecuencias ms altas de la
TV satelital.
e) Receptor
Hay muchos receptores disponi-
bles de distintas marcas, tanto nuevos
como usados. El receptor toma la se-
al del LNB y produce una imagen
de TV y tambin permite sintonizar
un SUBCONDUCTOR de audio que
4
30
SABER ELECTRONICA N 142
puede proveer muchos servicios dife-
rentes de slo audio como shows
MUSICALES y recepcin de DATOS.
Los receptores ms nuevos operan
con frecuencias estndar de 950-
1450MHz que viene con un LNB
estndar. Los ms viejos usan una ali-
mentacin directa de 70MHZ, un LNA
(amplificador de ruido bajo) y un
convertidor inverso en el plato. Su re-
ceptor tambin debe tener un "desen-
criptador" (decodificador) interno pa-
ra decodificar los servicios PAGOS.
Este tipo de receptor se llama IRD o
Desencriptador de Receptor Integra-
do. Necesitar un desencriptador para
servicios tales como HBO y los servi-
cios de tipo CABLE-TV comunes (a
los cuales nos referiremos ms ade-
lante).
1.f) Decodificador
El desencriptador es un sistema
VIDEOCIPHER fabricado por General
Instruments (G.I) en los Estados Uni-
dos. An hay decodificadores simples
disponibles. De todos modos, debe
considerar que ltimamente la tecno-
loga de los Desencriptadores ha
cambiado mucho y los viejos ya no
operan bajo los nuevos estndares.
 E L E M E N T O S N E C E S A R I O S PA R A UN S I S T E M A S AT E L I TA L

Asegrese al comprar un IRD (DE- Quin puede poseer un 9. Quienes desean ver ciertos
SENCRIPTADOR RECEPTOR INTE- Sistema de Recepcin Satelital? shows de TV ANTES de que salgan al
GRADO) que la unidad pueda ser ac- aire en redes, frecuentemente sin
tualizada al nuevo VC-II+ y al prxi- 1. Quienes no pueden tener cable propagandas.
mo VC-II+ RS (Seguridad Renovable) debido a que se encuentran en locali- 10. Quienes desean una progra-
si piensa acceder a servicios encripta- dades aisladas. macin adicional, incluidas las pelcu-
dos (en su mayora de Cable) o pel- 2. Quienes desean recibir progra- las pague-por-ver (figura 5).
culas y eventos deportivos con el sis- mas no disponibles en sus sistemas 11. Aficionados a los DEPORTES...
tema Pague-Por-Ver (figura 4). de cable locales. Hay ms deportes en satlites de lo
Hay un gran mercado de decodifi- 3. Quienes desean la mejor cali- que un ser humano se pueda imagi-
cadores "piratas" o "usados", con los dad de imagen de video posible (Ca- nar. Los partidos de cualquier equipo
cuales se pueden recibir servicios en- lidad de Estudio, muy superior a la estn arriba en algn lugar y no in-
criptados sin pagar los honorarios de del cable o de aire). cluyen propagandas.
suscripcin. Esta situacin ha propi- 4. Aficionados que desean acce- 12. Quienes desean ver programas
ciado el cambio de los sistemas VC- der a noticias no editadas de su fuen- con antelacin o posterioridad a su
II+ revisado y el prximo VC-II+ RS, te local, antes de ser compaginadas. emisin en las estaciones locales.
y se espera terminar con la piratera 5. Experimentadores y aficionados 13. RADIOAFICIONADOS. Con un
mediante el uso de un sistema de que se divierten con imgenes indi- equipo adicional apropiado, hay cien-
chips de tipo "tarjeta de crdito" re- tas. tos de servicios de audio adicionales
novable. Por supuesto, esta tecnolo- 6. Aficionados a Informacin Digi- que se pueden captar, incluidas las
ga elevar los costos del consumidor. tal que desean servicios de informa- estaciones AM y FM de las grandes
Y adems, para gran parte de los cin de texto. ciudades, SHOWS DE RADIO, todo
consumidores, los honorarios de sus- 7. Aficionados a la msica que de- tipo de msica imaginable, y forma-
cripcin son ms caros que los pre- sean CIENTOS de servicios de calidad tos muy ESPECIALIZADOS. Algunos
cios del cable. Dado que la mayora superior. propietarios de TV Satelital pasan
de los canales encriptados pertenecen 8. Quienes desean programacio- ms tiempo ESCUCHANDO seales
a las grandes corporaciones de TV nes en idiomas extranjeros. de su plato que OBSERVANDO TV.
por cable, las cuales prefieren que la
gente se suscriba a su sistema de ca-
ble, el razonamiento aqu es obvio.
Por esta causa, la popularidad de la
TV satelital ha decado en los Estados
Unidos.
Hasta aqu, hemos dado una pe-
quea descripcin de los elementos
necesarios para poder instalar un sis-
tema de recepcin de TV Satelital.
tenga en cuenta que para recibir se-
ales de TV satelital mediante un ser-
vicio estndar DSS (como Direc TV,
por ejemplo), no es preciso toda esta
instalacin y el plato suele tener slo
unos 45 cm de dimetro, pero si de-
sea recepcionar seales de TV "libres
de pago", lo dado hasta aqu es lo
que precisa.
Ahora bien, la pregunta es enton-
ces:
5

31
SABER ELECTRONICA N 142
 E L E M E N T O S N E C E S A R I O S PA R A
14. Amantes de la Cultura. Si le
gustan el ballet, las pelculas clsicas,
conciertos, documentales o pelculas
extranjeras, tendr muchas oportuni-
dades, incluido un canal de arte
GRATUITO que transmite fragmentos
de conciertos y documentales SIN IN-
TERRUPCIONES COMERCIALES las
24 horas del da.
Qu puedo ver con un sistema sa-
telital que no pueda encontrarse en
TV comn o cable?
Cobertura no censurada de noti-
cias, sin periodistas, tal como apare-
cen antes de salir al aire.
Teleconferencias y reuniones de
distintas organizaciones; si bien algu-
nas estn encriptadas, unas cuantas
no lo estn.
Shows especiales, entre los ejem-
plos se puede incluir un canal que
funciona las 24 horas dedicado a la
bsqueda de oro, un canal para ca-
mioneros, etc.
Cursos de posgrado y lecturas
universitarias, graduados en bsque-
da de conocimientos.
Un canal de la NASA de tiempo
completo, incluida una cobertura de
todas las misiones espaciales. Realiza-
cin de experimentos espaciales, y
vea desde una ventana espacial lo
que sucede en la Tierra.
Numerosos canales de la TV de
todas partes del mundo "no codifica-
dos".
BBC TV Noticias matutinas, ITN
noticias, Noticias de TV Mosc, RTS
TV de Serbia, TV Madrid, TV alemana
las 24 horas, TV italiana, un canal de
TV del subcontinente asitico con pel-
culas populares de India y Pakistn sin
interrupciones comerciales (se requiere
suscripcin). TV portuguesa, TV japo-
nesa, un canal griego, TV china, un ca-
nal para esquimales, TV rabe y mu-
chas otras TVs internacionales.
UN S I S T E M A S AT E L I TA L
Alrededor de 1.000 canales de
AUDIO, incluidos todo tipo de msi-
ca, servicio mundial de radio en cali-
dad de estudio FM de la BBC. Shows
de radio, y radiodifusoras de estacio-
nes de radio locales de todos Estados
Unidos. Numerosos canales de servi-
cios de lectura para ciegos, con pe-
ridicos, revistas y libros.
Todos los deportes imaginables.
Cada partido de cualquier deporte es-
t disponible en al menos un canal
satelital. El baseball encripta sus jue-
gos, pero la NHL, no. Deportes pro-
fesionales y universitarios, ligas me-
nores, ftbol australiano, Copa Mun-
dial de Ftbol, Copa Stanley de Hoc-
key. Juegos SIN COMERCIALES. To-
das las carreras de autos de todas las
categoras.
Programacin religiosa para co-
munidades minoritarias, incluidas la
hind, la Adventista del Sptimo Da
(tres canales), ciencias religiosas, sec-
tas inusuales del cristianismo y creen-
cias no cristianas.
Programas de poltica alternativa,
hasta programacin nazi, dado que
las reglas FCC no se aplican a la difu-
sin satelital. Sea de la derecha, la
izquierda, estrambtica o maravillo-
sa, la TV satelital es la nica no cen-
surada de todo el planeta.
Una red dedicada a las comunica-
ciones y la electrnica de alta tecno-
loga.
Demostraciones y presentaciones
de productos nuevos diseadas para
distribuidores y la prensa.
Conferencias de prensa de todo el
mundo en su totalidad.
Juicios en tribunales.
Carreras de caballos y perros.
Los sorteos de lotera de todo el
pas en VIVO.
Imgenes previas de shows de TV
no transmitidos en redes. Shows de
redes alimentados desde los estudios
32
SABER ELECTRONICA N 142
sin comerciales, hasta una semana
antes de su emisin oficial. Una vez
que se edit el material final, quienes
estn suscriptos a la televisin sateli-
tal, ven todos los shows SIN CORTES.
Una mirada distinta de los estu-
dios de noticieros, las discusiones en-
tre los periodistas ANTES de dirigirse
a su audiencia regular. Durante el
golpe de estado en Rusia, los propie-
tarios de TV Satelital tenan acceso a
una cmara y un micrfono ubicados
en el techo de un hotel moscovita, y
pudieron escucharse los rumores de
los golpistas, y se los vio ingiriendo
su almuerzo.
Vnculos limpios a eventos espe-
ciales (como la entrega de premios
CMA) en directo y sin comerciales.
La mayor parte de la programa-
cin mencionada no est codificada
(es Gratuita) y puede ser recibida con
cualquier sistema satelital, incluido
uno que puede armar usted mismo
por menos de $500.
Cunto Cuesta un
Sistema Satelital?
Puede pagar entre $2.000 a $3.000
por un sistema completamente insta-
lado. Si arma el sistema usted mismo
puede costarle entre $800 y $1.500,
siendo el promedio $1.200. Si es in-
genioso, puede armar un sistema con
$500 que puede proveerle pelculas
decentes y horas de entretenimiento.
Numerosos miembros de la red han
armado sistemas con menos de $100,
e inclusive de manera GRATUITA. Mi
primer sistema cost tan slo $40. Era
primitivo pero fue un buen comien-
zo, ya que pude conectarme bastante
rpido.
En la prxima edicin de Saber
Electrnica continuando con el tema,
describiremos en detalle cmo se de-
ben recepcionar seales de TV desde
los satlites.
 CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR

CURSO DE TVs MODERNOS

LECCION 6/7

AJUSTE DEL DECODIFICADOR

ESTEREOFONICO DE UN CANAL SAP
ING. ALBERTO H. PICERNO
Ing. en Electrnica UTN - Miembro del cuerpo docente de APAE
E-mail PICERNOA@SATLINK.COM

YA HEMOS ANALIZADO UNA APLICACION COMERCIAL DE CA-

NAL SAP, ESPECIFICAMENTE SOBRE EL TELEVISOR HITA-
CHI DE 29 PULGADAS, CUANDO REPASAMOS EL FUNCIONA-
MIENTO DEL CIRCUITO INTEGRADO. PROSIGUIENDO CON
ESTE ANALISIS, VEREMOS AHORA, COMO SE REALIZA EL
AJUSTE DEL DECODIFICADOR ESTEREOFONICO. TAMBIEN
COMENZAREMOS A ANALIZAR LA LLAVE SELECTORA DE
AUDIO, CORRESPONDIENTE AL ESTUDIO DEL CAPITULO 7.

6.3 AJUSTE DEL tran sobre la placa del decodificador, el otro,

DECODIFICADOR ESTEREOFONICO
El ajuste completo del decodificador, re-
quiere un generador de cuadro de prueba, que
tenga sonido, codificado segn la norma MTS
(multiplex television stereo = sistema estereo-
fnico mltiplex para TV). Tambien se puede
utilizar un generador de imagen cualquiera
con entrada de audio externo y en ella se debe
conectar un generador de audio compuesto
MPX. El mismo generador se puede conectar
sin generador de imgenes directamente en la
entrada de audio del decodificador MPX. Si no
posee este instrumental no podr realizar la
parte final del ajuste que es la separacin es-
tereofnica; salvo que alguna emisora estereo-
fnica de su zona realice transmisiones espe-
ciales al comienzo de su programacin.
Existen 5 potencimetros de ajuste para to-
do el decodificador. Cuatro de ellos se encuen-
por lo general, se encuentra sobre la plaqueta
principal y es el control de nivel de la seal de
sonido compuesto; en la placa estreo se en-
cuentran los preset que ajustan el filtro est-
reo y dBx, el de la frecuencia del VCO y dos de
separacin estreo.
El primer ajuste a realizar es el de nivel de
entrada que se realiza con el preset VR601.
Predisponer el generador MTS con seal mo-
nofnica, 400Hz de audio, 100% de modula-
cin prenfasis encendido.
El ajuste se realizar para que un milivolt-
metro conectado sobre la pata 12 indique un
valor de 245mV eficaces o en un osciloscopio
un valor de 691mV pap.
Si no posee generador estreo puede reali-
zar el ajuste con un canal de aire o cable que
tenga sonido monofnico; utilice el oscilosco-
pio sobre la pata 12 y ajuste el preset de nivel
a 691mV de pico a pico.

33
SABER ELECTRONICA N 142
 CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR
A) AJUSTE DEL
FILTRO ESTEREO Y DBX
Conecte un generador de audio en una fre-
cuencia de exactamente 23,4kHz (1,5 FH) con
una amplitud de -10dBm y forma de onda se-
noidal, sobre la pata 13 del circuito decodifi-
cador estreo (entrada compuesta) por medio
de un capacitor electroltico, de 4,7uF (con el
positivo hacia la pata 13).
Conecte un osciloscopio o milivoltmetro de
CA, sobre la pata 14 del circuito impreso de-
codificador estreo y ajuste el preset RV1
hasta reducir la salida a mnimo.
B) AJUSTE DEL VCO
Modifique la frecuencia del generador de
audio, a exactamente 15.625 Hz, ajuste el ni-
vel a -24dBm, conecte el tester sobre la pata
15 de la plaqueta estereofnica, ajuste el pre-
set RV2, hasta conseguir que la tensin conti-
nua medida por el tster no vare el desconec-
tar el generador de audio. En realidad, ste es
un mtodo indirecto de ajuste que no requiere
de instrumental especial, slo un generador
de audio; tambin se puede realizar en forma
directa si Ud posee un frecuencmetro, colo-
que en el punto de prueba del VCO y ajstelo
a 2FH.
C) AJUSTE DE LA
SEPARACION ESTEREO
Predisponga el televisor para que funcione
en el modo estreo (esto debe producir un po-
tencial alto en la pata 6 y bajo en la pata 5 de
la plaqueta estereofnica.
Sintonice un generador de seales con so-
nido estreo MTS. Predisponga el generador
de seales para el 30% de modulacin, en una
frecuencia de audio de 300Hz slo sobre el ca-
nal izquierdo.
Conecte un osciloscopio o un milivoltmetro
sobre la pata 11 del circuito integrado hbrido
(salida derecha). Ajuste el preset RV4 hasta
llevar a mnimo la seal de salida. Como se
puede observar el ajuste se realiza introdu-
SABER ELECTRONICA N 142
ciendo seal por un canal y midiendo sobre el
otro; si el sistema dBxTV funciona correcta-
mente el resultado debe ser un nivel nulo (no
se produce intermodulacin).
Predisponga el generador de seales, modi-
ficando slo la frecuencia de audio a 3 kHz.
Ajuste el preset RV3 hasta llevar a mnimo la
seal de salida (con osciloscopio o milivoltme-
tro tambin sobre la salida derecha). Esto sig-
nifica que el expansor no slo se debe ajustar
a una frecuencia baja sino tambin a una alta
y que cada frecuencia tiene el correspondiente
preset que deber ajustarse correctamente.
Repita los dos ajustes anteriores, reiterati-
vamente hasta observar que en las dos fre-
cuencia de audio haya un mnimo en la salida
derecha.
6.5 CONCLUSIONES
En el prximo artculo vamos a explicar el
funcionamiento del sistema de audio estereo-
fnico de un TV de 29 genrico. Tal vez sta
sea la parte ms conocida del equipo pero no
podemos dejar de analizarla si pretendemos
realizar un trabajo completo.
********************************************
7.1 GENERALIDADES SOBRE
LA LLAVE SELECTORA
Por lo general, la llave audio video est si-
tuada sobre la plaqueta estreo; esto que pue-
de parecer extrao no lo es tanto, si conside-
ramos que en un modelo estreo, deben
conmutarse dos canales de sonido y slo uno
de video.
En los TVs antiguos se usaban llaves ana-
lgicas y amplificadores operacionales comu-
nes para audio y de alta frecuencia para el vi-
deo. En la actualidad la seccin de
conmutacin se encuentra totalmente integra-
da en un solo integrado especficamente dise-
ado para tal efecto.
Un circuto integrado muy utilizado para
esta funcin es el TA8628N, que cuenta con
34
 CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR
dos llaves de sonido, una de video, dos ate-
nuadores controlados por tensin para el con-
trol de volumen, varios amplificadores fijos de
audio y video y 4 etapas de silenciamiento. En
lo que sigue lo tomaremos como ejemplo y
describiremos su funcionamiento completo
como si estuviera insertado en un moderno
TV estereofnico.
7.2 FUNCIONAMIENTO
DE LA SECCION VIDEO
Como puede verse en la fig. 7.3.1 del si-
guiente apartado, la seal de video externo in-
gresa al integrado por la pata 17 mediante
C451 y R465.
Sobre la entrada de video se debe agregar
un resistor de 75 para que dicha entrada
presente la impedancia nominal que requie-
ren las normas sobre la entrada de video.
35
SABER ELECTRONICA N 142
La seal de video de TV, llega desde la FI e
ingresa a la pata 6 del integrado a travs de
C444. Por lo general el nivel de salida de una
FI es del orden de los 2,5V pap, por tanto la
llave debe realizar una tarea de compatibiliza-
cin de niveles. Sobre las dos entradas existe
sendos circuitos enclavadores, cuya funcin
es situar el pulso de sincronismo a un valor
constante, adecuado al correcto funciona-
miento de la llave posterior; que por supuesto
es electrnica.
La seal de video de TV, debe sufrir un ate-
nuacin de 9dB para alcanzar el mismo valor
de 1V pap, que tiene la externa; esto se realiza
en una etapa multiplexadora (MTX), que ade-
ms podra sumar informacin al video inter-
no, en nuestro ejemplo no se utiliza (Pata 5 a
masa con C443). La salida de la etapa MTX,
tiene un amplificador separador conectado a
la pata 20, que podra servir para una salida
de video, pero que en nuestro ejemplo no est
 CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR
utilizada. Las seales enclavadas y normaliza-
das en amplitud, llegan a la llave que esta co-
mandada por la tensin de la pata 4; esta pata
est conectada con un filtro R444, C469, a la
seal de control que genricamente llamamos
MPX0 y que puede provenir directamente des-
de el microprocesador o desde alguna etapa
cercana que tenga bus de comunicaciones se-
rie; esta seal realiza la conmutacin TV/VI-
DEO, es decir que su estado alto selecciona se-
ales de TV y su estado bajo el video externo.
La seal de video conmutada, se amplifica
9dB en un amplificador interno, con el fin de
recobrar la amplitud necesaria para las etapas
posteriores y sale por la pata 9 hacia la entra-
da de video compuesto del procesador video
por medio de C445.
7.3 FUNCIONAMIENTO
DE LA SECCION DE SONIDO
Analizaremos slo la seccin superior que
corresponde al canal izquierdo, ya que la sec-
cin inferior es exactamente igual. Ver figura
7.3.1. La salida de canal izquierdo proveniente
del decodificador estereofnico debidamente
acondicionada en amplitud ingresa a la pata 1
del IC422 por medio de C439 y R442. Ya en el
interior del integrado, la seal de audio va ha-
cia la llave o hacia un amplificador, para salir
por la pata 22 y de all al conector P414 que
manda la seal a la salida de audio para un
amplificador exterior. Volviendo al integrado,
existe una etapa silenciadora de salida que no
se utiliza, dado que la pata de control est co-
nectada a masa por C463.
La entrada de audio externo, se realiza a
traves de, R467 con C473 en paralelo para
evitar captaciones de RF. C452 y R540 aco-
plan la seal a la pata 24 de IC422. Interna-
mente al integrado, la seal se dirige a la lla-
ve, que se opera en paralelo con la de video
desde la pata 4.
La salida de la llave, pasa por una etapa de
silenciamiento (que no opera porque la pata 4
de control est conectada a masa por C440).
Luego entramos a un atenuador controlado
por tensin, que se comanda desde la pata 11
y que opera como control de volumen.
SABER ELECTRONICA N 142
Saliendo del atenuador, encontramos un
amplificador de 5dB que adems sale con baja
impedancia (por la pata 3), a los efectos de ex-
citador adecuadamente a la etapa de potencia,
por medio de C441.
La tensin de control del atenuador, se di-
rige a la pata 11 del integrado por intermedio
de R439, con C468 a masa para evitar el in-
greso de interferencias de alta frecuencia. Pa-
ra filtrar frecuencias bajas, est el capacitor
C448, que filtra mejor cuando est conectado
a la fuente (pata16 del IC422). Esta conexin
a fuente, implica que al conectar la fuente y
hasta que se cargue C448 el volumen estara
a mximo, pero como el integrado de salida de
audio tiene silenciamiento propio en el arran-
que, el usuario no lo percibe.
El agregado de los transistores Q425, Q424
y Q423 permite generar un mute de la etapa
de salida cuando el control se ubica en valo-
res muy bajos. Al mismo tiempo el circuito
provee un arranque del volumen en forma
gradual al encender el equipo
El emisor de Q425 puede estar 0,6V ms
alto que su emisor a pesar de que R451 trata
de llevarlo hasta el valor de fuente (24V). Has-
ta que no se establece la tensin de 9V en la
pata 16 Q425 est saturado y por lo tanto la
etapa de salida silenciada. Cuando el divisor
de base de Q425 comienza a tener tensin, el
emisor se levanta gradualmente hasta que lle-
ga a 2,8V; en este momento, la etapa de salida
queda activada. Esto permite un encendido si-
lencioso del TV.
Si la tensin ms baja del control de volu-
men, no es suficiente para cortar la salida de
audio del circuito integrado llave TV/AV; se
pueden agregar los transistores Q423 y Q424,
que operan del siguiente modo. Cuando la
tensin de control de volumen, supera los
1,8V, Q423 se satura; Q424 se corta y la ten-
sin de silenciamiento es alta, con lo cual fun-
ciona normalmente la etapa de salida. Pero si
el usuario baja el volumen, de modo que la
tensin de control sea inferior a 1,8V, Q423
se corta y esto hace que Q424 se sature, de
modo que la etapa de salida se silencie.
Es decir que los escalones ms bajos del
control de volumen silencian la etapa de sali-
da.
36
 CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR

MEMORIA DE REPARACION
R E PA R A C I O N D E
CONTROLES REMOTOS

VIMOS EN LA EDICION ANTERIOR, COMO ESTABLECER

UNA COMUNICACION CON CIRCUITOS INTEGRADOS QUE
NO TIENEN PUERTO DE COMUNICACIONES. EN ESTA
OPORTUNIDAD, CULMINANDO CON EL ARTICULO, DELI-
NEAMOS LA FORMA EN QUE SE REALIZAN REPARACIO-
NES EN CONTROLES REMOTOS MICROPROCESADOS.

ING. ALBERTO H. PICERNO

Ing. en Electrnica UTN - Miembro del cuerpo docente de APAE
E-mail picernoa@satlink.com

23.3. 1 REPARANDO a sus funciones y recordemos que en esta

CONTROLES REMOTO
Dijimos que el virreinato remoto parece el
reino del revs, all no llegan rdenes del
rey, recuerde que los asimilamos al aguan-
tadero de los influyentes.
El propio rey microprocesador no es ms
que un simple esclavo de los influyentes. En
el fondo, el desarrollo de la electrnica mo-
derna se basa en que el nico rey es el
usuario que, cmodamente apoltronado en
su silln preferido, con el virreinato remoto
en su mano, se dispone a controlar uno o
varios equipos a su gusto y placer. El presio-
nar a un influyente y ste al virrey que, en
definitiva, es quien enva el mensaje al rey
para que se ejecute la orden sin dilaciones
ni enmiendas. El virrey tiene como nica
realimentacin los deseos del usuario que,
observando el TV o escuchando el centro
musical, tiene siempre la opcin de volver
atrs con los cambios o realizar uno nuevo.
El virrey remoto tiene una estructura si-
milar al rey microprocesador pero adaptada
comarca la energa es algo esencial pues to-
do depende de dos pequeas pilas o, en los
equipos ms antiguos, de 4 pilas o una ba-
tera de 9 V.
La estructura del virreinato remoto puede
ser observada en la figura 23.3.1, que aclara
que se trata de un control remoto de ltima
generacin.
El funcionamiento es muy sencillo y es
una sntesis del funcionamiento de un mi-
croprocesador. A la izquierda observamos la
matriz de teclado que funciona como el te-
clado local de un microprocesador. Es decir,
por un sistema de barrido de las salidas y
de entrada de teclado. Este mtodo le permi-
te al microprocesador reconocer cul de las
32 teclas fue oprimida (en nuestro ejemplo
hay 32 teclas pero pueden existir ms o me-
nos).
El microprocesador tiene adems dos pa-
tas para un circuito resonante, cristal o fil-
tro cermico que pueden tener capacitores o
no, dependiendo del modelo de oscilador.
Curiosamente, no encontramos en la actua-

45
SABER ELECTRONICA N 142
 CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR

lida, la salida de pulsos, esta

salida aplicada al transistor
Q1 opera como llave digital,
termina encendiendo los leds
infrarrojos que emiten sus
pulsos hacia el equipo a con-
trolar.

23.4 PASOS A SEGUIR

EN LA REPARACION

Cmo se repara un control

remoto?
Lo primero es cmo se
prueba sin el equipo corres-
pondiente, porque ningn
usuario va a aceptar que le pi-
dan el TV para controlar el re-
moto. Existen varias posibili-
dades:

A) Utilizar una tarjeta espe-

lidad una pata de reset aunque es posible cial para controlar controles remotos. Se
que algn modelo pueda tener un circuito trata de una tarjeta del tamao y forma de
externo de reset. La funcin del reset se si- una tarjeta de crdito que en el centro tiene
gue cumpliendo pero es interna, no hay ma- una ventanita con un material sensible a los
yor informacin sobre cmo se realiza el re- rayos infrarrojos. Si el control remoto emite,
set en este caso, pero como no existe algn esta ventanita se iluminar con una luz roja
capacitor externo la nica posibilidad es bien evidente. Esta tarjeta se consigue en
que sea realizado con un contador que algunos comercios de Buenos Aires a unos
cuente los pulsos de CLOCK. Claro que esto 8 U$S y se conoce como tarjeta infrarroja.
parece el cuento del huevo y la gallina por- Ver figura 23.4.1.
que ese contador necesita un reset para co-
menzar la cuenta en cero. En la actualidad, B) Utilizar un radiorreceptor sintonizado
el problema se resuelve de un modo muy entre emisoras en el centro de la banda de
sencillo, se deja que el contador arranque AM. Pulsando una tecla con repeticin (por
en cualquier nmero, cuando llegue al m- ejemplo, volumen +), se escuchar un ruido
ximo de la cuenta y se ponga en 0000, el similar al de una metralleta cuando se acer-
contador emite un pulso de salida que no ca el control remoto a la varilla de ferrite del
provoca el reset del microprocesador. En la receptor. Este ruido se produce porque exis-
segunda vuelta, al volver a lle-
gar a la cuenta mxima y pa-
sar por cero, entonces s se
produce el reset que dura has-
ta el siguiente pasaje por cero.
En este caso, el primer paso de
programa del microprocesador
consiste en desconectar el cir-
cuito de reset para que no al-
tere el funcionamiento normal
del microprocesador.
Nuestro microprocesador
tan reducido slo tiene una sa-

46
SABER ELECTRONICA N 142
 CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR
ten elevados pulsos de corriente que circu-
lan por el transistor Q1 y producen una
irradiacin electromagntica.
C) Si Ud. tiene un fotmetro para medir
la emisin del lser de los CD lo puede utili-
zar tambin para medir la emisin infrarroja
de un control remoto.
Un camcorder tambin es un receptor in-
frarrojo ya que el sensor de imagen CCD tie-
ne una excelente respuesta al infrarrojo.
Apunte a la cmara con el control remoto y
observe en el monitor cmo se produce una
iluminacin pulsada tipo flash.
Y si el control remoto no funciona?
Mida la tensin de fuente VDD con el ts-
ter, luego mida la seal sobre las patas
OSC1 u OSC2 con un osciloscopio. Sobre
las formas de seal, las amplitudes y las
frecuencias nada necesitamos aclarar, por-
que stas fueron consideradas al hablar del
microprocesador en general.
La etapa de salida merece una conside-
racin especial. Por lo general, se utilizan 2
LEDs aunque existen modelos que slo utili-
zan uno.
Lo importante es que circule una corrien-
te determinada por los diodos. En nuestro
circuito la corriente la determina R1 o R2
porque Q1 opera como una llave que se
abre y cierra con una pequea cada de ten-
sin sobre ella.
Este no es el nico sistema existente pa-
47
SABER ELECTRONICA N 142
ra limitar la
corriente, exis-
te otro tam-
bin muy usa-
do que se basa
en un circuito
de corriente
constante a
transistor. Ver
figura 23.4.2.
En este ca-
so, la salida
SS slo puede
subir hasta un
valor determi-
nado por el z-
ner Z1 (en ge-
neral, 1,5 a 2
V), esta ten-
sin se reduce
en unos 0,6 V para formar la tensin de
emisor. Variando el valor de R2 se puede
ajustar la corriente del diodo LED al valor
deseado.
Para reparar un control remoto le acon-
sejamos que tenga en cuenta que por tratar-
se de unidades remotas suelen sufrir cadas
frecuentes que producen fisuras en el cir-
cuito impreso. Utilice, por lo tanto, el tster
como hmetro para verificar la continuidad
de pistas y pulsadores y de los resistores de
emisor o en serie con los LEDs, ya que por
ser componente pequeos que conducen
elevados picos de corriente tienen tendencia
a fallar.
Por ltimo vamos a hablar de la impe-
dancia de fuente de un control remoto. Pue-
de observar que sobre la fuente de +VDD
existe un capacitor electroltico. Los pulsos
de corriente por el transistor pueden ser
mantenidos por las pilas, en tanto stas
sean frescas; pero al poco tiempo stas co-
mienzan a incrementar su resistencia inter-
na y toma una gran importancia el capacitor
electroltico.
Cuando ste se encuentra seco con sus
pilas cortadas, el cliente se queja de que las
pilas le duran muy poco. No mida el electro-
ltico con el tster digital, cmbielo directa-
mente. Los tster digitales miden los elec-
trolticos a muy bajo nivel de corriente y
suelen indicar que el capacitor est bueno
cuando su falla es la oxidacin de los con-
tactos internos.
 CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR

(negativa) como la pata de salida se

23.5 EL RECPTOR DE
CONTROL REMOTO
En la actualidad es un componente inte-
grado de slo tres patas que contiene un fo-
totransistor y un amplificador operacional
que amplifica la salida del fototransistor.
Ver figura 23.5.1.
La polarizacin de salida es de 2,5V
cuando el receptor no recibe iluminacin
(con el transistor abierto tanto la pata
encuentran al potencial del divisor
R1 R2).
La incidencia de luz hace circular
corriente por el transistor que no
puede ingresar al operacional por-
que ste tiene impedancia de entra-
da infinita. Por lo tanto, circulando
por R3 produce una cada de poten-
cial que se resta de la tensin de sa-
lida. Si la luz incidente tiene sufi-
ciente amplitud la salida puede
llegar a potencial de masa. Cuando
un receptor de remoto falla y deja la
salida permanentemente a masa, el micro-
procesador se queda leyendo en forma per-
manente la entrada de remoto y no realiza
otra funcin, esto da la sensacin de que no
funciona cuando en realidad el problema se
encuentra en el receptor de control remoto.
En la prxima nota vamos a tratar el te-
ma de las comunicaciones bilaterales entre
el microprocesador y los circuitos integra-
dos, es decir, el protocolo de la corte del rey
micro.

Soluciones paso a paso

Cmo se Usa ensea con un mtodo visual de
avanzada. Los grficos y las instrucciones paso a
paso lo guan durante cada tarea que realice en la
computadora.
Sepa el significado de: almacenamiento de
la informacin, memoria RAM, sistema
operativo y unidades de CD-ROM
Conozca los fundamentos de la Barra de
tareas y el Escritorio de Windows 95 y 98
Siga las explicaciones detalladas
Edicin tcnica de Ron White, editor senior
de la revista norteamericana PC Computing

* Instrucciones fciles de seguir por medio de

ilustraciones didcticas
* Encuentre sugerencias tiles para obtener mejores
PIDASE resultados
LO * Escrito en lenguaje simple y familiar
AL KIO
SQUER * Los grficos lo guan durante las tareas
O
48
SABER ELECTRONICA N 142
 E LECTRONICA Y C OMPUTACION

Programacin de una
Alarma Remota con PIC
APROVECHANDO LOS DATOS PUBLICADOS POR MICROCHIP EN SU NO-
TA DE APLICACION AN585, DAMOS LA EXPLICACION DEL SISTEMA OPE-
RATIVO DE TIEMPO REAL PARA CONSTRUIR UNA ALARMA REMOTA CON
UN PIC 16C54, CON DETALLE DEL LISTADO COMPLETO DE INSTRUCCIO-
NES. CABE ACLARAR QUE ESTE ES UN PROYECTO PARA ENTENDIDOS,
RAZON POR LA CUAL PROBABLEMENTE NO PODRA SER EXPERIMENTA-
DO POR QUIENES NO POSEEN CONOCIMIENTOS SOBRE EL TEMA

Adpatacin y Comentarios de Horacio D. Vallejo

a aplicacin "Alarma Remota" tran esta tcnica. interior debera impedir cualquier

L tiene varias caractersticas inte-

resantes. Su funcionamiento se
basa en tener tantas filas de unida-
des como un rbol que, alimentado
desde el nivel ms bajo, une los ni-
veles de cada una de sus ramas ms
grandes en un punto central.
Cada unidad puede detectar los
cambios de estado realizados antes
de que un intruso apague o corrom-
pa la unidad. Si se corta cualquiera
de los cables de potencia conectados
al rbol, la falta de estados y contra-
seas ser advertida en cinco segun-
dos e informada a la lnea.
La dos lneas de Entrada Series
por unidad reciben el estado y las
contraseas de sus dos ramas ms
grandes, revisan los datos y transmi-
ten la informacin a la lnea por su
propia lnea de Salida Serie. Las sie-
te lneas de estado de entrada se re-
lanzan en estos ejemplos que mues-
El LED de cada unidad informa el
estado en el nodo, de acuerdo a la
importancia de sus propias siete l-
neas de estado de entrada y el esta-
do que fluye en la lnea. La indica-
cin del nivel suministrada por el
LED contina hacia el nivel ms alto
hasta que se recibe un reset en la l-
nea "Estado Reset", o luego de que
transcurran cinco minutos sin activi-
dad nueva en las siete lneas de es-
tado de entrada. Cuando ocurre al-
guno de estos dos eventos, se ajusta
el nivel de salida del LED al nivel ac-
tual de la entrada.
Otro uso de Sistema Incrusta-
do de este tipo de aplicacin ("Alar-
ma Remota") es colocar la unidad en
la parte exterior de una caja fuerte.
Se espera que el intruso sea detecta-
do antes de arribar a la unidad. La
corriente continua de estado y con-
traseas a la unidad ms grande del
hurto simple.
Este ejemplo intenta explicar una
aplicacin verdadera y mostrar algu-
nos conceptos y caractersticas nue-
vas. Se ha quitado una parte del c-
digo especfico de aplicacin para
mostrar ms claramente las posibili-
dades de un Sistema Operativo de
Tiempo-Real usando la familia
PICmicro. Decidimos que el pro-
medio Baud para la salida Serie ten-
ga el doble de velocidad de las dos
entradas Series, ya que es ms difcil
alcanzar una Salida Serie precisa que
manejar entradas Series.
Este ejemplo opera con una fre-
cuencia de 4MHz. Aumentando sim-
plemente la velocidad del cristal a
8MHz, los dos promedios Baud Se-
riales (series) de la entrada Asincr-
nica se incrementarn de 4.800 a
9.600 Baud. El promedio Baud de la
Salida Serial aumentar de 9.600 a

49
SABER ELECTRONICA N 142
 PROGRAMACION
19.200 Baud. El aumento de
la velocidad del cristal a
16MHz, llevar los promedios
Baud de las dos entradas inde-
pendientes Asincrnicas a
19.200 Baud, y el promedio
baud de la salida Serial Asin-
crnica a 38.400 Baud.
Ajustando las constantes
en el cdigo para las rutinas
Seriales, se pueden alcanzar
otros promedios (Baud) a
otras velocidades de cristal. 1
Debe usar una configuracin de cris-
tal estable. No use una combinacin
RC para ejecutar estos ejemplos.
Ahora haremos una rpida des-
cripcin del cdigo de programacin gln 302. Esta tarea lee la Entrada
para el PIC16C54.
En la figura 1 se brinda un dia-
grama en bloques del PIC 16C54 em-
pleado como alarma remota.
Los renglones (en el programa
dado al final del artculo, denomina-
do tablas 1 y 2, los renglones estn
bajo la columna line) 1-85 del c- tambin lee la Entrada Serial pero en
digo son los componentes para las
ecuaciones de este programa.
Los renglones 88-95 son simples
tablas de salto para guardar algunos
de los valiosos "primeros 256 bytes"
de cada pgina.
En los renglones 97-159 se en-
cuentran las Rutinas de Salida Seria-
les (Tarea #1).
Las subrutinas de la Tarea #7 co-
mienzan en el rengln 160 y conti-
nan hasta el 277. En esta seccin,
la salida del LED est controlada.
La subrutina QCheck_T123, que
ocupa los renglones 278-301, se usa
para revisar si las Tareas #1-3 estn
preparadas para ejecutarse antes de
la ejecucin de una extensa seccin
del cdigo en una tarea ms lenta.
Esta es una manera creativa median-
te la cual el Planificador del Kernel
se asegura que las tareas de mayor
DE UNA A L A R M A R E M O TA
prioridad accedan al servicio antes
de la ejecucin de otras tareas me-
nos importantes.
La Tarea #2 se inicia en el ren-
dades de tiempo y las comparan con
Serial #1 para obtener datos Asincr-
nicos, y puede describirse como una
Mquina de Estado para producir un
byte serialmente.
La Tarea #3 interrumpe el cdigo
de la Tarea #2 en el rengln 333 y
continu hasta el 362. Esta tarea
mforos para asegurarse que la Ta-
la entrada #2.
Las subrutinas de esta tarea (Ta-
rea 2) comienzan en el rengln 363
y continan hasta el 423.
Las subrutinas de la Tarea #3 co-
mienzan en el rengln 424 y conti-
nan hasta el 484.
El cdigo principal o de inicio
comienza en el rengln 485. Desde
este rengln hasta el 515, se iniciali-
zan todas las variables y las tareas.
La Intercalacin Principal (Loop)
se inicia en el rengln 516 y finaliza
en el 665. En este punto se lleva a
cabo la verdadera accin. Cada tarea
revisa el tiempo para ver si las con-
diciones para la ejecucin son las
correctas. Las tareas no Bloqueadas
que tengan un trabajo para hacer es-
tarn en un Estado Preparado. En la
Intercalacin Principal, revisamos el
estado actual de cada tarea para
50
SABER ELECTRONICA N 142
CON PIC
asignarle prioridad (de 1 a 9).
Si estamos preparados, hace-
mos una simple Interrupcin
de Tarea y colocamos la tarea
en Estado de Ejecucin. Aqu
se producen algunos cambios
en la unidad de tiempo. Las
Tareas #1-4 usan 2ms como
una base de tiempo para leer
directamente TMR0. En los
renglones 562-575 se produce
un cambio de unidad de tiem-
po de 512ms por unidad para
las Tareas #5-6. Luego se produce
otro cambio para las Tareas #7-9 de
131072ms por unidad. Entre las Ta-
reas #5-9, cada tarea cuenta las uni-
sus estndares para la activacin o
actividad.
La Tarea #4 comienza en el ren-
gln 538 y finaliza en el 561. Esta
Tarea controla la alimentacin de la
Tarea #1 desde otras tareas que in-
tenten producir datos. Usa varios Se-
rea #1 no sea perturbada hasta que
est preparada para otro byte. La Ta-
rea #5 maneja la Lnea de Reset de
Nivel, y siempre est en ejecucin.
Simplemente resetea el estado del
LED para que sea recalculado en la
Tarea #6. La Tarea #5 se ejecuta en-
tre los renglones 576-581, y es muy
breve.
La Tarea #6 ocupa los renglones
582-611. Aqu relanzamos las siete
lneas de entradas sensoras, dejamos
el estndar actual en la variable
"Old_RB". La Tarea #6 pide Seales a
la Tarea #4 para producir el estndar
actual fuera del pin Serial.
El cdigo principal de la Tarea #7
abarca los renglones 621-628.
La Tarea #8 es una falta de cinco
segundos del cronmetro de activi-
dad, y ocurre entre los renglones
629-645. Si de ninguna de las dos l-
 PROGRAMACION
neas seriales de entrada, se reciben
datos, entonces las Seales de la Ta-
rea #8 le indican a la Tarea #4 que
debe enviar un byte especial que
luego ser producido por la Tarea
#1. Estas Seales le indican a la
"Alarma Remota" la falta de comuni-
cacin entre sus unidades.
La Tarea #9 es la ltima. Es una
falta de cinco minutos de Errores Se-
veros desde el Cronmetro de Reset
Sensor, y comprende los renglones
646-663.
La subrutina Do_D_H_E_L co-
mienza en el rengln 667 y contina
hasta el 692. Esta rutina determina el
Nivel de Error ms Alto y traslada el
estado actual de la Tarea #7 a la sa-
lida del LED.
Entre los renglones 693-703 se
despejan los registros #7-1 Fh.
El cdigo "salto en Encendido"
ocupa los ltimos renglones 705-
706.
Explicamos a continuacin qu
hacen los datos expresados en los
renglones 1-87 del segmento de c-
digo.
El rengln 4 le indica al ensam-
blador (assembler) MPASM cul es
el PICmicro que est usando.
El archivo incluido PICREG.H
contina con las ecuaciones y las
asignaciones para que el cdigo sea
ms legible y modificable. Deber
usar ecuaciones que relacionen sm-
bolos mutuamente.
Las Constantes -renglones 10-
12- son los valores que cambiarn a
diferentes promedios Baud. Repre-
sentan los Tiempos de Bit para pro-
medios Baud divididos por 2 menos
un factor de estado latente. Deber
ajustar el "Factor Fudge (embus-
te)" y otros valores para sintonizar
mejor el rendimiento. El valor usado
para el "Factor Fudge" est relaciona-
do con la va ms larga del cdigo.
DE UNA A L A R M A R E M O TA
Los renglones 21-24 son un ex-
perimento para asociar un nombre
simple a un bit simple. Esto permite
que las asignaciones se puedan mo-
dificar con mayor facilidad.
Los renglones 30-54 son las
asignaciones de variables.
Las variables (renglones 35-39)
se usan como contadores de tiempo.
Cuentan la cantidad de unidades de
tiempo, y las comparan a literales
para revisar si se produjo un Evento.
Los bits definidos en los renglo-
nes 57-64 se usan como Semforos
Binarios. Resguardan las Secciones
Crticas de datos protegidos. Ms
adelante entrarn en accin en el c- nicamente en una de ellas. En esta
digo.
Los bits definidos en los renglo-
nes 67-73 son seales de error. De-
finen los estados actuales o de lti-
mo error de las rutinas Seriales, y
cules datos se perdieron adentro o
afuera.
La seccin de ecuaciones de los camos al tiempo adecuado, debe-
renglones 76-85 se usa para definir
la actividad diferente del LED. La Ta-
rea #7 las usa para mantener el LED
titilando.
En los renglones 89-94 tratamos
de guardar todos los primeros 256
bytes importantes de todas las pgi-
nas.
La Tarea #1 produce un byte
Asincrnico en el pin de Salida Se-
rial. Esta tarea se incia en el ren-
gln 98. Las unidades de tiempo
usadas para las Tareas #1-4 son de
2ms. Primero probamos el TMR0 y
guardamos la cuenta. Cuando las
Tareas #1-4 ya estn habilitadas pa-
ra ejecutarse, revisan la diferencia
entre la primera muestra y el tiem-
po actual. Si el delta es mayor o
igual a la demora, entonces acaba
de ocurrir un Evento. Primero revi-
samos si el estado de la Salida Se- tensin. All debe hacer su activi-
51
SABER ELECTRONICA N 142
CON PIC
rial es cero. Luego saltamos a OSta-
teS para iniciar la produccin del
"Bit de Inicio". Dado que todos los
registros de tiempo de la Salida Se-
rial deben ser slidos, usamos un
truco en los renglones 101-116 que
puede ayudarnos mucho. Revisa-
mos si nos encontramos dentro de
cierta cantidad de tiempo ANTES
del lmite de tiempo y luego espe-
ramos el tiempo necesario para pro-
ducir el bit.
Con este cdigo, logramos una
precisin de cerca del 8% para la
Salida Serial. Este truco slo puede
usarse para las tareas ms crticas, y
seccin del cdigo revisamos cons-
tantemente el delta de tiempo en la
lectura de "FIRST_TMR0_O" y la
lectura actual del TMR0. Cuando
nos acercamos en la mayor medida
posible al tiempo de salida, salta-
mos al rengln 117. Si no nos acer-
mos retroceder a la intercalacin
principal para revisar los otros cro-
nmetros y tareas. Vea en la Figura
3 una descripcin de los Pulsos de
Salida, las "Unidades de Bit de
Tiempo" y los registros de estado
asociados. Advierta cmo se distri-
buyen las actividades, con el tiem-
po tomado como base.
Los Eventos del cronmetro ayu-
dan a definir los diferentes estados
y sus actividades de salida asocia-
das. Cada Evento es manejado en
una serie muy corta y bien definida
del cdigo, tal como la Tarea #1.
Los renglones 117-131 son una r-
pida tabla de salto de estado. Nece-
sitar dividir todo el cdigo de
Tiempo-Real en segmentos muy
breves: dentro y luego fuera del sis-
tema. Cada segmento comprende
slo unos pocos renglones de ex-
 PROGRAMACION DE UNA A L A R M A R E M O TA CON PIC

dad, guardar su estado e incremen-

tar al siguiente. Advierta que el c-
digo OState0_7 se usa numerosas
veces para producir todos los 8
bits. La variable de estado tambin
se usa para contar la cantidad de
bits ya producidos. En los renglo-
nes 151-152 se calcula y se ajusta
el tiempo hasta el siguiente bit para
deducir la acumulacin de errores.
En el cdigo OStateE nos asegura- 2
mos de tener una extensin de
"Detencin de Bit" completa, mien- ante un "Error de Marco". Demora- reas #2 y #3 si baja el promedio
tras que en el OStateL reseteamos mos otro 1/2 bit hasta llegar al final Baud de salida de la Tarea #1. Ad-
la variable OState a cero, e indica- del "Bit de Detencin" para ver si vierta que para la lectura de las L-
mos que no estamos produciendo ocurri un "Error de Marco" antes neas de Entrada Seriales, puede te-
bits en el rengln 157. Esta accin de resetear el estado de la Tarea #1 ner un margen de error de hasta el
es importante porque usamos este a cero. Si no est en ese estado, de- 15% para cada muestra, pero no de
bit (OState_B) para Sealar que bemos resetear el estado y enviar manera acumulativa.
necesitamos proteger la variable una Seal de que estamos prepara- La Tarea #4 busca el siguiente
xmt_byte, la cual cambia a distin- dos para otro "Bit de Inicio". El byte byte amortiguado para enviarlo
tos estados. Tambin la usamos pa- recin recibido se guarda en la va- afuera a travs de la Tarea #1. Esta
ra Sealar que estamos preparados riable "RCV_Storage". Se realiza Tarea tambin controla el orden de
para producir otro byte. Vea cmo una revisin para verificar si ya he- los bytes de acuerdo a su importan-
en la Tarea #4 se usa el Semforo mos enviado el ltimo byte recibido cia. Puede decirse que la Tarea #1
para alcanzar una ventaja total. antes de desprendernos del viejo bloquea la ejecucin de la Tarea #4.
Queda explicada entonces la varia- byte para recibir uno nuevo. La Lnea de Salida Serial se puede
ble Segmento Crtico tal cual se La Tarea #3 lee la lnea 2 de la considerar como un Recurso Com-
describi en las secciones tericas Entrada Serial y se ejecuta a 4.800 partido. El uso de Semforos permi-
de este artculo. Baud. La estructura del cdigo es la te aqu la Sincronizacin de datos y
La Tarea #2 lee la lnea 1 de la misma que la empleada en la Tarea acciones.
Entrada Serial, ejecutndose a 4800 #2 (Figura s2). El byte recibido tam- La Tarea #5 maneja el Nivel de
Baud. La estructura del cdigo es bin se coloca en la misma variable la Lnea de Entrada Reset y resetea
muy similar a la de la Tarea #1 (Fi- de almacenaje utilizada en la Tarea la variable de estado LED si la lnea
gura 2). Advierta que hay ms esta- #2. Cuando la Tarea #2 o la #3 reci- baja. Esta tarea siempre est en el
dos que en la Salida Serial de la Ta- ben un byte vlido, se resetea el Estado Preparado, y simplemente
rea #1. Luego de detectarse el "Bit contador de la Tarea #8. Puede au- "sostiene la lnea de entrada" cuan-
de Inicio", avanzamos mentar el promedio Baud de las Ta- do puede.
hasta la mitad de este bit
para verificar si se trata
de un "Inicio Falso".
Luego probamos y guar-
damos los bits entrantes
para formar un byte de
8-bit como en la Tarea
#1. Probamos entonces
el "Bit de Detencin" pa-
ra comprobar si estamos 3

52
SABER ELECTRONICA N 142
 PROGRAMACION
La Tarea #6 relanza las siete l-
neas de entrada sensoras y se eje-
cuta a 20ms. La variable "T_20_mS-
CO" se incrementa cada 512ms
(Contrasea de reloj) y se compara
a la cantidad necesaria para igualar
los 20ms. Si el tiempo es el correc-
to, se usa la subrutina
QCheck_T123 para verificar si las
Tareas #1-3 estn en el Estado Pre-
parado. Si algunas de estas Tareas
est preparada, se ejecutan y se
contina luego con la Tarea #6.
Comparamos el valor actual de la
entrada Puerto_B para ver si se
mantuvo igual desde la ltima lec-
tura de 20ms. Si las dos lecturas son
iguales, entonces se puede conside-
rar que el Puerto_B es estable, y
posiblemente coloque el nuevo va-
lor en la variable "Old_RB", que se-
r ejecutada luego por la Tarea #1.
Se usa la subrutina D_H_E_L para
determinar el nuevo estado LED.
Luego se revisa si la Tarea #1 est
demasiado ocupada para producir
el ltimo byte de estado sensor; si
lo est entonces se graba este error.
La Tarea #7 produce la Indica-
cin del Nivel de Severidad ms Al-
to en el LED. Do_LED se inicia en
el rengln 161 y contina hasta el
276. Esta tarea tambin se divide
en pequeas unidades de tiempo
del cdigo. Revisa constantemente
DE UNA A L A R M A R E M O TA
el tiempo correcto para cambiar la
condicin on/off del LED. Las uni-
dades de tiempo para la Tarea #7
son reguladas por el cdigo en los
renglones 613-619. Para las Tareas
#7-9, 131072 mS= unidad de tiem-
po. La Tarea #7 tiene muchas tablas
de salto de estado, de modo que se
incluye en los primeros 256 bytes
de la primera pgina. Los renglones
168-175 abarcan las secuencias on
y off y las salidas que representan
los niveles de severidad de las l-
neas de estado de entrada. La varia-
ble "LED_Mode" tiene el nmero
de estado actual de la Tarea #7 y el
nmero de sub-estado para esta se-
cuencia de salida del estado.
La Tarea #8 es una falta de 5
segundos en la entrada de cualquie-
ra de los dos cronmetros de entra-
da Seriales. Las Tareas #2 y #3 rese-
tearn el contador de tiempo para
la Tarea #8 cuando cualquiera de
las dos reciba un byte completo. Si
el contador de tiempo "T_5_S_CO"
iguala los 5 segundos, entonces el
estado del LED ser llevado hasta
su nivel ms alto, y un byte espe-
cial ser enviado hacia la lnea de nuestras oficinas (son 12 pginas de
la siguiente unidad de la "Alarma
Remota". Se resetea luego la varia-
ble contador y la cuenta comienza
de nuevo. Finalmente, se revisa si
la Tarea #1 se encuentra muy ocu-
CON PIC
pada para producir el ltimo byte
de estado especial; si lo est, enton-
ces se graba este error.
La Tarea #9 mide 5 minutos de
calma en las siete lneas sensoras y
luego resetea el estado del LED. Esta
Tarea necesita 16 bits de potencia
del contador para grabar 5 minutos
de tiempo. Las variables del conta-
dor son reseteadas luego de dispa-
rarse. Do_D_H_E_L determina el
siguiente estado del LED, que se
basa en el estado de los 7 sensores
de entrada. Esta subrutina revisa ca-
da bit para verificar si se encuentra
activo, y luego revisa si el estado ac-
tual del LED necesita un cambio.
Do-Clear-Regs despeja los re-
gistros 7-1Fh. Lleva el registro FSR a
cero. Esto es muy importante para
el chip PIC16C57.
De esta manera, culminamos
con la descripcin del KERNEL
empleado para construir una Alar-
ma remota con PIC. Aclaramos que
el listado completo del programa
est a disposicin de todos los lec-
tores en nuestra pgina de Internet,
o pueden retirarlo gratuitamente de
programa).
Con fines prcticos, damos en la
tablas 1 y 2, el listado correspon-
diente a la generacin de variables
(renglones 1 a 82).
Tabla 1
PROGRAMACION DE UNA A L A R M A R E M O TA CON PIC

Tabla 2
 TV

Un Dilema Actual:
DTV versus DVB
EN LOS ULTIMOS TIEMPOS SE HAN PRODUCIDO NUMEROSOS DEBATES
REFERIDOS AL TEMA DEL MOMENTO EN MATERIA DE ELECTRONICA
DEL HOGAR: LA TELEVISION DIGITAL. SI BIEN LA TEMATICA DE ESTE
ASUNTO ES UNA SOLA, EXISTEN VARIAS PROPUESTAS PARA LA SOLU-
CION DEL MISMO. LAS PRINCIPALES SON LA SELECCION ENTRE EL SIS-
TEMA AMERICANO DTV (TELEVISION DIGITAL) Y EL SISTEMA EUROPEO
DVB (DIGITAL VIDEO BROADCASTING). EN LA PRESENTE NOTA NOS
OCUPAREMOS DE ESTE TEMA CON MAYOR DETALLE.

Por Egon Strauss

Una Oportunidad Perdida
Al aprobarse temporalmente en
los Estados Unidos y en Europa, en
forma casi coincidente, ambos pro-
yectos para la televisin digital, se
plantea forzosamente la pregunta:
Por qu hubo que elegir dos sis-
temas diferentes?
Aparentemente los motivos loca-
les son ms fuertes que los motivos
tcnicos. Se perdi, con esta preva-
lencia localista, la oportunidad de
lograr en el terreno digital lo que
no haba sido posible en el terreno
analgico. En la televisin analgica
existan varios motivos bien funda-
dos, como la existencia de una gran
diferencia temporal en el momento
de aprobarse las respectivas nor-
mas, cuando los europeos tuvieron
la ventaja de llegar tarde y benefi-
ciarse as con los adelantos y expe- bos sistemas y si no hubiera sido
riencias de los norteamericanos, por el amor propio y el prestigio
quienes obviamente llegaron dema- conectados con la incorporacin de
siado temprano y por lo tanto tuvie- los sistemas, posiblemente ambos
ron que pagar el precio de la obso- pudieran haber llegado a un acuer-
lescencia inevitable en este ambien- do.
te tcnico tan rpido en sus cam- El sistema americano fue fruto
bios y adelantos. del desarrollo de la industria ameri-
Los estudios sobre el tema de la cana, unida en el ATSC (ADVAN-
televisin digital por otra parte se CED TELEVISION SYSTEM COM-
efectuaron en forma casi simultnea MITTEE) que dio lugar a la creacin
en ambos continentes y tambin en del DTV. Por otra parte el sistema
el Japn y los resultados de estos europeo fue desarrollado por un
estudios demostraban una coinci- consorcio de empresas europeas,
dencia ms que casual que tenan sobre todo de Gran Bretaa y de
los sistemas elegidos. Todos usan la Alemania, cuyo producto fue el
compresin de seales de audio y DVB. No olvidemos que en los lti-
video con mtodos muy similares, mos tiempos se observa en Europa
basados en las normas MPEG, que un sentimiento muy fuerte de sensi-
estn en plena vigencia en forma bilidad continental, a tal extremo
universal. Slo algunos aspectos de que dentro de poco muchas mone-
diseo y de ejecucin separan am- das nacionales de diversos pases

56
SABER ELECTRONICA N 142

sern reemplazados por una
nica moneda europea. Ante el
sacrificio del tipo nacionalista
que puede significar la renun-
cia a una moneda propia, real-
mente la adopcin de un nico
sistema de televisin digital pa-
ra todo el continente parece
carecer de importancia.
Ante esta situacin, slo
quedan por analizar las venta-
jas e inconvenientes de ambos 1
sistemas bajo el punto de vista de
los pases del continente americano
y tratar de elegir el que mayores
ventajas parece ofrecer a nuestros
mercados. En la obra de Egon
Strauss, DTV la televisin
digital, publicada por Editorial
Quark nos ocupamos extensa-
mente de este tema.
El sistema DTV
El sistema DTV est basado
en la premisa de una conser-
vacin de los canales actuales
y un uso racional del valioso y 2
limitado espacio en el espectro
radioelctrico. Se utiliza en el siste-
ma DTV una compresin MPEG-2
para la seal de video y una com-
presin AC-3 para el sonido. Con
este tratamiento digital de las sea-
les resulta posible conservar total-
mente los canales analgicos
existentes e instalar simultnea-
mente canales digitales en las
bandas convencionales de VHF
y de UHF.
La asignacin de canales es-
t en plena marcha y tenemos
conocimiento del otorgamiento
de licencias para siete canales,
de los cuales cinco usan equi-
pos de Harris, con las siguien-
tes caractersticas. El primer ca- 3
DTV VERSUS DVB
nal digital comenz sus actividades
el 23 de Julio de 1996 con la carac-
terstica WRAL-HD en Raleigh, NC,
en la onda del canal 5. Los canales
que siguieron fueron el canal 9 de
KCTS-HD, ubicado en Seattle, WA.
Siguieron WETA en canal 26 en
Washington, DC, WCBS en canal 2
de Nueva York, NY y el canal de la
Oregon Public Broadcasting de Por-
tland, OR. Otro canal, el KLAS-HD,
57
SABER ELECTRONICA N 142
fue usado durante la exposi-
cin de la NAB-97 para demos-
trar el sistema DTV de la ATSC
durante este evento tcnico. En
las figuras que acompaan esta
nota podemos apreciar algunos
de los canales digitales mencio-
nados.
Los canales del DTV pueden
funcionar en forma indepen-
diente con respecto a canales
adyacentes, sean analgicos o
digitales. En Buenos Aires se pro-
yectan pruebas con este sistema
efectuados por canal 13 que trans-
mitir su seal digital por el canal
12, que obviamente est flanqueado
por dos canales analgicos: el
11 y el 13.
El sistema DVB
El sistema DVB estaba en pro-
ceso de desarrollo durante va-
rios aos en varios pases euro-
peos de los cuales se destacan
especialmente Gran Bretaa y
Alemania. Sin embargo fue da-
do a conocer recin en 1995,
cuando se empezaron a habilitar al-
gunos servicios auxiliares y parcia-
les para este sistema. En la actuali-
dad, existen ya propuestas concre-
tas que se pueden resumir de la si-
guiente manera.
El sistema del DVB comprende
diferentes variantes que son
diseados para contener com-
binaciones flexibles de seales
de audio, video y datos digita-
les, codificados por medio de
normas MPEG.
Se utiliza un flujo de transpor-
te (TRANSPORT STREAM =
TS) con tcnicas de multiplex.
Los sistemas usan una infor-
macin de servicio (SERVICE

INFORMATION = SI) que brin-
da detalles respecto a los pro-
gramas transportados o irradia-
dos.
Los sistemas del DVB usan
un cdigo de correccin de
errores tipo Reed-Solomon de
primer nivel.
Los sistemas de modulacin
y de codificacin de canales
adicionales, si existen, son ele-
gidos para adaptarse a los re-
quisitos de los diferentes medios de
transmisin.
Se provee un sistema comn de
SCRAMBLING (distorsin codifica-
da), detalle comn en muchos ca-
nales comerciales de acceso limita-
do o controlado.
Se provee tambin una interfaz
de acceso condicional, si ello fuera
necesario.
El DVB es tratado como una fa-
milia de sistemas debido a la diver-
sidad de sus diferentes parmetros.
Actualmente se ofrecen nueve servi-
cios diferentes, a saber: DVB-T para
el servicio de la TV terrena, DVB-S
para el servicio satelital en la banda
de 11/12 GHz (banda KU), DVB-C
como sistema digital para cable,
DVB-CS para MATV, DVB-MC para
MMDS (MULTIMEDIA DIGITAL SER-
VICE) con frecuencias menores a
10GHz, DVB-MS para MMDS con
frecuencias iguales a 10 GHz, DVB-
SI para servicios de informa-
cin codificados, DVB-TXT pa-
ra Teletexto y DVB-CI para ser-
vicios con interfaz de acceso
condicionado.
En cuanto a caractersticas
tcnicas parece existir la im-
presin de que en lneas gene-
rales el sistema americano DTV
es muy indicado para zonas de
pocas variaciones topogrficas,
mientras que el sistema DVB 5 ms interesados en lograr un
DTV VERSUS DVB
4 Si bien en la Argentina existe
es apto para zonas montaosas y
otras variaciones topogrficas im-
portantes. A pesar de ello, ambos
sistemas son aptos para un uso ra-
cional en cualquier parte del mun-
do bajo el punto de vista puramen-
te topogrfico. Si existen preferen-
cias para alguno de los dos siste-
mas, las mismas deben basarse en
otros argumentos como veremos a
continuacin.
A favor o en contra, he ah la
cuestin.
Los promotores respectivos de
ambos sistemas invocan el hecho
de que ambos estn destinados a
borrar las fronteras impuestas por
los sistemas analgicos NTSC, PAL y
SECAM. Esto es correcto, pero ob-
viamente aplicable tanto al DTV co-
mo al DVB.
Existen tambin argumentos de
obtencin de licencias y de compo-
nentes. Es ah donde posiblemente
58
SABER ELECTRONICA N 142
ser necesario estudiar muy
cuidadosamente el planteo im-
puesto. Parece muy poco pro-
bable que se desarrollen en la
industria mundial procesadores
especficos para sistemas que
no sean uno de los dos. Por lo
tanto debe analizarse cul es la
tendencia actual en este senti-
do. Es ah donde llegamos a
una conclusin sorprendente.
el sistema PAL, los proveedores ms
conspicuos de equipos y de com-
ponentes para su implementacin
son los pases del Oriente (Singa-
pur, Malasia, Japn, Corea, y otros
de la misma rea). Queda por ver
entonces cul es la posicin de es-
tos proveedores de equipos y com-
ponentes.
El argumento de la distribucin
de canales est decidido de antema-
no, ya que indudablemente el an-
cho de banda de 6MHz en la TV
analgica nos coloca del lado del
DTV norteamericano, que navega
en las mismas aguas en este aspec-
to. Esto puede ser importante tam-
bin bajo el punto de vista de la
obtencin de equipos de transmi-
sin, codificacin y transporte de
seales.
Una unificacin de criterios en
los pases del continente americano
facilitar tambin el intercambio de
programas, tanto para la com-
pra como para la venta de los
mismos. La Argentina ha vendi-
do tradicionalmente muchos
programas de TV a pases del
continente y tambin a otros
lugares extracontinentales. Se-
guir en este sentido una lnea
determinada puede favorecer
este negocio.
Los que posiblemente estn
 DTV VERSUS DVB

entendimiento rpido son las em-
presas de TV por cable, ya que
cualquiera que ste sea, permitir
lograr la codificacin que necesitan
para enviar sus programas a clientes
selectivos y como esto implica una
caja negra en el domicilio del
usuario, poca importancia tiene el
contenido de esta caja. Lo que s in-
teresa es que puedan colocarla
pronto. De esta manera podrn en-
viar de tres a seis programas dife-
rentes por el espacio de frecuencias
destinado a un solo canal y adems
tenerlos codificados adecuadamen-
te. Cabe sealar, sin embargo, que
este proceso implica que la televi-
sin por este medio es digital slo
en la parte del transporte. La recep-
cin seguir siendo analgica.
Los intereses de cada grupo in-
teresado son ligeramente diferente y
a la hora de definir las normas que-
da por ver cules son las influen-
cias predominantes de cada uno de
estos grupos.
Cuadro Comparativo de
Parmetros de los
Diferentes Sistemas
Conviene analizar los parmetros
tcnicos de los sistemas analgicos
y digitales que compiten actualmen-
te por el premio de la aprobacin
definitiva. En la tabla 1 pudimos
efectuar este tipo de anlisis com-
parativo para nuestros lectores.
En cuanto a la resolucin hori- dos.
zontal de la imagen es posible ob-
servar que la misma es completa-
mente idntica, tanto en el DTV co-
mo en el DVB, quiere decir: 1.920
pxeles en cada lnea. Esto implica
que el carcter de alta definicin es
aplicable en igual medida en ambos
sistemas. En los dems parmetros
existen diferencias debido a las l-
gicas diferencias de cada conjunto
de datos del sistema. Por otra parte,
el ancho de canal y con ello la dis-
tribucin de los mismos, es idntico
en el PAL-N, en el NTSC-M y en el
DTV. Otro dato importante para el
intercambio de programas.
Para finalizar, en las figuras 1 a
5 se reproduce el aspecto de varios
canales de DTV en los Estados Uni-

TABLA I. PARAMETROS DE DIFERENTES SISTEMAS DE TELEVISION DIGITAL Y ANALOGICA

SISTEMA NTSC-M PAL-N DTV DVB

FREC. CAMPO 59,94Hz 50Hz 60Hz 50Hz

CAMPOS/CUADRO 2 2 2 2

LINEAS/CUADRO 525 625 1.125 1.250

FREC. HORIZ. 15.734 15.625 33.750 31.250

TASA MUESTREO LUMINANCIA ANALOGICO ANALOGICO 2.200H=74,25MHz 2.304H = 72,00MHz

PIXELS/LINEA ANALOGICO ANALOGICO 1.920 1.920

SUBPORTADORA 455H/2 1.135H/4 + 25 COMPON. COMPON

LINEAS ACTIVAS/CUADRO 483 576 1.080 1.152

TASA MUESTREO CROMINANCIA ANALOGICO ANALOGICO 1.100H = 37,125MHz 1.152H = 36,00MHz

MUESTREO DE BITS ANALOGICO ANALOGICO 10 8 10

REL. DE ASPECTO 4:3 = 1,33 4:3 = 1,33 16:9 = 1,78 16:9 = 1,78

ANCHO DE CANAL 6MHz 6MHz 6MHz 7MHz

59
SABER ELECTRONICA N 142
 R ADIOARMADOR

Funciones de Transferencia
1 PAR TE

EL TEMA DE LAS FUNCIONES DE TRANSFERENCIA OCUPA LIBROS ENTE-

ROS CON MATEMATICAS QUE SUELEN SER SI NO DIFICILES, ALGO PESA-
DAS, NO OBSTANTE PUEDEN EXPLICARSE Y APLICARSE CON FACILIDAD
CON ALGO DE ALGEBRA Y TRIGONOMETRIA. ADEMAS DEBEMOS TENER
EN CUENTA QUE UNA FUNCION DE TRANSFERENCIA NO ES MAS QUE LA
RELACION ENTRE LA SALIDA Y LA ENTRADA DE CUALQUIER SISTEMA.
POR OTRA PARTE, ES MAS QUE SEGURO QUE EL LECTOR LAS HAYA EM-
PLEADO MAS DE UNA VEZ, AUNQUE SIN RECONOCERLA BAJO UN NOM-
BRE ALGO POMPOSO.

Por Arnoldo Galetto

del Depto. Tcnico de GA Electrnica

ntes de introducirnos en el veamos lo que es. En el caso de un

A
tema, debemos hacer una
aclaracin, para evitar confu-
siones. Una funcin de transferencia
nada tiene que ver con una caracte-
rstica de transferencia. Esta ltima
es un grfico del valor instantneo
de la salida de una tensin, una co-
rriente, etc., en funcin de la entra-
da correspondiente. Por ejemplo,
supongamos que inyectamos una
seal de audio a una etapa amplifi-
cadora, esta misma seal la lleva-
mos al eje X de un osciloscopio, y
la salida de la etapa al eje Y, un
amplificador perfecto nos dara una
lnea recta en diagonal sobre la
pantalla. Cualquier curvatura de-
mostrara algn tipo de alinealidad,
y una elipse indicara un desplaza-
miento de fase.
Ahora que hemos visto lo que
no es una funcin de transferencia,
amplificador la funcin de transfe-
rencia es a menudo llamada ganan-
cia o amplificacin.
Para ser ms precisos, debera
ser llamada ganancia compleja. Lo
que no significa que sea complica-
da, sino que tambin se ha tomado
en cuenta al ngulo de fase, o me-
jor dicho la diferencia de fase entre
la entrada y la salida, y por supues-
to la magnitud.
Existen relaciones de entrada y
salida que no tienen ganancia en el
sentido literal, es el caso de filtros,
atenuadores y transformadores. Se
aplica tambin el concepto de fun-
cin de transferencia a sistemas me-
cnicos, especialmente aqullos con
realimentacin, tales como los ser-
vomecanismos.
De hecho se puede aplicar a
procesos industriales.
Formas de expresin
No existe realmente dificultad al-
guna en aprehender el concepto de
funcin de transferencia. Lo que su-
cede es que cuando se tiene un sis-
tema complicado, su funcin de
transferencia, con seguridad, tam-
bin va a ser complicada. Es para
este tipo de sistemas que se han
desarrollado tcnicas matemticas
tambin complicadas. Una compli-
cacin adicional es la no-linealidad
del sistema y aun surge otra adicio-
nal si la seal de excitacin no es
sinusoidal. Nosotros nos limitare-
mos al estudio de sistemas lineales
y seales sinusoidales.
Primero veamos algunas de las
formas en que puede expresarse
una funcin de transferencia. Es se-
guro que ya las conocemos pero no
est de ms un repaso.

61
SABER ELECTRONICA N 142
 FUNCIONES
Supongamos que aplicamos
a la entrada de un amplificador
0,1V r.m.s. y obtenemos en su
salida 23V. Luego la relacin
entre Vo y Vi es:
Vo/Vi = 23/0,1 = 230
Esto es lo que normalmente
llamamos ganancia de tensin.
Es tambin la magnitud de la
funcin de transferencia del 1 magnitud en decibeles, ya que
amplificador. La otra parte de la
misma funcin es la diferencia de
fase entreVo y Vi. En matemticas
se suele llamar a estas dos partes el
mdulo y el argumento. Si Vo es-
t retrasada 32 detrs de Vi, luego,
la diferencia de fase, generalmente
indicada por , es -32. En trminos
matemticos algo ms estrictos es:
= 0,56 radin
Recordemos que un ciclo com-
pleto comprende 360 o 2 radia-
nes. Una manera de escribir esta
funcin de transferencia en particu-
lar sera:
230 -0,56
Una representacin grfica direc-
ta podra estar compuesta de dos si-
nusoides, la que representa a la sa-
lida con 230 veces la amplitud de la
de entrada, y retrasada en 32. Pe-
ro las sinusoides son difciles de
dibujar y no muestran a las can-
tidades importantes con clari-
dad, de modo que una forma
preferida es trazar una lnea
recta de 230 unidades de longi-
tud, a un ngulo de 32 en el
sentido de las agujas del reloj,
desde la lnea que convencio-
nalmente tomamos por cero
(figura 1), a esta lnea se la lla- 2
DE TRANSFERENCIA
ma fasor, a veces se le incluye una
flecha en su extremo, pero la inter-
pretacin natural de una flecha es
la de un movimiento en la direc-
cin en la que apunta lo que es
errneo en este estudio. En resu-
men un fasor no es un vector.
Matemticamente, una funcin
de transferencia es lo que se llama
un operador. La cosa sobre la cual
opera es la seal de entrada. El
efecto de la operacin en este
ejemplo, es multiplicar la magnitud
(tensin en este caso) por 230 y re-
trasar su fase en 32. Si este ampli-
ficador fuera seguido por otro, de
modo tal que la impedancia de en-
trada del segundo no cargue la sali-
da del primero, es obvio que la
funcin de transferencia de los am-
plificadores combinados puede ob-
tenerse de sus funciones de transfe-
rencia individuales si se multipli-
can sus magnitudes y se suman
sus ngulos de fase. Si la segunda
62
SABER ELECTRONICA N 142
funcin, es:
170 59
La combinacin de ambas se-
ra:
230 x 170 -32 + 59 =
= 39100 +27
Tambin puede expresarse la
al ser el decibel el logaritmo de la
ganancia pueden combinarse me-
diante una suma, lo mismo que los
ngulos de fase. Esta es una de las
razones por la que se prefieren los
decibeles para expresar la magni-
tud.
Uno de los temas ms importan-
tes, en lo que se refiere a las fun-
ciones de transferencia, es que va-
ran con la frecuencia. Realmente,
uno preferira que no lo hicieran,
ya que el amplificador ideal es
aquel que trata todas las frecuencias
por igual. Pero mientras que es po-
sible aproximarse a este ideal en un
rango de frecuencias, existen siem-
pre lmites debido a las capacidades
e inductancias parsitas que se en-
cuentran presentes en todo tipo de
circuito. Se presenta ahora el pro-
blema de cmo expresar la varia-
cin de la funcin de transferencia
con la frecuencia. La longitud y el
ngulo del fasor de la figura 1 re-
presentan a ambas cantidades
pero a una sola frecuencia, de
modo que un mtodo sera di-
bujar otros fasores para otras
frecuencias; tenemos un ejem-
plo en la figura 2. Las cifras
indican la frecuencia, y la l-
nea de puntos que une los ex-
tremos de los distintos fasores,
a medida que varan con la
frecuencia es particularmente
 FUNCIONES
til en el anlisis de los proble-
mas que se presentan en los
sistemas realimentados, donde
se lo conoce como diagrama
de Nyquist ya que de una mira-
da se puede deducir si el siste-
ma es estable o no.
Ahora bien, cuando se est
interesado en saber cun efi-
cientemente trabaja el sistema
que estamos analizando sobre
una banda de frecuencias, es 3 transferencia se refiere exclusi-
normalmente ms provechoso dibu-
jar la magnitud y la fase en grficos
separados en relacin con la fre-
cuencia.
A menudo el grfico de la fase
se elimina. Obtenemos as un tipo
de diagrama que es uno de los ms
comunes en electrnica, el que nos
indica la amplitud vs la frecuencia.
Conversin
El diagrama de Nyquist es una
clase particular de diagrama polar
(figura 2), en el que las dos partes
de la funcin de transferencia se en-
cuentran especificados en coordena-
das polares; ngulo y longitud del
radio. La mayora de los grficos se
encuentran expresados en coordena-
das cartesianas o rectangulares, y los
dos componentes de una funcin de
transferencia pueden ser expresados
en grficos. Se los conoce como los
componentes en fase y en cuadratu-
ra. La forma escrita de la funcin de
transferencia expresada en coorde-
nadas rectangulares es A + jB, en
donde el operador j opera sobre B y
la rota en 90 en sentido contrario a
las agujas del reloj, con la parte po-
sitiva hacia arriba en lugar de hori-
zontalmente hacia la derecha. Los
dos tipos de coordenadas se en-
cuentran relacionadas en la figura 3.
DE TRANSFERENCIA
Analticamente:
M = A + jB = A2 + B2 [1]
tang = B / A [2]
tambin:
A = M cos [3]
B = M sen [4]
La razn por la cual es necesario
convertir de coordenadas cartesia-
nas a polares y viceversa, es que
algunos mtodos de medida de la
funcin de transferencia dan los re-
sultados en una forma y algunos en
la otra; adems el mtodo que se
tiene a la mano o el ms conve-
niente puede no ser el ms apro-
piado para los clculos que se de-
ban efectuar.
Es obvio, que con los valores A
y B de la figura 3 se pueden dibujar
fasores y expresar as un diagrama
de Nyquist. Por el contrario las can-
4 tema.
63
SABER ELECTRONICA N 142
tidades polares pueden expre-
sarse en forma separada en
funcin de la frecuencia como
coordenadas rectangulares, y
obtenemos as las curvas carac-
tersticas ganancia/frecuencia y
fase/frecuencia.
En el caso de que alguien, de-
bido a nuestra referencia a am-
plificadores, piense que el es-
tudio de las funciones de
vamente a aqullos, veremos que
no es as. Consideremos un sistema
simple como el de la figura 4. Por
supuesto que se emplea en amplifi-
cadores para acoplar la seal de
una etapa a otra que bloquea a la
componente de continua, no obs-
tante, a veces la variacin de la
funcin de transferencia con la fre-
cuencia puede interferir con el fun-
cionamiento normal del circuito de
que se trate y es necesario conocer
su magnitud. Con distintos valores
R y C este circuito simple sirve para
disminuir la magnitud de las fre-
cuencias bajas, por lo que se lo
considera como un filtro pasa-altos.
Si Vi es la tensin sobre los ter-
minales de entrada, y la salida es la
tensin Vo, sobre los terminales de
salida, los cuales se supone que no
suministran corriente alguna a la
carga, entonces podemos suponer
que el sistema se comporta como
un divisor de tensin, para el cual
la funcin de transferencia es la re-
lacin entre R y la impedancia de R
y C en serie. Como puede apreciar,
el tema es sumamente interesante y
deber ser tenido en cuenta por
todo proyectista que intente cono-
cer la respuesta de un circuito
determinado ante una excitacin.
En la prxima edicin conti-
nuaremos con el anlisis de este
 VIDEO

Procesadores para MPEG:

Un Codec de Avanzada
EN LA EDICION ANTERIOR HABIAMOS MENCIONADO QUE SEGUIRIA-
MOS TRATANDO EL TEMA DE LOS PROCESADORES PARA MPEG. ATEN-
DIENDO A DICHA MENCION, PRESENTAMOS EN ESTA NOTA LA ARQUI-
TECTURA PARA UN PROCESADOR TIPICO Y LAS CARACTERISTICAS DE
COMPRESION Y CODIFICACION PARA MPEG

Por Egon Strauss

n la figura 1 vemos el ejemplo Un cache de instrucciones (I-Ca- acceso aleatorio), reservada de ante-

E de la arquitectura de un proce-
sador de chip nico para MPEG-
2 que no slo permite la codifica-
che) aumenta la eficiencia al eliminar
la bsqueda de instrucciones de la
memoria dinmica DRAM durante las
mano para datos que se anticipan a la
necesidad del usuario. Esto puede
deberse a que estos datos se hayan
cin, sino tambin la decodificacin funciones de codificacin y preproce- usado anteriormente o porque un al-
en tiempo real. Esta arquitectura de samiento a nivel de pxeles. Como se goritmo prev el uso de estos datos.
codec soporta un algoritmo avanzado sabe, una memoria Cache es un tipo Como este sistema avanzado de
de codificacin Avanzado Field Frame de memoria dentro de una RAM (Ran- codificacin es diseado con una CPU
(AFF) llamado PerfectView. La infor- dom Access Memory = memoria de que controla varios coprocesadores, el
macin de crominancia puede ser
submuestreado a MPEG-2 en 4:2:0 o
en 4:2:2. Los componentes clave de
esta arquitectura se describen a con-
tinuacin.

RISC CPU
La unidad de procesamiento cen-
tral de conjunto de instrucciones re-
ducidas (RISC CPU) es el procesador
de control para este chip. La unidad
central del CPU es un procesador de
32 bits muy potente que ejecuta un
conjunto de instrucciones RISC estn-
dares, pero fue extendido para ejecu-
tar tambin instrucciones especficas
para la compresin. 1

66
SABER ELECTRONICA N 142

hardware puede ser adaptado a dife-
rentes aplicaciones simplemente por
la descarga del software adecuado a
la DRAM.
Digital Signal
Processor (DSP)
El procesador de seales digitales
(DSP) es un coprocesador que ejecuta
todas las operaciones a nivel de pxel
con excepcin de la estimacin de
movimiento (ME) y funciona a una
velocidad de aproximadamente 1,6 bi-
llones de operaciones aritmticas por
segundo.
Motion Estimation
Processor (ME)
El procesador ME ejecuta las fun-
ciones de estimacin con un algorit-
mo de adaptacin de bloques jerr-
quico. Bloques internos de memoria
son usados para almacenar grandes
montos de datos que se necesitan pa-
ra la estimacin del movimiento, in-
cluidos los datos de pxeles de refe-
rencia y de bloques. La mquina del
ME es capaz de ejecutar decenas de
billones de operaciones por segundo
y es altamente programable.
Inter Process Communication
(IPC)
La comunicacin entre procesos
(IPC) es una interfase propia, disea-
da para interconectar en conjunto va-
rios procesadores de compresin. De-
bido a que las funciones de codifica-
cin para aplicaciones de muy alta ca-
lidad como, por ejemplo, la HDTV
(TV de alta definicin) puede requerir
ms de un chip que funcione en pa-
ralelo, el IPC provee el port de comu-
nicaciones entre chips que otorga a
la arquitectura del codificador escala-
bilidad y flexibilidad.
UN CODEC DE A VA N Z A D A
Peripheral Component
Interconnect Interface (PCI)
La interfase de componentes peri-
fricos PCI es un bus diseado por
Intel que provee una solucin fcil
para la interfaz entre una CPU de host
y otros componentes o tarjetas agre-
gadas en una PC o Workstation. Co-
mo se sabe una Workstation es una
computadora o terminal en una red
local que no es un server, quiere de-
cir que no provee un servicio espec-
fico. En el ejemplo de la figura 1 la
interfaz PCI acta como puente entre
el ncleo del procesador y un sistema
externo. El uso de interfaz PCI en la
arquitectura del codificador MPEG-2
permite que un producto de alto nivel
como, por ejemplo, un codificador de
radiodifusin o sistemas de DVD, sea
fcilmente diseado como tarjetas de
agregado en lugar de sistemas incor-
porados. Esto otorga al diseador mu-
cha flexibilidad para usar hardware y
software prefabricados de antemano y
permite el acceso a una gran cantidad
de herramientas de diseo creados
para el desarrollo de aplicaciones de
PC. Adems, el bus PCI hace de esta
arquitectura una solucin ideal para la
codificacin y decodificacin con PC
para aplicaciones del consumidor.
Ventajas de la Arquitectura
La arquitectura descripta es apta
para el soporte de las aplicaciones de
uno para muchos, como la difusin
de programas satelitales directamente
al hogar. Una arquitectura de chip
nico simplifica el ciclo de diseo de
las aplicaciones existentes de codifi-
cadores. Adems, las caractersticas
agregadas de la mejora de calidad en
la estimacin de movimientos, benefi-
cian la calidad de los codificadores
existentes. Pero, el mayor beneficio se
logra con esta arquitectura por su fle-
xibilidad y su base de CPU. Como re-
67
SABER ELECTRONICA N 142
sultado se puede lograr soluciones
para mercados de codificacin de
MPEG-2 que hoy directamente no
existen.
La compresin de
MPEG y el mercado
actual de grabaciones
El DVD es la primera plataforma
de alto volumen que usa video
MPEG-2. Este medio puede almacenar
hasta 17 Gigabytes (GB) de datos en
un disco de 120 mm de dimetro, su-
ficiente para grabar hasta nueve horas
de audio y video en calidad de estu-
dio. Sin embargo, la distribucin de
DVD de la mayor cantidad ser de
discos de un solo lado con 4,7 GB.
Despus de que una pelcula de
cine fuera transferida de pelculas fo-
togrficas a cinta magntica de video
(video tape), es necesario comprimirla
al formato del MPEG-2. Las pistas de
audio son comprimidas al formato de
DOLBY AC-3 Surround Sound con un
codificador de audio. Un multiplexor
combina despus las seales compri-
midas de video y audio en un flujo
de datos que est listo para la emula-
cin, un proceso que simula la repro-
duccin del disco dentro del sistema
del mster. Finalmente, el disco es es-
crito sobre el DVD. Aun cuando gran-
des porciones de este proceso son si-
milares a la codificacin y distribucin
de radiodifusin, existen algunas dife-
rencias que se indican a continuacin.
Codificacin de
longitud variable (VBR)
Para lograr la elevada calidad de
imagen del DVD que est ajustada
por la capacidad de 4,7 GB de una
nica capa del DVD resulta necesario

usar un proceso de codificacin, lla-
mado Variable Bit Rate (VBR) = tasa
de bit variable. El VBR permite al co-
dificador MPEG-2 a codificar secuen-
cias de alta actividad con una tasa de
datos ms alta y secuencias ms sen-
cillas con una tasa de datos ms ba-
ja. El codificador permite que la tasa
de datos flucte constantemente alre-
dedor de una tasa lmite para lograr
una ptima calidad de imagen de sa-
lida.
El VBR es similar al multiplexado
estadstico que se usa en radiodifu-
sin y que se ilustra en la figura 2,
en el sentido que ambos involucran
tasas de bits variables. La codifica-
cin VBR trata de minimizar los re-
quisitos de almacenaje de un flujo
nico de video, mientras que el mul-
tiplexado estadstico (stat mux) mini-
miza los flujos de video mltiples si-
multneamente para hacerlo caber
dentro de un canal limitado. Como
se sabe, el multiplexado es el mto-
do con el cual los datos de mltiples
canales son combinados en un solo
flujo de datos y son trans-
mitidos juntos. El trmino
estadstico se refiere al
hecho de que, estadstica-
mente, varios canales que
funcionan en forma simul-
tnea, no contienen todos
el mismo tiempo material
de difcil codificacin.
La codificacin VBR no
est restringida a un fun-
cionamiento en tiempo
real. De hecho, el procesa-
miento de mayor calidad se
obtiene por medio de una
tcnica de VBR de dos pa-
sos. Durante el primer paso
el codificador toma nume-
rosas mediciones estadsti-
cas de la seal de video
entrante, para determinar 2 dos muy satisfactorios.
UN CODEC DE A VA N Z A D A
cules de los cuadros van a necesitar
la mayor cantidad de bits para lograr
la mejor calidad de video. Los datos
estadsticos de cada cuadro de la se-
cuencia son almacenados. Despus
de que la secuencia fuera analizada
completamente, el VBR reduce o au-
menta a escala las ubicaciones de
bits, para hacerlas caber en el espa-
cio de almacenaje disponible. Estas
ubicaciones de bits son usadas en el
segundo paso para codificar la seal
de video de entrada. Adems del al-
goritmo multipaso del VBR, la arqui-
tectura del codec soporta un algorit-
mo de VBR de un solo paso que
permite predecir la calidad de la se-
al de video de salida durante la co-
dificacin para modificar la tasa de
bits de salida en concordancia. La
modificacin de la tasa de bits de
cuadro a cuadro usa el multiplexado
estadstico, adems de la capacidad
de la arquitectura de predecir correc-
tamente la dificultad del material a
codificar, brinda una solucin de co-
dificacin VBR de un solo paso efi-
68
SABER ELECTRONICA N 142
ciente y de altsima calidad. Este m-
todo de la codificacin VBR logra
aproximadamente el 80% de la cali-
dad obtenida por el VBR de dos pa-
sos con respecto a la codificacin de
tasa de bits constante (CBR = Cons-
tant Bit Rate). El mtodo de un solo
paso puede usarse para la grabacin
de DVD en situaciones donde no se
necesita la ms alta calidad.
En el futuro se estima, sin embar-
go, que esta caracterstica ser de su-
ma importancia para la grabacin de
DVD en el hogar cuando se usan
discos DVD regrabables. Tambin
debemos tomar en cuenta que el
MPEG-2 permite tasas de 3 a 15 Me-
gabits por segundo (Mbps) para la
transmisin de datos en medios de
rango medio y alto como lectores de
DVD, servidores de video y trans-
ponders satelitales. Cuando se com-
para la calidad de los diferentes co-
dificadores, es necesario saber a qu
tasa de bits opera el video. Con una
calidad similar de la imagen, la mejor
solucin ser la que usa la menor
cantidad de bits. La nueva
arquitectura contiene una
cantidad de prestaciones di-
seadas especialmente para
mejorar la calidad de video
y mantener al mismo tiem-
po una tasa de bits baja. Un
algoritmo mejorado del ME
fue introducido como resul-
tado de muchos aos de in-
vestigacin para llegar a un
compromiso satisfactorio en-
tre la bsqueda de amplio
rango y de grano fino. El al-
goritmo finalmente aproba-
do usa un rango horizontal
de 201 pxeles horizonta-
les y de 124 pxeles verti-
cales. Con estos valores los
resultados fueron considera-
 AUDIO

E L C LASICO (2 PARTE)
Un Preamplificador
Universal
EL PREAMPLIFICADOR UNIVERSAL QUE TRATAREMOS EN ESTA NOTA
FUE DESARROLLADO ESPECIALMENTE PARA EL AMPLIFICADOR DE AU-
DIO EL CLASICO QUE SE PUBLICO EN LA EDICION ANTERIOR DE SABER
ELECTRONICA. SIN EMBARGO AL ANALIZAR SUS PRESTACIONES Y ESPE-
CIFICACIONES SE PODRA VER QUE EL MISMO ES APTO TAMBIEN PARA
MUCHOS OTROS EQUIPOS DE AUDIO DEBIDO A SU BAJA DISTORSION Y
LA ELEVADA CANTIDAD DE ENTRADAS PREVISTAS. DE AHI, QUE ES UN
EQUIPO UNIVERSAL.

Por Egon Strauss

1. Las Especificaciones del
Preamplificador Universal
El preamplificador universal de
la presente nota tiene una amplitud
de seal de salida de 440 milivolt
sobre 1k. Estos valores se adaptan
perfectamente a la mayora de los
amplificadores de potencia existen-
tes en el mercado.
Se logra en el circuito del
preamplificador un nivel sumamen-
te bajo de distorsin armnica debi-
do a los altos niveles de realimenta-
cin negativa en contnua y en al-
terna que se manifiestan finalmente
en un nivel menor al 0,15% y hacen
adems el equipo virtualmente in-
mune contra variaciones en los pa-
rmetros y tolerancias de los com-
ponentes empleados.
Se han previsto cinco diferentes
conectores de entrada que permiten
una variedad de usos muy grande,
tanto en el hogar como en equipos
semi profesionales. Las entradas
son: pick-up a cristal, pick-up mag-
ntico (MC), sintonizador de radio,
grabador de cinta magntica y mi-
crfono magntico. Los reproducto-
res de discos compactos (CD) y dis-
cos lser (LD) pueden conectarse
en el mismo conector de pick-up a
cristal, debido a las caractersticas
similares de las seales entregadas
por estos tres medios. En la Tabla 1
vemos un resumen de las caracters-
ticas ms importantes de las tres
posiciones de entrada del preampli-
ficador universal.
La entrada para el cristal magn-
tico de bobina mvil est ecualiza-
do de acuerdo a las normas RIAA
(Record Industry Association of
America). En este tipo de ecualiza-
cin se toman en cuenta las fre-
cuencias ms significativas de los

73
SABER ELECTRONICA N 142
 UN PREAMPLIFICADOR UNIVERSAL

TABLA 1. Las caractersticas de entrada del preamplificador universal.

ENTRADA SENSIBILIDAD IMPEDANCIA RESPUESTA RELACIN SEAL/RUIDO

DE ENTRADA DE FRECUENCIA (sin ponderacin)

Pick-up a cristal, 300 milivolt 1000 kilohm 10 Hz a 35 kHz >80 dB

discos CD y LD

Pick-up MC 4 milivolt 47 kilohm Segn curva RIAA >90 dB

Sintonizador 150 milivolt 500 kilohm 10 Hz a 35 kHz >80 dB

Grabador magntico 300 milivolt 500 kilohm 10 Hz a 45 kHz >85 dB

Micrfono magntico 3,5 milivolt 22 kilohm 10 Hz a 65 kHz >80 dB

discos de 33 y 45 RPM, a saber la Adems de los conectores de activos del mismo son cuatro tran-
frecuencia ms baja de 50Hz, la fre- entrada sealados ms arriba, existe sistores de silicio NPN del tipo
cuencia media de 1.000Hz y la fre- en el preamplificador universal una BC547 o similares (BC147C). Se usa
cuencia alta de 2.120Hz. Recuerde salida para grabadores magnticos en las primeras dos etapas amplifi-
que la curva de RIAA est basado que entrega una seal de salida de cadoras acoplamiento directo con
en la acentuacin de las frecuencias 0,35 milivolt sobre 1k. realimentacin negativa de tensin
altas de audio durante el proceso continua. Tambin se usa diversos
de grabacin y los cuales por lo grados de realimentacin negativa
tanto deben ser atenuados durante 2. El Circuito del de seal, segn los circuitos de en-
la reproduccin en un proceso in- trada elegidos.
Preamplificador
verso y complementario. En la Ta- El circuito real de un canal del
bla 2 vemos los valores de acentua- En la figura 1 vemos el esquema preamplificador se observa en la fi-
cin y atenuacin de las frecuencias del circuito en bloques de la uni- gura 2, de donde surgen tambin
de acuerdo a las normas RIAA. dad. Se observa que los elementos las diferentes alternativas de cada
circuito de entrada.
TABLA 2. La respuesta de frecuencias de acuerdo a las normas RIAA. Damos a continuacin, algunas
notas adicionales para este circuito.
FRECUENCIA Hz dB FRECUENCIA Hz dB
1) Si desea construir otro canal
20 +19,3 800 +0,7 para hacer un preamplificador est-
30 +18,6 1000 0,0 (referencia) reo, en el otro circuito se omite
40 +17,8 1500 -1,4 R22, C4, R37 y C10.
50 +17 2000 -2,6 Para usar en configuracin mo-
60 +16,1 3000 -4,8 no slo se coloca en R22 y R37 re-
80 +14,5 4000 -6,6 sistores de 4k7 cada uno.
100 +13,1 5000 -8,2 Se omiten en este caso: R34,
150 +10,3 6000 -9,6 R35.
200 +8,2 8000 11,9
300 +5,5 10.000 -13,7 2) Con los valores de R33 y R32,
400 +3,8 15.000 -17,2 el preamplificador entrega 440mV
500 +2,6 20.000 -19,6 para la excitacin de un amplifica-

74
SABER ELECTRONICA N 142
 UN PREAMPLIFICADOR UNIVERSAL
1 Pick-up magntico
dor de 40 watt. Para obtener
350mV, apto para amplificadores de
15W o 25W, R33 debe tener 6k8 y
R32 debe estar en corto.
3) El circuito muestra slo un
canal. Para estreo pueden usarse
controles dobles.
En la posicin pick-up magnti-
co existe el lazo de realimentacin
formado por R15 C5 C6. Este
conjunto suministra una ecualiza-
cin de acuerdo a las caractersticas
del RIAA que vimos en la Tabla 2.
Las dems entradas son indepen-
dientes de la frecuencia y poseen
una respuesta plana. Para lograr un
bajo nivel de ruido, se usa un tran-
sistor del tipo BC549C (BC149C) en
la primera etapa, mientras que el
segundo transistor es del tipo
BC149B. La relacin de sobre-exci-
tacin de las primeras dos etapas es
75
SABER ELECTRONICA N 142
mayor a 20dB con respecto a
350mV sobre el control de volumen
R18. Damos a continuacin las ga-
nancias de tensin de cada una de
las entradas sobre el control de vo-
lumen en 1.000Hz:
ENTRADA GANANCIA
Pick-up a cristal 1,3 dB
38,84 dB
Sintonizador de radio 7,34 dB
Grabador de cinta magntica 1,3 dB
Micrfono magntico 40 dB
Se utiliza a continuacin un tran-
sistor BC148B en una configuracin
de seguidor de emisor para lograr
as una elevada impedancia de en-
trada y una baja impedancia de sali-
da.
Como resultado de esta disposi-
cin se logra una independencia
 UN PREAMPLIFICADOR UNIVERSAL
del control de tono de
la posicin del cursor
del control de volumen.
El circuito del control
de tono es del tipo de
realimentacin y por lo
tanto los controles de
graves y agudos estn
conectados en el lazo
de realimentacin nega-
tiva entre el colector y
la base del transistor de
salida TR4.
Este sistema tiene la 3
ventaja de que mantiene
la baja impedancia de
salida, mientras que los
controles actan en for-
ma independiente a tra-
vs de un rango muy
amplio. Cuando los cur-
sores de los controles de
graves y agudos estn
en su punto medio del
recorrido, la realimenta-
cin es prcticamente
independiente de la fre-
cuencia. En la figura 3
vemos la curva de res- 4 esta es la amplitud que
puesta de la ecualiza-
cin para el pick-up magntico que
sigue las normas RIAA. En la figura
4 se observa la respuesta total de
los controles de tono de graves y
agudos.
Este preamplificador puede usar-
se tambin en mono solamente y
en este caso la salida de audio se
toma del colector del transistor de
salida TR4.
Esta etapa tiene una ganancia de
tensin del orden de los 2,6dB. Si
el amplificador de salida no tiene
algn capacitor de entrada en serie,
es conveniente intercalar un capaci-
tor de 6,4 F a 25 volt entre el
preamplificador y el amplificador de
potencia de salida.
Para aplicaciones en estreo, se
usan dos preamplificadores, debien-
do conectar los colectores de am-
bos transistores de salida por medio
de un circuito en serie que com-
prende C15, R34, R35 y R36, con
valores similares en el otro canal. El
control R36 es usado entonces co-
mo control de balance de estreo.
En este caso se conecta el cursor a
masa en estreo y se desconecta el
mismo en mono.
En el punto medio de R36 se re-
duce la ganancia de la amplifica-
cin de tensin en 0,6dB, aproxi-
madamente. Los resistores R34 y
R35 estn montados sobre la placa
del circuito impreso y los cables
76
SABER ELECTRONICA N 142
marcados (3) y (4) en
el circuito de la figura 2
se llevan a una llave
mono-estreo, monta-
da en forma externa.
3. El Armado del
Preamplificador
Deseamos pedir al ami-
go lector que observe
la figura 2 en todo lo
relacionado con el cir-
cuito de esta unidad.
Debemos tambin re-
cordar que se trata de
un equipo realmente
universal, motivo por el
cual el mismo est pre-
parado para ser usado
en conjunto con ampli-
ficadores de potencia
de 15, 25 y 40 watt de
potencia RMS. Esto im-
plica que su tensin de
salida nominal es de
440mV, debido a que
se necesita en equipos
de 40 watt. En equipos de 15 y 25
watt los requisitos son menores y
se necesitan slo tensiones del or-
den de los 350mV. Para evitar en-
tonces una sobre-excitacin con sus
consecuencias de corte y saturacin
indeseables, se ha previsto esta
eventualidad por medio de los si-
guientes datos. En este caso se usa
en la posicin del resistor R33 un
valor de 6,8k y se reemplaza el
resistor R32 por medio de una co-
nexin en cortocircuito. Existe tam-
bin la posibilidad de modificar el
valor de la tensin de salida del
preamplificador universal variando
los valores de R32 y R33 en forma
concordante hasta lograr el valor de
 UN PREAMPLIFICADOR UNIVERSAL
5 una salida regulada, puede interca-
la tensin de salida adecuado a
otras aplicaciones con diferentes
amplificadores. La relacin de so-
bre-excitacin del preamplificador
es de 20dB con respecto a la ten-
sin de salida nominal de 440mV,
de tal manera el valor mximo sin
distorsin de la tensin de salida es
de 4,4 volt.
La tensin de alimentacin del
preamplificador es de 30 volt, con
preferencia regulada. Si el amplifi-
cador de potencia de audio posee
una fuente regulada puede obtener-
se de esta fuente la tensin necesa-
ria a travs del resistor R37. En la
plaqueta de circuito impreso del
preamplificador que veremos ms
adelante se ha previsto el lugar pa-
ra este resistor. Si en cambio la
fuente del amplificador no posee
larse una etapa de regulacin adi-
cional cuyo circuito surge de la fi-
gura 5.
El capacitor de filtro C17 de esta
etapa y el resistor R37 tienen un lu-
gar de montaje previsto en la pla-
queta del circuito impreso del
preamplificador de la izquierda. El
resto de los componentes debe
montarse entre el preamplificador y
la fuente del amplificador de poten-
cia. Esta etapa suministra el consu-
mo del preamplificador de 30 volt y
7mA para un equipo monoaural y
de 30 volt y 14mA para el equipo
estreo. El resistor R37 tiene el va-
lor que surge de la figura 5, de
77
SABER ELECTRONICA N 142
acuerdo al circuito empleado (mo-
no o estreo).
En aplicaciones monoaurales se
usa un solo preamplificador y en
este caso los resistores R11 y R37 se
reemplazan por un resistor de
4,7k, cada uno.
Se omiten tambin los compo-
nentes C15, R34 y R35 del circuito
de salida.
Como ya habamos mencionado
en este caso se toma la salida de
audio del colector de TR4.
En la figura 6 vemos el aspecto
de la plaqueta del preamplificador
para un canal que incluye todos los
componentes mencionados en la
notas dadas anteriormente, por su-
puesto, para un versin estreo de-
be montar otra placa igual y tener
en cuenta todas las consideraciones
mencionadas.
En la figura 7 vemos las cone-
 UN PREAMPLIFICADOR UNIVERSAL

7
xiones externas para el preamplifi- para la puesta a tierra de las cone- 4 Conclusiones
cador del canal de izquierda. Es a xiones respectivas de ambas pla-
este canal al cual se conectan los quetas. En la figura 8 se observa es- La construccin de un preampli-
controles de volumen, balance, gra- tas conexiones en forma esquemti- ficador de audio con muchas entra-
ves y agudos como tambin la llave ca. das y varios controles es una tarea
mono estreo y el selec-
tor de entrada.
Estos componentes son
montados en el frente de la
unidad. Por otra parte los
conectores de entrada son
montados normalmente en
la parte posterior del equi-
po. En versiones estereof-
nicas es necesario montar
las dos plaquetas del
preamplificador bastante
cerca uno de la otra, para
evitar captacin de zumbido
y de otras interferencias y
mantener las conexiones
entre ambas plaquetas lo
ms corto posible.
Tambin es necesario
elegir los puntos correctos 8

78
SABER ELECTRONICA N 142
 UN PREAMPLIFICADOR UNIVERSAL

delicada, tal vez ms delicada que

la construccin de un amplificador
de potencia. Sin embargo creemos
que el tcnico o aficionado podr
emprender esta tarea con buen xi-
to si se atiene a las indicaciones del
texto de la presente nota.
A los fines prcticos, en la figura
9 se reproduce el circuito de la eta-
pa de salida de potencia explicada
en la edicin anterior de Saber
Electrnica (en dicha nota se publi-
c tambin la placa de circuito
impreso y consideraciones para el
montaje). Quienes deseen montar
un amplificador completo, con El
Clsico tendr un equipo que col-
mar sus expectativas. 9

LISTA DE MATERIALES PARA UN R19 - 22k C4 - 150 a 220F x 25V - Capacitor

CANAL (VER NOTAS DEL TEXTO PARA R20 - 180k electroltico.
VERSION ESTEREO) R21 - 120k C5 - 1,2nF - Capacitor cermico
R22 - 2k7 (ver nota para versin estreo) C6 - 3,9nF - Capacitor cermico
TR1 - BC149C - Transistor NPN de R23 - - 4k7 C7 - 2,2 a 3,3F x 25V - Capacitor
uso general. R24 - 6k8 electroltico.
TR2, TR3 - BC149B - Transistor NPN R25 - Potencimetro lineal de 100k C8 - 6 a 8F x 25V - Capacitor elec-
de uso general. (doble para versin estreo) troltico.
TR4 - BC147B - Transistor NPN de R26 - 6k8 C9 - 39nF - Capacitor cermico
uso general. R27 - 12k C10 - 39nF - Capacitor cermico
R1 - 1M R28 - 22k C11 - 47nF - Capacitor cermico
R2 - 39k R29 - Potencimetro lineal de 47k o C12 - 6 a 8F x 25V - Capacitor elec-
R3 - 470k 50k (doble para versin estreo) troltico.
R4 - 39k R30 - 1k C13 - 47pF - Capacitor cermico
R5 - 470k R31 - 1M2 C14 - 150nF - Capacitor cermico.
R6 - 39k R32 - 1k2 C15 - 10 a 22F x 25V - Capacitor
R7 - 39k R33 - 5k6 electroltico.
R8 - 56k R34 - 820 C16 - 150 a 220F x 25V - Capacitor
R9 - 750 R35 - 220 electroltico.
R10 - 330k R36 - 22k
R11 - 220k R37 - 2k2 Varios:
R12 - 15k R38 - 220 Placa de circuito impreso, cable
R13 - 1k R39 - 820 blindado, perillas para los potenci-
R14 - 1M C1 - 1,5 a 2,2F x 25V - Capacitor metros, gabinete para montaje,
R15 - 82k electroltico. fuente regulada de 30V x 250mA,
R16 - 82k C2 - 6 a 8F x 25V - Capacitor elec- llave selectora (S1) de dos polos 5
R17 - 27k troltico. posiciones, fichas DIN de 5 patas
R18 - Potencimetro logartmico de 22k C3 - 6 a 8F x 25V - Capacitor elec- para las entradas, cable para cone-
o 25k (doble para versin estreo). troltico. xiones, etc.

79
SABER ELECTRONICA N 142
 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA

APRENDA A UTILIZAR LOS PICS

Sistema operativo de Tiempo-Real

para Microcontroladores PIC de Microchip

EN SABER ELECTRONICA N 137 A N 141 HEMOS

DESCRIPTO "QUE ES UN CIRCUITO INTEGRADO PROGRA-
MABLE - PIC, DIMOS EL ESQUEMA DE UN EQUIPO QUE
PERMITE PROGRAMAR ESTOS COMPONENTES, EXPLICAMOS
LA FORMA EN QUE SE EMPLEAN CON EJEMPLOS REALES Y
FACILITAMOS AL LECTOR LA POSIBILIDAD DE ADQUIRIR
APLICACIONES TOTALMENTE GRATUITAS PARA"SIMULAR"
Y "PROGRAMAR" DIFERENTES EQUIPOS. SIN EMBARGO,
HAY MUCHO PARA HABLAR DEL TEMA Y, SEGURAMENTE,
EXISTEN MUCHOS LECTORES QUE DESCONOCEN LA FORMA
DE TRABAJAR CON ESTOS ELEMENTOS. POR ELLO, EN ES-
TE FASCICULO, LE ENSEAREMOS A CONSTRUIR "SU PRO-
PIO SISTEMA OPERATIVO DE TIEMPO REAL" PARA UN PIC
QUE LE PERMITIRA OBTENER EXCELENTES RESULTADOS.
PARA LA REDACCION DE LA PRESENTE OBRA, NOS BASA-
MOS EN LA NOTA DE APLICACION AN585 DE MICRO-
CHIP, ESCRITA POR JERRY FARMER

por Horacio D. Vallejo

Aprenda a Utilizar los PICs 1

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
Introduccin

Alguna vez dese tener un Kernel de Tiempo-Real para

la familia PIC16CXXX de microcontroladores? O quiso
averiguar de qu se tratan las Multitareas o los Encajes?
Si la respuesta es positiva, este artculo est dirigido a us-
ted. Le ensearemos a implementar todas las caractersti-
cas de un gran Kernel Multitareas de Tiempo-Real en poco
espacio y sin ocuparnos de los kernels existentes. Con una
planificacin adecuada, y usando las tcnicas que descri-
biremos en este fascculo, podr construir su propio kernel
de tiempo-real rpido con las caractersticas necesarias
para hacer cualquier tarea.
Nota: Kernel es la palabra que se utiliza para describir
parte de "un sistema operativo" o el sistema operativo com-
pleto con el que opera un microcontrolador o una compu-
tadora. En muchos artculos, en lugar de emplear el trmi-
no "Kernel" empleo la palabra "entorno", sin embargo, aqu
emplearemos el trmino en ingls que no posee traduccin
directa.
En la Nota AN585 se incluyen dos ejemplos primordia-
les: uno basado en el PIC16C54 y otro en el ms poderoso
PIC16C64. Se implement una "Alarma Remoto" en el
PIC16C54 como un ejemplo de un Kernel No-Prioritario,
con dos fuentes de entrada series asincrnicas capaces de
ejecutar hasta 19.200 Baud junto con siete sensores que
deben "indicados" como entradas. Se debe manejar otra l-
nea de entrada que cause un "reconteo" del software inter-
no. Para la salida, este ejemplo tiene un LED que muestra
ocho estados internos diferentes de la "Alarma Remota", la
cual titila a diferentes promedios y secuencias. Esta salida
serie y asincrnica es capaz de ejecutarse a 38.400 Baud y

2 Aprenda a utilizar los PICs

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
las entradas pasan a la siguiente estacin de la alarma re-
mota. Se incluyen distintos temporizadores cortos y largos
para cumplir con las nueve tareas cooperativas de este
ejemplo.
El segundo ejemplo se implement con un PIC16C64
para formar un Kernel Semi-Prioritario conducido por in-
terrupcin. Este ejemplo transforma las rutinas series de
entrada y salida del primer ejemplo en Rutinas de Servicio
de Interrupcin (ISR) para obtener mayor velocidad y pre-
cisin.

Qu es un PIC?

Los circuitos integrados programables (Programmable

Integrated Circuits = PIC) son componentes sumamente
tiles en la Electrnica Robtica.
Aun cuando son conocidos desde hace ms de veinte
aos, existen en la actualidad nuevos tipos que cumplen
con una serie de requisitos y caractersticas sumamente
tiles.
Las "memorias" PIC son en el fondo procesadores simi-
lares a muchos otros procesadores de todo tipo, como por
ejemplo la familia de los microprocesadores X86, 80486,
Pentium y muchos otros que usan una arquitectura inter-
na del tipo Von Neumann. En este tipo de arquitectura los
datos y la memoria del programa se encuentran en el mis-
mo espacio de direcciones.
Esta circunstancia da lugar a una gran prdida de tiem-
po porque los datos tienen que ser retirados de la memoria
y llevados a la CPU (Central Processor Unit) y viceversa.
Esto significa que la computadora dedica la mayor parte

Aprenda a Utilizar los PICs 3

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
del tiempo al transporte de datos de ida o de vuelta, en lu-
gar de usar este tiempo para trabajar sobre los datos.
Otra caracterstica de los procesadores PIC es el uso de
un conjunto de instrucciones del tipo RISC (Reduced Ins-
truction Set Computer). Con el RISC se suele ejecutar la
mayora de las instrucciones con un solo pulso del clock.
Con las instrucciones que se usan en otros equipos del ti-
po CISC (Complex Instruction Set Computer), se logra ins-
trucciones ms poderosas, pero a costa de varios ciclos del
clock. En el bien conocido procesador 68HC11 se requie-
ren a veces hasta 5 ciclos del clock para ejecutar una ins-
truccin.

Caractersticas de Algunos
Procesadores PIC

Para ilustrar mejor el concepto usado en los PIC, vemos

en la figura 1 un esquema en bloques de los procesadores
de la familia PIC 16C8X. En este esquema se observa cla-
ramente los dos tipos de bus: un data bus (arriba a la de-
recha) y un program bus (arriba a la izquierda hacia aba-
jo). En este data bus vemos otra caracterstica inusitada:
su capacidad es de 14 bits. Esta cifra no es divisible por 8
y por lo tanto la CPU debe considerarse como de 8 bits, pe-
ro las instrucciones usan palabras de 14 bits. Este nme-
ro por cierto no es nico ni obligatorio: en la serie de pro-
cesadores16C5X se usan palabras de 12 bit y en la serie
PIC 17CXX se usan palabras de 16 bits. Sin embargo am-
bos siguen siendo microcontroladores de 8 bit.
En los procesadores PIC se usa slo un registro de tra-
bajo, el registro W. Esto parece ser poco comn, pero se ex-

4 Aprenda a utilizar los PICs

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
plica por el hecho que muchas de las operaciones que el
RISC ejecuta, almacenan su resultado en la RAM o en el
registro W, lo que aumenta su capacidad.
Otros registros son el registro STATUS, el registro FSR
(Feedback Shift Register) y el contador de programas. No
existe en el PIC un registro stack, lo que limita el nmero
de subrutinas que se pueden ejecutar. Existe sin embargo
un stack de 13 bits y de 8 niveles que funciona en conjun-
to con el contador de programas.

Figura 1

Aprenda a Utilizar los PICs 5

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
Una consecuencia de la arquitectura RISC es la reduci-
da cantidad de instrucciones simples que llega slo a 35.
Estas instrucciones pueden, sin embargo, combinarse pa-
ra formar instrucciones ms complejas que solucionen los
problemas satisfactoriamente. En el Assembler suminis-
trado por el fabricante de los procesadores PIC se usa una
serie de macros que ayudan a crear un conjunto de ins-
trucciones muy abundante. Como en todas las memorias
programables, el gran secreto del xito reside en el softwa-
re de la programacin que debido a la arquitectura RISC es
sumamente amplio.
El esquema de la figura 1 corresponde tambin a dife-
rentes integrantes de la familia PIC, a saber: PIC 16C83,
PIC 16R83 con una capacidad de 512 x 14 bits y PIC
16C84, PIC 16C84A y PIC 16R84 con 1k x 14 bits.
Para superar exitosamente todos los problemas even-
tuales que puedan surgir en la programacin de los PICs,
el fabricante provee tambin una herramienta adecuada
llamada MPLAB que es un IDE (Integrated Development
Environment = ambiente de desarrollo integrado). En el
mismo se incluye el software para un ensamblador, editor,
simulador y
programa-
dor, todo en
un paquete
dedicado.
Algunos
ejemplos del
software es-
tn disponi-
bles en la
Internet en: Figura 2

6 Aprenda a utilizar los PICs

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
http//www.microchip.com

Los socios del Club Saber Electrnica pueden adquirir

sin cargo programas y aplicaciones en nuestras oficinas.

Algunos tipos de PIC

Un representante tpico de los PICs es el tipo PIC

16C84, cuya base se observa en la figura 2. Se trata de un
procesador con una memoria de programas EEPROM de
1k x 14. Tiene 64 bytes de memoria de datos EEPROM y
36 bytes de RAM de uso general. La memoria de programa
del EEPROM puede ser programada en serie en el circuito
de aplicacin. Se dispone de 13 pines de I/O con control de
direccin individual. Se dispone de 4 fuentes de interrupt

Figura 3

Aprenda a Utilizar los PICs 7

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA

Figura 4

interno/externo. El temporizador/contador es de 8 bits

con un prescalador programable. La frecuencia de opera-
ciones es de DC a 10 MHz. El integrado viene con una ba-
se PDIP de 18 pines o SOIC.
Una variante del anterior es el integrado PIC 16C61 con
base similar y con una memoria de programa EEPROM de
1K x 14, un stack de hardware de 8 niveles, 13 lneas bi-
direccionales I/O, 3 fuentes de interrupt, temporizador de
8 bits de tiempo real con un prescalador programable de 8
bits y una frecuencia operativa de DC a 20 MHz. El inte-
grado viene tambin en una versin de montaje en super-
ficie (surface mount).
El esquema bsico de este procesador surge de la figu-

8 Aprenda a utilizar los PICs

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
ra 3 y es similar al del PIC 16C84.
Un procesador de mayor envergadura y mayor tamao
es el tipo PIC 16C74, cuyo esquema interno bsico vemos
en la figura 4. Este procesador posee una memoria de pro-
grama del EPROM de 4 K x 14, una RAM de uso general
de192 bytes y 33 pines de I/O con direccin individual. Es-
ta memoria es del tipo EPROM con una ventanita que de-
ja pasar los rayos ultravioletas y por lo tanto puede borrar-
se con el borrador tpico de la serie 68HC 11.
En este aspecto es similar a los procesadores que fueron
tratados en la primera parte de esta nota. Se recomienda
especialmente para aplicaciones en robtica.
El PIC 16C74 tiene una base de 40 pines tipo PDIP o
CERDIP (con ventanita) o de 44 pines tipo PLCC o QFP.
Otros tipos de PIC salen al mercado con mucha frecuen-
cia y ya se dispone de la serie PIC 12CXX con base de 8 pi-
nes y la serie PIC 17CXX de instrucciones de 16 bit que es
ms potente aun.

Qu utilidad tiene un
Kernel de Tiempo-Real?

Las tcnicas de diseo de tiempo-real permiten al "tc-

nico" superar problemas complicados para afrontar tareas
ms simples.
Estas unidades de cdigo ms simples permiten una
respuesta ms rpida a eventos importantes y, a la vez,
priorizan los trabajos a realizar en un formato probado y
estructurado. El Kernel hace el trabajo de conservar el
tiempo, la armona y una comunicacin fluida entre todas
las tareas. Se pueden hacer ms actividades en el mismo

Aprenda a Utilizar los PICs 9

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
tiempo, ya que se pueden realizar determinadas tareas
mientras que otras aguardan que ocurra un evento espec-
fico.
Las tcnicas de "estado-conducido" tambin permiten
cdigos ms pequeos, ya que se condensa ms informa-
cin en las variables de estado y la estructura del cdigo.
Un ejemplo es el cdigo de la "Alarma Remota" del
PIC16C54.

Qu significa que
el Kernel es Multitarea?

Significa que es posible "atender" varias tareas al mismo

tiempo (en apariencia). Cada tarea cree que es la propieta-
ria de la CPU, pero esta apariencia es controlada por el
kernel. Slo se puede ejecutar una tarea a la vez, pero
otras tareas no bloqueadas pueden estar operando mien-
tras se est ejecutando una determinada. Para que sea
"Multitareas" se ensamblan interrupciones, eventos, co-
municaciones, datos compartidos y debe existir sincroni-
zacin para realizar un trabajo. La Programacin de Tiem-
po-Real es un conjunto de ideas, conceptos y tcnicas que
permiten dividir problemas en unidades de cdigo basadas
en unidades de tiempo, o eventos que conducen una tarea
de un estado a otro.

Seccin Crtica

Una seccin crtica es una estructura de datos compar-

tidos, un recurso compartido, una seccin de tiempo crti-

10 Aprenda a utilizar los PICs

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
co de cdigo, o una seccin no-reentrante de cdigo que s-
lo puede tener un "dueo" que pueda ver, cambiar o usar
esta seccin en cualquier tiempo especfico. Estas seccio-
nes no deben ser interrumpidas durante el proceso de ac-
tualizacin.
Deben ser protegidas para que no puedan acceder a
ellas otras tareas que cambien los indicadores o los datos
o modifiquen el hardware al mismo tiempo. Si dos tareas
acceden a una seccin crtica al mismo tiempo, los datos
cambiarn a tal punto que se originar un "soberano de-
sastre".
Cuando realice una aplicacin debe asegurarse que las
secciones crticas sean pequeas, y que tengan tiempo pa-
ra que sean "atendidas" las interrupciones pendientes. Los
programadores RT tendrn muchos problemas si no com-
prenden las secciones crticas. Aun sin interrupciones, de-
be proteger las variables que cambian fuera de tiempo, co-
mo la variable de byte conformado xmt_byte, usada en el
ejemplo del PIC16C54. Esta variable cambia cada vez que
el ESTADO cambia para la Tarea que est fuera de la Se-
rie.
Para coordinar diferentes tareas que intentan controlar
una seccin crtica se usan dos tcnicas: "Semforos (ban-
deritas) e Interrupciones Inhabilitadas".
En el ejemplo del PIC16C54 (que veremos ms adelante)
la Tarea #4 est dedicada a una alimentacin apropiada
del Recurso fuera de Serie compartido. Advierta el uso del
semforo binario "OEstado_B" para controlar la Tarea #4,
la Tarea #1 y la variable xmt_byte. En el ejemplo del
PIC16C64 hay muchas ms secciones crticas debido al
uso de interrupciones. Hemos inhabilitado estas interrup-
ciones por perodos de tiempo muy breves para proteger

Aprenda a Utilizar los PICs 11

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
estas reas.
Tambin en
este ejemplo
todas las sec-
ciones crticas
estn finaliza-
das antes de
la revisin que Figura 5
se hace para
constatar si el Kernel desea que se comience a ejecutar
otra tarea en lugar de la tarea actual. Ms adelante ofrece-
remos ms detalles sobre cmo proteger las secciones cr-
ticas.
En la figura 5 se da un diagrama de transicin de "tarea
/ proceso de estado".

Recursos Compartidos

Las estructuras de datos, las pantallas, el hardware

I/O, y las rutinas no-reentrantes son ejemplos de recur-
sos. Si dos o ms tareas usan estos recursos, entonces se
llamarn Recursos Compartidos y deber protegerlos de
posibles corrupciones. Slo pueden tener un dueo, una
manera de indicarle a las otras tareas que deben esperar,
y posiblemente una lista de espera para futuros usuarios
del recurso. Un ejemplo raro de recurso compartido suce-
de en una secuencia de sincronizacin crtica de operacio-
nes de entrada y salida para controlar un hardware deter-
minado. Debe inhabilitar las interrupciones antes de co-
menzar esta secuencia, y rehabilitarlas luego de su finali-
zacin. Advierta en el ejemplo del PIC16C64 cmo la Tarea

12 Aprenda a utilizar los PICs

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
#1 funciona como una rutina "no-reentrante" que debe ser
finalizada por su poseedor actual antes de que otra tarea
pueda usarla.

Interrupcin de
Contexto/Interrupcin de Tarea
Cuando una tarea se hace cargo de otra tarea, los valo-
res actuales de los registros de la CPU para la tarea en eje-
cucin sern guardados y los viejos registros guardados
para la nueva tarea sern realmacenados. La nueva tarea
contina donde fue recogida. Todo esto lo realiza la parte
"Interrupcin de Contexto del Kernel de Tiempo-Real".
Usualmente cada tarea tiene una "rea de almacenaje pa-
ra interrupcin de contexto".
Cada SP de una tarea (Indicador de Acumulacin que
indica su propia acumulacin) se guarda all junto con to-
dos los otros registros importantes guardados. El ejemplo
de la "Alarma Remota" no necesita usar una interrupcin
de contexto porque todos sus registros importantes son
adecuadamente liberados antes de la finalizacin de cada
tarea. El ejemplo del PIC16C64 usa un concepto similar, y
conserva la cantidad de registros guardados por cada tarea
que se va cumpliendo. Usamos un viejo concepto llamado
"de donde provengo". La variable "FROM" se usa para indi-
carle al director que debe iniciar la tarea donde se inte-
rrumpi. Esto se debe a que no se puede manejar la acu-
mulacin en la familia PIC16CXXX. Por esta razn tambin
tenemos un kernel "Semi-Prioritario" en el PIC16C64.
Cuanto ms rpida sea la interrupcin de contexto, mejor
ser su operacin.

Aprenda a Utilizar los PICs 13

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
Planificador

El planificador (usamos este trmino para familizarizar

al principiante con las diferentes tareas que se realizan) es
la parte de un kernel que decide cul es la siguiente tarea
a ejecutarse. En esta seccin nos referiremos a distintos ti-
pos comunes de planificadores. Es aqu donde se realiza la
planificacin antes de iniciar la construccin de un nuevo
dispositivo.
Al comprender los diferentes tipos de planificadores, y
sus caractersticas y problemas especficos, podr saber
cul es el que ms se ajusta a sus necesidades. En el ejem-
plo del PIC16C54 se muestra la anulacin de las Tareas
#1-3 justo antes de la ejecucin de una larga secuencia del
cdigo.
Se pueden implementar otras tcnicas ms creativas,
pero asegrese de permitir que todas las tareas se ejecu-
ten a su debido tiempo.
Vea en la Figura 5 cmo cada tarea debe estar en "Esta-
do Preparado" o "Estado en Ejecucin" para que pueda ser
considerada por el planificador a fin de que tenga el con-
trol temporario de la siguiente CPU.

Kernel No-Prioritario

El Kernel No-Prioritario tambin es llamado "Kernel

Cooperativo", ya que con su uso las tareas slo abandonan
el control cuando necesitan estar en coordinacin con
otras tareas y eventos.
La "Alarma Remota" usa un tipo de Kernel No-Priorita-
rio, as demuestra que a pesar de ser un tipo de kernel

14 Aprenda a utilizar los PICs

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
simple, se pueden hacer muchas cosas con l. El tipo de
Kernel No-Prioritario es adecuado para los PIC16C5Xs de
tipo "no-interrupcin".
La pulsacin central del ejemplo del PIC16C54 es el con-
tador TMR0 interno que atraviesa de un valor alto a uno
bajo del contador.
Use el preescalmetro para ajustar las unidades de tiem-
po. Las tareas muy rpidas leen de continuo y directamen-
te el TMR0 en comparacin con el delta de tiempo necesa-
rio para ver si se enciende.

Kernel Prioritario

En un Kernel Prioritario, una tarea en ejecucin puede

ser permutada para que otra tarea prioritaria ms impor-
tante se ejecute en su lugar. El Kernel Prioritario se basa
ms en las interrupciones que en su fuerza de conduc-
cin. La interrupcin de contexto se enecuentra en el cen-
tro de este tipo de Kernel.
Para implementar un verdadero Kernel Prioritario, debe
ser capaz de manejar su acumulacin. Esta es la causa por
la cual implementamos un kernel "Semi-Prioritario" en el
PIC16C64, con las mejores caractersticas de ambos tipos
de kernels.
En el ejemplo del PIC16C54 se trasladan algunas tareas
a las ISRs para manejar las I/Os. Esta tcnica opera muy
bien, ya que las ISRs suelen ser muy breves, y realizan la
mayor parte del trabajo. La interrupcin del TIMER0 es la
pulsacin central en el ejemplo del PIC16C64. Debe tener
una interrupcin de reloj para activar un verdadero kernel
Prioritario.

Aprenda a Utilizar los PICs 15

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
Planificador en Rueda

Cuando el planificador encuentra tareas que tienen las

mismas prioridades en la fila de "preparadas", usa una tc-
nica llamada Planificacin en Rueda para asegurarse que
se cumplan todas las tareas. Esta tcnica requiere mucho
cuidado, y es una de las ms creativas que puede usar su
planificador para ajustarse a sus necesidades.
En el ejemplo del PIC16C54, todas las tareas estn pro-
gramadas para ejecutarse apenas despus de su tiempo
asignado.
Esto implica que ninguna tarea dominar a las otras ba-
jo este abordaje simple. En los viejos tiempos de los siste-
mas Operativos de Tiempo-Real, este trmino se usaba pa-
ra designar "particin de tiempo". Los actuales Kernels
Prioritarios, con sus esquemas de prioridad y sus capaci-
dades de comunicacin entre tareas, implican un desarro-
llo en este sentido.

Prioritario vs. No-Prioritario

El Kernel Prioritario es ms difcil de desarrollar, pero

ms fcil de usar, a pesar de que suele utilizarse de mane-
ra incorrecta. Le llevar ms tiempo configurar el Kernel
No-Prioritario pero es mejor para los microcontroladores
ms contrados. Con el No-Prioritario obtendr un mejor
tiempo de respuesta entre una causa y la respuesta para
este evento. El Kernel Prioritario es ms predecible en sus
tiempos de respuesta, y puede ser calculado al tiempo m-
ximo para completar un trabajo determinado. El Kernel
Prioritario es ms caro.

16 Aprenda a utilizar los PICs

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
Reentradas

En un Kernel Prioritario, dos o ms tareas pueden pre-

tender la utilizacin de una misma subrutina. El problema
es que no se puede controlar cundo se remueve una tarea
para que otra tome su lugar.
Cuando una subrutina usa slo variables locales o al-
macenadas en las acumulaciones de cada tarea, este pro-
ceso se denomina reentrada o "rutina pura".
En una rutina pura no se pueden usar variables o hard-
ware globales. Este requerimiento de la reentrada conduce
a considerar toda la subrutina como una seccin crtica.

Prioridad de Tarea

Todas las tareas no se crean de la misma manera. Cier-

tos trabajos deben realizarse a tiempo para que no se pier-
dan determinados datos. Por lo tanto, debe seleccionar se-
gn este criterio cules son las tareas de mayor prioridad
para hacer una escala de mayor a menor. Algunos Kernels
hacen que la prioridad de cada tarea sea diferente. La de-
terminacin de la prioridad requiere una cuidadosa plani-
ficacin antes de la codificacin del trabajo de diseo.

Inversiones de Prioridad y
Prioridades Estticas vs. Dinmicas

Para los Kernels de Tiempo-Real ms complicados, se

usan tareas y prioridades estticas. Algunas veces se usan
prioridades dinmicas para solucionar detenciones y otras

Aprenda a Utilizar los PICs 17

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
situaciones complejas que pueden surgir de una mala
comprensin de los problemas y las tcnicas de Tiempo-
Real. Si llega a necesitar prioridades dinmicas, deber re-
visar cmo dividi el problema, y hacer subdivisiones has-
ta incluir los recursos en cuestin bajo un "semforo o
banderita". Tambin podra dividirlo ms para tener ms
tareas que no necesiten dos o ms recursos para comple-
tar su trabajo, y mejorar la comunicacin entre las tareas
nuevas.
Con respecto a las tareas dinmicas, debera definir el
problema de tal forma que sepa, al comienzo de la codifi-
cacin, el uso continuo de todas las tareas. Necesitar ms
tiempo en la etapa de planificacin para establecer una
buena comunicacin entre las tareas, pero es un buen m-
todo para mantener las tareas y prioridades dinmicas fue-
ra del diseo del kernel.
La Inversin de Prioridad es un truco usado para mane-
jar un sistema mal diseado, que invierte las prioridades
de modo que permite la ejecucin de las tareas ms bajas
que pudieran estar bloqueadas. Este es un truco muy ba-
rato, y no debiera considerarse en el diseo de un Kernel
de Tiempo-Real. Use las otras tcnicas descriptas en esta
seccin para solucionar este tipo de problema.

Semforos (banderitas)

Hay bsicamente dos tipos de semforos: binario y con-

tador. El semforo binario permite nicamente un usuario,
y todas las tareas que desean acceder a l debern esperar.
El semforo contador tiene una lista de usuarios que nece-
sitan acceso. Los semforos se pueden usar de muchas

18 Aprenda a utilizar los PICs

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
maneras. Puede implementar semforos contadores con
semforos binarios.

Exclusin mutua

La Exclusin mutua es un mtodo para excluir tareas a

partir de la ganancia del acceso a secciones crticas. La Ex-
clusin mutua es el proceso de excluir otras tareas del ac-
ceso a recursos compartidos. La creacin de un semforo
es un proceso muy complicado. Su construccin debe ser
atmica.
Esto implica que luego de iniciarse el proceso, no puede
ser interrumpido hasta que haya guardado el nombre del
nuevo usuario. Desde este punto en adelante, sabe que na-
die podr desalojar y cambiar a los poseedores (usuarios).
En el ejemplo del PIC16C54 se implementa un semforo
binario usando bits y funciones del kernel para excluir
mutuamente el acceso.

Detencin

La detencin es una condicin en la cual dos o ms ta-

reas tienen recursos que otras tareas necesitan para com-
pletar su asignacin, y stas no liberan sus propios recur-
sos a menos que las primeras tareas no los liberen prime-
ro. Esto se llama falta de cooperacin. Vea el tratamien-
to de estos problemas y las distintas maneras de solucio-
narlos en la seccin "Inversiones de Prioridad y Prioridades
Estticas vs. Dinmicas". Estos problemas surgen por la
falta de comprensin del problema original.

Aprenda a Utilizar los PICs 19

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
Sincronizacin

Los semforos pueden usarse para sincronizar tareas

con el propsito de que se intercambien mensajes. Los se-
mforos tambin pueden iniciar tareas, detenerlas o co-
menzarlas juntas. Son los elementos fundamentales de la
programacin de Tiempo-Real.
Una vez que construya un semforo binario para su
Kernel, podr construir semforos ms complejos para
sincronizar lo que desee.
En el ejemplo del PIC16C54 se excluyeron datos de dis-
tintas fuentes del Recurso de Puerto Serie. La Tarea #4
sincroniza las otras tareas para enviar afuera los datos y
se sincroniza con la Tarea #1 para cumplirla. Cuando la
Tarea #1 est en ejecucin, la Tarea #4 no podr ejecu-
tarse hasta que la Tarea #1 est preparada para enviar
ms datos afuera.

Comunicacin entre Tareas

En los Kernels ms grandes se pueden incluir mtodos
de comunicacin ms complejos para intercambiar datos
entre tareas. La mayor parte de la comunicacin se realiza
dentro del Kernel. Se requiere mucho ms espacio y velo-
cidad de ejecucin para implementar estos mtodos en un
sistema operativo.

Seales de Evento
Normalmente se implementan bits simples en dos esta-
dos (on y off) como Seales de Evento. Se puede almace-

20 Aprenda a utilizar los PICs

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
nar ms informacin por cada Seal de Evento de acuerdo
al tiempo en que fue grabada, quin la grab, a quin per-
tenece el evento y cuales fueron los datos perdidos.

Casillas de Correo para Mensajes

Esta es una caracterstica til si tiene espacio RAM. Las

casillas de correo le permiten al diseador intercambiar
mensajes entre tareas, revisar los mensajes cuando la ta-
rea est preparada y responderle al remitente que el men-
saje ha sido recibido.
Se puede enviar un mensaje a varias tareas al mismo
tiempo.

Colas de Mensaje
Esta caracterstica tambin es muy buena si tiene tiem-
po de ejecucin y RAM para implementarla. Las colas es-
tn relacionadas con las Casillas de Correo. Pueden guar-
dar distintos mensajes, aun despus de su lectura, para
procesarlos ms tarde. Tambin puede operar en los men-
sajes de mayor prioridad antes de manejar el resto. Puede
crear varias opciones con las Casillas de Correo y las Co-
las.

Interrupciones
Las interrupciones son uno de los mejores "inventos"
para solucionar problemas de Tiempo-Real. Con ellas pue-

Aprenda a Utilizar los PICs 21

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
de obtener una respuesta muy rpida a sus necesidades y
retornar a lo que estaba haciendo. El nico problema es
que pueden ocurrir en los peores momentos. Esto implica
que deber aprender a activarlas y desactivarlas para pro-
teger sus secciones crticas. Advierta que antes de manejar
una interrupcin, deber guardar todos los registros im-
portantes para que pueda restaurarlos a fin de que el ker-
nel pueda reiniciar la tarea donde fue interrumpida. Este
proceso se asemeja a la interrupcin de contexto, pero en
estas interrupciones (interrupts), siempre deber guardar
y restaurar. En el ejemplo del PIC16C64, los registros Sta-
tus, W y FSR se guardaron en RAM debido a la interrup-
cin. El registro PC fue guardado en la acumulacin por el
hardware.

Recuperacin, Respuesta y
Estado latente de Interrupcin

El Estado latente de Interrupcin se define como el pe-

rodo de tiempo ms largo en el que las interrupciones son
desactivadas, ms el tiempo que le lleva a la ISR iniciar su
ejecucin.
Para un sistema No-Prioritario, el Tiempo de Respuesta
de Interrupcin se define como Estado latente de Interrup-
cin ms el "tiempo de guardado del contexto". Para un sis-
tema Prioritario, debe agregar el tiempo de ejecucin en el
cual el kernel graba la interrupcin. Para un sistema No-
Prioritario, el Tiempo de Recuperacin de Interrupcin se
define como el tiempo que lleva restaurar el contexto guar-
dado ms el reinicio de la tarea interrumpida.

22 Aprenda a utilizar los PICs

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
Para un sistema Prioritario, la Recuperacin es similar
a la del sistema No-Prioritario ms el tiempo que le lleva al
kernel en el planificador la decisin de cual ser la siguien-
te tarea a ejecutarse. Estas mediciones sirven para compa-
rar la mayora de los kernels.
El ejemplo del PIC16C64 cumple bien con estas medi-
das. Esto se debe a que los procesadores PIC16CXXX en
general tienen sistemas No-Prioritarios. La desactivacin
de las interrupciones debe hacerse en el menor tiempo po-
sible en cualquier kernel o tarea que escriba. Deber que-
brar largas secuencias de instrucciones para permitir que
se ejecuten las interrupciones en espera.

Tiempo de Procesamiento ISR

El Tiempo de Procesamiento ISR (Rutina de Servicio de

Interrupcin) se define como el tiempo en el cual una ISR
controla la CPU. El tiempo debiera ser breve, y si necesi-
tara realizar un procesamiento extenso en una ISR, debe-
ra quebrar la ISR. La nueva ISR almacenar los datos
nuevos y el retorno. Luego debera crear una nueva tarea
y trasladar el cdigo extra de la vieja ISR a la nueva tarea.
Recuerde que cuanto ms tiempo le demande una inte-
rrupcin, ms tiempo tardar en responder a otra inte-
rrupcin apremiante.
El "alojamiento de interrupciones" es el espacio donde
una interrupcin de alta prioridad puede interrumpir a
otra de prioridad ms baja. Debe ser cuidadoso al hacer
esta operacin, ya que distintas interrupciones tambin
pueden tener secciones crticas, y debiera desactivar inte-
rrupciones para proteger estas secciones. Muchos micro-

Aprenda a Utilizar los PICs 23

 D ESCRIPCION DEL S ISTEMA
controladores no tienen este alojamiento de interrupcio-
nes, entre ellos la familia PIC16CXXX.

Interrupciones No-Ocultables

En algunos microprocesadores, como en los de la fami-

lia PICmicro, puede activar y desactivar interrupciones se-
leccionadas. Esta es una herramienta muy til para con-
trolar la corriente de datos dentro y fuera del sistema. Al-
gunos sistemas tienen Interrupciones No-Ocultables (en-
mascarables). En este caso no las puede desactivar me-
diante un ocultamiento de software. Estas NMIs (abrevia-
tura de Interrupciones No-Enmascarables) se usan como
contraseas de reloj, para evitar problemas con las seccio-
nes crticas de una interrupcin que no pueda desactivar.
La familia PIC16CXXX no tiene NMIs. Estas interrupciones
no son tan tiles como las ocultables.

Contrasea de Reloj

La Contrasea de Reloj es la pulsacin central del siste-

ma. Es la forma en la que el Kernel controla el tiempo (re-
lativo y absoluto). Tambin determina cmo el Kernel se
reinicia para ver si ha finalizado una demora, a fin de que
la tarea pueda ser trasladada al estado preparado. En
nuestros ejemplos se us el reloj Timer 0. Debe tener una
interrupcin de reloj para crear un verdadero Kernel Prio-
ritario. Esta es otra razn por la cual implementamos un
Kernel No-Prioritario en el PIC16C54, ya que no tiene inte-
rrupcin de reloj.

24 Aprenda a utilizar los PICs

 E JEMPLO DE U SO DEL K ERNEL
Ejemplo de Uso del Kernel

Esta es la seccin principal de nuestro fascculo. Aqu

explicaremos detalladamente cmo la gente de Microchip
ha llevado a la prctica los conceptos descriptos hasta aho-
ra para construir una Alarma Remota.
Cabe aclarar que en la revista Saber Electrnica N 142
se desarrolla completamente cada una de las tareas pro-
gramadas en el PIC, se da, adems, el cdigo de programa-
cin correspondiente.
Daremos algunas ideas sobre cmo expandir los ejem-
plos y cul es su verdadero alcance y velocidad.
La aplicacin "Alarma Remota" tiene varias caractersti-
cas interesantes. Su funcionamiento se basa en tener tan-
tas filas de unidades como un rbol que, alimentado desde
el nivel ms bajo, une los niveles de cada una de sus ramas
ms grandes en un punto central.
Cada unidad puede detectar los cambios de estado rea-
lizados antes de que un intruso apague o corrompa la uni-
dad. Si se corta cualquiera de los cables de potencia conec-
tados al rbol, la falta de estados y contraseas ser adver-
tida en cinco segundos e informada a la lnea. La dos lneas
de Entrada Series por unidad reciben el estado y las con-
traseas de sus dos ramas ms grandes, revisan los datos
y transmiten la informacin a la lnea por su propia lnea
de Salida Serie. Las siete lneas de estado de entrada se re-
lanzan en estos ejemplos que muestran esta tcnica.
El LED de cada unidad informa el estado en el nodo de
acuerdo a la importancia de sus propias siete lneas de es-
tado de entrada y el estado que fluye en la lnea. La indica-
cin del nivel suministrada por el LED contina hacia el ni-
vel ms alto hasta que se recibe un reset en la lnea "Esta-

Aprenda a Utilizar los PICs 25

 E JEMPLO DE U SO DEL K ERNEL
do Reset", o luego de que transcurran cinco minutos sin ac-
tividad nueva en las siete lneas de estado de entrada.
Cuando ocurre alguno de estos dos eventos, se ajusta el ni-
vel de salida del LED al nivel actual de la entrada.
Otro uso de Sistema Incrustado de este tipo de apli-
cacin ("Alarma Remota") es colocar la unidad en la parte
exterior de una caja fuerte. Se espera que el intruso sea de-
tectado antes de arribar a la unidad. La corriente continua
de estado y contraseas a la unidad ms grande del inte-
rior debera impedir cualquier hurto simple.

"Alarma Remota"

Este ejemplo intenta explicar una aplicacin verdadera y

mostrar algunos conceptos y caractersticas nuevas. Se ha
quitado una parte del cdigo especfico de aplicacin para
mostrar ms claramente las posibilidades de un Sistema
Operativo de Tiempo-Real usando la familia PICmicro.
Decidimos que el promedio Baud para la salida Serie tenga
el doble de velocidad de las dos entradas Series, ya que es
ms difcil alcanzar una Salida Serie precisa que manejar
entradas Series.
Este ejemplo opera con una frecuencia de 4MHz. Aumen-
tando simplemente la velocidad del cristal a 8MHz, los dos
promedios Baud Seriales (series) de la entrada Asincrnica se
incrementarn de 4.800 a 9.600 Baud. El promedio Baud de
la Salida Serial aumentar de 9.600 a 19.200 Baud.
El aumento de la velocidad del cristal a 16MHz, llevar
los promedios Baud de las dos entradas independientes
Asincrnicas a 19.200 Baud, y el promedio baud de la sa-
lida Serial Asincrnica a 38.400 Baud.

26 Aprenda a utilizar los PICs

 E JEMPLO DE U SO DEL K ERNEL
Se pueden alcanzar otros promedios (Baud) a otras velo-
cidades de cristal ajustando las constantes en el cdigo pa-
ra las rutinas Seriales-
. Debe usar una configuracin de cristal estable. NO use
una combinacin RC para ejecutar estos ejemplos.
Ahora haremos una rpida descripcin del cdigo para el
PIC16C54 (aclaramos una vez ms que el cdigo se ha es-
pecificado en la revista Saber Electrnica N 142, que segu-
ramente, Ud. tiene en su poder, dado que en Argentina se
ha adjuntado a este fascculo).
En la figura 6 se brinda un diagrama en bloques del PIC
16C54 empleado como alarma remota.
Los renglones 1-85 del cdigo son los componentes para
las ecuaciones de este programa.
Los renglones 88-95 son simples tablas de salto para
guardar algunos de los valiosos "primeros 256 bytes" de ca-
da pgina.
En los renglones 97-159 se encuentran las Rutinas de
Salida Seriales (Tarea #1).
Las subrutinas de la Tarea #7 comienzan en el rengln
160 y conti-
nan hasta el
277. En esta
seccin, la sali-
da del LED est
controlada.
La subrutina
QCheck_T123,
que ocupa los
renglones 278-
301, se usa pa-
ra revisar si las Figura 6
Tareas #1-3 es-

Aprenda a Utilizar los PICs 27

 E JEMPLO DE U SO DEL K ERNEL
tn preparadas para ejecutarse antes de la ejecucin de
una extensa seccin del cdigo en una tarea ms lenta. Es-
ta es una manera creativa mediante la cual el Planificador
del Kernel se asegura que las tareas de mayor prioridad ac-
cedan al servicio antes de la ejecucin de otras tareas me-
nos importantes.
La Tarea #2 se inicia en el rengln 302. Esta tarea lee la
Entrada Serial #1 para obtener datos Asincrnicos, y pue-
de describirse como una Mquina de Estado para producir
un byte serialmente.
La Tarea #3 interrumpe el cdigo de la Tarea #2 en el
rengln 333 y continu hasta el 362. Esta tarea tambin
lee la Entrada Serial pero en la entrada #2.
Las subrutinas de esta tarea (Tarea 2) comienzan en el
rengln 363 y continan hasta el 423.
Las subrutinas de la Tarea #3 comienzan en el rengln
424 y continan hasta el 484.
El cdigo principal o de inicio comienza en el rengln
485. Desde este rengln hasta el 515, se inicializan todas
las variables y las tareas.
La Intercalacin Principal (Loop) se inicia en el rengln
516 y finaliza en el 665. En este punto se lleva a cabo la
verdadera accin. Cada tarea revisa el tiempo para ver si
las condiciones para la ejecucin son las correctas. Las ta-
reas no Bloqueadas que tengan un trabajo para hacer esta-
rn en un Estado Preparado. En la Intercalacin Principal,
revisamos el estado actual de cada tarea para asignarle
prioridad (de 1 a 9). Si estamos preparados, hacemos una
simple Interrupcin de Tarea y colocamos la tarea en Esta-
do de Ejecucin. Aqu se producen algunos cambios en la
unidad de tiempo. Las Tareas #1-4 usan 2ms como una ba-
se de tiempo para leer directamente TMR0. En los renglo-
nes 562-575 se produce un cambio de unidad de tiempo de

28 Aprenda a utilizar los PICs

 E JEMPLO DE U SO DEL K ERNEL
512ms por unidad para las Tareas #5-6. Luego se produce
otro cambio para las Tareas #7-9 de 131072ms por unidad.
Entre las Tareas #5-9, cada tarea cuenta las unidades de
tiempo y las comparan con sus estndares para la activa-
cin o actividad.
La Tarea #4 comienza en el rengln 538 y finaliza en el
561. Esta Tarea controla la alimentacin de la Tarea #1
desde otras tareas que intenten producir datos. Usa varios
Semforos para asegurarse que la Tarea #1 no sea pertur-
bada hasta que est preparada para otro byte. La Tarea #5
maneja la Lnea de Reset de Nivel, y siempre est en ejecu-
cin. Simplemente resetea el estado del LED para que sea
recalculado en la Tarea #6. La Tarea #5 se ejecuta entre los
renglones 576-581, y es muy breve.
La Tarea #6 ocupa los renglones 582-611. Aqu relanza-
mos las siete lneas de entradas sensoras, dejando el stan-
dard actual en la variable "Old_RB". La Tarea #6 pide Se-
ales a la Tarea #4 para producir el estndar actual fuera
del pin Serial.
El cdigo principal de la Tarea #7 abarca los renglones
621-628.
La Tarea #8 es una falta de cinco segundos del cronme-
tro de actividad, y ocurre entre los renglones 629-645. Si
no se reciben datos de ninguna de las dos lneas seriales de
entrada, entonces las Seales de la Tarea #8 le indican a la
Tarea #4 que debe enviar un byte especial que luego ser
producido por la Tarea #1. Estas Seales le indican a la
"Alarma Remota" la falta de comunicacin entre sus unida-
des.
La Tarea #9 es la ltima. Es una falta de cinco minutos
de Errores Severos desde el Cronmetro de Reset Sensor, y
comprende los renglones 646-663.
La subrutina Do_D_H_E_L comienza en el rengln 667 y

Aprenda a Utilizar los PICs 29

 E JEMPLO DE U SO DEL K ERNEL
contina hasta el 692. Esta rutina determina el Nivel de
Error ms Alto y traslada el estado actual de la Tarea #7 a
la salida del LED.
Entre los renglones 693-703 se despejan los registros
#7-1 Fh.
El cdigo "salto en Encendido" ocupa los ltimos renglo-
nes 705-706.

En el artculo publicado en Saber Electrnica N 142 se

describen ms detalladamente qu es lo que hace cada par-
te del cdigo, por qu y cmo ejecutan sus acciones parti-
culares.
A modo de ejemplo explicamos a continuacin qu ha-
cen los datos expresados en los renglones 1-87 del seg-
mento de cdigo.
El rengln 4 le indica al ensamblador (assembler)
MPASM cul es el PICmicro que est usando.
El archivo incluido PICREG.H contina con las ecuacio-
nes y las asignaciones para que el cdigo sea ms legible y
modificable. Debera usar ecuaciones que relacionen sm-
bolos mutuamente.
Las Constantes -renglones 10-12- son los valores que
cambiarn a diferentes promedios Baud. Representan los
Tiempos de Bit para promedios Baud divididos por 2 menos
un factor de estado latente. Deber ajustar el "Factor Fud-
ge (embuste)" y otros valores para sintonizar mejor el ren-
dimiento. El valor usado para el "Factor Fudge" est rela-
cionado con la va ms larga del cdigo.
Los renglones 21-24 son un experimento para asociar
un nombre simple a un bit simple. Esto permite que las
asignaciones se puedan modificar con mayor facilidad.
Los renglones 30-54 son las asignaciones de variables.

30 Aprenda a utilizar los PICs

 E JEMPLO DE U SO DEL K ERNEL
Las variables (renglones 35-39) se usan como contado-
res de tiempo. Cuentan la cantidad de unidades de tiempo,
y las comparan a literales para revisar si se produjo un
Evento.
Los bits definidos en los renglones 57-64 se usan como
Semforos Binarios. Resguardan las Secciones Crticas de
datos protegidos. Ms adelante entrarn en accin en el c-
digo.
Los bits definidos en los renglones 67-73 son seales de
error. Definen los estados actuales o de ltimo error de las
rutinas Seriales, y cules datos se perdieron adentro o
afuera.
La seccin de ecuaciones de los renglones 76-85 se usa
para definir la actividad diferente del LED. La Tarea #7 las
usa para mantener el LED titilando.
En los renglones 89-94 tratamos de guardar todos los
primeros 256 bytes importantes de todas las pginas.
Para terminar, digamos que en el proyecto descripto en
Saber Electrnica N 142 se detalla la funcin que realiza
cada tarea y se da el listado completo de los cdigos de pro-
gramacin que constituyen el Kernel que nos serea de uti-
lidad para la confeccin de futuros proyectos. Cabe aclarar
que en la revista continuaremos publicando mensualmen-
te diferentes proyectos con PICs para que se familiarice con
su uso y aprenda a dominar esta tcnica que, si bien tiene
ms de 20 aos, se est popularizando recin ahora dado
el bajo costo de los componentes y la facilidad de imple-
mentacin de circuitos.

Aclaracin:
Damos a continuacin un listado de los ltimos artcu-
los publicados sobre PICs con el objeto de que sirvan como
bibliografa:

Aprenda a Utilizar los PICs 31

 E JEMPLO DE U SO DEL K ERNEL
Saber Electrnica N 137: PICs: Circuitos Integra-
dos programables. Aqu se describen los PICs de Micro-
chips y se indica su funcionamiento interno
Saber Electrnica N 138: Programador de PICs pa-
ra Construccin de Circuitos Electrnicos. En este art-
culo se da el circuito de un programador de PICs para ser
usado desde una PC, se indica como debe hacerse una
programacin y se indican las aplicaciones (programas)
que se emplean y que el lector de la revista puede retirar
sin cargode las oficinas de Quark. Tambin se da el cir-
cuito de un secuenciador con PIC
Saber Electrnica N 139: Aprenda a Programar
PICs paso a paso. En este artculo se describe el uso del
programa MPLAB para programar y simular circuitos.
Saber Electrnica N 140: Gua Completa para Si-
mular la Programacin de PICs. Se detalla (en una gua
de 20 pginas de la revista) la forma de hacer la simula-
cin de circuitos, como ejemplos se incluye la construc-
cin de un Lector de tarjetas Magnticas y de un Reloj
con Display de Cristal Lquido.
Saber Electrnica N 141: Cmo se Comunica un
PIC. Es un artculo sumamente interesante en el que se
indica como se debe ralizar una comunicacin RS232 con
estos componentes, brindando los circuitos necesarios.
Saber Electrnica N 142: Alarma remota con PIC.
Aprovechando los conceptos vertidos en esta gua, se de-
talla la forma en que la gente de Microchip construy un
Kernel de fcil manejo dando como ejemplo, la construc-
cin de una Alarma Remota.

Editorial Quark SRL - Rivadavia 2421, piso 3, Of. 5 (1034) - Capital Federal
Director: Horacio D. Vallejo
Distribuidor en Capital: C. Cancellaro e Hijos SH - Gutemberg 3258 - Cap. 4301-4942
Distribuidor en Interior: Distribuidora Bertrn S.A.C. - Av. Vlez Sarsfield 1950 - Cap.
*Nos comunicamos con MOVICOM*
 LECCION 6 - Los Microprocesadores - Par te 2
Cmo Los Micros
Almacenan Informacin en Discos
Almacenamiento de
Informacin
Por ms informativa y veloz que sea la
memoria de una computadora, la RAM ten-
dr una desventaja fatal: es voltil. Excep-
tuando muy pocos, los chips de memoria
pierden las informaciones almacenadas
cuando se desconecta la computadora. To-
do el esfuerzo colocado en un proyecto
anual, en un informe contable o en la escri-
tura del gran drama argentino se perder,
si la electricidad requerida por los transis-
tores de la RAM falta, aunque slo sea por
una fraccin de segundo.
Hay diversas formas de obtener almace-
namiento permanente de los programas de
la computadora y de los trabajos que con
ellos se generen, almacenamiento que
permanecer intacto por ms que la elec-
tricidad se corte.
La forma ms comn de almacenamien-
to permanente es el uso de discos magn-
ticos, tanto del tipo flexible como del rgido.
Tambin se usa almacenamiento magnti-
co en unidades de cinta, mtodo de al-
macenamiento permanente que lleva tanto
tiempo de uso como las computadoras. Es-
tos nuevos dispositivos que usan lser pa-
ra almacenar y recuperar datos estn ga-
nando popularidad. Actualmente, los fabri-
cantes de computadoras realizan avances
en el sentido de crear chips de memoria no
voltil que, contrariamente a sus primos
ms comunes, no pierden el contenido
cuando se desconecta la PC porque po-
seen sus propias fuentes de energa.
Todos estos mtodos para almacenar
datos en forma permanente tienen sus
ventajas y tambin sus desventajas.
9 - CURSO DE REPARACION
Los disquetes son universales, porttiles
y baratos, pero les falta mayor capacidad y
velocidad. Los discos rgidos son probable-
mente el mejor medio de almacenamiento.
Almacenan y recuperan datos rpidamen-
te, tienen capacidad para salvar diversos
volmenes de datos y resultan baratos en
relacin al costo por megabyte pero, en
general, no son porttiles. Las unidades de
cinta ofrecen virtualmente almacenamiento
ilimitado fuera de lnea (cuando no se est
procesando) a bajo costo, pero son muy
lentas como para usarlas en otra tarea que
no sea la de copias de seguridad.
Algunas de las formas novedosas de al-
macenamiento sirven a usuarios de PC
que necesitan almacenar enormes canti-
dades de datos. Las unidades de CD-ROM
renen hasta 650MB (megabytes) de da-
tos en un disco idntico a los discos lser
compactos que reproducen msica y los
discos CD-ROM tienen produccin barata.
El problema es que son dispositivos de
slo lectura, lo que significa que pode-
mos usar los datos ya almacenados en
ellos tal como fueron creados, no se pue-
den borrar o alterar datos en un CD-ROM.
Las unidades magneto-pticas y las unida-
des pticas leen los datos con lser, igual
que los CD-ROM, pero tienen varias venta-
jas: esos datos pueden alterarse, son velo-
ces, porttiles y ostentan generosa capaci-
dad, aunque recin ahora su costo ha ba-
jado como para que tengan un uso ms
popular.
Dos tipos de chips de memoria guardan
informaciones hasta que se renueva la
electricidad. Las EPROMs (del ingls, Era-
sable Programmable Read-Only Memory =
memoria programable de slo lectura), que
DE PC
 LECCION 6 - Los Microprocesadores - Par te 2
se encuentran prcticamente en todas las mentos en comn. Por un lado, el meca-
computadoras personales. Son lentas y su nismo que usa la unidad para crear los 1 y
contenido puede alterarse solamente al ex- los 0, que constituyen el lenguaje binario,
podr diferir, pero el objetivo ser alterar
ponerlo a la luz ultravioleta. Los chips flash
RAM, que combinan la capacidad y casi la microscpicamente pequeas reas de su-
misma velocidad indicadas en la descrip- perficie del disco, de modo que algunas
cin de los chips de RAM convencionales reas representen 0 y otras representen 1.
con la capacidad de retener los datos El disco no usar caracteres diferentes pa-
cuando la fuente principal de energa est ra grabar un gran romance o para hacer
desconectada. Seguramente tendrn un una lista semanal de compras.
uso popular en el futuro como medio ideal Otro elemento comn es el modelo que
de almacenamiento permanente. Pero ac- define cmo estn organizados los datos
tualmente son muy caros como sustitutos en el disco. El sistema operacional de la
de los discos rgidos. computadora, que en la mayora de las
Pese a las diferencias tecnolgicas en- computadoras personales es el MS-DOS,
tre estos mtodos de almacenamiento, to- determina este modelo. El sistema opera-
dos tienen en comn una cualidad seme- cional controla tantas operaciones de PC
jante para grabar datos y un sistema pare- que muchos usarios de PC olvidan que
cido para archivar estas informaciones de DOS significan Disk Operating System =
forma tal que permite encontrarlas nueva- sistema operacional en disco, y que, origi-
mente. El almacenamiento permanente es nariamente, su funcin principal era con-
conceptualmente similar al sistema usado trolar unidades de disco.
cuando se guardan papeles. Los archivos Para que cualquier informacin sea al-
en papel requieren estar manuscritos o macenada en un disco magntico es preci-
dactilografiados, todos en la misma lengua so formatearlo. El formateo crea una
y acomodados ordenadamente en los ar- orientacin que permite que la unidad al-
marios para encontrarlos de manera fcil y macene datos en forma organizada. El for-
rpida. As tambin, los archivos electrni-mateo consiste en cdigos magnticos que
cos exigen un almacenamiento dentro de se colocan en la pelcula magntica sobre
un sistema ordenado y sensato y en un la superficie del disco. Los cdigos dividen
lenguaje comn. la superficie del disco en sectores (como
Vamos a dar una ojeada sobre varias porciones de pizza) y en surcos (crculos
formas de almacenamiento permanente, concntricos). Estas divisiones organizan
que solucionan el problema de salvar los el disco de modo que los datos se graben
datos como para encontrarlos nuevamen- en una forma lgica y sean abordados por
te. Veremos cmo graban y recuperan las cabezas de lectura-grabacin que se
esos datos los diferentes dispositivos de mueven hacia adelante y hacia atrs sobre
almacenamiento. el disco mientras ste gira. El nmero de
sectores y surcos que caben un un disco
determina su capacidad.
Almacenamiento de Despus de que un disco est formatea-
Informacin en Discos do, grabar o leer el ms simple de los ar-
chivos es un proceso complicado. Este
Los discos son la forma ms comn de proceso incluye el programa, el sistema
almacenamiento permanente de datos. operacional, el BIOS (sistema bsico de
Sus capacidades alcanzan desde pocas entrada/salida) de la PC, los drivers que in-
centenas de kB (kilobytes) hasta varios gi- forman al sistema operacional cmo usar
gabytes, pero todos tienen algunos ele- el hardware adicional, cmo una unidad

CURSO DE REPARACION DE PC - 10
 LECCION 6 - Los Microprocesadores - Par te 2
SCSI o una unidad de cinta, y tambin el
mecanismo de la propia unidad de disco. Figura 1a
La figura 1 muestra cmo se realiza el
proceso de lectura y escritura en un disco.
En (1a) vemos que, antes de que se pue-
dan escribir datos en un disco, aleatoria-
mente se estampan partculas de hierro
en la pelcula que recubre la superficie del
mismo. La pelcula es semejante a la su-
perficie de las cintas de audio y de video.
Para organizar las partculas como datos,
la electricidad pulsa en una bobina enro-
llada en un ncleo de hierro en la cabeza
de lectura/grabacin del mecanismo de la
unidad, la cabeza queda suspendida enci-
ma de la superficie del disco. La electrici-
dad transforma el ncleo de hierro en un
electromagneto capaz de magnetizar las
molculas de revestimiento, as como un
nio usa un imn para jugar con trocitos
de hierro.
En (1b) la bobina induce un campo
magntico en el ncleo mientras ste se
desplaza sobre el disco. El campo, a su
vez, magnetiza las molculas de hierro en
Figura 1b
el revestimiento del disco, de modo que
sus polos positivos apuntan en la direc-
cin del polo negativo de la cabeza de lec-
tura/grabacin y sus polos negativos Figura 1c
apuntan hacia el polo positivo de la cabe-
za. En la figura (1c) la cabeza crea una
banda magntica en el disco en rotacin y
una segunda banda es grabada inmedia-
tamente al lado de la primera. Juntas, las
dos bandas representan el menor elemen-

to unitario de datos que un computador

manipula: un bit. Si el bit debe representar
un 1 binario, luego de creado, la primera
banda de corriente de la bobina se invier-
te de modo que los polos magnticos del
ncleo cambian y las molculas, en la se-
Figura 1d gunda banda, se magnetizan en sentido
opuesto al de la primera. Si el bit fuera un

1 1 - CURSO DE REPARACION DE PC
 LECCION 6 - Los Microprocesadores - Par te 2
Figura 1e
0 binario, las molculas de ambas bandas
quedarn alineadas en el mismo sentido.
En la figura 1d se observa que cuando se
graba un segundo bit, la polaridad de la pri-
mera banda es siempre opuesta a la de la
banda que la precede para indicar el inicio
de un bit. Tambin las unidades ms lentas
usan apenas una fraccin de segundo para
crear cada banda. Los bits almacenados en
la ilustracin de abajo representan el nme-
ro binario 1011, que equivale a 11 en los n-
meros decimales. Para leer los datos (figura
1e), no se enva corriente a la cabeza de
lectura/grabacin mientras ella recorre el
disco.
En lugar de esto, se produce una inver-
sin magntica del proceso de grabacin.
Los bancos de molculas polarizadas en
el revestimiento del disco son en s peque-
os imanes que crean un cam-
po magntico a travs del cual Figura 2
pasa la cabeza de lectura/gra-
bacin. El movimiento de la
cabeza sobre ese campo
magntico genera una corrien-
te elctrica que fluye en un
sentido u otro por los conduc-
tos de la cabeza. El sentido en
que la corriente fluye depende
de las polaridades de las ban-
das. Al detectar los sentidos
en que la corriente est fluyen-
do, la computadora determina
si la cabeza magntica est
pasando sobre un 1 o un 0.
CURSO DE REPARACION
Formateo de un Disco
La primera tarea que una unidad
magntica debe realizar es formatear
cualquier disco para usarlo. Para es-
to graba en la superficie del disco un
patrn de 1 y 0, como sealadores
magnticos. El patrn divide el disco ra-
dialmente en sectores o crculos con-
cntricos. A medida que la cabeza de
lectura/grabacin se mueve de un lado
a otro sobre los discos en rotacin, lee
estos sealadores magnticos para determi-
nar su localizacin en relacin a los datos en
la superficie del disco (vea la figura 2, el pun-
to 1).
La combinacin de dos o ms sectores en
un mismo surco forma un cluster o bloque
(parte 2 de la figura 2). El nmero de bytes en
un bloque puede variar de acuerdo con la ver-
sin de DOS usada para formatear el disco y
con el tamao del disco. Un bloque es una
menor unidad que el DOS utiliza para alma-
cenar informacin. Siempre que un archivo
tenga apenas 1 byte, todo un bloque de 256
bytes ser usado para almacenar este archi-
vo. El nmero de sectores y surcos y, por lo
tanto, el nmero de bloques que una unidad
puede crear en la superficie del disco deter-
mina la capacidad del disco. La unidad crea
un archivo especial localizado en el sector 0
DE PC - 12
 LECCION 6 - Los Microprocesadores - Par te 2
del disco. (En el mundo de las computadoras,
la numeracin comienza, en general, con 0
en lugar de con 1.) Este archivo es la tabla de
alojamiento de archivos o FAT (del ingls, file
allocation table).
La FAT es donde el DOS guarda las infor-
maciones sobre la estructura del directorio
del disco y sobre cules bloques est usando
para almacenar determinados archivos. En
versiones ms recientes del DOS, una copia
idntica de la FAT se mantiene en otro lugar
para el caso de que los datos de la primera
FAT se daen. Normalmente, nunca se ven
los contenidos de las FAT (parte 3 de la figu-
ra 2).
La Disquetera
Unidad de Disco Flexible
Entre las unidades de disco rgido sper
veloces, extra grandes, unidades magne-
to-pticas, unidades de CD-ROM y las ms
recientes maravillas de la alta tecnologa,
es difcil interesarse por las simples unida-
des de discos flexibles que, comparadas
con cualquier otra unidad, son lentas y no
almacenan mucha informacin.
Pero, a pesar de todas sus deficiencias,
las unidades de discos flexibles son una
maravilla no reconocida. Todo el contenido
de un libro puede guardarse en uno de es-
tos disquetes y llevarlo en un bolso, una
maleta o un bolsillo. Las unidades de dis-
cos flexibles estn en todas parte, ofrecen
una forma conveniente de llevar datos de
una PC a otra, no necesitan lneas de co-
municacin, redes y conexiones infrarro-
jas, simplemente se remueve el disquete
de una computadora y se inserta en otra.
Con la computadora NeXT, Steve Jobs
intent eliminar totalmente el disquete para
reemplazarlo por unidades magneto-pti-
cas, como mtodo ideal para distribucin
comercial de software. La idea exhiba un
toque de idealismo tecnolgico, pero nadie
lo tom muy en serio. Por su condicin de
patrimonio universal, el diquete es confia-
1 3 - CURSO DE REPARACION
ble y bien aceptado y, por eso, todava per-
manecer entre nosotros por mucho tiem-
po.
Sin embargo, las unidades de discos fle-
xibles, pequeas, rpidas y con mayor ca-
pacidad, actuales componentes patrones
de todas las nuevas computadoras, nece-
sitaron aos para suplantar las unidades
de disco de 5,25 pulgadas, que represen-
taron en el mundo de las computadoras lo
que el disco fonogrfico de 78 revoluciones
fue en audio. Aunque ya se fabricaban dis-
cos que reproducan la msica con mayor
fidelidad, las empresas continuaban ven-
diendo aparatos para discos de 78 revolu-
ciones porque los amantes de la msica
haban invertido bastante dinero en esos
discos. Actualmente se encuentran unida-
des de discos flexibles de 5,25 pulgadas
pero rpidamente se van convirtiendo en
antigedades.
Como las capacidades actuales varan
entre 700 kilobytes y 2,88 megabytes, los
disquetes de 3,5 pulgadas almacenan ms
datos que sus primos mayores; adems,
sus capas protectoras permiten un mano-
seo descuidado y su bajo costo es un fac-
tor considerable en el aprecio que reciben.
Ahora representan el patrn para la dis-
tribucin de nuevos software y almacena-
miento de datos transportables.
La figura 3 muestra la unidad de disco
flexible de 3,5, en ella se destacan las si-
guientes referencias:
1) Cuando un disquete de 3,5 pulgadas
es colocado en la unidad, empuja un siste-
ma de palancas. Una de stas abre una
puertita del disquete para explorar en su
interior el disco de material magntico ca-
paz de grabar datos, que est recubierto
con plstico por ambos lados.
2) Otras palancas y engranages mue-
ven las cabezas de lectura/grabacin has-
ta que prcticamente tocan el disco en ca-
da uno de sus lados. Las cabezas, que son
pequeitos electroimanes, usan pulsos
DE PC
 LECCION 6 - Los Microprocesadores - Par te 2
magnticos para alterar las polaridades de
las partculas metlicas incorporadas en la 6) Un motor de pasos -que gira en ngu-
cobertura del disco. los especficos en cualquier sentido, segn
las seales de la placa electrnica- mueve
3) La placa electrnica de la unidad reci- un segundo eje que tiene tallado un surco
be seales, incluidos datos e instrucciones en espiral. Un brazo conectado a las cabe-
para grabarlos en el disco, desde la placa zas de lectura/grabacin se apoya en el
controladora de unidades de discos flexi- surco del eje. A medida que el eje gira, el
bles. La placa electrnica truduce estas brazo se mueve de un lado hacia el otro y
instrucciones como seales que controlan posiciona las cabezas de lectura/grabacin
el movimiento del disco y de las cabezas sobre el disco.
de lectura/grabacin.
7) Cuando las cabezas estn en la posi-
4) Si las seales incluyen instrucciones cin correcta, los impulsos elctricos crean
para grabar datos en el disco, la placa un campo magntico en una de las cabe-
electrnica inicialmente verifica que ningu- zas para grabar datos en la superficie su-
na luz atraviese la pequea ventanita que perior o inferior del disco. Las cabezas,
puede cerrarse en uno de los lados de la mientras estn leyendo datos, reactivan
cobertura del disco. los campos megnticos generados por las
Pero si la ventanita estuviese abierta, la partculas metlicas en el disco.
luz de un diodo emisor de luz ser detecta-
da por un fotodiodo en el lado opuesto del NOTA: Pese a las diferencias en el forma-
disco, la unidad sabr que el disco est to y encapsulamiento, el disquete de 5,25
protegido y rechazar la grabacin de nue- pulgadas es simplemente una versin mayor,
vos datos. ms lenta y menos complicada del disquete
de 3,5 pulgadas. En lugar de una puertita,
5) Un motor localizado sobre el disco presentan un recorte lateral de verificacin
hace girar un eje que se engancha en una que puede protegerlos de grabacin y las ca-
ranura en el centro del disco y hace que bezas de lectura/grabacin funcionan igual
ste gire. que las de la unidad menor.

Figura 3

CURSO DE REPARACION DE PC - 14
 LECCION 5: Mantenimiento de Monitores

1 5 - CURSO DE REPARACION DE PC
LECCION 6 - Los Microprocesadores - Par te 2

Figura 11

CURSO DE REPARACION DE PC - 16