Sie sind auf Seite 1von 3

Technische Daten Specifications Sonderausstattung Options

Abgabe von Waffen nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis


Magnum System mit 3 Ver- Magnum action with 3 lugs Integrallauf Integral barrel
riegelungswarzen und and Double-Square-Bridge Safari-Klappkorn Safari folding front sight
Double-Square-Bridge Reliable 3-position wing 2-Klappenvisier mit Folding express sight
Zuverlssige 3-Stellungs- safety Beschriftung with 2 leaves
Flgelsicherung Single stage trigger Diopter Modell "Rigby" Rigby-style peep sight
Flintenabzug Rigby-style magazine cover Mauser Horizontal-3- Mauser horizontal
Magazindeckel Rigby-Stil Express sight with big rear Stellungs-Sicherung mit 3-position safety with
Express-Standvisier mit sight and brass bead sight Sperrhebel locking lever
groer Kimme und Barrel length: 24 Goldeinlage F und S auf Gold inlays F and S
Messing-Perlkorn Overall length: 46 der Sicherung on safety
62 cm Lauflnge Weight approx. 9,25 lbs. Magazindeckelsicherung Safety for magazine
116,0 cm Gesamtlnge Groer Magazindeckel cover release
Gewicht ca. 4,2 kg Caliber and Modell "Rigby" 4+1 Large Rigby-style
magazine capacity (bei .500 Jeffery) magazine cover 4+1
Kaliber und .375 H&H Kammergriff schwarz (for .500 Jeffery)
Magazinkapazitt (magazine capacity 5+1) brniert Black blued bolt handle
.375 H&H .338 Lapua Mag. Schaftbacke im "Rigby"-Stil "Rigby"-style cheek-piece
(Magazinkapazitt 5+1) .416 Rigby, .450 Dakota, Riemenbgelfu im Swivel integrated in
.338 Lapua Mag. .458 Lott Hinterschaft eingelassen buttstock
.416 Rigby, .450 Dakota, (magazine capacity 4+1) Abnehmbare Riemenbgel
.458 Lott Additional calibers on Vorbereitung Schwenk-
(Magazinkapazitt 4+1) demand (e.g. .500 Jeffery montage (Basen in
Weitere Kaliber auf An- at extra cost/magazine "Square-Bridge")
frage, z.T. gegen Aufpreis capacity 3+1) Inividuelle Gravuren
(z.B. .500 Jeffery/Mag.-
Stock Schaftholzquali-
Kapazitt 3 +1)
Selected, checkered ttsklassen
Schaft walnut stock with 6 11
lschaft in Originalform cheekpiece
Gerader Rcken Hand-rubbed oil-finish

Kodiak--7-2005 www.kodiaknet.de
Deutsche Backe mit Falz Rosewood foreend tip
Gummischaftkappe Steel PG cap
Monogrammplatte aus Magnum field Detachable sling swivels
Stahl am Pistolengriff rubber Prepared for swivel-
Ebenholzabschluss am recoil mount (bases in square-
Vorderschaft pad bridge)
Custom engravings
Wood grades 6 11

Mauser Jagdwaffen GmbH


88316 Isny Germany
info@mauser.com
www.mauser.com
Mauser Repetierbchse M 98 MAGNUM.
Die Original Growildbchse von Mauser.
Mauser Bolt Action Rifle M 98 MAGNUM.
The Original Big Game Rifle of Mauser.

Die Fertigung der legendren The manufacturing of the Besonderheiten Features


Repetierbchse Mauser M 98 legendary bolt action rifle,
ist wieder aufgenommen Mauser M 98, has been Mauser 98 Magnum-System Mauser 98 action
worden. Das Mauser 98 resumed. The Mauser 98- aus hochwertigem Spezial- machined out of one solid
Magnum-System wird aus action is machined out of stahl, aus dem Vollen piece of high-grade steel
dem Vollen gefrst. Dabei one solid piece of high- gefrst Rigby-style magazine
werden Original-Zeich- grade steel. The manu- Magazindeckel im Rigby- cover allows for high
nungen aus dem Jahr 1936 facturing is based on Stil, dadurch groe Maga- magazine capacity and
und die jeweiligen Mauser- drawings of 1936 and the zinkapazitt und leichtes easy unloading
Patente zugrunde gelegt. respective Mauser patents. Entladen Outstanding single stage
Hochfeste Spezialsthle aus Flintenabzug mit hervor- trigger
der Wehrtechnik kommen The complete rifle is built in ragender Abzugscharakte- High, reliable precision
zum Einsatz. the old style and design but ristik even under extreme
according to up-to-date Hohe, verlssliche Pr- hunting conditions
Die gesamte Waffe ist im technologies. zision, auch unter ex- Original, timeless design
alten Stil konzipiert, nach tremen Bedingungen The entire rifle is durable
aktuellem Technologie- Still the M 98 Magnum Zeitloses Original-Design and extremely resistent
standard. embodies the tradition of Robuste, langlebige und against corrosion.
Wie eh und je verkrpert big game hunting stronger, uerst korrosionsbestn-
die M 98 Magnum die more robust and precise dige Gesamtkonstruktion.
traditionelle Growildjagd than ever.
leistungsfhiger, robuster
und prziser denn je.
Technische Daten Specifications Sonderausstattung Options

Abgabe von Waffen nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis


Magnum System mit 3 Ver- Magnum action with 3 lugs Integrallauf Integral barrel
riegelungswarzen und and Double-Square-Bridge Safari-Klappkorn Safari folding front sight
Double-Square-Bridge Reliable 3-position wing 2-Klappenvisier mit Folding express sight
Zuverlssige 3-Stellungs- safety Beschriftung with 2 leaves
Flgelsicherung Single stage trigger Diopter Modell "Rigby" Rigby-style peep sight
Flintenabzug Rigby-style magazine cover Mauser Horizontal-3- Mauser horizontal
Magazindeckel Rigby-Stil Express sight with big rear Stellungs-Sicherung mit 3-position safety with
Express-Standvisier mit sight and brass bead sight Sperrhebel locking lever
groer Kimme und Barrel length: 24 Goldeinlage F und S auf Gold inlays F and S
Messing-Perlkorn Overall length: 46 der Sicherung on safety
62 cm Lauflnge Weight approx. 9,25 lbs. Magazindeckelsicherung Safety for magazine
116,0 cm Gesamtlnge Groer Magazindeckel cover release
Gewicht ca. 4,2 kg Caliber and Modell "Rigby" 4+1 Large Rigby-style
magazine capacity (bei .500 Jeffery) magazine cover 4+1
Kaliber und .375 H&H Kammergriff schwarz (for .500 Jeffery)
Magazinkapazitt (magazine capacity 5+1) brniert Black blued bolt handle
.375 H&H .338 Lapua Mag. Schaftbacke im "Rigby"-Stil "Rigby"-style cheek-piece
(Magazinkapazitt 5+1) .416 Rigby, .450 Dakota, Riemenbgelfu im Swivel integrated in
.338 Lapua Mag. .458 Lott Hinterschaft eingelassen buttstock
.416 Rigby, .450 Dakota, (magazine capacity 4+1) Abnehmbare Riemenbgel
.458 Lott Additional calibers on Vorbereitung Schwenk-
(Magazinkapazitt 4+1) demand (e.g. .500 Jeffery montage (Basen in
Weitere Kaliber auf An- at extra cost/magazine "Square-Bridge")
frage, z.T. gegen Aufpreis capacity 3+1) Inividuelle Gravuren
(z.B. .500 Jeffery/Mag.-
Stock Schaftholzquali-
Kapazitt 3 +1)
Selected, checkered ttsklassen
Schaft walnut stock with 6 11
lschaft in Originalform cheekpiece
Gerader Rcken Hand-rubbed oil-finish

Kodiak--7-2005 www.kodiaknet.de
Deutsche Backe mit Falz Rosewood foreend tip
Gummischaftkappe Steel PG cap
Monogrammplatte aus Magnum field Detachable sling swivels
Stahl am Pistolengriff rubber Prepared for swivel-
Ebenholzabschluss am recoil mount (bases in square-
Vorderschaft pad bridge)
Custom engravings
Wood grades 6 11

Mauser Jagdwaffen GmbH


88316 Isny Germany
info@mauser.com
www.mauser.com