ABREVIATURAS
ADF Automatic Directional Finder
ADI Attitude Direction Indicator
AFM Aeroplane Flight Manual
AFM Aeroplane Flight Manual
AGL Above Ground Level
AOC Air Operator Certifcate
AOM Aircraft Operating Manual
APU Auxiliary Power Unit
ATC Air Traffic Control
BTB Bus Tie Breaker
CAT Category
CDL Configuration Deviation List
CRM Crew Resource Management
CSD Constant Speed Drive
DGAC
DH Decisin Height
DME Distance Measure Equipment
DMI Differed Maintenance tem
EGT Exhaust Gas Temperature
EPR Engine Pressure Ratio
ETA Estimated Time Of Arrival
ETPS Extended Twin-Engine Operations ________________________________
FAA Federal Aviation Administration
FE Flight Engineer
FL Flight Level
GB Generator Breaker
GPS Global Positioning System
GS Glide Slope
IAS Indicated Air Speed
ICAO International Civil Aviation Organization Organizacin de Aviacin Civil
Internacional.
IFR Instrumental Flight Rules
ILS Instrumental Landing System
IMC Instrument
________________________________
INS Inertial Navigation System
LDA Localizer-Type Directional Aid
LOC Localizer
LORAN Long-Range Navigation
LVTO Low Visibility Take Off
M Mach
MDA Minimun Decent Altitude
MDH Mnimum Decisin Height
MEA Minimun en Route Altitude
MEL Minimum Equipment List
MEL Minimun Equipment List (Part 1)
MIM Mandatory Tnspection Modifications * Modificaciones e inspecciones
mandatorias.
MMEL Master Minimum Equipment List
MOCA Mnimum
Altitude________________________________
MSL Mean Sea Level
N1 Low Compressor
N2 High Compressor
Buscador automtico de direccin.
Indicador de actitud de la aeronave.
Manual de vuelo del avin.
________________________________
Altura sobre el nivel del terreno.
________________________________
________________________________
Unidad elctrica auxiliary
________________________________
Unin de distribucin de interruptores.
________________________________
Lista de desviacin de configuracin.
________________________________
Impulsor de velocidad constante.
Direccin General de Aviacin Civil
Altura de decisin
Equipo de medicin de distancia.
Item de mantenimiento diferido.
Temperatura de escape de gases.
Rata de presin del motor.
________________________________
Administracin Federal de Aviacin
________________________________
________________________________
Interruptor del generador
Sistema de posconamiento global
Trayectoria de descenso.
Velocidad indicada
Reglas de vuelo por instrumentos.
Sistema de aterrizaje por instrumentos
Meteorological Conditions
Sistema de navegacin inercial.
________________________________
Localizador ILS.
________________________________
________________________________
Nmero mach
________________________________
Altura mnima de decisin.
________________________________
Lista mnima de equipos.
________________________________
Lista mnima de equipo maestro.
Obstruction Clearence
Nivel medio del mar
Compresor de baja, dado en %.
Compresor de alta,, dado en %.
NDB Non Directional Bearing Radiofaro no direccional.
O/C On condition Por condicin
PBE Protective Breathing Equipment ________________________________
PIC Pilot In Command ________________________________
PMA Parts manufacturer Approval Aprobacin para la fabricacin de partes
RFM Rotorcraft Flight Manual ________________________________
RPM Revolutions Per Minute Revoluciones por minuto
RVR Runway Visibility Range ________________________________
RVSM Reduced Vertical Separation Mnimum
________________________________
SCA Snior Cabn Attendant ________________________________
SIC Second In Command ________________________________
STC Suplemental type Certificate Certificado tipo suplementario
SV Service ________________________________
TACAN Tactical Air Navigation System Sistema de radionavegacin area
TAS True Air Speed Velocidad verdadera
TC Type Certicated ________________________________
TCDS Type Certifcate Data Sheets ________________________________
TSO Technical Standard Order Orden tcnica standar
UHF Ultra High Frequency Ultra alta recuencia
V1 Velocidad de Decisin de Despegue *Velocidad crtica de falla de turbinas
V2 Velocidad de Despegue Seguro ________________________________
VFR Visual Flight Rules Reglas de vuelo visual
VHF Very High Frequency Muy alta frecuencia
VMO Mximum Operating Speed Velocidad mxima de operacin
VOR Very High Frequency Omni Range Estacin de todo rango con muy alta
frecuencia
VT Visual Inspection. ________________________________
WD Wiring Diagram ________________________________

CONOCIMIENTO DE TRMINOS TCNICOS:

Aerodino.- Aeronave ms pesada que el aire que se sostiene en vuelo principalmente

en virtud de las fuerzas aerodinmicas.
Aeronave.- Toda mquina que puede sustentarse en la atmsfera por reacciones del
aire que no sean las reacciones del mismo contra la superficie de la tierra.
Altitud mnima de descenso (MDA) o Altura mnima de descenso (MDH)
Altitud o altura especificada en una aproximacin que no sea de precisin o en una
aproximacin o circuito, por debajo de la cual no debe efectuarse el descenso sin la
referencia visual requerida.
Avinica de a Bordo.- Expresin que designa a. todo dispositivo electrnico (y su
parte elctrica) utilizado a bordo de las aeronaves; incluyendo las instalaciones de
radio, los mandos de vuelo automticos y los sistemas de instrumentos y navegacin.
Componente.- Conjunto, parte, artculo, pieza o elemento constitutivo de una
aeronave segn las especificaciones del fabricante y por extensin, de la estructura
motor, hlice o accesorio.
Configuracin (aplicada al avin).- Combinacin especial de las posiciones
de los elementos mviles, tales como flaps, tren de aterrizaje, etc. que influyan en las
caractersticas aerodinmicas del avin.
Conjunto.- Todo aquello que est constituido de: subconjuntos, partes, componentes y
otros materiales que una vez montados dan origen a una aeronave.
Derrota.- La proyeccin sobre la superficie terrestre de la trayectoria de una aeronave,
cuya direccin en cualquier punto se expresa generalmente en grados a partir del
norte geogrfico o magntico.
Dispositivo.- Cualquier instrumento, mecanismo, equipo, parte, aparato, rgano
auxiliar o accesorio que es usado o que se tratar de usar en la operacin o control de
una aeronave, instaladazo en, o fijado a la misma, y que no es parte de la estructura,
motor o hlice.
Engine.- Motor carente accesorios (motor bsico).
Equipo.- Uno o varios conjuntos de componentes relacionados operacionalmente para
el cumplimiento integral de una funcin determinada.
Estructuras de Aeronaves.- Incluyen el fuselaje, con sus componentes (largueros,
barquillas, capotajes, carenados), las superficies aerodinmicas, incluyendo rotores;
pero excluyendo hlices y planos aerodinmicos rotativos de motores, y trenes de
aterrizaje con sus accesorios y comandos.
Grupo Motor.- Conjunto compuesto de uno o ms motores y elementos auxiliares,
que juntos son necesarios para producir traccin, independientemente del
Instrumento.- Componente que utiliza un mecanismo interno para mostrar visual o
auditivamente la actitud, altura y operacin de una aeronave o una parte de la misma.
Esto incluye dispositivos electrnicos para controlar
Nmero de Mach.- Es la relacin o coeficiente entre la velocidad real de la aeronave y
la
velocidad del sonido.
Power Plant.- Un motor con todos sus componentes y accesorios.
Rel (Relay).-Aparato elctrico, electromagntico o electrnico comandado por un
switch; que sirve para regulacin, direccin y mando de la corriente principal del
circuito.
Rumbo (de la aeronave).- La direccin en que apunta el eje longitudinal de una
aeronave, expresada generalmente respecto al norte geogrfico o magntico.
Sistema.- Combinacin de componentes y/o accesorios interrelacinados a distancias
para desarrollar una funcin especifica. incluye los componentes bsicos y todos los
instrumentos, controles, unidades, piezas y partes mecnicas, elctricas, y/o
hidrulicas o equipos completos relacionados con el sistema.
Switch (SW).- Interruptor (actuado manualmente).
Transmisor de Localizacin de Emergencia (ELT).- Trmino genrico que describe
el equipo que difunde seales distintivas en frecuencias designadas y que, segn la
aplicacin puede ser de activacin automtica al impacto o bien ser activado
manualmente.
Vlvula Check (CHECK VALVE).-Vlvula que permite el paso del fluido en una sola
direccin.
Vlvula by Pass (BY PASS VALVE).- Vlvula que se abre y da paso cuando se
obstruye
el conducto.
Vlvula Shut Off (SHUT OFF VALVE).- Vlvula de cierre, corte o interrupcin del
paso de fluidos o aire.
Vlvula Shuttel(SHUTTLE VALVE).- Vlvula de lanzadera.
Velocidad Indicada.- Velocidad de una aeronave como lo muestra d indicador de
velocidad de tubo esttico pitot calibrado, para indicar circulacin de compresin
adiabtica estndar a nivel del mar, no corrigiendo errores en el sistema de velocidad.