Sie sind auf Seite 1von 17

Dynatron 2 Y REL SCHINDLER

1 KT comunicarse con la puerta de la cabina cerrada cuando la puerta est cerrada


1 KV contacto de puerta de aterrizaje cerrada cuando la puerta est cerrada
1, 2 NC Pngase en contacto con altos y ms bajos en el distribuidor de pisos
2 de enero de CF parada exacta contacto con el distribuidor de pisos
1 KS - 3 KS contacto de puerta de aterrizaje cerrada cuando la puerta est cerrada
1 KTV Contacto de bloqueo, bloqueo desbloqueado
1, 2 SK puente entre los contactos de bloqueo D / M
1, 2 MDC botones de la cabina a la bobina magntica
1, 2, KU Pngase en contacto con la puerta de la cabina de la unidad
1.2 CA llamar a D / M
1.2 SA desencadenante velocidad en D / M
1,3,5, BS Freno cerrado contactos aplican los frenos
11, 12 CA final de carrera
15, 16 CA rocker la parada principal
2 KS contacto de puerta de aterrizaje cerrada cuando la puerta est abierta
2 KV contacto de puerta de aterrizaje cerrada cuando la puerta est abierta
2 BV contacto auxiliar del BV
2,4,6, BS abiertos los contactos de frenado del freno
3 AC / 4 CA cancelacin de la llama D / M
Pngase en contacto con los medios de accionamiento de la puerta automtica de corte de la
3 KT apertura GV
Contacto ppal interrumpe el circuito de Cde la maniobra de la cerradura cuando la puerta
3 KV abierta
3, 4 CF flyingstop contacto con el distribuidor de pisos
pngase en contacto con el dispositivo de accionamiento de la puerta automtica del corte del
4 KT cierre GV
5 CA llamadas fuera del inversor
5 KS contacto de puerta de aterrizaje cerrada cuando la puerta est cerrada
pngase en contacto con el dispositivo de accionamiento de la puerta automtica de corte
5 KT de movimiento incpt
6 CA la inversin de la direccin de la marcha
6 KS contacto de puerta de aterrizaje cerrada cuando la puerta est desbloqueada
pngase en contacto con el dispositivo de accionamiento de la puerta automtica de corte
6 KT de movimiento ferm
8 KT contacto de conmutacin antes en la seccin de la puerta del coche durante el cierre para
la alarma, abtaster, distribucin, posicionamiento automtico Un dispositivo
Un -H abtaster la posicin H
Un -I abtaster a un nivel impar
IZ A- reunin de las salidas impares del abtaster
Un -K abtaster en cualquier nivel, no determinado
Un -K1 N abtaster a un nivel determinado (entre 1 y n)
AB fuera de servicio
AB Contacto de arranque retardado o actuador cuando la cada de freno (finales del CDE)
ACF "Distribuidor" coches gratis
AW motor de arranque
AW la resistencia de arranque
AX H, I, K mismo significado anterior, pero que pertenece a la porcin central (x)
B banda, tambores, limitador, ocupado, camiones de bomberos B, servicio de frenos reducida
BA batera de la alarma
BA servomotor opera el motor de arranque
BACF coches libres de distribucin de cintas
BBF1-H banda de recordatorio "un fuego" BF de impresin (en 1 durante el bis)
BBFX-H banda de recordatorio "un fuego" parte central
BC-1 a N cabina de banda orden en una etapa dada
BC-K banda para la cabina a una planta sin determinar
BC-Z reunin de la banda de rdenes de cabina
BE-D banda llama D descenso a la porcin de elevacin (despus GZ)
BE-D1N llamada desde el rellano banda D a un piso determinado
BE-DK Aterrizaje banda llamada D a una etapa desconocida
BE-DZ Aqu podr satisfacer todas las llamadas de aterrizaje D
BEL lgico establecer el proceso de frenado juego de impresin
BEX el desarrollo de la banda llamada D en la parte central
BF prioridad bombero
BF Levante interruptores de parada de motor de precisin en la cabina
BI corriente de frenado - freno de corrientes parsitas
BIT La intensidad de frenado puerta - motor de corriente continua de la puerta de bobinado
BK Banda cabina de coincidencia / abtaster
BK-1 a N cabina de banda de coincidencia / abtaster determinado nivel
BK-K coincidencia cabina de banda / abtaster nivel no especificado
BK-T / D coincidencia (BK-Z) slo en la direccin de exploracin
BK-Z reunin de la banda BK
BL flasher Auto
BLA flasher Auto
BMGH batera de desmagnetizacin puerta automtica QKS 6
BN de funcionamiento del motor de abatimiento nivel de ajuste del interruptor
BNO cinta de recordatorio de energa de emergencia
BR proceso de frenado
BRL-H banda de devolucin de llamada en el nivel principal (HH)
BS servofreno
EEB Motor de derrame volcado automtico
BSS servofreno para conducir las puertas automticas
barra de Btot toda la banda
BV control de crucero (limitador de velocidad)
BV levas del motor de elevacin de la cabina
C cabina, el condensador, el orden, la unidad C,
California mecedora en el distribuidor de pisos
CA 1, n final de carrera
CAN pequea distancia del interruptor plantas
CCR condensador para lmpara fluorescente
CFO Pngase en contacto con el distribuidor de historias para marcar el circuito en puente
CFQ cambiar las puertas del coche abiertas de arriba
CH velocidad de disparo
CK la reduccin de los contactos de bloqueo
CL selector de la seal (en general)
CLC condensador de la lmpara de la cabina
CLE selector de la seal para el indicador de pisos
CLKM selector de la seal para el control de
CLO selector de la seal para la lmpara de acabado
CLP selector de la seal de la lmpara "Esta cabina"
CLR selector de la seal de sonido
CLS Selector de timbre
CLV selector de advertencia de la lmpara sentido de marcha
CM manipulador "palanca para levantar Cde operadora" (unidad de control de la palanca)
DAEC motor del ventilador del condensador
CQ la apertura de las puertas del vehculo en un piso
CR condensador
CSU Final de carrera para su inspeccin por la raza
D botn de diodo, tringulo, directa, la unidad D, (AB) de descenso (DEF) por defecto
DA alarma botn
DA alarma botn
DAA botn de notificacin registrada "que corresponde a la DA
DB botn de "completo" para liftier
DBIT diodo en el circuito de frenado puerta de corrientes de Foucault
corriente continua botn de la cabina
DC-K botn de la cabina a una planta sin determinar
DC-Z botones de la cabina de reunin (en paralelo)
DD / DP botn de llamada a descender y elevarse
DDE / DDP botn de llamada para bajar y para subir "tipo electrnico"
DDFLI carrera directa Servicio de botn liftier
DE-U / D llame botn M / D
DF carrera directa
DF botn de cierre
DG Cancelacin llama fuera de la cabina
DH botn de paro
DH botn de paro
DJU 1, 2 botn de la inspeccin, el sentido de la cabina M / D
DL el botn "Inicio" para liftier
DLI- D / T botn de Servicio liftier
DMGH puerta botn de desmagnetizacin QKS 6
DN botn de actualizacin (arriba o abajo)
DO / DOC Botn de apertura de la puerta y la cabina
DPF botn de la raza prioridad
DPN botn de programa Noche
DPS con botones de programa (recoleccin)
DPU botn universal de programa
DPV botn del programa montado (distribucin)
DPWA botn de seleccin de programa automtico
DR botn de llamada "en general"
DREC- D / T botn de la inspeccin D / M en la cabina
DRE-D / UM botn de la inspeccin D / M en maquinaria
DRH-D / U funcionamiento elctrico recuerdo botn D / M
DRV interruptor de llave llamada directa para la carrera
DRZ cremallera de contactos
DS botn (para referencia) Presentar
DT E / S botn de apertura y cierre de la puerta de la cabina
1,2 direccin de operacin de los botones de inversin para el operador de ascensor
DV pngase en contacto con para la carrera de la cabina directa
E piso, llamada de planta, tierra, extremo, electrnica, electrodomsticos E, evacuacin, compromiso
A Haga ESP / UE piso de carga
ESPX-UD / UE piso de carga
F campo, caminar, suelos, paracadas, fuego, libre, bien, si ..., final, F dispositivo
FAL Fusible para la batera elctrica
FBI frenado campo actual
FE paseo de compromiso
FEF - FNO licencia de carreras de escape
FEKG 11.12 Fusible de proteccin primaria TEKG
FENR preparacin de la carrera de igual nivel
FF autorizacin caminar
FF fusibles para el control de puertas
FG fusibles para el control
FGH 1/2 campo del generador principal descenso de ascenso
FGR fusibles rectificador, lado de CC
FH fusible para la calefaccin
Florida fusibles para la iluminacin y seales
FLG Corchos para sealizacin comn
FMH campo de excitacin del motor
FQ fusible para la puerta de traccin ( TQ lado secundario)
FR freno
FS 11 + 13 lado primario del transformador de proteccin del fusible
FS 21+ proteccin del fusible del transformador secundario
FT temporizador final (forzado el cierre de la seal acstica)
FT elemento trmico (interruptor)
FTO elemento de liberacin trmica con contactos de apertura en las bobinas del motor
FZ contador de carreras
G memoria, generador, PC, gong, grupo, cuenco, malas interpretaciones, el dispositivo
Georgia zumbador llegada arriba
GB memoria de frenos
GBR proceso de desaceleracin de memoria
GCF cabina de memoria libre
GC-K ordenar la cabina de memoria a un piso indeterminado
GDFLI raza liftier directo a memoria
GDH Pare en la memoria
GE-D / U Memoria de llamada al piso D / M
GE-DK / UK Memoria de llamada al piso D / M a una planta sin determinar
GH / GHE Detener la memoria, generador principal, planta
GKOF memoria de correccin
GKU restablecer la memoria y el control de voltaje
GK-U / D coincidencia de memoria cabina / abtaster M / D
GL3 Con un peso de 2/3 carga de memoria
GL-V / VE memoria de carga completa, la conmutacin de la memoria de carga completa
GNR memoria de igual nivel
GPF Memoria de las carreras de prioridad
GPN programa de la noche de memoria
GPS programa de recoleccin de memoria (avanzado extrema cuesta abajo)
GPV programa de distribucin de la memoria (aumento de un punto extremo)
GPWA seleccin de programa automtico de memoria
GR rectificador
GR rectificador
GR-D / T sentido de memoria e D / M
GR1-D / T sentido de memoria e D / M depende en IBC-D / T
GR-A borrar la memoria recuerdos de los sentidos
GRA-D / T abtaster memoria sensorial
Grax-D / T memoria sensorial abtaster parte central
GRL memoria de retorno automtico
GRMGH rectificador de freno de solenoide
GRS-D / T selector de direccin de memoria
IBC-D / T la futura direccin de la memoria y D / M
GRX rectificador para la parte central de la batera
GSBA-I / P la memoria de no limitar la abtaster a un nivel par / impar
GSBS-I / P sin limitador selector de memoria a un nivel de par / impar
GSPS sector de la memoria del programa de reunin
GSPV Memoria de programa de distribucin del sector
GSW valor prescrito de memoria
GT tacodinamo
GT-O / GT-S abertura de la memoria y el cierre de la puerta de la cabina
GV2 memoria de velocidad 2em
GW / GW-E Caminar memoria continuidad / memoria de enclavamiento continuidad
GZ / GZ-E rea de memoria / retencin del rea de memoria
GZA-1 a N abtaster de memoria a un determinado nivel
GZA-K abtaster memoria a un nivel no especificado
GZCF rea de memoria libre del coche
GZS-1 a N selector de memoria a un nivel dado
GZS-K selector de memoria a un nivel no especificado
H Para, para la predeterminacin parada principal, nivel, manual, presencia, levantamiento
HC Para detener la cabina en la predeterminacin
HE-D / T parada de la predeterminacin de guardia de aterrizaje D / M
HE-DZ / UZ reunin
HEG-D / T parada de la predeterminacin por tonteras llamada rodamiento D / M
MST dejar de igual nivel
SA dejar de interruptor de palanca
HZ informacin de la reunin parada predeterminacin
yo informacin actual, individual, en, impar, integrador,
IBR-D / T la informacin del proceso de frenado D / M
IFS- D / T selector de la informacin de progreso - D / M
IL-M Informacin mnima de carga (cabina de presencia)
INO informacin de energa de emergencia
IUET Informacin puente puertas
IVZ desaceleracin de la informacin
IW informacin de referencia
J conmutador
JA cambiar el indicador de pisos
JAB interruptor de clausura
JAR Interruptor para retorno automtico
JBF interruptor de fuego (prioridad bombero)
JC 1.2 posicin final del interruptor de lmite de velocidad (montada en la cabina)
JD interruptor de nivelacin
fuera de la cabina del interruptor / llave del interruptor de botn de comando de cabina romper
JDC comn
JDF final de carrera directa
I1 interruptor de alimentacin de la maniobra tazn
JE 2 maniobra de interruptor de encendido en el techo del vehculo
JE 3 interruptor de encendido maniobrar el cuarto de poleas
JF interruptor de parada de precisin en el coche
JH interruptor principal
JH interruptor de alimentacin
JAI interruptor de la lnea principal de la maquinaria elctrica local
JHC / JHC 1 interruptor en la cabina detener / y cabina
JHG interruptor principal para el control exterior comn
JHL interruptor principal de la luz
JHL / JHLX Interruptor principal para la red de la luz : y parte central
JHLG seales de los interruptores comunes
JHM / JHR Interruptor de maquinaria detener / poleas locales
JHSG apagar tazn
JHX interruptor principal de la parte central
JIB interruptor de encendido
JL interruptor de la luz
JLC interruptor de luz de la cabina
JLI interruptor liftier
JN / 1, 2 final de carrera / D / M
JNE-D / T interruptor de lmite de D / H
JNFF Interruptor de funcionamiento prioritario bombero
BYD cambiar trabaja con la alimentacin de emergencia
JNOF cambiar liberar un ascensor en energa de emergencia
JOF Cambiar a dejar las puertas abiertas o cerradas
JP interruptor de encendido maniobra de arriba
JPF interruptor de lmite de prioridad
JQ cambiar a desconectar algn circuito pisos botones
JRE / JREC Comprobacin del interruptor / cabina en la inspeccin
JREM interruptor de inspeccin de maquinaria
JRET interruptor de inspeccin para el control de la puerta de la cabina
JRH cambiar la maniobra elctrica de refuerzo
JRV C / M asientos interruptor de encendido / cabina / maquinaria
JS un interruptor paralelo
JS 1.2 del limitador de velocidad al final de carrera (con montaje de vainas)
JSPT-S interruptor de prohibicin cierre de puertas
JSQ interruptor de la vaina para la apertura de puertas (puertas automticas)
JSU cambiar examen de la raza finales
JTH interruptor de calor
JTHS cambiar maniobra trmica
JTHSK cambiar trmica circuito de seguridad
JTO interruptor de bloqueo de puertas abiertas
JU interruptor de inspeccin
JUEN interruptor de derivacin lmite
JV el interruptor del ventilador
JVEC interruptor de ventilador de la cabina
JVZ interruptor de desaceleracin
JX cambiar al servicio con o sin liftier
JXG interruptor de control externo comn
JZ interruptor centrfugo para frenado mecnico
JZM interruptor centrfugo para el arranque
JZP clula fotoelctrica para el interruptor automtico de la puerta
K contactos, el control, el circuito de acoplamiento esfuerzo coincidencia, el confort, el suelo,
KA Maquinaria de contacto suspendida
KB contacto del freno
KBR-DU pngase en contacto con el proceso de frenado de 2 vas
KBR-T / D de frenado de contactos de proceso D / M
KBT-20 Contacto de frenado se inicia la apertura de puertas
KBT-O / S de contacto de frenado abertura de puertas de cierre
KBV / KBvG Speed Touch limitador cp limitador / velocidad
KE en contacto con el eje roscado del lmite
KE-K en contacto con una planta sin determinar
KET- O / S Extremo de contacto de apertura y cierre de puertas
KET2-0 el contacto de puente KSKB comienzo del cierre de la puerta
KF Contacto fondo mvil
KF / KFG Contacto paracadas / paracadas de contactos de PC
KFK biestable contacto con la adhesin control de los impulsos
KFL Contacto umbral retrctil
KH Contactar con el umbral de seguridad (normalmente cerrado)
KIR entrenamiento para el control TD2
KJ Contacto yugo (paracadas)
KJB Contactar con carga completa
KJG contactos de paracadas de contrapeso
KK circuito de control
KKPH poner en contacto el dispositivo de control de fase
KL -M -VX contacto de carga, o la presencia mnima en la cabina, a plena carga, sobrecarga
KMT-A parada del motor puertas
KMV Contactar con el control de ventilacin maquinaria
KN enclavarse en el coche (a la suspensin en el camino, despus de que sos ...)
KNA Salida de contacto de emergencia (puerta, intercomunicador)
KNE-D / T limite el contacto cambia D / M
KNR-D / T Contacto con igual nivel de D / H
KNR-DU Pngase en contacto con el mismo nivel en 2 direcciones
KOF / D / T senda de correccin y de D / H
Kose / D / T / DE que marca el final de la vaina / D / M / en 2 direcciones
KP / KPS la seguridad de contacto suave de la puerta de cabina / puerta de aterrizaje
KP KPG Contacto absorbedor / amortiguador en PC
KPH control de fase
KPV Comparacin de la velocidad
KQ contacto de seguridad de palanca (traccin automtica de la puerta)
KR en contacto en el controlador
KRH Pngase en contacto con el umbral de seguridad (normalmente abierto)
KRPHL poner en contacto la clula umbral
KRW en contacto con la central de cierre
Kansas el contacto de la manga
KSA contacto de arranque no simultnea
KS-D / U toque biestable por delante del selector de D / H
KSE- U / D Contacto vaina final en M / D
KSERE Contacto vaina de la inspeccin final
KSEVK-T / D el contacto de control de velocidad en el extremo de la vaina - en D / M
KSKB limitador de contactos de choque (esfuerzo)
apertura de los contactos de puerta prohibicin (entre pisos) o (demasiado separados unos
KSPT alicates)
KSS / KSSA contacto blanda por cable / compensacin
cable de tacto suave de exceso de velocidad exceso de velocidad y el cable de la maquinaria cp /
KSSBV / G / M suave
KT / KTC contacto de puerta / puerta de la cabina
KTH / KTHK termocontacto / control de contacto trmico
KTHMH / MT trmica del motor de elevacin de contacto / motor de la puerta
KTHPF termocontacto de "raza prioridad"
KTL Seguridad contacto suave (borde sensible)
CVC puente de contacto para KQ
KTS / KTSG contacto puertas de andn / tazn inferior
KTV cerradura de encendido operado llave de bloqueo
KTZ rea de apertura de la puerta de contacto biestable (zona de desenclavamiento)
KU control de la tensin, el pulso de inicializacin
KUE la sobrecarga de contactos
KUEDH botn de parada del contacto de puente
Kuet / 20 colmar las puertas de contacto y acceso 2em
KV el contacto de bloqueo
KVK el contacto de control de velocidad
KVZ Control de desaceleracin
KZ contacto adicional puerta
KZP contacto de puente KP
L lmpara, sistema de iluminacin, carga por induccin, correr, lisa (LI) liftier
LA lmpara de "servicio de la parada"
LA LED de alarma (luz)
LAB viendo de
LB ocupados ver
LB luz (ocupado)
LBF Al ver servicio de bomberos
LBK lmpara de "ocupado" en maquinaria
LBL Lmpara de bloqueo de los comandos
LBV luminoso de ocupado para la carrera directa
LC lmpara de cabina (cabina LED)
LC lmpara de iluminacin en la cabina
LC-K cabina con el fin de ver una planta sin determinar
LCS lmpara de emergencia en la cabina
LD faro de llamada para el descenso
LD 1 lmpara de descarga para el descenso
LDEF dificultad para ver en el servicio
LDR la descarga de la lmpara para la recoleccin
LA luz indicadora de suelos
LE- D / T Al ver los testigos de llamadas de aterrizaje en D / M
LE-DK / UK Al ver la apelacin de apoyo a la planta sin determinar en D / M
LE-K Al ver la apelacin de apoyo a la planta sin determinar
LF 1, 2 indicador de direccin de la lmpara
LFV 1, 2 amonestadora de la direccin de la lmpara
LG Llame lmpara sin indicacin de la direccin
LG 1 lmpara para LG "apelacin odo"
LH posicin de la cabina de la lmpara
LHK Lmpara AYUDA LLEGA
NHS Lmpara de llamadas necesidades de emergencia
LIB LED "lmpara" en el servicio
LK lmpara "alcances del coche"
LL M -V -X LED: Mini carga, la presencia de la cabina, a plena carga, sobrecarga
LM el envo de la lmpara (para referencia)
LNO corriendo LED en energa de emergencia
LNP programa de la noche del LED
LNS energa de emergencia para maniobrar ver
LO lmpara de acabado
LP Al ver la presencia de arriba
LP lmpara "esta cabina"
LP 1 lmpara de descarga para el ascenso
LPP clula fotoelctrica
LPS / PU / PV Al ver programa de recoleccin (D) y universal (equilibrada), distribucin (M)
LPWA programa de seleccin de programa automtico LED
LR / RSC-D / T LED en la direccin D / M y D cabina / M
LS / LS-K LED de visualizacin baja / baja a un indeterminado
TSI circuito de seguridad LED
LT Al ver las puertas
LT lmpara para dintel de seguridad
LOR lmpara de "sobrecarga"
LVM lmpara de advertencia
LW lmpara de advertencia en la otra cabina
LW- D / T LED (aviso de flecha) la continuidad del paseo en D / M
LW- DK / UK LED (aviso de flecha) la continuidad del paseo en D / M a una planta sin determinar
LWC-D / T dem para la cabina
LZP fotoclula lmpara
M Motor, maquinaria, masa, mnimo manual (MG) electroimn
MAK motor con arrancador controlador
MB motor freno
MDC bobina magntica para el botn de la cabina
MDH bobina magntica botn para detener
Maine actuador de freno para la EEB
MG electro iman
MGB freno electromecnico
MGH freno de mantenimiento
MH del motor de elevacin
MH del motor de elevacin principal
MH1 / MH2 bobinado de 6 pines / 4-pin motor principal / iniciar el funcionamiento normal /
MK motor auxiliar de baja velocidad (parada de precisin)
MO nivel 0 de la fuente de alimentacin (tierra)
MS / MT puertas automticas de control del eje del motor / cabina
Montana motor de la puerta
MU Grupo motor (Ward Leonard)
MV del motor de levas
MVE / MVEC motor del ventilador / de la cabina
N neutro, rescate, la noche, la red, negativo, despus de ....? (NO) de energa de emergencia
GN suministro
NG22 / 80 Potencia 22V / 80V
NGA la alimentacin del sistema de alarma
NGHT clula fotoelctrica
NGPHT alimentacin clula fotoelctrica
NLC-A ni el control del rel de luz de la cabina
ANL-D / T ni el control de lmparas (flechas) aviso D / M
NO alimentacin negativa (-22v)
NR igual nivel
NRBR ni el control del rel de control proceso de frenado
NR-D / U ni comando de igual nivel en D / M
NRFE el control del rel de partida ni
NRMGH ni controlar las puertas del rel de freno de mantenimiento
NS rel de alimentacin de emergencia
NSR-D / T Control del contactor ni D / M
NST-O / S ni contactor de control de apertura de puertas / cierre
NSV el control ni el contactor de leva (bloqueo)
NT-O ni el control de puertas
NZH control de temporizador ni ZH
nzk control de temporizador ni ZK
NZLC-A control de temporizador ni luz de la cabina
NZR ni controlar el temporizador ZR
CST el control ni el temporizador puertas
NZW ni controlar el temporizador ZW
O apertura petrolera
OC / OS caja terminal en la cabina de la tolva (a medias)
OZ oscilador
OZA oscilador abtaster
OZA2 oscilador abtaster para contar varias cabaas en el mismo nivel
OZAX oscilador abtaster la X precisa en la parte central
P zcalo, programa, choque, mano, positivo, foco, punto, etapa
P01 poder positivo (+ 22V) en el exterior del gabinete
P1 / P3 positivo de alimentacin + 40V / + 80V
ordenador personal enchufe
PHT puertas de fotoclulas
PK colgante
PL 1/2 PL zcalos sobre y bajo la cabina
primer ministro maquinaria para la toma de
PN programa de la noche
PN-A borrado programa de la noche
PN-E programa de participacin de la noche
correos poder positivo (+ 22V)
PS programa de recoleccin (cuesta abajo)
PS-A borrado programa de recoleccin
PS-E programa de recoleccin de compromiso
PT probador de decisin
PU programa universal
PV programa de distribucin (instalado)
PV-A programa de distribucin de borrado
PV-E programa de compromiso de distribucin
PVS presencia de un programa de impulso ascendente o descendente (PV o PS)
Q funciones especiales (contador, etc ....) terminales en los mecanismos de puertas
R .
I+D/T es decir, el descenso / ascenso
RA contactor BV
RAB rel off
RA-D / U sentido impulso de inversin de abtaster
RAR interruptor auxiliar para el reenvo
RAW contactor de arranque
RB rel de freno
RBE reducida rel de llamadas de servicio de interpretacin errnea
RBEPS reducida rel de llamadas de servicio de interpretacin errnea
RBEPV reducida rel de llamadas de servicio de interpretacin errnea
RBF rel de servicio de bombero
RBF 1 Rel de aviso de servicio del bombero
RBF 3 Servicio de retransmisin recordatorio final bombero
RBR rel de control del proceso de desaceleracin (integracin)
RBR-D / T rel de parada en D / M
DRC-A Rel rdenes de botn pulsador de cabina
RDE- D / T teniendo botn de rel de apelacin a teclear en D / M
ROJO imprimir potencia y control -Planta
REF rel de arranque
RE-O puerta accin reabierto en una apertura de los contactos de rel (trauma celular)
RES-D / T rel extremo de la vaina en D / M
RET- O / S final de apertura de los contactos del rel y cierre de puertas
RF contactor para BF
RF / RF1 rels de trabajo y paseo auxiliar
RFE iniciar rel de control
RFT rel de tiempo final (puertas de cierre forzado)
RGC / EGR Rel de la memoria de flujo de la cabina y el piso de llamadas
E RGDH- Memoria botn de parada de rel - acoplamiento del dispositivo de desconexin de rel
RGE- D / T retransmitir teniendo escrito de apelacin en D / M
TRCS-D / T Memoria direccin del rel de selector de viajes
RGRV-D / T rel de la memoria predeterminar significado de D / H
RGRZ-D / T Premio sentido rel D / M para las llamadas externas
RGS-BF rel de la posicin del selector y el piso de bombero
RGsB-P / E rel de memoria no limitador selector de par / impar
RGS-DK / UK Memoria selector de direccin del rel D / M en K
RGS-HH la posicin del interruptor de rel planta principal
RGS-K interruptor de rel de memoria en K
RH2 entrega de velocidad 2em
RHC Rel de cabina de apagado
RHCE Dispositivo de desconexin de la predeterminacin
RHE-D / T Deja de rel preestablecido llamada exterior
RJ contactor de alta velocidad
RJU contactor para la inspeccin
RK contactor de baja velocidad (parada de precisin)
RKBI presencia de frenado rels de control actuales
RKFMH rel de control de excitacin del motor principal
RKK rel de circuito de control
RKPH rel de control de fase
RKTHMH Motor de elevacin de rel trmico
RKTZ rels de zona, apertura de la puerta
RKU Dispositivos de supervisin de voltaje
RKUET / -1 puertas de puente rel (apertura anticipada) / rel de nivelacin iso
RL recordatorio, el retorno automtico
RL interruptor para la luz
RL-M X V- rel de la luz, la presencia de la cabina, a plena carga, sobrecarga
RL-B Retransmitir ocupado brillante
RLC-A rels de prioridad de cabina / cabina de retransmisin de luz extincin
RLI-A Servicio de Retransmisin de viaje bombero
RLW-E rel de enclavamiento de la futura direccin de notificacin
RMGH puerta de rel de control de freno de parada
RN contactor auxiliar DN
RNO- / 1/2 fase de evacuacin / final de fase rel de emergencia / evacuacin actual
RNO3 Relevo para la operacin de alimentacin de emergencia
RNR-D / T es decir, el rel D / M en el mismo nivel
NUR Bloque de contactos auxiliares para el servicio con energa de emergencia
RO 1, 2 direccin del interruptor auxiliar (n he aqu a 11)
RO 1, 2 contactor de pie lmparas direccin D / M
RP Interruptor auxiliar para JP
FPR carrera de relevos de prioridad
RPHT rel de la clula fotoelctrica puerta
RQ velocidades del contactor de inversin para la EM
RR Interruptor de la direccin "neutral"
RR 2, 4, 6 Interruptor de direccin para el ascenso
RR 1, 3, 5 Interruptor de direccin para el descenso
RR1 sentido rel neutral
RR1-T / D rel auxiliar RR-T / D
RR-D / U es decir, rel de pie en D / M
RRE-A viaje de inspeccin de rel (inspeccin cae)
RRH rel auxiliar de refuerzo maniobra elctrica
RRH-1 rel auxiliar RRH
RRL rel de retorno automtico
RRVC rel de reserva en cabina
RRZ-D / T zona de transferencia de rel sentido D / M
RS rel de fase (selector de avance)
RS para revertir contactor para la EM
RSB-P / E El rel no limitador selector de par / impar
RSK circuito de seguridad del rel
RSKT circuito de seguridad de la puerta del rel
RSP dejar de rel de impulsos para el recordatorio bombero
RSPB retransmitir para la interceptacin de la aparicin del servicio de prioridad bombero
RSPE / RSPEX Un fallo de rel fuera de servicio de habitaciones / para la parte comn
RSPP retransmitir para la intervencin, en una zona adecuada para detener
FSR rel de bloqueo de direccin
RSPRL el sentido de bloqueo del rel de retorno automtico
RSPSW el rel de bloqueo valor de referencia
SRTP-S el bloqueo de puertas de cierre del rel en reposo
RSPV2 2em el rel de bloqueo del cambio
RSPW Iniciar el bloqueo del rel
RSPZX reas bloqueo de la retransmisin de la parte comn de la batera
RSUM retransmitir para zumbador
RT Cerrar la transmisin de la autorizacin
RT para revertir contactor para MT
RTC rel de la puerta de la cabina
RTO rel de apertura del poro
RT-O puertas reabierto llamada de retransmisin en el cojinete (esta cabina del cojinete)
RTRBR retransmitir el gatillo de control de procesos de frenado (integracin)
RTRV1 Retransmitir el primer gatillo de velocidad
RTRVZ desaceleracin de disparo del rel
RTS rel de puertas de andn
RTZNO Las puertas de emergencia rels de zona
Reino Unido inversor de direccin del interruptor
RUEKS-D / T Interruptor de contacto de rel de derivacin de D / H
RUET Las puertas corredizas de rel y el control de derrame RKUET1 rel RKUET
RV rel de enclavamiento
RV interruptor de bloqueo (control de los pasadores)
RV-D / T es decir, el futuro de descenso / ascenso
RVZ desaceleracin de rel
RW preparacin de la carrera del rel
RW bobina magntica en el cierre central de
TAR rel de control de interruptores de puerta
RX contactor inversor con o sin liftier
RZFK Rel de control de traccin
RZK rel temporizador de control.
RZNR-D / T iso rels de zona de nivelacin en D / M
RZT puertas de rel de retardo
SAK Mini partida rel de intervalo y el control de tiempo de frenado
S contactor, fusible, interruptor, piso, cable, aire acondicionado, cierre de fase maniobra ......
S-1 a N cambiar a una posicin determinada
SAB cierre del servicio contactor / desmantelamiento
SABX Interruptor de cierre en la parte central de la batera
SB el interruptor de control de freno mecnico
SBT control de los frenos puertas del interruptor automtico
SD interruptor de conexin en tringulo
SF contactor de marcha
SFA cambiar a baja velocidad
SFK interruptor de la comodidad para caminar
SH cambiar a la posicin principal de la planta
SH conmutador de alta velocidad
SH1 SH2 contactor de marcha, en primera y segunda velocidad
SI fusible
SI cambiar a una etapa extraa
SIB fusible del freno
SIBI Eddy fusible freno de corrientes
SIDC / SIDE botones de fusibles a llave de la cabina y los cojinetes
SIL red de la luz de fusibles
SIS fusible de maniobra
SISX ncleo fusible maniobra
SITL fusible del transformador para la sealizacin
SITLX fusible del transformador para la sealizacin en la parte central
S-IZ el cumplimiento de posiciones del selector a los pisos impares
SK circuito de seguridad
SK cambiar a una posicin desconocida
SM cerradura magntica bloquea las puertas de piso
SOA timbre de alarma
SP bloque / prohibicin
SPBE prohibicin de rodamientos de llamar a la cinta
FEPS prohibicin de las llamadas bandas cojinetes y las rdenes de cabina
SPCEBF Prohibicin de llamadas y rdenes de servicio de bomberos
SPDC / SPDE bloqueo de llamadas y el orden
SPF prohibicin de la marcha
SPFNO emergencia prohibicin de la marcha deportiva
SPGCE apelar breve la prohibicin y el orden
SPGE-D / T apelar breve la prohibicin y el orden D / M
SPGE-DU prohibicin de todas las posibles apelaciones breve y el orden
SPGW Ban continuidad de la marcha de la memoria (GW)
SPGZ r
SPW que Aviso Ban dos flechas
SPRL prohibicin de retorno automtico
SPRMGH prohibicin de Cde freno de retencin de la puerta del rel de desmagnetizacin
SPT2-S prohibiciones de reuniones de apertura / cierre 1 y 2 de acceso
SPT-O / S Ban apertura o cierre de puertas
SPZ / SPZA rea de asignacin Ban / del equipo A
SPZCFZ distribucin de la superficie prohibir el dispositivo A
SQ la apertura automtica de la puerta
SR-D / U contactores significado D / M
SRE / RES-A inspeccin contactor / apagado (saca funcin normal)
SRE-1 auxiliar SRE
ST20-O / S contactores de apertura y cierre de puertas y el acceso 2em
ST-O / S interruptores de apertura y cierre de puertas
SU contactor controlar el grupo convertidor (WL)
SUMA roncador
SV interruptor de bloqueo (puertas manuales) de leva
SO valor de referencia
SWD valor de referencia impresin
SZ cierre centralizado
T transformador de puerta, el automatismo, probador, el tono, temporizador
TA autotransformador
TA transformador para LA
TAL transformador de alarma
TC autoinduc transformador de flor lmpara.
TE la unidad de transformador electrnico
TE / TEV termocontacto
TEKG Transformador electrnico para el botn de encendido
TER transformador de adaptacin / excitacin (alim DYN 2)
TF transformador para motor de inclinacin de leva
TG generador de gong
TG transformador de comandos externos comunes
TH auoinduc transformador para MH, MK
TH elemento trmico
THJH termobloque el interruptor principal (bao de aceite)
THL Transformador para la calefaccin y la luz de la cabina
TL Transformador de sealizacin (luz)
TL transformador de luz
TLG transformador para las seales comunes
A apertura de puertas
TPhT transformador de puerta de la celda fotoelctrica
TQ transformador para MS
TR gatillo
TRBR Triger proceso ms lento
TRT puertas de activacin
TRV gatillo de velocidad
TRVZ disparador de la desaceleracin
TS transformador de operacin
TS transformador de control
TS cierre de puertas
TSDCE maniobrar transformador para las llaves de cabina y los botones en los rellanos
TSX transformador que opera en la parte central
IVA transformador para seales acsticas
T tensin montado
UA interruptor de cambio de gestin
UA 2 conmutador de cambio de velocidad
UE shuntage
UET Las puertas corredizas
UJ dispositivo de bloqueo
UP-S / V Programas de reloj POINTE descenso / EDGE UP
EE.UU. etapas del inversor en la vaina
UX interruptor (llave) para dar servicio a operador del ascensor, sin ascensorista
V amplificador, de bloqueo, el futuro, la velocidad, la distribucin, la predeterminacin,
Virginia un pitido en la cabina
VCF-E el compromiso del proceso de asignacin de coches gratis
VCF-R restablecer contador de coches gratis
VE fan
VLC / VLC-K ordenar la cabina amplificador de luz a una planta sin determinar
VLDEF amplificador testigo de fallo de funcionamiento
VLE Llame etapas de amplificacin de luz
VLE-DK / UK Llame cojinetes amplificador de luz cuesta abajo hacia arriba
VLL-M / V cargo mnimo amplificador de luz plena carga
VLR-D / U amplificadores montados flechas de direccin hacia abajo
VLS-K Interruptor amplificador indicador de posicin a una planta sin determinar
VLT amplificador de luz de la puerta
VLW-D / T flechas de continuidad del amplificador de pie (aviso) D / M
VN fan
VO pisos de llegada de la seal acstica
RBDV bomberos funcionamiento del rel del amplificador
VRET- O / S la apertura del rel amplificador y puerta de cierre
VRF / VRFE rels de funcionamiento del amplificador y la marcha de compromiso
VRFT amplificador final rel temporizador
VRKK circuito de control del rel del amplificador
VRLC-A amplificador de luz de la cabina del rel de extincin
VRMGH rel amplificador RMGH
VRTC / VRTO rel amplificador puerta de la cabina y la "puerta abierta"
VRTRVZ amplificador de rel de disparo desaceleracin
VRUET puertas amplificador en puente de retransmisin
VS pisos pitido
VSB Interruptor de control del amplificador del freno mecnico
VSBT interruptor de control del amplificador de frenado de puertas
VSH1 / 2 el primer amplificador y contactores de velocidad 2em
VSR-D / T amplificador detecta contactores en D / M
VSRE contactor de marcha de inspeccin amplificador
VST-O / S amplificador y el interruptor de apertura de puertas de cabina estrecha
VSV interruptor de bloqueo del amplificador (CAM)
W fuerza, contador de continuidad de energa, la ruta, el valor, el inversor, la preparacin
WB la resistencia del freno
WBI resistencia del freno de corrientes parsitas
WBIT la resistencia de las puertas de freno de corrientes parsitas
WBT puertas de la resistencia de frenado
WD combinacin, resistencia elemento diodo
WHA Calefaccin por aplicacin del gabinete
WHC Calefaccin para el dispensador
WHE calefaccin para las matrices de plantas
WHF calefaccin para el interruptor de parada de precisin
WHH calefaccin para el interruptor principal fuerza -network
WHK calentamiento para mesa de la cabina
WHL calefaccin para el interruptor principal - red de la luz
RHO Calefaccin mesa para la inspeccin
WMGB la resistencia de frenado electrnico
WMGH2 resistencia a la antibloqueo de sujecin de devanado residual
WMT resistencia a la motor de la puerta
WRGDH resistencia de la memoria del dispositivo de desconexin
WRKU la resistencia de los dispositivos de supervisin de voltaje
WRPF Prioridad carrera de relevos de resistencia
WRQ resistencia a la MS
WRSK resistencia del rel de circuito de seguridad
WRSKT resistencia del rel de circuito de seguridad de la puerta
WV-DU / DK Caminar resistencia a la continuidad futura D / M a una planta sin determinar
WVT puertas de resistencias de ajuste de velocidad
WV-UH-Reino Unido continuidad en el futuro curso de D / M (aviso) en el nivel principal / un piso
X mxima, parte central, que designa la parada principal
XA / B / C / D designacin del nivel de retirada de la A / B / C / D etc ...
Y estrella designacin circuito de nivel de bombero de refuerzo
Z temporizador, contador de tiempo, rea, Zener, centrfuga, distribucin, montaje, mostrador.
ZA el tiempo de relevo para los botones externos
ZA rea de borrado
ZAB rel de tiempo para retrasar el control de los dados (en lugar de IAB / AB)
ZA-DI / DP abtaster zona de descenso de nivel par / impar
ZA-UI / UP Abtaster rea montado nivel de par / impar
ZB retardo del freno mecnico
ZB / ZBL el rel temporizador para retrasar el control
ZD / B rel de tiempo para la transmisin de llamadas externas
ZD / T / DK-Reino
Unido abtaster coincidencia y la cabina D / M a una planta sin determinar
ZD-O / S temporizador que controla la duracin de la apertura y cierre de las puertas A30 neumticos
ZE rel de tiempo para la descarga automtica
ZF rel de tiempo para retrasar comando adicional
ZFDE temporizador de cabina prioridad
ZFENR preparacin de la carrera de sincronizacin de igual nivel
ZFK preparacin de la carrera de distribucin (control de traccin)
ZFNO el tiempo de retardo para la operacin normal de energa de emergencia
ZFT ltima temporizador de retardo
ZH Deja de retardo preestablecido
ZH rel de tiempo para el ciclo de trabajo (patinaje)
ZK Control de funcionamiento del temporizador no se inicie (abrir)
ZKNOA control de tiempos de descarga de tiempo de funcionamiento de la mquina A
ZKNR Control de temporizacin de igual nivel
ZL rel de tiempo para la cabina de luz
ZLC-A luz de la cabina retardo de apagado
ZNO retardo de energa de emergencia
ZP rel de tiempo para que la lmpara fotoclula
ZQ rel de tiempo para las puertas de aterrizaje automtico
ZR temporizacin presencia control del significado
ZR rel de tiempo de retorno automtico
ZRL recordatorio de retardo (enclavada)
ZRV predeterminar el tiempo de sentido
ZS-DI / DP ascendencia rea del selector de nivel de par / impar
ZSPSW el temporizador de bloqueo del valor de referencia
ZSPW preparacin de la carrera de bloqueo de tiempo de espera
ZS-UI / UP selector de Zona montado nivel de par / impar
ZT puerta de retardo
ZT-E no del temporizador de control
ZT-O retraso retraso de la apertura de puertas (correderas por el paro de emergencia)
ZW inicio del temporizador de intervalo y el control de tiempo de frenado
ZX-A
ZX-AZ
ZY rel de tiempo para impedir la salida simultnea de dos asc
misma funcin con BE-Reino Unido, etc. ............................................. ..
interruptor magntico, etapa K,
que tiene la posicin horizontal del brazo de palanca
TINY
tiene rel de disparo
ab Rel auxiliar para ZAB
Alaska controlador de rel de arranque
ao retransmitir para iniciar un segundo dispositivo
Arkansas Relevo por la devolucin automtica
aw rel de control del motor de arranque
b rel de bloqueo (puerta abierta alimentado)
bl rel de cierre por control
bs paseo rel auxiliar (reemplaza toque BS)
c rel de control externo
California Retransmitir para el bloqueo de la grabacin de una sola llamada directa
CD llamada al aire libre para la carrera de relevos directa
cf. rel de conmutacin para la pequea distancia entre plantas
CFO Rel auxiliar para CFO
cg volver retransmitir automtica en algn momento
ch Retransmitir la bsqueda de la unidad ms cercana
cl rel auxiliar para la luz de la cabina
co desbloqueo del dispositivo de desconexin del rel h para MDC
cr condensador de supresin de interferencias
d rel de llamada externa para el descenso
d 1+ rel de llamada externa para el descenso
d02 + 03 Rel auxiliar para la retransmisin de llamada externa d2 +
da Relevo por la campana de alarma
dd 1 + rel auxiliar para el botn de llamada DD 1+
dde rel de llamada externa para el botn de abajo electrnica
df rel auxiliar para el cierre de puertas
Retransmitir para puertas de automviles de apertura retardada cuando el coche no se detiene con
dh normalidad
DP 1+ rel auxiliar para el botn de llamada DP + 1
DPE rels externos exigen el aumento en los botones electrnicos
dr rel de llamada al aire libre (retransmisin de llamada de registro)
dR bobina de resistencia para la eliminacin de parsitos
ds rel de envo
e / e 1+ sala de rel
es 1+ rel de historias a botn de transmisin
G rel de llamada sin indicacin de la direccin
Georgia rel de llamada al aire libre
gr rectificador para la eliminacin de parsitos
GV bloqueo de la retransmisin ga la prevencin de la participacin simultnea de varios ga
h del rel de retencin juicio (por DH y KRH)
hu las llamadas externas de rel de transmisin
ic / "io" rel de recogida
iq Rel auxiliar para JQ
iu Comprobacin de rel
j Relevo por la velocidad
jb Rel auxiliar para ZY
k 0, 1, 2 + enclavamiento de rel para control externo
KF Rel auxiliar para suelo mvil
kn / KR llamadas externas puente inversor
kn 1, 2 rel auxiliar para el umbral de seguridad
ko 1 rel de enclavamiento de la cabina a la luz
kt rel auxiliar para el dispositivo de accionamiento de puertas, puertas elctricas abierto
kp rel auxiliar para la seguridad suave (lista de contactos)
l rel de la luz
l2 Rel auxiliar para ZA
lc Rel auxiliar para la luz de la cabina
ld rel para sealar la presencia de la piso de la cabina
LF rel auxiliar para la direccin de lmpara de advertencia
LW llamar a los rels de disparo y la indicacin
ma, mb + Retransmitir para bloquear el ascensor designado
m 1, 3 Retransmitir descenso hacia
m 2, 4 Rel de direccin montada
n Rel auxiliar para la pequea distancia entre plantas
Sin 11+ / 21 + Rel auxiliar para la pequea distancia de pisos directa D / M
na, nb + e rel prepara el aviso
Nevada contacto del rel de retardo
o retransmitir START para liftier
o 1, 2 Direccin del rel auxiliar (rel lmparas significado)
OA Retransmitir para enganchar el ciclo de recogida
OA, OB + rel auxiliar se basa en que todas las cabinas vecinas estn en reposo en la parada principal
oc rel auxiliar para el botn de apertura de puertas DOC
de Rel auxiliar para JOF
oi Retransmitir el mantenimiento de las llamadas externas en un comando interno en la raza
p Retransmitir para las llamadas externas para el ascenso
p+1 Retransmitir para las llamadas externas para el ascenso
p 02, 03 + Rel auxiliar para la retransmisin de llamada externa p 2+
q rel para cerrar las puertas
qe rel auxiliar cierre de la puerta del rel q
qf Rel auxiliar para control de la puerta (por inversin del movimiento pv)
qo relevo para la apertura de puertas
r sentido rel neutral
ra Rel auxiliar para la AR
r, 1, 3 / R 2,4 descenso hacia el rel / subida
rb / re Retransmitir plena carga / sobrecarga
rh dejar de rel de impulsos
Riu Comprobacin de rel
RJU Comprobacin de rel auxiliar
rn llamadas externas de rel de transmisin (rel de direccin neutral)
rns Rel auxiliar para el servicio con energa de emergencia
rp Rel auxiliar de RP
rr rel de direccin neutra
rs rel de tensin
ru Rel auxiliar para Reino Unido
rv Rel auxiliar para RV
rx ms de rel para el servicio con / sin liftier
rz rel de envo
RZP fotoclula rel (montado en el coche)
su de enganche del rel de control externo
sg rel de tensin
ss rel de separacin de sub / sol por ponerse en contacto con la clave
st Rel para control de la puerta
sv corte de control de rel al patinar
t rel de bloqueo, frente a la puerta abierta
usted Rel auxiliar para TE
tf rel auxiliar activado durante puertas de cierre
la cancelacin del rel de la liberacin de rdenes de TE
a / a, 1 2 + rel auxiliar, lleno de energa a las puertas batientes
tz rel auxiliar TZ
v 1, 3 control del rel de la suspensin de montaje durante el descenso
v 2, 4 control del rel de la suspensin a bajar durante el ascenso
voluntad Rel auxiliar para VA
voluntad, vb + Retransmitir el aparcamiento del coche apag la parada principal
vb retransmitir para retrasar comandos externos
enfermedad venrea rel de bypass para 4 CA
VDP rel de enclavamiento vd y vp durante la carrera
vp rel de bypass para 3 AC
vq Rel auxiliar para ZQ
vs retransmitir para zumbador
VVA, vvb rel de aviso
x servicio de retransmisin operador del ascensor con el inversor funciona sin liftier
xa, xb + Relevo para la transmisin de llamadas externas
hay rel de potencia
hace Rel auxiliar para ZA
yab Rel auxiliar para ZAB
YF Rel auxiliar para ZF
yp Rel auxiliar para RZP
yq Rel auxiliar para ZQ
Washington resistencia paralela a ca
wle resistencia a LE
wlf Resistencia a LF
WLO resistencia a LO
WLU resistencia a LUE
WQ la resistencia en paralelo a usted
wrs la resistencia en serie de RS
wR la resistencia a la desparasitacin