Sie sind auf Seite 1von 106

MITSUBISHI ELECTRIC

FR-D700
FR-E700
FR-F700
FR-A700

Art.-no.: 209075
14062010 INDUSTRIAL AUTOMATION
Version B
MITSUBISHI ELECTRIC

, ,
.

FR-D700, FR-E700, FR-F700 FR-A700.


, ,
( ).

www.mitsubishi-automation.com.

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE BV



.

02/2007


FR-D700, FR-E700, FR-F700 FR-A700
: 209075
/ /
A 02/2007 pdp-dk
B 06/2010 pdp-dk : FR-S500 FR-E500 FR-D700 FR-E700



,
. , , -
, , , ,
, -
-
. / ,
, -
Mitsubishi Electric.


FR-D700, FR-E700, FR-F700 FR-A700
, . , -
, . , -
, .

/
. FR-D700, FR-E700, FR-F700 FR-A700
, -
Mitsubishi Electric.


, , , ,
,
. -
. , ;
, .

VDE
VDE 0100

1000 V

VDE 0105

VDE 0113

EN 50178



VBG Nr. 4

I

, ,
. ,
(WARNING) (DANGER).

P
:
, ,
.

E
:
, ,
.

, , -
. ,
.

II MITSUBISHI ELECTRIC

P

,
.
.
. ,

.
, ,
.
.
, -
, , 10
, , , -
, .

.
.

. (JIS,NEC 250,
IEC 536 1 )
, ,
.
.
.

, .
.
, ,
.
.
, .

.
,
.

III

E

. -
.
, . -
.
P N.
.

100C . ,
-
.

E

, -
. ,
..
, . ,
, ..
.., -
. , , ..

, ,
.

IV MITSUBISHI ELECTRIC

,
, , .

E

, ,
.
- -
.

.
.
,
. .
,
; .
.
.
, ,
, , .
, 1.
.

E -
(: -
), Mitsubishi.

(STF/STR), (U, V, W).

E , .
, .

retry ( ), -
, .
STOP/RESET
. .
, ,
. , .
-
. , , -
,
, , -
. -
-
, (:
, -
..). -
.

.

, .
.
, .
, , .
o
.
/
.
-
-
.
,
.
. ,
-
.
, . (
-, ).

, ,
. .
.
,
.
-
.
.

VI MITSUBISHI ELECTRIC

E

,
, .
, -
, , -
.

E

( )
.
backup , ,
,
.
,
( ), -
.. ,
.

E

(. e.
), -
, ,
.

VII
VIII MITSUBISHI ELECTRIC

1.1 ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

2.1 FR-D700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1


2.2 FR-E700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
2.3 FR-F700 FR-A700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
2.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
2.4.1 FR-D700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
2.4.2 FR-E700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
2.4.3 FR-A700 FR-F700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

3.1 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
3.3.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
3.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
3.3.3 (EMC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
4.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
4.1.2 , . . . . . . . . . . 4-1
4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

5.1 FR-D700 FR-E700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2


5.2 FR-F700 FR-A700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
5.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
5.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
5.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11

IX
6

6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
6.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
6.2.1 ( 0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
6.2.2 / ( 1 2) . . . . . . . . . . 6-3
6.2.3 ( 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
6.2.4 ( 4 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
6.2.5 ( 7 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
6.2.6 ( 9) . . . . . . . . . . . . . 6-6
6.2.7 ( 79) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

7.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
7.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
7.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7

A.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
A.1.1 FR-D700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
A.1.2 FR-E700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5
A.1.3 FR-F700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-10
A.1.4 FR-A700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-16
A.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-26
A.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-26
A.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-28
A.2.3 PID
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-30

X MITSUBISHI ELECTRIC
?

1.1 ?
, ,
.
:


( )
50 Hz, ,
-
, . ,
, 3000 rpm or 1500 rpm.
- -
, (2 4 ).
, . -
, - .
- .
, -
.
- ,
- .

3~

L1 U
400 V 3 50 Hz L2 V
L3 W

0400 V 3
050 Hz


-
100 %
.

0 (Hz)

, -
, , -
PID , .

1-1

1.2
, , ,
, -.

FR-F700
FR-D700 FR-E700 FR-A700
FR-F740 FR-F746
-10 C o 50 C* -10 C o 40 C* -10 C o 50 C*
-10 C o 50 C
-10 C o 40 C* -10 C o 30 C* -10 C o 40 C*

.
20 C o 65 C
, : .

90 % ( )

- 5,9 m/s (0,6 g)
- 5,9 m/s (0,6 g) 2,9 m/s (0,3 g) - fot inverter capacities
04320
( , , )
1000 m , . 1000 m
3 % 500 m.
: 2500 m ( 91 % )

*
.

1-2 MITSUBISHI ELECTRIC


1.3
-
.


,
. , ,
, , ,
.

PU
PU ( )

( ).
PU , PU.

PU
PU
( ). RS-485 ,
, -
.

1-3

1-4 MITSUBISHI ELECTRIC


FR-D700

2.1 FR-D700


-

-


2-1
FR-E700

2.2 FR-E700

USB
/

-
plug-in
USB













2-2 MITSUBISHI ELECTRIC


FR-F700 FR-A700

2.3 FR-F700 FR-A700


2 PU

plug-in

AU-/PTC

EMC


FR-DU07

2-3

2.4
, ,
.
. ,
-.

P
:

,
.
, - 10 ,
, -
.

2.4.1 FR-D700

FR-D720S-008 FR-D720S-100 FR-D740-012


FR-D740-080

. ( -
.) , .

2-4 MITSUBISHI ELECTRIC



, -
. .

2-5

FR-D740-120 FR-D740-160

. ( -
.)
.



. .

2-6 MITSUBISHI ELECTRIC


2.4.2 FR-E700

FR-E740-012 FR-E740-095

, ( -
).


,
.

2-7

FR-E740-230 FR-E740-300

1. 1
. 2 -
( ).


1 2
1


.
1 . 1.

2-8 MITSUBISHI ELECTRIC


2.4.3 FR-A700 FR-F700

FR-A740-00620 / FR-F740-00620

.
, .

, ,
. -
, , -
.

, .

2-9

FR-A740-00770 / FR-F740-00770

.

..

-
.
, , -
. . -
.

2 - 10 MITSUBISHI ELECTRIC

FR-F746-00023 FR-F746-01160

.

.

-
. .

. -
.

2 - 11

2 - 12 MITSUBISHI ELECTRIC
,

P
:
, ,
. ,
. ,
- 10 , ,
.

3.1 ,
FR-D700 FR-E700 -
(230V). ,
FR-F700 FR-A700 3- -
.

FR-D700
FR-D700

FR-D720S EC FR-D740 EC
1-, 200240 V AC 3-, 380480 V AC, 15 % / +10 %

170264 V AC 323528 V AC

50 / 60 Hz 5 % 50 / 60 Hz 5 %

FR-E700, FR-F700 FR-A700


FR-E700, FR-F700, FR-A700
3-, 380480 V AC, 15 % / +10 %

323528 V AC

50 / 60 Hz 5 %

, 200-240 V
3- .
3- 0V
.

3-1
,

L1 N.
L1, L2 L3.

U, V W.

,
.

E
:
U, V W!

!

- .

1- 3-


Q1 Q1


L1 I L1 U L1 I L1 U
N I N V L2 I L2 V
W L3 I L3 W

- -
P1 P1
+ +

PE PE

-
.


L1, N ()

L1, L2, L3 (3-)

U, V, W
(3-, 0V , 0.2 0.5 o 400 Hz)
L11, L21 FR-F700 FR-A700
P/+, PR FR-A700
+, -
.
P/+, N/-
+, P1 .

P/+, P1 , .
FR-F700 FR-A700.
PR, PX
.

PE ()

3-2 MITSUBISHI ELECTRIC


3.2
,
, . -
- . .


STF
STF
( ). STF STR
STR
STR .
( ).
15 ( )
RH, RM, RL
( 6.2.4)
20 ms
MRS
.

( 7.3). RES
RES RESET
- 0,1 s,
.

SD NPN .

PC 24 V NPN

5VDC,10mA.:
10
1 kl, 2W , (-)
0-5 V 0-10 V.

2 0-5V.
(0-5V 0-10V DC)

10k2; 20 V.
5 ,

5 2 4. 5

.
(0-20 mA 4-20 mA DC)
, .
250 Q.,

4 30 mA. 0Hz 4 mA 50 Hz
(4-20 mA DC)
t 20 mA. ,
AU,
.


PC SD ! sink- ,
(PC, ) (SD).

3-3

- ,
( ). 24 V DC.

RL
RM
RH
MRS
RESET RES
+24 V DC PC
STF
STR
SD


1 kW / 2 W 10
2

5
0/420 mA DC 4

,

.

3-4 MITSUBISHI ELECTRIC


3.3
, , ,
,
(- ), , .

. -
.
.

(EMC) ,
. -
, , :
, -
, .
( -
).
, .
.
-
-
.
.
( ) -
( ), .

3.3.1

-
(EMC). :
.

.
, ,
( . .).
, , ,
.

10 cm, .
10 cm
. -
. .
; : .
, ,
- . ,
, . ,
.
,
. -
,
.

3-5

3.3.2


P U ,
( -). , -
, - , ,
-.
- ( -
), , -
, .

P U ,
, .





U-

- 30 cm
. , ,
, .

-
.
, ,
.
.
(, 0-5V ) ,
, .
, .

-
.
- .

-.
.
- .

, .

3-6 MITSUBISHI ELECTRIC


3.3.3 (EMC)

(EMC) (
) . -
.

L1 L1 L1 U

() N N N V
PE PE W

EMC
(
)

3-

L1 L1 L1 U
L2 L2 L2 V
(3-) L3 L3 L3 W
PE PE

-
EMC
( P1
) +

E
:
-
(IT). -
.
,
, -
. Mitsubishi -
,
.

3-7

EMC FR-E700 FR-D700


L1 L2 L3 PE ,
,
.
MITSUBISHI ,

.


EMC FR-D700.

FR-F700 FR-A700 EMC ,


. , -
/ (EMC) FILTER OFF.
,
(IT ).

00023 00126 00170, 00250 00310 12120

EMC OFF EMC ON EMC OFF EMC ON EMC OFF EMC ON

00023 00126 00170, 00250 000310, 00380 00470, 00620 00770, 12120




EMC

(ON) (OFF) .

P
:
,
, , EMC
.

FR-F700 FR-A700 EMC .

3-8 MITSUBISHI ELECTRIC


4.1
4.1.1

?
: L1 N, L1, L2 L3.
, -
.
?
.
,
.

4.1.2 ,

, ,
-
-
.

( 1)
/ (V/f ) ( 3)
( 7 8)
6 . -
5.6 .

E
:
( )
. ,

,
.

4-1

4.2
, ,
. -
.
.
:



. ,
4 6 ( 6.2.4). , -
RH, RM RL , PC
.



Q1

L1 I L1 U
- L2 I L2 V
L3 I W
L3

PC
/ S1
STR
S2
STF

RH Pr. 4 (50 Hz)



RM Pr. 5 (30 Hz)
RL Pr. 6 (10 Hz)

PE

,
:

,

.


,
.
,
(PLC) .

.

4-2 MITSUBISHI ELECTRIC


.
FR-D700, FR-F700, FR-F700 FR-A700
, . -

.



Q1

L1 I L1 U
- L2 I L2 V
L3 I W
L3

PC
STR
STF

10
2
5

PE

, ,
.
(PU), PU/EXT ( 5.3).


.
.
/
, STF STR .

.
.
,
:

(
7 8)

( 0)

6.

4-3

4-4 MITSUBISHI ELECTRIC


FR-D700, FR-E700, FR-F700 FR-A700


.


,
( 6).

, ,
. ,
.

5-1
FR-D700 FR-E700

5.1 FR-D700 FR-E700


4- 7- -
, ..



Hz:
A:
Off:
:



RUN :
RUN :
RUN : ,


, .


,
.



(PU)
(EXT)
(NET)
(PU EXT)

5-2 MITSUBISHI ELECTRIC


FR-D700 FR-E700


-
. , .

.
" "

RUN / .
40.

RUN.
/
,
() ( 7.3).
.
MODE PU/EXT .
(2s) .

, , :

SET


.
(
), , EXT.
PU (,MODE(0.5s)
EXT 79.)
PU:
EXT: (
.)

5-3
FR-D700 FR-E700

( )

( )

( )



( )

!

. ( ..)

5-4 MITSUBISHI ELECTRIC


FR-F700 FR-A700

5.2 FR-F700 FR-A700


FR-F700 FR-A700
FR-DU07.


4- 7-
, .


:
Hz:
A:
V:



(PU)
(EXT)
(NET)

PLC
PLC
( FR-A700)



/
FWD:
REV:
FWD/REV ,
, -
(Start) -
.

5-5
FR-F700 FR-A700

FR-DU07:

.
, .
.
Digital Dial
.

FWD

REV

MODE

,
:

SET

PU:
EXT:
PU
. (
EXT
)
EXT .
79.

STOP / .
RESET
( 7.3).

5-6 MITSUBISHI ELECTRIC


FR-F700 FR-A700

FR-DU07


( )

Jog



( )

8 (
). ..

5-7

5.3
(-
, (PLC),
.) . -
79 ( 6.2.7).

,
.

(PU),
PU/EXT . ,
.

PU/EXT, -
EXT .

5-8 MITSUBISHI ELECTRIC


5.4
(-
, (PLC),
.) .

FR-D700 FR-D700 FR-E700


FR-E700 30Hz


.
PU/EXT,
.

,
, 5
. 5 . .

, SET,
. (
SET, 5
0.00 ( -
) Hz. ,
, -.) ...
!

3 -


3 , 0.00
( ). RUN,
.

STOP/RESET .

, .

5-9

FR-F700 FR-F700 FR-A700


FR-A700 30Hz

,
.


.
PU/EXT,
PU ( ).

,
30 Hz.
5 .
5 .

SET
.
SET 5s
0.00. ,
, ...
-. !

3
0.00 ( ).
FWD REV,
. 3
-

STOP/RESET.

, -
Digital Dial.


, -
, :

? -
PU .
79 , 0.
, -
PU/EXT -
.

?
SET 5 ?
SET ( ),
.

5 - 10 MITSUBISHI ELECTRIC

5.5
-
. 6
. , -
.
, -
.

, ,
(PU)
(FWD or REV).

FR-D700 FR-D700 FR-E700


FR-E700 1 120Hz o 50Hz (
1).


PU/EXT, .
.

PRM .
MODE,
.

.

,
1 (Pr. 1).

SET,
. -
120.0.


,
50.00.

SET
.

...
!

5 - 11

FR-F700 FR-F700 FR-A700


FR-A700 - ( 1,
6.2.2) 120 Hz 50 Hz.

, -
.


.
PU/EXT,
PU ( ).

MODE, -
. .

Digital Dial, -
1.

SET,
. -
120.

Digital Dial, -
50.

SET,
.

...
!

Digital Dial, .

, SET ,
.

SET , .

5 - 12 MITSUBISHI ELECTRIC

6
, -
.

,
. , -
, .

, .
, -
, -
.

E
:
( )
. ,

,

6.1
FR-D700 FR-E700
FR-D700 FR-E700


0 030 % 3%/4%/6% 030 % 2%/3%/4%/6%
1 0120 Hz 120 Hz 0120 Hz 120 Hz
2 0120 Hz 0 Hz 0120 Hz 0 Hz
3 0400 Hz 50 Hz 0400 Hz 50 Hz

4 0400 Hz 50 Hz 0400 Hz 60 Hz
( ) - RH

5 0400 Hz 30 Hz 0400 Hz 30 Hz
( ) - RM

6 0400 Hz 10 Hz 0400 Hz 10 Hz
( ) - RL
7 03600s 5s/10s 03600s 5s/10s/15s
8 03600s 5s/10s 0360 s 03600 s 5s/10s/15s

9 0500 A 0500 A
(IN) (IN)
01000 V 01000 V
19 8888 8888 8888 8888
9999 9999
20 / 1400 Hz 50 Hz 1400 Hz 50 Hz
79 04/6/7 0 04/6/7 0


.

8888 95 % .

9999" .

6-1

FR-F700 FR-A700
FR-F700 FR-A700


1 % / 1,5 % / 2 % / 3 % / 1%/2%/3%/
0 030 % 030 %
4% 6% 4%/6%
1 0120 Hz 60 Hz / 120 Hz 0120 Hz 60 Hz / 120 Hz
2 0120 Hz 0 Hz 0120 Hz 0 Hz
3 0400 Hz 50 Hz 0400 Hz 50 Hz

4 0400 Hz 50 Hz 0400 Hz 60 Hz
( ) - RH

5 0400 Hz 30 Hz 0400 Hz 30 Hz
( ) - RM

6 0400 Hz 10 Hz 0400 Hz 10 Hz
( ) - RL
7 03600 s 5 s oder 15 s 0360 s 03600 s 5 s oder 15 s
8 03600 s 10 s oder 30 s 0360 s 03600 s 5 s oder 15 s
0500 A 0500 A
9 O/L
03600 A 03600 A
01000 V 01000 V

19 8888 8888 8888 8888

9999 9999

20 1400 Hz 50 Hz 1400 Hz 50 Hz
/
79 04 / 6 / 7 0 04 / 6 / 7 0


.

8888", 888 95 % .

9999" .


( A.1).

6-2 MITSUBISHI ELECTRIC


6.2
6.2.1 ( 0)

0
, . -
, .

0,
-
100 % .
-
3.




0
0 (Hz)

6.2.2 / ( 1 2)

,
.

,
. , -
-
( = 0 Hz). ,
, , -
.

(Hz)

. 2

0 5V
0 10 V

4 mA 20 mA

6-3

6.2.3 ( 3)

3 ,
.

3 ,
. ,
.

.

3
-
100 % ( V/f ).

19,
, -
( ).

6.2.4 ( 4 6)

.
.
, -
ON/OFF, .

15
( 15 ) RH, RM, RL REX. ,
, .


RH, RM, RL REX.
()

- -
(PLC).

4 6. -
(4 16) . -
.

6-4 MITSUBISHI ELECTRIC


-,
, RH, RM RL. -
, .

1 (RH, 4)
5
(Hz)
2 6
(RM, 5)
4
3
(RL, 6)

t
t
RH ON ON ON ON
RM ON ON ON ON
RL ON ON ON
REX

(8 15)
REX:

10

11

12
9
(Hz)

13

8
14

15

RH ON ON ON ON
RM ON ON ON ON
RL ON ON ON ON
REX ON ON ON ON ON ON ON ON

():

, 4, 5 6 ,
,
: RL RM RM RH.
, .

6-5

6.2.5 ( 7 8)

,
. ,
, ; -
, .

7 8 .
. ,
, .

(Hz)

20

t

( 7) ( 8)

7 .
, 0 Hz ,
20.

8 , , -
0 Hz , 20.

6.2.6 ( 9)

Mitsubishi
.
, .

.
.

9.
.

, 9 o
0 ( : ,
).
.

6-6 MITSUBISHI ELECTRIC


6.2.7 ( 79)

79 .
, ( PU), -
PU .

- , -
,
, .
, PU ( ),

.
(NET) RS-485
( FR-D700).

79
, . ,
0 . (
1" 2".)

RUN (FWD, REV)
1



2 (: 2 (4)-5,
( STF STR)
)


3 1
(: 2 (4)-5, ( STF STR)
)

RUN (FWD, REV)
4 2 (: 2 (4)-5,

)

6
, .
( / )
7 X12 ON (.): (
)
X12 OFF (.):

, , X12
. , ,
.

6-7

0 ( , )
2 ( , )
79 0 2,
.
.

,
, 79 2.

, ,
79 0, -
( PU), PU/EXT -
. PU .
, PU/EXT,
.

,
STF ( ) STR ( ). /
( ) -
RH, RM RL, .

1 (PU )
79 1, -
-
.

1,
PU/EXT.

3 ( 1)
,
(Digital Dial),
.

PU/EXT.

, , . ,
, - -
.

4 ( 2)
, -
, o -
.

PU/EXT.

6-8 MITSUBISHI ELECTRIC


Mitsubishi Electric FR-D700, FR-E700, FR-F700 FR-A700


, ,
. ,
,
.
-
. , ,
Mitsubishi Electric .

, :


,
. , -
, , ,
.


-
.


-
, ,
. ,
RESET.

, .
,
, .

, , :


a -
. .


, -
. , -
, .


, , -
.

7-1

7.1
, -
/ .

/
L1 N ( L1, L3 L3)?
. . ?
U, V W?
P1 P/+ resp.
P1 + .
.


: .
.
AU ,
4 o 20mA.
(MRS)
(RES).
sink source
.

79 .

(
1) .

.
( OC1)?

U, V W .

( , )

.
.
( .)
1, 2, 19.


.
( )
.
/
/
( 7 8). .
.

,
.
.
0
.

( 1) .
.

,
.

7-2 MITSUBISHI ELECTRIC


/
.

.

.
,
,
.

.
(ON) STF STR (OFF). ,
.
79.
79 0" ( ),

. PU/EXT,
. , 6.2.7.
PC SD PC SD .


P1 P/+ resp. + P1 P/+ resp. P1 + .
(ON) ,
( STF STR (ON)).
SET ( WRITE) SET ( FR-DU07),
WRITE ( FR-PU04/FR-PU07),
.

.
,

( 79, 6.2.7)

( 8).

7-3

7.2


FR-D700 FR-E700 FR-F700 FR-A700

E---

HOLD

ER1
ER2

ER3
ER4

rE1
rE2

rE3
rE2

Err. (: )

OL ( )

oL ()


RB


TH


PS

MT

CP


SL (
)

FN

7-4 MITSUBISHI ELECTRIC




FR-D700 FR-E700 FR-F700 FR-A700


E.OC1


E.OC2


E.OC3


E.OV1


E.OV2


E.OV3


E.THT (
)

E.THM
()

E.FIN

E.IPF

E.ILF

E.OLT

E.BE

E.UVT

E.GF

E.LF

E.OHT

E.PTC PTC

E.OPT

E.OP1

E.OP3

E.1
(:
E.2
)
E.3

E.6
E.7 CPU
E.CPU


E.11

E.13

E.PE

7-5



FR-D700 FR-E700 FR-F700 FR-A700


E.PE2

E.PUE



E.CTE

RS-485
E.RET
24 V DC
E.P24

E.CDO

E.IOH

(
E.SER
)
E.AIE

E.OS

E.OSD

E.ECT

E.OD

E.MB1/4
o o o
E.MB7

E.EP

E.USB USB

7-6 MITSUBISHI ELECTRIC


7.3
,
, .
, RESET
, .


, -
STOP/RESET.

.
RESET
( 0.1s) RES SD (
) RES PC ( ).
RES SD PC!


RES .

RESET
RES
, PLC (-
).
PC

7-7

7-8 MITSUBISHI ELECTRIC


(FR-D700)

A.1
, -
Mitsubishi Electric. - , -
.

A.1.1 FR-D700

- -
- -



0 030% 6/4/3%
29 0/1/2 0
/
1 0120Hz 120Hz

2 0120Hz 0Hz 30 0/1/2 0

3 0400Hz 50Hz
31 1A 0400Hz/9999 9999

4 0400Hz 50Hz 32 1B 0400Hz/9999 9999
( ) - RH
33 2A 0400Hz/9999 9999

5 0400Hz 30Hz
( ) - RM 34 2B 0400Hz/9999 9999
35 3A 0400Hz/9999 9999
6 0400Hz 10Hz
( ) - RL
36 3B 0400Hz/9999 9999
7 03600s 5s/10s
37 0/0.01-9998 0
8 03600s 5s/10s

40 0/1 0
RUN
9 O/L 0500A

41 0100% 10%
( SU)

10 0120Hz 3Hz
42 0400Hz 6Hz
( FU)

11 010s 0.5s
43 0400Hz/9999 9999


12 030% 6/4% /
44 03600s 5s/10s

13 060Hz 0.5Hz
45 03600s/9999 9999
14 0/1/2/3 1

46 030%/9999 9999

15 0400Hz 5Hz

V/F
47 0400Hz/9999 9999
/ ( )
16 03600s 0.5s
48 0120% 110%


17 MRS 0/2/4 0 51 0500A, 9999 9999
O/L

18 120400Hz 120Hz 0/5/8-12/14/20/

52 2325/5255/61/ 0
/
01000V/ 62/64/100
19 8888
8888 /9999

55 0400Hz 50Hz

20 1400Hz 50Hz
/


22 0200% 150% 56 0500A



23 0200%/9999 9999

57 0, 0.15s/9999 9999


24-27 0400Hz/9999 9999
( 4 7)
58 060s 1s

A-1
(FR-D700)

- -
- -



" /
59 0/1/2/3 0
" 124 CR/LF 0/1/2 1


60 0/9 0

125 0400Hz 50Hz
( 2)

65 05 0

126 0400Hz 50Hz
( 4)

66 0400Hz 50Hz
127 PID 0400Hz/9999 9999


67 010/101110 0
128 PID- 0/20/21/40-43 0

68 0.1600s 1s 129 0.11000%/9999 100%
PID-
130 PID- 0.13600s/9999 1s
69 0 0


131 0100%/9999 9999
PID-
70 030% 0%

132 0100%/9999 9999
PID-
0/1/3/13/23/
71 0
40/43/50/53 133 0100%/9999 9999
PID-
72 PWM 015 1

134 0.0110.00s/9999 9999
73 0/1/10/11 1 PID-
74 08 1 145 07 1
146 . .

75 03/1417 14
/ 150 0200% 150%



151 010s 0s
77 0/1/2 0

152 0200% 5%

78 0/1/2 0 153 01s 0.5s

79 0/1/2/3/4/6/7 0 156 031/100/101 0
80 0.17.5kW/9999 9999 157 OL 025s/ 9999 0s
82 0500A/9999 9999 1-3/5/8-12/14/21/24/5
158 AM 1
2/53/61/62
200V/
83 01000V
400V 160

0/9999 9999


84 10120Hz 50Hz /
161 0/1/10/11 0

90 (R1) 050W/9999 9999

/ 162 0/1/10/11 1
96 0/11/21 0

031
117 0
(0247) 165 0200% 150%

118 48/96/192/384 192

166 010s/9999 0.1s
119 0/1/10/11 1


120 0/1/2 2 167 0/1 0

168
121 010/9999 1 . ..
169
0/0.1999.8s/
122 9999 170 0/10/9999 9999
9999 -

123 0150ms/9999 9999 171 0/9999 9999

A-2 MITSUBISHI ELECTRIC


(FR-D700)

- -
- -



05/7/8/10/12/14/16/1
260 0/1 0
178 STF 8/24/25/37/ 60 PWM
60/62/65-67/9999

261 0/1/2 0
05/7/8/10/12/14/16/1
179 STR 8/24/25/37/ 61
267 4 0/1/2 0
61/62/65-67/9999

180 RL 0 268 0/1/9999 9999
05/7/8/10/12/14/16/1
181 RM 8/24/25/37/ 1
269 . .
62/65-67/9999
182 RH 2
0/0.01/0.10/
295 0
0/1/3/4/7/8/1116/25/ 1.00/10.00
26/46/47/64/
16/101106/
70/90/91/93/95/ 296 9999
9999
96/98/99/100/101/103/
190 RUN 0 / 10009998/
104/107/108/111116/ 297 9999
125/126/146/147/164// (05)/(9999)
170/190/191/193/195/
196/198/199/9999 298 032767/9999 9999

0/1/3/4/7/8/1116/25/
26/46/47/64/ 299 0/1/9999 9999

70/90/91/95/96/
98/99/100/101/ 338 0/1 0
192 ABC 2
103/104/107/108/111
116/125/126/146/147/ 339 0/1/2 0

164/170/190/191/195/
196/198/199/9999 340 0/1/10 0
342 EEPROM 0/1 0
232-239 0400Hz/9999 9999
( 8 15)
343 0
Soft-PWM
240 (- 0/1 1 450 0/1/9999 9999
)
495 0/1/10/11 0

241 0/1 0 496 1 04095 0


244 0/1 1 502 0/1/2 0

245 050%/9999 9999
503 0 (19998) 0


246 0.0110s 0.5s

504 09998/9999 9999

247 0/9999 9999

549 0/1 0

249 ( 0/1 0
551 2/4/9999 9999
)
0100s/
555 0.11.0s 1s
250 10001100s/ 9999
8888/9999
556 020s 0s

251 0/1 1

557 0500A
255 (015) 0

PTC
561 0.530kW/9999 9999
256 (0100%) 100%

563 (065535) 0

257 (0100%) 100%
564 (065535) 0


258 (0100%) 100% 571 0.010.0s/9999 9999

03600s/
259 0/1 0 575 1s
9999

A-3
(FR-E700)

- -
- -



C2
576 0400Hz 0Hz 0400Hz 0Hz
(902) 2 ()

577 9001100% 1000%
C3 2,
0300% 0%
(902)
592 0/1/2 0

593 025% 10% 125
0400Hz 50Hz
(903) 2 ()

594 050% 10%

C4 2,
0300% 100%
595 050% 10% (903)



596 0.13600s 5s C5
0400Hz 0Hz
(904) 4 ()

597 0.13600s 5s

C6 4,
0300% 20%
611 03600s/9999 9999 (904)


653 0200% 0
126
0400Hz 50Hz
(905) 4 ()
665 0200% 100%

C7 4,
0300% 100%
872 0/1 0 (905)

C22 (922)
882 0/1/2 0

C25 . .
400V DC/
883 300800V
780V DC (923)

885 010Hz/9999 6Hz 990 0/1 1



991 063 58

886 0200% 100%
() Pr.CL 0/1 0

888 1 09999 9999


ALLC 0/1 0

889 2 09999 9999

Er.CL 0/1 0

891 04/9999 9999

PR.CH 0 0

C1
AM
(901)

:

.

8888, 95% .

9999, .

.

.

A-4 MITSUBISHI ELECTRIC


(FR-E700)

A.1.2 FR-E700

- -
- -



0 030% 6/4/3/2% 34 2B 0400Hz/9999 9999
1 0120Hz 120Hz 35 3A 0400Hz/9999 9999
2 0120Hz 0Hz 36 3B 0400Hz/9999 9999
3 0400Hz 50Hz 37 0/0.019998 0

4 0400Hz 50Hz 40 0/1 0
( ) - RH RUN

5 0400Hz 30Hz 41 0100% 10%
( ) - RM ( SU)

6 0400Hz 10Hz 42 0400Hz 6Hz
( ) - RL ( FU)
7 03600s/360s 5/10/15s
43 0400Hz/9999 9999

8 03600s/360s 5/10/15s
/
44 03600s/360s 5/10/15s


9 O/L 0500A
03600s/360s/
45 9999
9999

10 0120Hz 3Hz 46 030%/9999 9999

V/F
11 010s 0.5s 47 0400Hz/9999 9999
( )
48 0120% 110%
12 030% 4/2%

O/L
51 0500A/9999 9999
13 060Hz 0.5Hz
14 0/1/2/3 1 0/5/712/14/20/

52 2325/5257/61/ 0
/
15 0400Hz 5Hz 62/100


/ / 55 0400Hz 50Hz

16 03600s/360s 0.5s


56 0500A
17 MRS 0/2/4 0


18 120-400Hz 120Hz
57 0/0.15s/9999 9999

01000V/
19 8888
8888 /9999 58 060s 1s


20 1400Hz 50Hz "
/ 59 0/1/2/3 0
"

21 0/1 0
/ 60 0/9 0

22 0-200% 150%
61 0500A/9999 9999

23 0200%/9999 9999
62 0200%/9999 9999


24-27 0400Hz/9999 9999
( 4 7) 63 0200%/9999 9999


29 0/1/2 0
/ 65 05 0


30 0/1/2 0
66 0400Hz 50Hz

31 1A 0400Hz/9999 9999

32 1B 0400Hz/9999 9999 67 010/101110 0

33 2A 0400Hz/9999 9999

A-5
(FR-E700)

- -
- -



0/0.1999.8 s/
68 0.1360s 1s 122 9999
9999

69 0 0 123 0150ms/9999 9999

/
70 030% 0% 124 CR/LF 0/1/2 1

0/136/1316/
125 0400Hz 50Hz
71 23/24/40/43/44/ 0 2 ()
50/53/54

126 0400Hz 50Hz
72 PWM 015 1 4 ()
73 0/1/10/11 1
127 PID 0400Hz/9999 9999
74 08 1


0/20/21/4043/
/ 128 PID- 0
75 03/1417 14 50/51/60/61


129 0.11000%/9999 100%
PID-

77 0/1/2 0
130 PID- 0.13600s/9999 1s

78 0/1/2 0 131 0100%/9999 9999
PID-
79 0/1/2/3/4/6/7 0
132 0100%/9999 9999
PID-
80 0.115kW/9999 9999

2/4/6/8/10/12/ 133 0100%/9999 9999
81 9999 PID-
14/16/18/20/9999

82 0500A/9999 9999 134 0.0110.00s/9999 9999
PID-

83 01000V 400V
145 07 1


84 10120Hz 50Hz 146 . .


147 0400Hz/9999 9999
/

89 0200%/9999 9999
(
150 0200% 150%
)

90
(R1) 050W/9999 9999 151

010s 0s

152 0200% 5%
91
(R2) 050W/9999 9999
153 01s 0.5s
01000mH/
92 9999 156 031/100/101 0
(L1) 9999
157 OL 025s/ 9999 0s
01000mH/
93 9999
(L2) 9999 158 AM
13/5/712/14/21/24/
1
52/53/61/62
94 (X) 01000%/9999 9999
160 0/1/9999 9999
/
96 0/1/11/21 0 /
161 0/1/10/11 0

031
117 0
(0247)
162 0/1/10/11 1

118 48/96/192/384 192



119 0/1/10/11 1 165 0200% 150%



120 0/1/2 2 168
. .
169

121 010/9999 1
170 0/10/9999 9999
-

A-6 MITSUBISHI ELECTRIC


(FR-F700)

- -
- -



0100s/
171 0/9999 9999
250 10001100s/ 9999
8888/9999

172 / (016)/9999 9999
251 0/1 1


173 0999/9999 9999 255 (015) 0


174 0999/9999 9999
256 (0100%) 100%

05/7/8/10/12/
178 STF 1416/18/24/25/ 60
60/62/6567/9999 257 (0100%) 100%

05/7/8/10/12/
179 STR 1416/18/24/25/ 61
61/62/6567/9999 258 (0100%) 100%

180 RL 0

181 RM 1
05/7/8/10/12/ 259 0/1 0
182 RH 1416/18/24/25/ 2
62/6567/9999
183 MRS
261 0/1/2 0
184 RES

190 RUN 0/1/3/4/7/8/ 0 267 4 0/1/2 0


1116/20/25/26/
46/47/64/90/91/ 268 0/1/9999 9999

93/95/96/98/99/
269 . .
100/101/103/104/107/
191 FU 108/111116/120/125/ 1 Stop-on
270 0/1 0
126/146/147/164/190/
191/193/195/196/198/

199/9999
275 0300%/9999 9999
0/1/3/4/7/8/1116/20/ Stop-on
25/26/46/47/
PWM
64/90/91/95/96/ 276 09/9999 9999
Stop-on
98/99/100/101/
192 ABC 2
103/104/107/108/111 277 0/1 0
116/120/125/126/146/
147/164/190/191/195/
196/198/199/9999 278 030Hz 3Hz

279 0200% 130%
232-239 0400Hz/9999 9999
( 8 15)

Soft-PWM 280 02s 0.3s

240 (- 0/1 1
)
281 05s 0.3s


241 0/1 0 282 030Hz 6Hz

283 05s 0.3s

244 0/1 1

286 0100% 0%
245 050%/9999 9999

246 0.0110s 0.5s 287 01s 0.3s

/
247 0/9999 9999 292 0/1/7/8/11 0


293 0/1/2 0
249 ( 0/1 0 /
) 0/0.01/0.10/
295 0
1.00/10.00

A-7
(FR-F700)

- -
- -




298 032767/9999 9999 338 0/1 0


299 0/1/9999 9999 339 0/1/2 0

BCD :
300 340 0/1/10 0

301 BCD : 342 E?PROM 0/1 0
:
302 343 0

: FR-A7AX E kit 345 DeviceNet
303 (16 )
FR-A7ND E kit/FR-A7NCA kit
346 DeviceNet ( DeviceNet)
/
304 FR-A7NC E
kit/FR-A7ND E kit/
349 FR-A7NL E kit/FR-A7NP E kit
305
( CC-Link
PROFIBUS/DP)
306


307 387


308 388

/
309 389


FR-A7NL E kit
310 390
( LONWORKS)

311 391




312 392
-
FR-A7AY E kit
(/ )
313 Y0 450 0/1/9999 9999
495 0/1/10/11 0
314
Y1
496 1 04095 0

315 497 2 04095 0
Y2
-

316 500
Y3
FR-A7NC E kit/FR-A7ND E kit/
FR-A7NL E kit/FR-A7NP E kit
317
Y4 501


318
Y5 502 0/1/2/3 0


319
Y6 503 0 (19998) 0


320
RA1
504 09998/9999 9999

321 FR-A7AR E kit
RA2
( )
541
322 ""
RA3
542 FR-A7NC E kit
323 AM0 0V (CC-Link communication)
543
FR-A7AY E kit
324 AM1 0mA ( / ) 544 CC-Link
USB
547 031 0
329 FR-A7AX E kit

(16 )
USB 0/0.1999.8s/
548 9999
9999

A-8 MITSUBISHI ELECTRIC


(FR-F700)

- -
- -



549 0/1 0 C1
AM
(901)
550 0/2/9999 9999
(NET mode) C2
0400Hz 0Hz
(902) 2 ()
551 2/3/4/9999 9999


C3 2,
555 0.11.0s 1s 0300% 0%
(902)

556 020s 0s

125 2,
0400Hz 50Hz
(903)
557 0500A
()


563 (065535) 0 C4 2,
0300% 100%
(903)
( )
564 (065535) 0

C5
0400Hz 0Hz
571 0.010.0s/9999 9999 (904) 4 ()


611 03600s/9999 9999 C6 4,
0300% 20%
645 AM 0V 9701200 1000 (904)
653 0200% 0

126
0400Hz 50Hz
665 0200% 100% (905) 4 ()

800 20/30 20 C7 4,
0300% 100%
(905)
859 0500A/9999 9999 ( )
C22 (922)
872 0/1 0
-
C25 . .
882 0/1/2 0 (923)


990 0/1 1
883 300800V 780V DC


991 0-63 58

885 010Hz/9999 6Hz
Pr.CL 0/1 0

ALLC 0/1 0
886 0200% 100%
()
Er.CL 0/1 0
888 1 09999 9999
889 2 09999 9999
PR.CH 0 0

:

.

8888, 95% .

9999, .

FR-E740-026 - 85% .

Pr. 71.

A-9
(FR-F700)

A.1.3 FR-F700

- -


6/4/3/ 36 3B 0400 Hz/9999 9999
0 0 30 %
2/1,5/1 %
37 0/19998 0
1 0120 Hz 120/60 Hz

41 0100 % 10 %
2 0120 Hz 0 Hz
3 0400 Hz 50 Hz
42 0400 Hz 6 Hz


4 0400 Hz 50 Hz
( ) - RH
43 0400 Hz/9999 9999

5 0400 Hz 30 Hz
( ) - RM
/
44 03600/360 s 5s
6 0400 Hz 10 Hz
( ) - RL
03600/360 s/
7 03600/360 s 5 s/15 s 45 9999
9999
8 03600/360 s 10 s/30 s

46 030 %/9999 9999
0500/
9 O/L
03600 A
V/F
47 0400 Hz/9999 9999
DC ( )
10 0120 Hz/9999 3 Hz


DC 48 0120 % 110 %
11 010s/8888 0,5 s

DC
12 030 % 4/2/1 %
49 0400 Hz/9999 0 Hz

13 060 Hz 0,5 Hz

14 0/1 1 50 0400 Hz 30 Hz

15 Jog 0400 Hz 5 Hz
0500 A, 9999/
51 9999
16
Jog /
03600/360 s 0,5 s O/L 03600 A, 9999

0/5/6/814/17/20/
17 MRS input selection 0/2 0 52 0
DU/PU 2325/5057/100
13/5/6/814/17/
18 120400 Hz 120/60 Hz 54 CA 1
21/24/50/52/53,
01000 V/
19 8888 55 0400 Hz 50 Hz
8888 /9999
0500 A/
20 1400 Hz 50 Hz 56
/ 03600 A
0, 0,15 s, 9999/
21 0/1 0
/ 57 0, 0,130 s, 9999

9999
22 0120 %/9999 110 %

58 060 s 1s

59 0/1/2/3 0
23 0150 %/9999 9999


60 0/4/9 0


24-27 0400 Hz/9999 9999 65 (Retry) 05 0
( 4 7)

66 0400 Hz 50 Hz
28 0/1 0

(retries)
/ 67 010/101110 0
29 03 0


0/2 68 010 s 1s
30 0
0/1/2

31 1A 0400 Hz/9999 9999 69 0 0

32 1B 0400 Hz/9999 9999

33 2A 0400 Hz/9999 9999 70 010 % 0%

34 2B 0400 Hz/9999 9999 71 0/1/2/20 0
35 3A 0400 Hz/9999 9999
72 PWM 015/06/25 2

A - 10 MITSUBISHI ELECTRIC
(FR-F700)

- -


73 07/1017 1 129 PID 0,11000 %/9999 100 %
130 PID 0,13600 s/9999 1s
74 08 1

131 PID 0100 %/9999 9999
/
03/1417/ 132 PID 0100 %/9999 9999
75 PU / 14
100103/114117 133 PID 0100 %/9999 9999
PU

76 0/1/2 0 134 0,0110,00 s/9999 9999
PID

77 0/1/2 0
135 0/1 0


78 0/1/2 0


79 0/1/2/3/4/6/7 0 136 0100 s 1s
MC
0,455 kW, 9999/

80 ( 03600 kW, 9999 137 0100 s 0,5 s

) 9999

050 W, 9999/ 138 0/1 0
90 (R1) 0400 mW, 9999
9999

100 V/f1 () 0400 Hz/9999 9999
139 060 Hz/9999 9999
101 V/f1 () 01000 V 0V

102 V/f2 () 0400 Hz/9999 9999

103 V/f2 () 01000 V 0V 140 0400 Hz 1 Hz

104 V/f3 () 0400 Hz/9999 9999
141 0360 s 0,5 s
105 V/f3 () 01000 V 0V
106 V/f4 () 0400 Hz/9999 9999
142 0400 Hz 1 Hz

107 V/f4 () 01000 V 0V

108 V/f5 () 0400 Hz/9999 9999 143 0360 s 0,5 s

109 V/f5 () 01000 V 0V 0/2/4/6/8/10/102/
144 4
104/106/108/110
117 031 0
PU
145 07 1
PU
118 48/96/192/384 192
PU
148 0120 % 110 %
stop 0 V
119 0/1/10/11 1
bit PU
149 0120 % 120 %
10 V
120 0/1/2 2
PU
150 0120 % 110 %
(retry)
121 010/9999 1
PU
151 010 s 0s
0/0,1999,8 s/
122 9999
PU 9999 152 0150 % 5%
153 01 s 0,5 s
123 0150 ms/9999 9999
PU
154 0/1 1
/
124 CR/LF 0/1/2 1
PU
155 0/10 0
RT

125 0400 Hz 50 Hz
156 031/100/101 0
2
157 OL 025 s/ 9999 0s
126 0400 Hz 50 Hz 13/5/6/7/814/ 17/
4 158 AM 1
21/24/50/ 52/ 53
ON
127 PID 0400 Hz/9999 9999 159 range 010 Hz/9999 9999

10/11/20/21/50/
128 PID 10 160 0/1/9999 0
51/60/61

A - 11
(FR-F700)

- -


/ 195 ABC1 05/7/8/1019/25/26/ 99
161 0/1/10/11 0
4547/64/
7078/90/91/

9496/98/99/
162 0/1/2/10/11 0
196 ABC2 100105/107/108/110 9999

116/125/126/14514
7/164/170/190/191/19
163 020 s 0s
4196/198/199/9999

164 0100 % 0% 232239 0400 Hz/9999 9999
( 8 o 15)
240 Soft-PWM 0/1 1
165 0120 % 110 %


241 0/1 0
166 010 s/9999 0,1 s


242 0100 % 100 %
1 ( 2)
167 0/1 0

243 0100 % 75 %
1 ( 4)
168
. .
169 244 0/1 1

245 050 %/9999 9999
170 0/10/9999 9999


246 0,0110 s 0,5 s
171 0/9999 9999


247 0/9999 9999
172 9999/(016) 0
/
0100 s/
250 10001100 s/ 9999
173 0999/9999 9999
8888/9999

174 0999/9999 9999 251 0/1 1

08/1014/16/24/25/3 252 0200 % 50 %
178 STF 7/60/62/ 60
6467/9999
253 0200 % 150 %

08/1014/16/24/25/3
179 STR 7/61/62/ 61
255 (015) 0
6467/9999 Life alarm

180 RL 0
256 (0100 %) 100 %
181 RM 08/1014/16/24/25/3 1
7/62/6467/
182 RH 9999 2
183 RT 3 257 (0100 %) 100 %

08/1014/16/24/25/3
184 AU 4
7/6267/9999 258 (0100 %) 100 %

185 JOG 5

186 CS 6 259 0/1 0
08/1014/16/24/25/3
187 MRS 7/62/6467/ 24
9999 260 0/1 1
188 STOP 25 PWM
189 RES 62
261 0/1/2 0

190 RUN 05/7/8/1019/25/26/ 0
4547/64/
191 SU 1 262 020 Hz 3 Hz
7078/9096/98/
192 IPF 99/100105/107/ 2 263 0120 Hz/9999 50 Hz
193 OL 108/110116/125/126/ 3
145147/164/170/190
264 03600/360 s 5s
194 FU 196/198/199/9999 4 1

A - 12 MITSUBISHI ELECTRIC
(FR-A700)

- -


03600/360 s/ FR-A7AX
265 9999 329
2 9999 (16 )

331 031 (0247) 0
266 0400 Hz 50 Hz RS-485

3/6/12/24/48/96/
332 96
267 4 0/1/2 0 RS-485 192/384

268 0/1/9999 9999 333 0/1/10/11 1
RS-485
269 . .
334 0/1/2 2

299 0/1/9999 9999 RS-485

(retry)
300 BCD 335 010/ 9999 1
RS-485

301 0999,8 s/
BCD 336 0s
RS-485 9999
302 BIN

FR-A7AX 337 0150 ms/ 9999 9999
303
BIN (16 ) RS-485
/
304 338 0/1 0


305 339 0/1/2 0
Read timing

306 340 0/1/2/10/12 0

CR/LF RS-485
307 341 0/1/2 1


308 342 0/1 0
EEPROM
/
309 343 0


345 DeviceNet
FR-A7ND (-
310 baud DeviceNet)
346
DeviceNet

FR-A7AY
311
( / ) 349 FR-A7NC/FR-A7NP

(CC-Link/PROFIBUS/DP)


312
387


313 DO0

314 DO1 388
hart beat
315 DO2
389 FR-A7NL
316 DO3 hart beat
( LONWORKS)
317 DO4 %
390

318 DO5

319 DO6 391
hart beat
320 RA1 Event driven
FR-A7AR 392
321 RA2
( )
322 RA3 495 0/1 0

323 AM0 0V 496 1 04095 0


FR-A7AY
324 AM1 0mA ( / ) 497 2 04095 0

A - 13
(FR-A700)

- -


-
586 0400 Hz 50 Hz
500 3


587 0400 Hz 0 Hz
1
501

588 0400 Hz 0 Hz
2

502
589 0400 Hz 0 Hz
3
503 0 (19998) 0

590 03600 s 5s

504 09998/9999 9999


591 03600 s 5s

542
(CC-Link)
FR-A7NC (- 592 0/1/2 0
543 baud (CC-Link) CC-Link)
593 025 % 10 %
544 CC-Link

594 050 % 10 %
549 0/1 0

550 0/1/9999 9999 595 050 % 10 %


551 1/2 2 596 0,13600 s 5s
PU
555 0,11,0 s 1s
597 0,13600 s 5s


556 0,020,0 s 0s

611 03600 s/9999 5/15 s


557 0 500 A/ 03600 A 867 AM 05 s 0,01 s

869 05 s 0,02 s

563 (065535) 0
872 0/1 0


564 (065535) 0
882 0/1 0

570 Multiple rating 0/1 0

883 300800 V 760 V DC
571 0,010,0 s/9999 9999

573 1/9999 9999
4 mA 884 05 0

03600 s,
575 1s
9999
885 010 Hz/9999 6 Hz

576 0400 Hz 0 Hz



577 9001100 % 1000 % 886 0200 % 100 %



578 03 0 888 1 09999 9999

889 2 09999 9999

579 03 0

891 04/9999 9999

580 0100 s 1s
MC
892 30150 % 100 %
581 0100 s 1s
LD/SLD


582 03600 s/9999 1s 0,155 kW/
893
03600 kW
( )

583 03600 s/9999 1s


894 0/1/2/3 0

584 0400 Hz 50 Hz
1

895 0/1/9999 9999
585 0400 Hz 50 Hz
2

A - 14 MITSUBISHI ELECTRIC
(FR-A700)

- -


126 4
896 0500/9999 9999 0400 Hz 50 Hz
(905)
C7 4
897 0/11000 h/9999 9999 0300 % 100 %
(905)

C8
0100 % 0%
898 0/1/10/9999 9999 (930)
C9
0100 % 0%
899 0100 %/9999 9999 (930)
( )
C10
C0 0100 % 100 %
FM (931)
(900)
C11
C1 0100 % 100 %
AM (931)
(901)

C2 2
0400 Hz 0 Hz 989 10/100 10/100
(902)
C3 2
0300 % 0% 990 0/1 1
(902) PU

125
2 991 063 58
0400 Hz 50 Hz PU
(903)

C4 2 Pr.CL 0/1 0
0300 % 100 %
(903)

ALLC 0/1 0
C5 4
0400 Hz 0 Hz
(904)
Er.CL 0/1 0
C6
4
0300 % 20 %
(904) PCPY 0/1/2/3 0

:

.

8888", 95 % .

9999", .

A - 15
(FR-A700)

A.1.4 FR-A700

- -


6/4/3/ 34 2B 0400 Hz/9999 9999
0 0 30 %
2/1 %
35 3A 0400 Hz/9999 9999
1 0120 Hz 120/60 Hz
36 3B 0400 Hz/9999 9999
2 0120 Hz 0 Hz

37 0/19998 0
3 0400 Hz 50 Hz

4 0400 Hz 50 Hz 41 0100 % 10 %
( ) - RH

5 0400 Hz 30 Hz 42 0400 Hz 6 Hz
( ) - RM

6 0400 Hz 10 Hz
( ) - RL 43 0400 Hz/9999 9999

7 03600/360 s 5 s/15 s
/
8 03600/360 s 5 s/15 s 44 03600/360 s 5s

0500/
9 O/L 03600/360 s/
03600 A 45 9999
9999
DC
10 0120 Hz/9999 3 Hz
46 030 %/9999 9999

DC
11 010s/8888 0,5 s V/F
47 0400 Hz/9999 9999
( )
DC
12 030 % 4/2/1 %

48 0220 % 150 %
13 060 Hz 0,5 Hz
14 05 0
15 Jog 0400 Hz 5 Hz 49 0400 Hz/9999 0 Hz

Jog /
16 03600/360 s 0,5 s
50 0400 Hz 30 Hz

17 MRS 0/2/4 0
0500 A, 9999/
51 9999
18 120400 Hz 120/60 Hz O/L 03600 A, 9999

0/514/1720/2225/
01000V/
19 8888 52 3235/5057/ 0
8888 /9999 DU/PU
100
13/514/17/18/
20 1400 Hz 50 Hz
/ 54 CA 21/24/3234/50/ 1
52/53/70
21 0/1 0
/
55 0400 Hz 50 Hz

22 0400 % 150 %
0500 A/
56
03600A
0/ 0,15 s, 9999/
23 0200 %/9999 9999
57 0/ 0,130 s/ 9999
9999

24-27 0400 Hz/9999 9999 58 060 s 1s
( 4 7)

28 0/1 0 59 0/1/2/3 0


29 05 0 60 0/4 0
/
/ 0500 A, 9999/
30 0/1/2/10/11/20/21 0 61 9999
: 03600 A, 9999
31 1A 0400 Hz/9999 9999 /
32 1B 0400 Hz/9999 9999 62 : 0220 %/9999 9999

33 2A 0400 Hz/9999 9999

A - 16 MITSUBISHI ELECTRIC
(FR-A700)

- -


/ 050 W,
63 : 0220 %/9999 9999 (01000 mH), 9999/
92 (L1) 03600 mW, 9999
/ (0400 mH),
64 : 010 Hz/9999 9999 9999

050 W,
(01000 mH), 9999/
65 05 0
(Retry) 93 (L2) 03600 mW, 9999
(0400 mH),
66 0400 Hz 50 Hz 9999
0500 W,
(0100 %), 9999/
67 010/101110 0
94 () 0100 W, 9999
(0100 %),
68

010 s 1s 9999

95 nline 02 0
69 0 0
/
96 0/1/101 0
-
70 030 %/010 % 0%
100 V/f1 () 0400 Hz/9999 9999
08/1318/20/23/24/3 101 V/f1 () 01000 V 0V
71 0/33/34/40/ 0
102 V/f1 () 0400 Hz/9999 9999
43/44/50/53/54
103 V/f1 () 01000 V 0V
72 PWM 015/06/25 2
104 V/f1 () 0400 Hz/9999 9999
73 07/1017 1
105 V/f1 () 01000 V 0V

74 08 1
106 V/f1 () 0400 Hz/9999 9999
/ 107 V/f1 () 01000 V 0V
03/1417/
75 PU / 14
100103/114117 108 V/f5 () 0400 Hz/9999 9999
PU
109 V/f5 () 01000 V 0V
76 0/1/2 0

77 0/1/2 0 110 03600/ 360 s/9999 9999
/

78 0/1/2 0 03600/360 s/
111 9999
9999
79 0/1/2/3/4/6/7 0

112 030 %/9999 9999
0,455 kW, 9999/
80 ( 03600 kW, 9999
V/F
) 9999 113 0400 Hz/9999 9999
( )

2/4/6/8/10/12/14/
81 ( 9999
16/18/20/9999 114 0220 % 150 %
)

0500 A, 9999/
82 9999
03600 A, 9999 115 0400 Hz 0


83 01000 V 400 V
116 0400 Hz 50 Hz


84 10120 Hz 50 Hz
117 031 0
PU

118 PU 48/96/192/384 192
89 0200 %/9999 9999
( )
119 0/1/10/11 1
PU
050 W, 9999/
90 (R1) 0400 mW, 9999
120 0/1/2 2
9999 PU
(retry)
050 W, 9999/ 121
PU
010/9999 1
91 (R2) 0400 mW, 9999
9999 122
0/0,1999,8 s/
9999
PU 9999

123 0150 ms/9999 9999
PU

A - 17
(FR-A700)

- -


/
153 01 s 0,5 s
124 CR/LF 0/1/2 1
PU

2 154 0/1 1
125 0400 Hz 50 Hz

4
126 0400 Hz 50 Hz 155 0/10 0
RT

156 031/100/101 0
127 PID 0400 Hz/9999 9999

157 OL 025 s/9999 0s
10/11/20/21/50/51/60/
13/514/17/18/
128 PID 61/70/71/80/ 10
158 AM 21/24/3234/50/ 1
81/90/91/100/101
52/53

129 0,11000 %/9999 100 % ON
PID
159 range 010 Hz/9999 9999
130 PID 0,13600 s/9999 1s
131 PID 0100 %/9999 9999
160 0/1/9999 0

132 PID 0100 %/9999 9999
/
161 0/1/10/11 0
133 0100 %/9999 9999
PID

134 PID 0,0110,00 s/9999 9999
162 0/1/2/10/11/12 0


135 0/1 0
163 020 s 0s



164 0100 % 0%
136 0100 s 1s
MC

165 0220 % 150 %
137 0100 s 0,5 s



166 010 s/9999 0,1 s
138 0/1 0



167 0/1 0


139 060 Hz/9999 9999
168
. .
169

140 0400 Hz 1 Hz

170 0/10/9999 9999

141 0360 s 0,5 s


171 0/9999 9999

142 0400 Hz 1 Hz


172 9999/(016) 0
143 0360 s 0,5 s
/
0/2/4/6/8/10/102/
144 4 173 0999/9999 9999
104/106/108/110

145 07 1 174 0999/9999 9999
PU
020/2228/37/
148 0220 % 150 %
input 0 V 178 STF 4244/50/60/62/ 60
6471/9999

149 0220 % 200 %
input 10 V 020/2228/37/
179 STR 4244/50/61/62/ 61

150 0220 % 150 % 6471/9999


151 010 s 0s

152 0220 % 5%

A - 18 MITSUBISHI ELECTRIC
(FR-A700)

- -


180 RL 0
020/2228/37/ 257 (0100 %) 100 %
181 RM 1
4244/50/62/
182 RH 6471/9999 2

183 RT 3 258 (0100 %) 100 %
020/2228/37/
184 AU 4244/50/6271/ 4
9999 259 0/1 0
185 JOG 5

186 CS 6
020/2228/37/ 260 0/1 1
PWM
187 MRS 4244/50/62/ 24
6471/9999
188 STOP 25 261 0/1/2/11/12 0

189 RES 62
262 020 Hz 3 Hz
190 RUN 08/1020/2528/ 0
3036/39/4147/ 263 0120 Hz/9999 50 Hz
191 SU 1
64/70/84/85/
192 IPF 9099/100108/ 2
264 03600/ 360 s 5s
110116/120/ 1
193 OL 3
125128/130136/
139/141147/164/170/ 265 03600/ 360 s/9999 9999
2
194 FU 184/185/ 4

190199/9999
266 0400 Hz 50 Hz
195 ABC1 08/1020/2528/ 99
3036/39/4147/
267 4 0/1/2 0
64/70/84/85/90/91/
9499/100108/
268 0/1/9999 9999
110116/120/
196 ABC2 125128/130136/ 9999
269 . .
139/141147/164/170/
184/185/190/191/
194199/9999 Stop-on
270 0/1/2/3 0
contact/

232239 0400 Hz/9999 9999
( 8 o 15)

240 Soft-PWM 0/1 1
271 0220 % 50 %

241 0/1 0


272 0220 % 100 %
242 0100 % 100 %
1 ( 2)
273 0400 Hz/9999 9999
243 0100 % 75 %
1 ( 4)

274 14000 16

244 0/1 1


245 050 %/9999 9999
275 01000 %/9999 9999


246 0,0110 s 0,5 s stop-on contact

PWM 09, 9999/
276 9999
stop-on contact 04, 9999
247 0/9999 9999

278 030 Hz 3 Hz

0100 s/
250 10001100 s/ 9999
279 0220 % 130 %
8888/9999

251 0/1 1
280 02 s 0,3 s

252 0200 % 50 %

281 05 s 0,3 s
253 0200 % 150 %

282 030 Hz 6 Hz

255 (015) 0
Life alarm
283 05 s 0,3 s


256 (0100 %) 100 %
284 0/1 0

A - 19
(FR-A700)

- -


320 RA1
( FR-A7AR
285 030 Hz/9999 9999 321 RA2
( )
) 322 RA3
323 AM0 0V FR-A7AY
286 0100 % 0%
(droop) 324 AM1 0mA ( / )
FR-A7AX
287 01 s 0,3 s 329
(16 )
331 RS-485 031 (0247) 0
288 0/1/2/10/11 0

3/6/12/24/48/96/
0/1/10/11/20/21/ 332 RS-485 96
291 0 192/384
100

/ 333 0/1/10/11 1
292 0/1/3/58/11 0 RS-485


/ 334 0/1/2 2
293 02 0 RS-485

(retry)
335 010/9999 1
RS-485
294 0200 % 100 %
UV 0999,8 s/
336 0s
RS-485 9999

299 0/1/9999 9999 0150 ms/
337 9999
RS-485 9999
300 BCD
338 0/1 0


301
BCD 339 0/1/2 0

302 BIN

340 0/1/2/10/12 0
303 FR-A7AX
BIN
(16 ) CR/LF RS-485
/ 341 0/1/2 1


304
342 0/1 0
EEPROM

305 343 0

345 DeviceNet FR-A7ND
306
346 baud DeviceNet ( DeviceNet)

307 349
FR-A7N

308 350 Stop position 0/1/9999 9999

351 030 Hz 2 Hz
/
309 352 ( ) 010 Hz 0,5 Hz

353 016383 511

310

354 08191 96

311 FR-A7AY
DC
( / ) 355 0255 5

356 stop position 016383 0
312

357 ORA 0255 5

313 DO0 358 013 1

314 DO1
359 0/1 1
315 DO2
360 16 bit 0127 0
316 DO3
361 016383 0
317 DO4

318 DO5 362 0,1100 1
319 DO6

A - 20 MITSUBISHI ELECTRIC
(FR-A700)

- -



363 05 s 0,5 s 420 032767 1


364 05 s 0,5 s
421 032767 1

365 060 s/9999 9999

366 05 s/9999 9999
422 0150 [1/s] 25 [1/s]

367 feedback 0400 Hz/9999 9999

368 0100 1 423 0100 % 0
(feedback) feed forward
369 04096 1024
424 050 s 0s
/
374 0400 Hz 115 Hz

425 05 s 0s
/ feed forward
376 0/1 0 426 032767 Imp. 100

427 0400 k/9999 40 k
380 S- 1 050 % 0
428 05 0
381 S- 1 050 % 0
429 0/1 1
382 S- 2 050 % 0
430 05/9999 9999
383 S- 2 050 % 0

447
384 0250 0
FR-A7AX
(16 )
385 0 0400 Hz 0 448

386 0400 Hz 50 Hz
08/1318/20/23/24/3
450 0/33/34/40/43/44/50/5 9999
387 3/54/9999


388 451 10/11/12/20/9999 9999
hart beat

0,455 kW, 9999/


389 453 03600 kW, 9999
hart beat
FR-A7NL 9999
% (LONWORKS )
390
454 2/4/6/8/10/9999 9999


391 0500 A, 9999/
hart beat
455 03600 A, 9999

392
Event driven 9999


393 0/1/2 0 456 01000 V 400 V


396 01000 60 457 10120 Hz 50 Hz
(P )
050 W, 9999/
397 020 s 0,333 s
458 A 9999
0400 mW,
9999
398 0100 1
(D term)
050 W, 9999/

399 01000 20 459 B 0400 mW, 9999
9999

050 W,
414 0/1 0
(01000 mH), 9999/

460 C 03600 mW, 9999
(0400 mH),
415 0/1 0 9999

050 W,
(01000 mH), 9999/
416 05 0
461 D 9999
03600 mW,
(0400 mH),
417 032767 1
9999

419 0/2 0

A - 21
(FR-A700)

- -


0500 W, 487
4
09999 0
(0100 %), 9999/ 12
462 E 0100 W, 9999 4
(0100 %), 488 09999 0
12
9999
4
/ 489 09999 0
463 0/1/101 0 13

4
- 490 09999 0
13
464 0360,0 s 0
4
491 09999 0
14
4
465 09999 0 4
1 492 09999 0
14
4
466 09999 0 4
1 493 09999 0
15
4
467 09999 0 4
2 494 09999 0
15
4
468 09999 0
2 495 0/1/10/11 0

4
469 09999 0
3 496 04095 0
1
4
470 09999 0
3 497 04095 0
2
4
471 09999 0 flash
4
PLC
4 498 09999 0
472 09999 0 (
4 )
4
473 09999 0
5 500
4
474 09999 0
5

4 501
475 09999 0
6
4
476 09999 0 502

6
4 503 0 (19998) 0
477 09999 0
7
4 504 09998/9999 9999
478 09999 0
7
4
479 09999 0 505

0120 Hz 50 Hz
8
4 506 1 065535 0
480 09999 0
8 507 2 065535 0
4 508 3 065535 0
481 09999 0
8
509 4 065535 0
4
482 09999 0 510 5 065535 0
9
4 511 6 065535 0
483 09999 0
10 512 7 065535 0
4 513 8 065535 0
484 09999 0
10
514 9 065535 0
4
485 09999 0 515 10 065535 0
11
S-
4 516 0,12,5 s 0,1 s
486 09999 0
11

A - 22 MITSUBISHI ELECTRIC

- -


S- 596 0,13600 s 5s
517 0,12,5 s 0,1 s

597 0,13600 s 5s
S-
518 0,12,5 s 0,1 s 611 03600 s/9999 5/15 s


S-
519 0,12,5 s 0,1 s 665 0200 % 100


0999,8 s/
539 9999
Modbus-RTU 9999
684 0/1 0

542
(CC-Link)
FR-A7NC 800 05/912/20 20
543 Baud (CC-Link) (CC-Link )

802 0/1 0
544 CC-Link

547 031 0
USB 803 0/1 0

0999,8 s/
548 9999
USB 9999
804 0/1/36 0

549 0/1 0

805 6001400 % 1000 %
(RAM)
550 0/1/9999 9999
(NET mode)
806 6001400 % 1000 %
(RAM,EEPROM)

551 1/2/3 2
PU
807 0/1/2 0

555 0,11,0 s 1s

808 0120 Hz 50 Hz
556 0,0 20,0 s 0s


809 0120 Hz/9999 9999
0 500 A/
557
03600 A

810 0/1 0


563 (065535) 0

811 0/1/10/11 0


564 (065535) 0

812 0400 %/9999 9999
()

569 0200 %/9999 9999
813 0400 %/9999 9999
(3 )
570 multiple 03 2
814 0400 %/9999 9999
(4 )
571 0,010,0 s/9999 9999

573 4 mA 1/9999 9999 815 0400 %/9999 9999
2
online
574 0/1 0

816 0400 %/9999 9999
03600 s/
575 1s
9999

817 0400 %/9999 9999
576 0400 Hz 0 Hz


577 9001100 % 1000 % 818 115 2
asy gain tuning
592 0/1/2 0 819 asy gain tuning 02 0
P 1
593 025 % 10 % 820 01000 % 60 %

1
594 050 % 10 % 821 020 s 0,333 s

1 05 s/
595 050 % 10 % 822 9999
9999

A - 23

- -


1 0500 A,9999/
823 00,1 s 0,001 s 859 9999
03600 A, 9999
P 1 0500 A, 9999/
824 0200 % 100 % 860 9999
03600 A, 9999
1 notch
825 0500 ms 5 ms 862 060 0

1 05 s/ 863 notch 0/1/2/3 0
826 9999
9999

864 0400 % 150 %
1
827 00,1 s 0s

865 0400 Hz 1,5 Hz


828 01000 % 60 % 866 0400 % 150 %


867 AM 05 s 0,01 s
P 2 01000 %/
830 9999 868 1 06/9999 0
9999
2 020 s/ 869 05 s 0,02 s
831 9999
9999
872 0/1 0
2 05 s/
832 9999
9999 873 0120 Hz 20 Hz
2 00,1 s/
833 9999 874 OLT 0200 % 150 %
9999
875 0/1 0
P
0200 %/
834 2 9999
9999 877 l / 0/1/2 0


2 0500 ms/
835 9999
9999 878 01 s 0s

2 05 s/
836 9999
9999
879 0400 % 150 %
2 00,1 s/
837 9999
9999
880 0200 7
03/
840 9999
9999 881 01000 % 0%

841 1 6001400 %/9999 9999

842 2 6001400 %/9999 9999 882

0/1/2 0
843 3 6001400 %/9999 9999
883 300800 V 760/785 V DC
05 s/
844 9999
9999
884 05 0
05 s/
845 9999
9999

885 010 Hz/9999 6 Hz
010 V/
846 9999
9999

886 0200 % 100 %
0400 %/
847 , 9999
9999
1 888 1 09999 9999
889 2 09999 9999
0400 %/
848 , 9999
9999
1
891 04/9999 9999

849 0200 % 100 %

892 30150 % 100 %
850 0/1 0

0,155 kW/
853 0100 s 1s 893 ( SLD/LD/ND/HD
03600 kW
)
854 0100 % 100 %
858 4 0/1/4/9999 0 894 0/1/2/3 0

A - 24 MITSUBISHI ELECTRIC

- -


C13
895 0/1/9999 9999 1 () 0300 % 0%
(917)
896 0500/9999 9999 C14
0400 Hz 50 Hz
(918) 1 ()
897 0/11000 h/9999 9999

C15
0300 % 100 %
(918) 1 ()
898 0/1/10/9999 9999
C16
1 ( / 0400 % 0%
(919)
899 0100 %/9999 9999 )
( )
C17 1 (
C0 0300 % 0%
FM (919) / )
(900)
C18
C1
AM 1 ( / 0400 % 150 %
(901) (920) )
C2 2
0400 Hz 0 Hz C19
(902) 1 ( / 0300 % 100 %
(920) )
C3 2
0300 % 0%
(902) C38
4 ( / 0400 % 0%
125 2 (932) )
0400 Hz 50 Hz
(903) 4
C39
C4 2 ( / 0300 % 20 %
0300 % 100 % (932) )
(903)
C40
C5 4
0400 Hz 0 Hz 4 ( / 0400 % 150 %
(904) (933) )
C6 4
0300 % 20 % C41
(904) 4 ( / 0300 % 100 %
(933) )
126 4
0400 Hz 50 Hz
(905) 989 10/100 10/100

C7 4
0300 % 100 %
(905) 990 0/1 1
PU
C8
0100 % 0% 991 063 58
(930) PU
C9
0100 % 0% Pr.CL 0/1 0
(930)

C10
ALLC 0/1 0
0100 % 100 %
(931)

C11 Er.CL 0/1 0
0100 % 100 %
(931)
PCPY 0/1/2/3 0
C12 1
0400 Hz 0 Hz
(917) ()

:

.

8888", 95 % .

9999", .

, FR-A7AP.

A - 25

A.2
, ,
.


. ;

. ,
,
, , - .

A.2.1

,
, -
.



( 7) ( 8)

FR-D700, -
, / , -.
, :

FR-D700EC


MITSUBISHI




Start/Stop

( -
).
.

A - 26 MITSUBISHI ELECTRIC

,
-
, -
,

S
,
S- .

29. 0 /
, 1 S .



Q1 FR-D700 EC

L1 I L1 U
L2 I L2 V
- I
L3 L3 W

PC
STR
/ STF

10

P1 2
5

PE

A - 27

A.2.2

- -
.
, , -
.

, .
, .


FRA700


Hz MON P.RUN
A PU EXT NET
V REV FWD

PU
EXT

MODE
REV

SET
FWD

ST OP
RESET

FR-DU07

MITSUBISHI
SwU


!
Read the manual and
Isolate from supply and
and electric shock
DANGER: Risk of injury follow the safety instructions before use.
wait 10 minutes before
Ensure proper earth connection
removing this cover.

! CAUTION: Risk of fire a non-combustible surface.


Mount the inverter on

400V
FRF7402.2K

SwD

SwU:

SwD:

-
RUN. ,
13.

A - 28 MITSUBISHI ELECTRIC


KB


FR-A700

L1 I L1 U
L2 I L2 V
L3 I L3 W

KB
K1 SwD
STR RUN
K2 SwU
STF 24 V DC
+

PC SE

10
2
5

(
)

K1 K2

SwD SwUp

K1 K2

A - 29

A.2.3 PID ( )

FR-D700, FR-E700, FR-F700 FR-A700 PID ,



.

,
2 5.
(4-20mA) 4 5.

( )
( ).
,
.

PID (/) -
.



( )
:

:
:

:

-
.
FR-F700.

.
, , -
.

FR-F700

Hz MON P.RUN
A PU EXT NET
V REV FWD


PU REV FWD
EXT

STOP
MODE SET RESET

FR-DU07

MITSUBISHI

and electric shock


! DANGER: Risk of injury follow the safety instructions before use.
Read the manual and removing this cover.
wait 10 minutes before
Isolate from supply and
Ensure proper earth connection
! CAUTION: Risk of fire a non-combustible surface.
Mount the inverter on

FRF7402.2K
400V

p

I

A - 30 MITSUBISHI ELECTRIC


I> L1/L2/L3 UVW M1

STF
STF
X14
PID RL

PC

10 p
2 I
- +
1 kW/2 W 5

0 24 V

( )

PID , -,
, ,
-.


180 RL 14 ( PID )
128 PID 20 ( )

* , -
, .

A - 31

,
, -, -
.

I> L1/L2/L3 UVW M1

STF
STF
PID X14
RL

PC

p
I
- +
5

0 24 V

( )

, :


180 RL "14" ( PID )
128 PID- "20" ( )
133 0 -100%

A - 32 MITSUBISHI ELECTRIC


A-Z 79 6-7
Control devitation (PID ) A-30 9 6-6
EMC 6-1
3-7 6-1
MRS ( ) 3-3 5-11
PID A-30 A-1
RES ( ) 3-3 (PID ) A-30
S- / A-27 ON/OFF
FR-F700/FR-A700 3-8
STF ( ) 3-3
() 1-3
STR ( ) 3-3

A P

1-1
1-3
(STF) 3-3
6-1
79 6-7
B
5-8
1-3
6-6 FR-D700 FR-E700 5-2
FR-F700 FR-A700 5-5

C
K
7-4 1-2
3-1
M

FR-DU07 5-5 1-2
FR-DU07
5-5
5-7 -
(RFI)
6-6
EMC
H

3-1
5-3


0 6-3
6-3
12 6-3
5-9
20 6-6
3 6-4
4, 5 6 6-4
78 6-6

I
II MITSUBISHI ELECTRIC
MITSUBISHI ELECTRIC

HEADQUARTERS EUROPEAN REPRESENTATIVES EUROPEAN REPRESENTATIVES EURASIAN REPRESENTATIVES


MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. EUROPE GEVA AUSTRIA ALFATRADE Ltd. MALTA Kazpromautomatics Ltd. KAZAKHSTAN
German Branch Wiener Strae 89 99, Paola Hill Mustafina Str. 7/2
Gothaer Strae 8 AT-2500 Baden Malta- Paola PLA 1702 KAZ-470046 Karaganda
D-40880 Ratingen Phone: +43 (0)2252 / 85 55 20 Phone: +356 (0)21 / 697 816 Phone: +7 7212 / 50 11 50
Phone: +49 (0)2102 / 486-0 Fax: +43 (0)2252 / 488 60 Fax: +356 (0)21 / 697 817 Fax: +7 7212 / 50 11 50
Fax: +49 (0)2102 / 486-1120 TEHNIKON BELARUS INTEHSIS srl MOLDOVA
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. CZECH REPUBLIC Oktyabrskaya 16/5, Off. 703-711 bld. Traian 23/1
Czech Branch BY-220030 Minsk MD-2060 Kishinev
Avenir Business Park, Radlick 714/113a Phone: +375 (0)17 / 210 46 26 Phone: +373 (0)22 / 66 4242 MIDDLE EAST REPRESENTATIVE
CZ-158 00 Praha 5 Fax: +375 (0)17 / 210 46 26 Fax: +373 (0)22 / 66 4280
Phone: +420 - 251 551 470 SHERF Motion Techn. Ltd. ISRAEL
ESCO DRIVES & AUTOMATION BELGIUM HIFLEX AUTOM.TECHNIEK B.V. NETHERLANDS Rehov Hamerkava 19
Fax: +420 - 251-551-471 Culliganlaan 3 Wolweverstraat 22 IL-58851 Holon
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. FRANCE BE-1831 Diegem NL-2984 CD Ridderkerk Phone: +972 (0)3 / 559 54 62
French Branch Phone: +32 (0)2 / 717 64 30 Phone: +31 (0)180 46 60 04 Fax: +972 (0)3 / 556 01 82
25, Boulevard des Bouvets Fax: +32 (0)2 / 717 64 31 Fax: +31 (0)180 44 23 55
F-92741 Nanterre Cedex CEG INTERNATIONAL LEBANON
Koning & Hartman b.v. BELGIUM Koning & Hartman b.v. NETHERLANDS Cebaco Center/Block A Autostrade DORA
Phone: +33 (0)1 / 55 68 55 68 Woluwelaan 31 Haarlerbergweg 21-23
Fax: +33 (0)1 / 55 68 57 57 Lebanon - Beirut
BE-1800 Vilvoorde NL-1101 CH Amsterdam Phone: +961 (0)1 / 240 430
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. IRELAND Phone: +32 (0)2 / 257 02 40 Phone: +31 (0)20 / 587 76 00 Fax: +961 (0)1 / 240 438
Irish Branch Fax: +32 (0)2 / 257 02 49 Fax: +31 (0)20 / 587 76 05
Westgate Business Park, Ballymount INEA BH d.o.o. BOSNIA AND HERZEGOVINA Beijer Electronics AS NORWAY
IRL-Dublin 24 Aleja Lipa 56 Postboks 487
Phone: +353 (0)1 4198800 BA-71000 Sarajevo NO-3002 Drammen
Fax: +353 (0)1 4198890 AFRICAN REPRESENTATIVE
Phone: +387 (0)33 / 921 164 Phone: +47 (0)32 / 24 30 00
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. ITALY Fax: +387 (0)33 / 524 539 Fax: +47 (0)32 / 84 85 77 CBI Ltd. SOUTH AFRICA
Italian Branch AKHNATON BULGARIA Sirius Trading & Services srl ROMANIA Private Bag 2016
Viale Colleoni 7 4 Andrej Ljapchev Blvd. Pb 21 Aleea Lacul Morii Nr. 3 ZA-1600 Isando
I-20041 Agrate Brianza (MB) BG-1756 Sofia RO-060841 Bucuresti, Sector 6 Phone: + 27 (0)11 / 977 0770
Phone: +39 039 / 60 53 1 Phone: +359 (0)2 / 817 6004 Phone: +40 (0)21 / 430 40 06 Fax: + 27 (0)11 / 977 0761
Fax: +39 039 / 60 53 312 Fax: +359 (0)2 / 97 44 06 1 Fax: +40 (0)21 / 430 40 02
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. POLAND INEA CR d.o.o. CROATIA Craft Con. & Engineering d.o.o. SERBIA
Poland Branch Losinjska 4 a Bulevar Svetog Cara Konstantina 80-86
Krakowska 50 HR-10000 Zagreb SER-18106 Nis
PL-32-083 Balice Phone: +385 (0)1 / 36 940 - 01/ -02/ -03 Phone: +381 (0)18 / 292-24-4/5
Phone: +48 (0)12 / 630 47 00 Fax: +385 (0)1 / 36 940 - 03 Fax: +381 (0)18 / 292-24-4/5
Fax: +48 (0)12 / 630 47 01
AutoCont C.S. s.r.o. CZECH REPUBLIC INEA SR d.o.o. SERBIA
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. SPAIN Technologick 374/6 Izletnicka 10
Spanish Branch CZ-708 00 Ostrava-Pustkovec SER-113000 Smederevo
Carretera de Rub 76-80 Phone: +420 595 691 150 Phone: +381 (0)26 / 617 163
E-08190 Sant Cugat del Valls (Barcelona) Fax: +420 595 691 199 Fax: +381 (0)26 / 617 163
Phone: 902 131121 // +34 935653131
Fax: +34 935891579 B:ELECTRIC, s.r.o. CZECH REPUBLIC AutoCont Control s.r.o. SLOVAKIA
Mladoboleslavsk 812 Radlinskho 47
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. UK CZ-197 00 Praha 19 - Kbely SK-02601 Dolny Kubin
UK Branch Phone: +420 286 850 848, +420 724 317 975 Phone: +421 (0)43 / 5868210
Travellers Lane Fax: +420 286 850 850 Fax: +421 (0)43 / 5868210
UK-Hatfield, Herts. AL10 8XB
Phone: +44 (0)1707 / 27 61 00 Beijer Electronics A/S DENMARK CS MTrade Slovensko, s.r.o. SLOVAKIA
Fax: +44 (0)1707 / 27 86 95 Lykkegrdsvej 17, 1. Vajanskeho 58
DK-4000 Roskilde SK-92101 Piestany
MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION JAPAN Phone: +45 (0)46/ 75 76 66 Phone: +421 (0)33 / 7742 760
Office Tower Z 14 F Fax: +45 (0)46 / 75 56 26 Fax: +421 (0)33 / 7735 144
8-12,1 chome, Harumi Chuo-Ku
Tokyo 104-6212 Beijer Electronics Eesti O ESTONIA INEA d.o.o. SLOVENIA
Phone: +81 3 622 160 60 Prnu mnt.160i Stegne 11
Fax: +81 3 622 160 75 EE-11317 Tallinn SI-1000 Ljubljana
Phone: +372 (0)6 / 51 81 40 Phone: +386 (0)1 / 513 8100
MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, Inc. USA Fax: +372 (0)6 / 51 81 49 Fax: +386 (0)1 / 513 8170
500 Corporate Woods Parkway
Vernon Hills, IL 60061 Beijer Electronics OY FINLAND Beijer Electronics AB SWEDEN
Phone: +1 847 478 21 00 Jaakonkatu 2 Box 426
Fax: +1 847 478 22 53 FIN-01620 Vantaa SE-20124 Malm
Phone: +358 (0)207 / 463 500 Phone: +46 (0)40 / 35 86 00
Fax: +358 (0)207 / 463 501 Fax: +46 (0)40 / 35 86 02
UTECO A.B.E.E. GREECE Omni Ray AG SWITZERLAND
5, Mavrogenous Str. Im Schrli 5
GR-18542 Piraeus CH-8600 Dbendorf
Phone: +30 211 / 1206 900 Phone: +41 (0)44 / 802 28 80
Fax: +30 211 / 1206 999 Fax: +41 (0)44 / 802 28 28
MELTRADE Ltd. HUNGARY GTS TURKEY
Fert utca 14. Bayraktar Bulvari Nutuk Sok. No:5
HU-1107 Budapest TR-34775 Yukar Dudullu-mraniye-STANBUL
Phone: +36 (0)1 / 431-9726 Phone: +90 (0)216 526 39 90
Fax: +36 (0)1 / 431-9727 Fax: +90 (0)216 526 3995
Beijer Electronics SIA LATVIA CSC Automation Ltd. UKRAINE
Vestienas iela 2 4-B, M. Raskovoyi St.
LV-1035 Riga UA-02660 Kiev
Phone: +371 (0)784 / 2280 Phone: +380 (0)44 / 494 33 55
Fax: +371 (0)784 / 2281 Fax: +380 (0)44 / 494-33-66
Beijer Electronics UAB LITHUANIA
Savanoriu Pr. 187
LT-02300 Vilnius
Phone: +370 (0)5 / 232 3101
Fax: +370 (0)5 / 232 2980

MITSUBISHI
ELECTRIC Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group /// Gothaer Strae 8 /// D-40880 Ratingen /// Germany
FACTORY AUTOMATION Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 /// info@mitsubishi-automation.com /// www.mitsubishi-automation.com