Asignatura: DIALETOLOGIA SINCRONICA Y GEOGRAFIA LINGSTICA DEL

ESPAOL BLOQUE 1

CONCEPTO DE DIASISTEMA Y SU IMPORTANCIA EN LA LINGSTICA

El concepto de diasistema est ntimamente relacionado con el carcter

polisistemtico de las lenguas. Podemos definir diasistema como un sistema lingstico
superior -que se encuentra por encima de lo que sera una lengua- que rene dos o ms
sistemas homogneos entre los que hay semejanzas parciales. El termino diasistema
tambin es denominado como grupo lingstico. Encontramos, por ejemplo, el
diasistema o grupo lingstico gallego-portugus o el occitano-cataln.

Dentro del concepto de diasistema se engloban tambin las diferentes variedades

lingsticas, por tanto, el conjunto de todas las variantes de una lengua conforman
tambin el diasistema. Si consideramos el espaol como un diasistema incluiremos el
espaol que se habla en todos los pases y en todas sus variedades lingsticas. La
lingstica diferencia la variedad espacial de la lengua, la vertical referida a las
diferentes status sociales y culturales y por ltimo la estilista referida a los diferentes
contextos o situaciones. Estas variedades que definen en un estudio sincrnico la
variedad de la lengua son la diatpica, la diastrtica y la diafsica.

La variedad diatpica es la variacin lingstica que se produce por factores

geogrficos dando lugar a los denominados dialectos. Es la variacin que se origina en
funcin de la regin geogrfica donde te encuentres. En el caso de nuestra lengua esta
variedad es claramente visible entre el espaol hablado Andaluca y el hablado en
Catalua o en cualquier otra regin.

La variedad diastrtica es la variacin lingstica que se produce por factores

sociales como puede ser la clase social, la educacin, a profesin, la edad por tanto el
nivel cultural del hablante justifica tambin el nivel de lengua empleado y los hablantes
que presentan similares caractersticas ocupacionales o socioeconmicas presentan un
habla que los diferencia de otros grupos.

La variedad diafsica es la variacin lingstica que se produce por factores

contextuales, esto es, comprende el conjunto de cambios en la lengua dependiendo de la
situacin en que se encuentra el hablante. El hablante selecciona un determinado nivel
de lengua con el objetivo de adecuarse a sus interlocutores, esto explica la existencia de
un nivel formal y de un nivel informal o coloquial. La variedad lingstica utilizada por
una persona no es la misma al hacer una entrevista de trabajo que al hablar con un
amigo de la infancia.

Las tres variedades coinciden con diferentes corrientes de la lingstica

contempornea como la dialectologa relacionada directamente con la variedad
diatpia, la sociolingstica con la variedad diastrtica y la femologa o femiologa con
la variedad diafsica.

No hay que confundir diasistema con lengua estndar que es aquella que se
caracteriza por representar a todos los hablantes de una lengua, reuniendo las
herramientas descriptivas y de uso para la produccin y comprensin de cualquier
enunciado. En el caso del espaol estndar, este se refiere al modelo lingstico
controlado por los organismos competentes -como son las Reales Academias de la
Lengua- con carcter normativo elaborado a partir de todas las variedades lingsticas
del espaol.

Respecto al diferente estatus de las lenguas dentro del sistema legal espaol
hay que diferenciar lengua estatal, lenguas no estatales cooficiales, lenguas no estatales
no cooficiales y lenguas no estatales sin reconocimiento.

La lengua estatal en Espaa, esto es, la lengua oficial del Estado, es el

castellano. Lenguas oficiales en Espaa, entendindose por aquellas que se usan en un
territorio por parte de las instituciones, encontramos el cataln, el gallego, el occitano y
el euskera, adems del castellano. Lenguas no estatales no cooficiales (son
reconocidas por su estatuto de autonoma pero no tienen carcter oficial para su uso en
las instituciones) son el gallego (en Asturias), el cataln (en Aragn), el asturiano y el
aragons. Por ltimo, lenguas no estatales sin reconocimiento son el portugus de
Extremadura y el bereber de Ceuta y Melilla.

BIBLIOGRAFIA

Montes J.J. (1983). Habla, lengua e idioma. Thesaurus: Boletn del instituto Caro y
Cuervo, 38 (2), pp 325-339
Lpez Garca, M. (2010). Norma estndar, variedad lingstica y espaol transnacional:
La lengua materna es la lengua de la 'madre patria'? Revista De Lingstica y Lenguas
Aplicadas, 5, pp. 89-108

Demonte Barreto, V. (2003). Lengua estndar, norma y normas en la difusin actual de

la lengua espaola. Circunstancia: Revista De Ciencias Sociales Del Instituto
Universitario De Investigacin Ortega y Gasset, 1.

Diasistema. (2016, 11 de julio). Wikipedia, La enciclopedia libre. Fecha de consulta:

18:24, octubre 27, 2016 desde https://es.wikipedia.org/w/index.php?
title=Diasistema&oldid=92210711.