ISSN 1692 - 4991 / Edicin 22- Noviembre 2012

Edicin 22

Seis elementos
de la trazabilidad
Premio CPQ
al desempeo profesional en qumica

Interlaboratorios 2013
Poltica de
trazabilidad ONAC
 Soluciones patrn de materiales de referencia
NIST para traza desde la fuente: Evitan
almacenar patrones de alto costo.
Edicin 22
Noviembre de 2012

Patrones certificados preparados sobre

pedidoy segn sus necesidades.

Certificado de calidad y certificado de Seis elementos de trazabilidad

trazabilidad, con incertidumbre medida. Pg. 5
Premio CPQ al desempeo
Mol Labs, certificado ISO 9001, ICONTEC. profesional en qumica
Acreditado ISO 17025 ONAC. Pg. 15
Interlaboratorios 2013
Pg. 12 - 13
Poltica de trazabilidad ONAC
Pg. 18

Sustancia Especificacin NIST

cido Benzoico
Potasio Biftalato
Disodio/ potasio fosfatos
Sodio tetraborato
Potasio Biftalato
Sodio Carbonato
Sodio Oxalato
Potasio Dicromato
Zinc
Potasio Cloruro
0,1 +/- 0,001N, en agua HPLC SRM 350b
Edicin
0,025N, pH 4,01+/- 0,02, en agua HPLC SRM 84L
Mol Labs Ltda.
0,025N, pH 6,86+/- 0,02, en agua HPLC SRM 186g
Web
0,025N, pH 9,02+/- 0,03, en agua HPLC SRM 187e www.mollabs.com
0,1 +/- 0,001N, en agua HPLC SRM 84L E-mail
0,1 +/- 0,001N, en agua HPLC SRM 351a meq@mollabs.com
Diagramacin, Pre-prensa
0,1 +/- 0,001N, en agua HPLC SRM 8040 e Impresin
0,1 +/- 0,001N, en agua HPLC SRM 136f Instituto San Pablo Apstol
1000 +/- 2 mg/L, en HNO3 0,1N SRM 5RM682 Pbx: 2 020 657
0,1 +/- 0,001N, en agua HPLC SRM 999b
mEq, la revista de la qumica
til, es una publicacin
de distribucin gratuita
en la cual encontrar
notas analticas de inters
y novedades acerca de
productos y servicios de la
industria qumica.

Patrones y materiales
de referencia MOL LABS
Quimiomtricas
 Instituto Nacional de Metrologa,
actor clave para la competitividad
del pas.
Como un actor clave para que el pas gane
en competitividad, y los empresarios locales
puedan poner sus productos en los mercados
ms exigentes, fue calificado el Instituto Nacional
de Metrologa (INM) por parte del Ministro de
Comercio, Industria y Turismo, Sergio Daz-
Granados.

El pronunciamiento se dio hoy durante el acto simblico de inauguracin de

la entidad, en la capital del pas, donde el Ministro aprovech la oportunidad
para hacer referencia a la agenda de comercio exterior en que est inmerso
el pas, y dentro de la cual, el papel del INM ser trascendental.

Si queremos que el pas venda sus productos y supere no solo las barreras
arancelarias sino las no arancelarias, es decir las que hacen referencia a los
obstculos tcnicos al comercio, tiene que haber un sistema de calidad
fuerte, dijo el Jefe de la Cartera de Comercio.

4 Al afirmar que la creacin del Instituto constituye un hito en la

historia del pas, explic que las funciones del mismo venan siendo
desempeadas por la Superintendencia de Industria y Comercio
(SIC), pero ahora con el cambio, los metrlogos cuentan con una
entidad propia donde seguirn ejerciendo una tarea de gran
responsabilidad.

Todo esto hace parte de una estrategia cuyo objetivo es permitir

que el comercio juegue un papel central en el desarrollo
de la economa, reduccin de la pobreza y generacin
de empleo, aadi al advertir que el Sistema Nacional
de Calidad es transversal al proceso productivo, desde
normalizacin hasta regulacin tcnica, pasando por
metrologa y evaluacin de la conformidad, para
lograr la eficiencia.

Por ltimo, el Ministro record que en su reciente

viaje a Centroamrica para visitar los pases del
Tringulo del Norte, sus homlogos le solicitaron
expresamente la cooperacin de Colombia para
fortalecer sus sistemas de calidad, por lo que no
solo me siento orgulloso, sino comprometido a
trabajar con ellos, para que recorran en menos
tiempo el camino en este proceso.
Seis elementos de la trazabilidad
Camilo D Aleman
Quimico UN, Dr IQ UCM. Mol Labs.

Hay quienes insisten en tomar como referencia las medidas fsicas para definir la trazabilidad y la incertidumbre
en medidas qumicas. Duplicar patrones al mximo (metro patrn) y tratar de establecer pirmides de patrones
(Mundial, regional, del pas, de la provincia), sin embargo esto parece no funcionar para las medidas qumicas.
Esperar lecturas con incertidumbres menores que 10-2 (1%) parece fuera de las posibilidades para la ciencia del
cambio en la materia.

Las utopas de la trazabilidad en qumica.

1. Es una cadena ininterrumpida de comparaciones; que se remite a referencias determinadas
aceptables por las partes, por lo general un patrn nacional o internacional.

2. Referencia a las unidades del Sistema Internacional (SI); la cadena de comparaciones debe
terminar en los patrones primarios para la realizacin de las unidades del SI, salvo que no sea
tcnicamente posible.

En qumica se mide en moles: la cantidad de sustancia de un sistema que contiene 6,022 * 1023
molculas de la sustancia. O, quiz a veces de la funcin caracterstica que se quiere medir
en una sustancia. Es decir, cada vez hay que aclarar que es lo que se est midiendo. Mol es un
5
nombre, pero la identificacin completa requiere de un apellido, (las otras unidades, las fsicas, se
definen por su nombre: metro, kelvin etc.) moles de carbonato de calcio, moles de anilina moles
de cido.

En la qumica los patrones que pueden referirse a unidades del sistema internacional son escasos
y limitados. Si nos atenemos a la tradicin, existen unas doce sustancias patrn, Tabla 1, que
permiten la referencia directa a la unidad mol porque se acepta (por las partes, como en 1) que el
nmero de gramos de su peso molecular contiene el nmero de molculas esperado.

Las sustancias patrn, patrones primarios son tiles para trazar los resultados de volumetras y
electrometras al sistema internacional de medidas (al mol). Y apenas ocasionalmente a alguna
espectrofotometra UV Vis. La determinacin de cloruros es trazable, tambin la de Calcio o la
de Acidez. Si se apunta bien, hasta es posible dar en el blanco, en todo caso se puede estar muy
cerca: slo hay que acostumbrarse a utilizar los patrones dentro del control de calidad de las
medidas. Esto es el deporte olmpico del tiro con arco y flecha.

Para las dems tcnicas, se ha venido recurriendo a

la creatividad. Todava se aceptan los patrones de
absorcin atmica (Ni, Cu) preparados por disolucin
de una sal de metal en un cido, con verificacin
mediante volumetra con EDTA referida a carbonato de
calcio o a zinc metlico. El principal problema es que los
puntos finales de la valoracin son difciles y subjetivos.
Lo cual se traduce en trazas e incertidumbres difusas.
Por supuesto la traza de plata por lectura de cloruros,
est en el mismo lugar. Esto es el juego casero de
apuntar con dardos a crculos pintados a mano alzada
sobre un papel.
 Un poco ms all, en las cromatografas instrumentales, se hace imposible asignar un patrn
a las sustancias con mayores pesos moleculares. Con mas creatividad, se utilizan sustancias
puras como referencia, por ejemplo los estndar de la USP, aceptadas por las partes sin una
seguridad plena de su trazabilidad al SI. Esto es, valores aceptados por convencin: no es
posible tcnicamente (como en 2) una medida trazable al sistema internacional. Se apunta y
acierta a una figura indefinida. Por fortuna, muchas veces se consigue darle siempre en un
lugar cercano, de manera que la incertidumbre de medida es adecuada.

Ir ms all, alejndose de sustancias puras para medir sobre muestras reales es penetrar en
el bosque encantado por magia negra. Todas aquellas dificultades esperadas, el lodo, las
bestias y dems, se pueden denominar matriz. La matriz distorsiona todo lo que sabamos
(con sustancias puras) y apenas nos queda la posibilidad de tirar y repetir los tiros a ver si
pasa algo que nos resulte satisfactorio (parece subjetivo?... Es subjetivo !).

Aparecen entonces los materiales de referencia, que han sido preparados con grandes
cuidados para saber que son homogneos y estables (pues si no es as las medidas no
reproducen) y medidos muchas veces, por uno o por varios laboratorios acreditados para
asegurarnos que el colectivo ve lo mismo.

Para la mayora de las sustancias compuestas esto es lo que hay. Un blanco difuso dentro de
un bosque mal encantado. Casi cualquier cosa vale. Una prestigiosa entidad internacional ha
fijado la incertidumbre de estas medidas en el 10% del contenido estimado. Y mejor no las
vara, para no correr riesgos.

En su definicin estricta, como referencia a la unidad de cantidad de sustancia mol, la

trazabilidad qumica se ha convertido en una utopa, irrealizable por el momento. Algunas
entidades internacionales trabajan intensamente en preparar materiales de referencia por
6 dilucin isotpica con espectroscopa de masas. Por supuesto, obtienen algunos resultados.

Anlisis Sustancia g/mol* NIST

cido Base Potasio Biftalato 200,4 SRM 84L
cido Base Sodio Carbonato 106,0 SRM 351a
Redox Sodio Oxalato 134,0 SRM 8040
Redox Potasio Dicromato 294,185 SRM 136f
Complexometria Zinc 65,38 SRM 682
Complexometria Calcio Carbonato 100,09 SRM 915b
Argentometria Sodio Cloruro 58,44 SRM 919b
Humedad - KF Sodio Tartrato dihidrato 230,082 ---
*Masa Molecular

Elementos posibles en la trazabilidad

3. Competencia; los laboratorios que ejecutan uno o ms pasos
de la cadena deben proporcionar evidencias de su competencia
tcnica.

4. Documentacin; cada paso de la cadena debe ser ejecutado

de acuerdo con procedimientos documentados y generalmente
reconocidos; los resultados deben registrase de modo que puedan
ser verificados.
5. Intervalos de calibracin; con el objeto de mantener la
trazabilidad de las mediciones, las calibraciones debern
repetirse a intervalos apropiados; la frecuencia de las
calibraciones depende de una serie de variables, por
ejemplo, la exactitud requerida, incertidumbre requerida,
la frecuencia y modo de uso y la estabilidad de los equipos,
entre otros.

La disciplina, el trabajo consistente y cuidadoso, son

el orgullo de quienes trabajamos en qumica analtica.
Algunas veces la autoestima le puede a la realidad, pero
hay poderosas herramientas para superar tal subjetividad,
como las acreditaciones y los ejercicios interlaboratorios.
Verdaderas pruebas a la humildad de los analistas.

Procedimientos bien documentados, entrenamiento estricto, muchos papeles y muchas

determinaciones de sustancias puras disueltas en agua ultra pura no logran resolver un
problema analtico de muestra/matriz. (al menos es cierto que reducen los problemas de lugar
en la determinacin).

La incertidumbre de la incertidumbre
6. Incertidumbre de la medicin; que para cada paso de la cadena de trazabilidad se deber
calcular o estimar siguiendo mtodos aceptados. Se debe declarar la incertidumbre en cada
paso de la cadena, de modo que se pueda calcular o estimar una incertidumbre total para la
cadena completa.
7
Incertidumbre tipo A
Evaluacin de una componente de la incertidumbre de medicin mediante un anlisis
estadstico de los valores medidos obtenidos bajo condiciones de medicin definidas.
Nota 1 Para varios tipos de condiciones de medicin, vase condicin de repetibilidad,
condicin de precisin intermedia y condicin de reproducibilidad.

Nota 2 Para ms informacin sobre anlisis estadstico, vase por ejemplo la Gua ISO/IEC 98-3.
Nota 3 Vanse tambin los documentos normativos ISO/IEC 98-3:2008, 2.3.2; ISO 5725, ISO
13528; ISO/TS 21748 e ISO 21749.

Incertidumbre tipo B.
Evaluacin de una componente de la incertidumbre de medicin de manera distinta a una
evaluacin tipo A de la incertidumbre de medicin. [3]

Ejemplos: Evaluacin basada en informaciones; asociadas a valores publicados y reconocidos;

asociadas al valor de un material de referencia certificado; obtenidas a partir de un
certificado de calibracin; relativas a la deriva; obtenidas a partir de la clase de exactitud de
un instrumento de medicin verificado; obtenidas a partir de los lmites procedentes de la
experiencia personal.

Nota: Vase tambin la Gua ISO/IEC 98-3:2008, 2.3.3.

 El clculo de la incertidumbre para medidas qumicas es una
aventura de recuerdos y apreciaciones que no se compadece
con la ciencia. Clculos aproximados con componentes esquivos
que entregan resultados que siempre causan dudas. Se trata de
que las operaciones de una medida qumica son muchas y variadas, al contrario de lo que
sucede con las medidas fsicas, en las cuales la operacin de medida es una, y el clculo de
incertidumbre con base en el error mximo permitido (tolerancias) es eficaz y vlido.

La medida estadstica de la incertidumbre es otra cosa. Es producto de determinaciones

finales, medidas completas producto, como se ha dicho, de mltiples operaciones. Suele
ser muy coherente en sus determinaciones: incertidumbre baja para repetibilidad (mismo
experimentador, mismo da); media para precisin intermedia (varios experimentadores,
varios das) y amplia para reproducibilidad (varios laboratorios). En general, cubren un
orden de magnitud (desde el 1% hasta el 10% en la sucesin descrita). Aunque los nmeros
cambian con los experimentos, y la matriz.

La repetibilidad de un analista experto, para una medida especfica, puede ser hoy de 1%,
maana de casi 2%. (depende del pulso del da !!). La precisin intermedia medida en
un laboratorio puede ser esta semana del 3,2%, y la entrante del 4%. La reproducibilidad
entre laboratorios puede ser 8, 9 o 10%. Pero nada depende del pulso, slo es que as es la
estadstica, en especial la de pocas muestras (menos que cientos). Conviene decir que se ha
presentado un ejemplo, en un orden de magnitud concreto, que aunque usual, no es nico,
como lo dej claro Horwitz.

8 A propsito de la estadstica de medidas qumicas, suele olvidarse que la incertidumbre

de medida existe y limita los alcances de las medidas. Existe una asntota en ese valor de
incertidumbre propio de la medida, de manera que repetir, hacer duplicados, tener muchos
datos, tiene un lmite concreto. Despus de un cierto nmero de datos, la desviacin
estndar tiende a quedarse en el valor en la incertidumbre: es por eso que puede utilizarse
como medida de esa incertidumbre (tipo A).

Conclusiones
De momento la trazabilidad qumica pocas veces llega hasta moles, la unidad definida por
el sistema internacional. Como herramientas alternas, aceptadas por convencin, se utilizan
patrones, estndares y los materiales de referencia. Dado que son escasos y que dependen
de respetadas entidades, es conveniente aceptar los que se consiguen. De manera que
podemos dejar la pirmide de patrones como un modelo que quiz algn da podamos
seguir.

Y la mejor incertidumbre es la medida, tipo A, producto de datos estadsticos.

Bibliografa
[1] The International System of Units SI 8th. NIST SPECIAL PUBLICATION 330. Numeral 2.1.1.6:
Unit of amount of substance (mole). 2008 EDITION
[2] http://www.cenam.mx/publicaciones/descargas/PDFFiles/cartel%20DIEM.pdf
[3] GTC-ISO/IEC 99: VOCABULARIO INTERNACIONAL DE METROLOGA. CONCEPTOS
FUNDAMENTALES, GENERALES Y TRMINOS ASOCIADOS (VIM). Numerales 2.28 y 2.29. 16 de
diciembre de 2009
[4] The Certainty of Uncertainty. HORWITZ: JOURNAL OF AOAC INTERNATIONAL VOL. 86, NO.
1, 2003
El gobierno aumentar en $4.000
millones los recursos para desarrollo
y fortalecimiento de la infraestructura
de la calidad en Colombia
Estos recursos se implementarn para fortalecer el Sistema Nacional de la Calidad, segn
anunci el ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Daz-Granados, durante la Tercera
Semana de la Calidad, que se cumpli en Cartagena. Se espera que para el 2013 se aumente a
$10.000 millones.

Cartagena, Agosto 19 de 2012. Con excelentes resultados culmin el 3er Congreso

Internacional de Calidad, ONAC-ASOSEC Calidad la ruta para el TLC que se desarroll durante
la tercera semana de la calidad, en la ciudad de Cartagena.

Uno de los principales logros de esta tercera semana de la calidad, fue el anunciado por
el Ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Daz-Granados quin inform que se
aumentar en $4.000 millones el aporte de los recursos para fortalecer, ste ao, el Sistema
Nacional de la Calidad y para el 2013 ser de $10.000 millones.

el gobierno est completamente

comprometido con la creacin de
sinergias efectivas entre el estado y los
organismos privados que conforman 9
el Subsistema Nacional de Calidad,
por eso ha redoblado esfuerzos con
el fin de avanzar en normas que
ayuden a la industria y al sector de las
exportaciones a lograr ms fcilmente
el acceso a los mercados externos.
Por su parte Jos Miguel de la Calle, Superintendente de Industria y Comercio, resalt que
otro de los logros es el avance alcanzado en la consolidacin del sistema e infraestructura de
la calidad, con la expedicin y constitucionalidad de la Ley 1512 de 2012 , lograda el pasado
9 de agosto y la ley 1514 del 2012, que aprueban la adhesin de Colombia a los tratados de
la Organizacin Internacional de Metrologa Legal OIML y al Bureau Internacional de Pesas y
Medidas BIPM-, respectivamente.

Al respecto, el director de (OIML), Stephen Patoray, seal que la entrada de Colombia a

dicho organismo ayudar a que los productos nacionales entren con todas las condiciones
y exigencias internacionales a los mercados mundiales. Uno de los objetivos de la OIML es
disminuir los obstculos en materia de comercio y el hecho de que Colombia participe en la
organizacin, con los estndares que nosotros recomendamos, va a hacer que esos obstculos
tcnicos desaparezcan.
 Para Mara Zulema Vlez, Directora del Icontec y lder del evento, el pas debe
seguir trabajando en el fortalecimiento de la infraestructura de su sistema de
calidad, procurando optimizar al mximo los esfuerzos de los distintos actores y
simplificar las estructuras y costos requeridos para su operacin. Por ende se hace
imperioso establecer una poltica general de desarrollo de laboratorios de ensayo
y calibracin de largo alcance. Dicha poltica, a diferencia de la actual, debe ser
realmente transversal y debe tener en consideracin la necesidad de que tales
inversiones, en las que se empiezan a requerir capitales muy importantes, puedan
gozar de una estabilidad jurdica, que se base en buenos y estables reglamentos
tcnicos.

De esta manera, las principales instancias internacionales de cooperacin en

acreditacin, el jefe de la cartera de comercio, el superintendente de industria
y comercio y los organismos de Acreditacin y Evaluacin de la Conformidad
en Colombia, coincidieron en reiterar que el reto en materia comercial apunta a
un solo objetivo y es lograr ingresar al Acuerdo Multilateral de Reconocimiento
del IAAC IAF, en el cual ya se encuentra en proceso el nico organismo de
Acreditacin Nacional de Colombia ONAC-, organizacin que segn Daz-
Granados cuenta con el total respaldo del gobierno.

Al respecto, el Viceministro de Desarrollo Empresarial, Carlos De Hart Pinto,

quien clausur la tercera semana de calidad en el marco del 3er Congreso
Internacional de Calidad, ONAC_ASOSEC, expres que los logros y retos del
10 gobierno en cuanto al fortalecimiento del Subsistema Nacional de la Calidad
se basan en dos objetivos primordiales. El primero de ellos, es la proteccin al
consumidor y el segundo objetivo consiste en incorporar en las actividades
del subsistema los estndares y mejores prcticas
internacionales.

Esta claro que en materia de calidad ya la rueda

est inventada y es necesario aprender de quienes
ya han pasado por estos procesos. En este sentido,
la cooperacin internacional ha sido y seguir
siendo un elemento fundamental para lograr estos
objetivos.
Finalmente, el congreso que reuni a directores y representantes de cerca de
30 organismos de acreditacin de Amrica Latina, el Caribe y Norteamrica,
fue el espacio idneo para que organismos de certificacin de productos
y de inspeccin de calidad, laboratorios de ensayo, directores ejecutivos y
tcnicos de empresas e industrias de los diversos sectores, acadmicos y
expertos nacionales e internacionales fueran parte activas de las discusiones
fundamentales para la competitividad y el desarrollo de la economa del pas.
 ISO 9001: 2008
BUREAU VERITAS
Certification

N C0233025

PROFINAS S.A.S., es la empresa pionera desde el ao 1.965, en la distribucin de

productos Qumicos en el Valle del Cauca, eje cafetero y el suroccidente colombiano.
Nuestras principales lneas son Reactivos Qumicos, Medios de Cultivo, Productos
Farmacuticos, Didcticos, Seguridad Industrial y Materias Primas para Alimentos y
diferentes procesos industriales.

NUESTROS PRODUCTOS
EQUIPOS PARA LABORATORIO
AGITADORES MAGNETICOS
CABINAS
CONDUCTIVIMETROS
FOTOMETROS
OXIGENOMETROS
PH-METROS
PLANCHAS DE CALENTAMIENTO
TITULADORES
TURBIDIMETROS

REACTIVOS MATERIAL DE VIDRIO

INDICADORES BALONES AFORADOS
KIT PARA DETERMINACION DE AGUA BURETAS
MEDIOS DE CULTIVO DENSIMETROS
REACTIVOS PARA ANALISIS ERLENMEYER
REACTIVOS PARA CROMATOGRAFIA PIPETAS AFORADAS
PROBETAS
SOLUCIONES ESPECIALES VASOS DE VIDRIO

CONTACTENOS
PBX: 664 4320 664 4489 FAX: 664 7315 665 3003
www. todoquimicaprofinas.com
E-mail: ventas@profinas.info
CRA. 40 No. 14-09 URBANIZACIN ACOPI YUMBO COLOMBIA
 Interlaboratorios2013
Cronograma

Para asegurar la calidad

mundial de sus anlisis
Alimentos
Matriz Fechas Parmetros
Leche en polvo Muestra: 30 enero Acidez, ceniza, humedad,
IA0113 Informe: 1 marzo grasa, protena, lactosa

Harina de trigo Muestra: 6 febrero Humedad, cenizas, grasa, protena,

IA0213 Informe: 8 marzo gluten seco, gluten hmedo, hierro

Mermelada Muestra: 12 marzo Acidez, ceniza, pH, slidos totales,

IA0313 Informe: 29 abril slidos solubles, azcares reductores

Aceite Muestra: 3 abril ndice de perxidos, ndice de saponificacin,

IA0413 Informe: 6 mayo ndice de yodo, FAMES, densidad, acidez

Ron Muestra: 9 mayo Grado alcoholimtrico, extracto seco total, acidez total,
IA0513 Informe: 21 junio acidez voltil, aldehdos, esteres, metanol, furfural

Leche Muestra: 5 junio Acidez, pH, lactosa, extracto seco desengrasado, extracto
IA0613 Informe: 5 julio seco total, ndice crioscpico, grasa, protena total

Queso Muestra: 12 junio Humedad, cenizas, grasa, protena,

IA0713 Informe: 02 agosto acidez, cloruros totales, pH

Carne Muestra: 3 julio Humedad, cloruros,

IA0813 Informe: 23 agosto grasa, protena, cenizas

Intralaboratorio Muestra: 13 agosto Humedad, cenizas, grasa, protena, gluten seco,

Harina de trigo Informe: 08 octubre gluten hmedo, hierro
IA0913

Concentrado animal Muestra: 04 septiembre Humedad, cenizas, grasa,

IA1013 Informe: 04 octubre protena, fibra

Yogurt Muestra: 16 octubre Acidez, materia grasa, pH, protena total,

IA1113 Informe: 15 noviembre slidos no grasos

Margarina Muestra: 23 octubre ndice de perxidos, ndice de saponificacin,

IA1213 Informe:03 diciembre indice de yodo, cloruros, FAMES, humedad, acidez
Pescado Muestra: 30 octubre
Mercurio, cenizas, grasa, protena
IA1313 Informe: 06 diciembre
Jugo de Naranja Muestra: 06 noviembre Benzoato de sodio, vitamina C, grados Brix, acidez, pH, solidos
IA1413 Informe: 10 diciembre totales

MOL LABS LTDA. PBX 240 1800 Fax 225 8254 Bogot, Colombia www.mollabs.com
 Interlaboratorios2013
Aguas
Matriz Fechas Parmetros
Agua Potable Muestra: 23 enero Sulfatos, pH, conductividad,
IG0113 Informe: 22 febrero ortofosfatos, amonio

Agua Residual Muestra: 06 marzo Aluminio, arsnico, cadmio, cobre,

IG0213 Informe: 05 abril cromo total, plomo, zinc, magnesio

Intralaboratorio Agua potable Muestra: 02 mayo Amonio, sulfatos, cloruros, hierro, dureza total,
IG0313 Informe: 07 junio nitrato, magnesio disuelto, calcio disuelto

Agua residual Muestra: 19 junio DBO, DQO, grasas y aceites,

IG0413 Informe: 09 agosto tensoactivos, nitrgeno total

Agua Potable Muestra: 06 agosto Dureza total, calcio, magnesio,

IG0513 Informe: 06 septiembre slidos totales, cloruros

Agua Residual Muestra: 02 octubre Conductividad, sulfatos, slidos

IG0613 Informe: 08 noviembre suspendidos, fsforo, fenoles

Agua potable Muestra: 13 noviembre Potasio, sodio, color, nitratos, hierro

IG0713 Informe: 12 octubre

Matriz Fechas Parmetros

Otros
Fertilizante Muestra: 27 febrero Cobre, fsforo, hierro total, manganeso, potasio, nitrgeno
Informe: 01 abril total, zinc

Suelo Muestra: 16 mayo Bromuro, cloruro, nitrato como N, sulfato,

Informe: 14 junio nitrito + nitrato como N, ortofosfato como P,

Etanol combustible Muestra: 25 junio

Informe: 16 agosto
Acidez, conductividad, densidad, material no voltil, % de
etanol
MOL LABS
Quimiomtricas

Muestra: 21 agosto Densidad, viscosidad, agua, nmero cido, ndice de yodo,

Biodisel Informe: 11 octubre glicerina total

MOL LABS LTDA. PBX 240 1800 Fax 225 8254 Bogot, Colombia www.mollabs.com
Materiales de referencia
Para trazabilidad y control de calidad de anlisis

2012/2013
Cdigo Matriz Parmetros
MG0812 Agua Potable pH, conductividad,
ortofosfato
MG0412 Harina de trigo Humedad, cenizas, grasa, protena,
gluten seco y hmedo, hierro
MG0112 Agua residual Aluminio, arsnico, cadmio, cobre,
cromo total, plomo, zonc
MA0812 Concentrado animal Humedad, cenizas, grasa,
protena, fibra
MA0112 Carne enlatada Humedad, cloruros, grasa,
protena, ceniza, pH.
MA0612 Concentrado animal Humedad, cenizas, grasa,
protena, fibra

2013/2014
Cdigo Matriz Parmetros
MG0113 Agua Potable Sulfatos, pH, Co nductividad, Ortofosfatos, Amonio

MA0113 Leche en polvo Acidez, Ceniza, Humedad, Grasa, Protena, Lactosa

MO0113 Fertilizante NPK; Cobre, Hierro, Zinc, Manganeso,

MG0213 Agua Residual Al, As, Cd, Cu, Cr total, Pb, Zn, Mg

MA0313 Mermelada Acidez, Ceniza, pH, Slidos solubles y totales Az reductores

MA0413 Aceite I de saponificacin y de yodo; FAMES, Densidad, Acidez

MA0613 Leche Acidez, pH, Lactosa, Extracto seco desengrasado, Extracto

seco total, ndice crioscpico, Grasa, Protena total
MG0413 Agua Residual Grasas y aceites, Tensoactivos, Nitrgeno total

MO0313 Etanol combustible Acidez, Conductividad, Densidad, M no voltil, % de Etanol

MA0813 Carne Humedad, Cloruros, Grasa, Protena , Cenizas

MG0513 Agua Potable Dureza total, Calcio, Magnesio, Slidos totales, Cloruros

MA1013 Concentrado Humedad, Cenizas, Grasa, Protena, Fibra

MG0613 Agua Residual Conductividad, Sulfatos, SST, Fsforo, Fenoles

MA1113 Yogur Acidez , Materia grasa, pH, Protena total, Slidos no

grasos
MA1213 Margarina I de saponificacin y de yodo, Cloruros, FAMES, Humedad

MA1313 Pescado Mercurio, Cenizas, Grasa, Protena

MA1413 Jugo de Naranja Benzoato, Vitamina C, Brix, Acidez, pH, Slidos totales

MG0713 Agua Potable Potasio, Sodio, Color, Nitratos, Hierro

Patrones y materiales
MOL LABS
Quimiomtricas
de referencia
Premio CPQ al desempeo profesional en qumica

E l Consejo Profesional de Qumica, como organismo

encargado de promover el ejercicio de la qumica en
Colombia, y haciendo uso de las facultades que le confiere la
Ley 53 de 1975 y sus decretos reglamentarios 2616 de 1982 y
2589 de 2006, reconoce y resalta la excelencia en el ejercicio
profesional de esta ciencia, otorgando el ...

...Premio CPQ al desempeo profesional en

qumica en Colombia.
El premio tiene como objetivo reconocer el mrito y la
excelencia de aquellos colombianos que realizan una labor destacada en qumica ya sea
en el campo cientfico, acadmico, industrial, tecnolgico o administrativo, y que hayan
contribuido al desarrollo, a la innovacin o a la transferencia de tecnologa en el pas.

El premio se otorga en dos categoras: la primera para estimular el talento joven, est dirigido
a profesionales menores de 40 aos y la segunda para reconocer la trayectoria en qumica,
est dirigido a profesionales mayores de 40 aos.

El premio en sus dos modalidades est compuesto por un estmulo econmico, una placa
alusiva al premio, y el reconocimiento pblico a nivel nacional, mediante informacin en la
Pagina Web del CPQ.

Los requisitos establecidos para la primera versin del premio, fueron muy sencillas de 15
tal modo que muchos colegas pudieran participar: ser profesional de ciencias qumicas
con matrcula o certificado otorgado por el CPQ, haber desempeado la profesin o la
contribucin a la profesin qumica en Colombia y que el candidato fuera postulado por
intermedio de empresas, universidades, institutos, centros de investigacin, o a ttulo
personal.

Entre la documentacin solicitada para la postulacin estaban una carta de presentacin

del candidato, exponiendo los motivos de su postulacin, una breve descripcin de su
contribucin al desarrollo de la qumica en Colombia, y la hoja de vida del profesional
postulado resaltando aspectos tales como formacin acadmica, estudios complementarios,
publicaciones, experiencia laboral y otros aspectos relevantes que apoyaran la postulacin al
premio.

Para estimular la participacin de todos los colegas, la convocatoria estuvo abierta entre el 22
de marzo y el 15 de Junio 15 de 2012, dando oportunidad para ser postulados por terceros o
auto-postularse por parte de cada colega interesado.

Se cont con la invaluable participacin de un grupo selecto de 6 colegas ilustres que

apoyaron desinteresadamente la evaluacin de las hojas de vida de los colegas postulados. El
CPQ agradece enormemente el apoyo y participacin de stos colegas, sin la cual no habra
sido posible otorgar el premio.
 International Union of Pure and Applied Chemistry
Polymer Division
Subcommittee on Polymer Terminology

A Brief Guide to Polymer Nomenclature

Version 1.1 (2012)

R. C. Hiorns (France),* R. J. Boucher (UK), R. Duhlev (UK), K.-H. Hellwich (Germany), P. Hodge (UK), A. D. Jenkins (UK), R. G. Jones (UK),
J. Kahovec (Czech Republic), G. Moad (Australia), C. K. Ober (USA), D. W. Smith (USA), R. F. T. Stepto (UK), J.-P. Vairon (France), and J. Vohldal
(Czech Republic). *E-mail: polymer.nomenclature@iupac.org; Sponsoring body: IUPAC Polymer Division, Subcommittee on Polymer Terminology.

1) Introduction Table 2 Qualifiers for non-linear (co)polymers and polymer assemblies.5

The universal adoption of an agreed nomenclature has never been more (Co)polymer Qualifier Example
important for the description of chemical structures in publishing and on-line poly(3-hexylthiophene)-blend-
blend blend (C)
polystyrene
searching. The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) 1a,b
comb comb (C) polystyrene-comb-polyisoprene
and Chemical Abstracts Service (CAS)2 make similar recommendations. poly(2,3-dihydrothieno[3,4-
The main points are shown here with hyperlinks to original documents. complex compl (C) b][1,4]dioxine)-compl-
Further details can be found in the IUPAC Purple Book.3 poly(vinylbenzenesulfonic acid)a
cyclic cyclo (P) cyclo-polystyrene-graft-polyethylene
2) Basic Concepts branch-poly[(1,4-divinylbenzene)-
stat-styrene]
branch branch (P)
The terms polymer and macromolecule do not mean the same thing. A polymer
network net (C or P) net-poly(phenol-co-formaldehyde)
is a substance composed of macromolecules. The latter usually have a range of
(net-polystyrene)-ipn-[net-
molar masses (unit g mol-1), the distributions of which are indicated by interpenetrating network ipn (C)
poly(methyl acrylate)]
dispersity (). It is defined as the ratio of the mass-average molar mass (Mm) to semi-interpenetrating
the number-average molar mass (Mn) i.e. = Mm/Mn.4 Symbols for physical network
sipn (C) (net-polystyrene)-sipn-polyisoprene
quantities or variables are in italic font but those representing units or labels are star star (P) star-polyisoprene
a
in roman font. In accordance with IUPAC organic nomenclature, square brackets enclose locants that
refer to the numbering of the components of the fused ring.
Polymer nomenclature usually applies to idealised representations; minor
structural irregularities are ignored. A polymer can be named in one of two 4) Structure-Based Nomenclature
ways. Source-based nomenclature can be used when the monomer can be 8
4.1 Regular single-strand organic polymers
identified. Alternatively, more explicit structure-based nomenclature can be used
when the polymer structure is proven. Where there is no confusion, some In place of the monomer name used in source-based nomenclature, structure-
traditional names are also acceptable. based nomenclature uses that of the preferred constitutional repeating unit
Whatever method is used, all polymer names have the prefix poly, followed by (CRU). It can be determined as follows: (i) a large enough part of the polymer
enclosing marks around the rest of the name. The marks are used in the order: chain is drawn to show the structural repetition, e.g.,

CH CH2 O CH CH2 O CH CH2 O

{[( )]}. Locants indicate the position of structural features, e.g., poly(4-
chlorostyrene). If a source-based name is one word and has no locants, then the
16 enclosing marks are not essential, but they should be used when there might be Br Br Br
confusion, e.g., poly(chlorostyrene) is a polymer whereas polychlorostyrene
might be a small, multi-substituted molecule. End-groups are described with (ii) the smallest repeating portion is a CRU, so all such possibilities are
- and -, e.g., -chloro--hydroxy-polystyrene.3 identified. In this case:
3) Source-Based Nomenclature5 CH2 O CH O CH CH2 CH CH2 O
3.1 Homopolymers Br Br Br
A homopolymer is named using the name of the real or assumed monomer (the
source) from which it is derived, e.g., poly(methyl methacrylate). Monomers CH2 CH O CH O CH2 O CH2 CH
can be named using IUPAC recommendations, or well-established traditional Br Br Br
names. Should ambiguity arise, class names can be added.6 For example, the
source-based name poly(vinyloxirane) could correspond to either of the (iii) the next step is to identify the subunits that make up each of these
structures shown below. To clarify, structures, i.e., the largest divalent groups that can be named using IUPAC
CH CH2 O CH CH2
n n the polymer is named using the nomenclature of organic compounds such as the examples that are listed in
CH CH2 polymer class name followed by
O
a colon and the name of the Table 3; (iv) using the shortest path from the most senior subunit to the next
senior, the correct order of the subunits is determined using Figure 1; (v) the
monomer, i.e., class name:monomer name. Thus on the left and right, preferred CRU is chosen as that with the lowest possible locant(s) for
respectively, are polyalkylene:vinyloxirane and polyether:vinyloxirane. substituents.
3.2 Copolymers7 In the above example, the oxy subunits in the CRUs are heteroatom chains.
The structure of a copolymer can be described using the most appropriate of the From Figure 1, oxy subunits are senior to the acyclic carbon chain subunits, the
connectives shown in Table 1. These are written in italic font. largest of which are bromo-substituted -CH2-CH2- subunits. 1-Bromoethane-1,2-
diyl is chosen in preference to 2-bromoethane-1,2-diyl as the former has a lower
3.3 Non-linear polymers5 locant for the bromo-substituent. The preferred CRU is therefore oxy(1-
bromoethane-1,2-diyl) and the polymer is thus named poly[oxy(1-bromoethane-
Non-linear polymers and copolymers, and polymer assemblies are named using
1,2-diyl)]. Please note the enclosing marks around the subunit carrying the
the italicized qualifiers in Table 2. The qualifier, such as branch, is used as a
substituent.
prefix (P) when naming a (co)polymer, or as a connective (C), e.g., comb,
between two polymer names. Polymers that are not made up of regular repetitions of a single CRU are called
irregular polymers. For these, each constitutional unit (CU) is separated by
Table 1 Qualifiers for copolymers.7
a slash, e.g., poly(but-1-ene-1,4-diyl/1-vinylethane-1,2-diyl).9
Copolymer Qualifier Example
unspecified co (C) poly(styrene-co-isoprene)
statistical stat (C) poly[isoprene-stat-(methyl methacrylate)] 1
Freely available on: (a) http://www.iupac.org/publications/pac/;
random ran (C) poly[(methyl methacrylate)-ran-(butyl acrylate)]
(b) http://www.chem.qmul.ac.uk/iupac/
alternating alt (C) poly[styrene-alt-(maleic anhydride)] 2
http://www.cas.org/.
periodic per (C) poly[styrene-per-isoprene-per-(4-vinylpyridine)] 3
IUPAC. The Purple Book, RSC Publishing, (2008).
block block (C) poly(buta-1,3-diene)-block-poly(ethene-co-propene) 4
IUPAC. Pure Appl. Chem. 81, 351352 (2009).
grafta graft (C) polystyrene-graft-poly(ethylene oxide) 5
IUPAC. Pure Appl. Chem. 69, 25112521 (1997).
a 6
The first name is that of the main chain. IUPAC. Pure Appl. Chem. 73, 15111519 (2001).
7
IUPAC. Pure Appl. Chem. 57, 14271440 (1985).
8
IUPAC. Pure Appl. Chem. 74, 19211956 (2002).
9
IUPAC. Pure Appl. Chem. 66, 873889 (1994).
International Union of Pure and Applied Chemistry
Polymer Division
Subcommittee on Polymer Terminology

A Brief Guide to Polymer Nomenclature

Version 1.1 (2012)

Table 3 Representations of divalent groups in polymers.8 7) Graphical Representations12,13

Name Groupa Name Groupa
The bonds between atoms can be omitted, but dashes should be drawn for
N
oxy O propylimino chain-ends. The seniority of the subunits does not need to be followed.
CH2 CH2 CH3 For single-strand (co)polymers, a dash is drawn through the enclosing marks,
1 2
sulfanediyl S hydrazine-1,2-diyl NH NH
e.g., poly[oxy(ethane-1,2-diyl)] shown below left. For irregular polymers, the
CUs are separated by slashes, and the dashes are drawn inside the enclosing
CO
sulfonyl SO2 phthaloyl marks. End-groups are connected using additional dashes outside of the
CO enclosing marks, e.g., -methyl--hydroxy-poly[oxirane-co-(methyloxirane)],
2 3 shown below right.
diazenediyl N N 1,4-phenylene 1 4

/
6 5
OCH2 CH2 CH3 OCH2 CH2 OCH CH2 OH
n
6
5 1
imino NH cyclohexane-1,2-diyl 4 2
3
CH3 n
O 1 2 3 4


carbonyl butane-1,4-diyl CH2CH2CH2CH2
C 8) CA Index Names 2
1 2
O O CH CH2
oxalyl 1-bromoethane-1,2-diyl CAS maintains a registry of substances. In the CAS system, the CRU is called a
C C Br structural repeating unit (SRU). There are minor differences in the placements of
O locants, e.g., poly(pyridine-3,5-diylthiophene-2,5-diyl) is poly(3,5-pyridinediyl-
SiH2 2 3 2,5-thiophenediyl) in the CAS registry, but otherwise polymers are named using
silanediyl 1-oxopropane-1,3-diyl C CH2 CH2
1 similar methods to those of IUPAC.14,15
1 2 1 2
ethane-1,2-diyl CH2 CH2 ethene-1,2-diyl CH CH
CH
methylene CH2 methylmethylene
CH3
a
To avoid ambiguity, wavy lines drawn perpendicular to the free bond, which are
conventionally used to indicate free valences,13 are usually omitted from graphical
representations in a polymer context.
10
4.2 Regular double-strand organic polymers
Double-strand polymers consist of uninterrupted chains of rings. In
a spiro polymer, each ring has one atom in common with adjacent rings. In a
ladder polymer, adjacent rings have two or more atoms in common. To identify 17
the preferred CRU, the chain is broken so that the senior ring is retained with the
maximum number of heteroatoms and the minimum number of free valences.

An example is . The preferred CRU is an acyclic subunit of 4

carbon atoms with 4 free valences, one at each atom, as shown below. It is
oriented so that the lower left atom has the lowest number. The free-
4 3 4
3 valence locants are written before the suffix, and they are cited
2 2
1 1 clockwise from the lower left position as: lower-left, upper-
n left:upper-right, lower-right. This example is thus named


poly(butane-1,4:3,2-tetrayl). For more complex structures, the order of seniority
again follows Figure 1.
5) Nomenclature of Inorganic and Inorganic-Organic Polymers11
Some regular single-strand inorganic polymers can be named like organic
polymers using the rules given above, e.g., [O-Si(CH3)2]n and [Sn(CH3)2]n
are named poly[oxy(dimethylsilanediyl)] and poly(dimethylstannanediyl),
respectively. Inorganic polymers can also be named in
accordance with inorganic nomenclature, but it should be
noted that the seniority of the elements is different to that
in organic nomenclature. However, certain inorganic-
organic polymers, for example those containing
metallocene derivatives, are at present best named using
organic nomenclature, e.g., the polymer on the left can
be named poly[(dimethylsilanediyl)ferrocene-1,1'-diyl].
6) Traditional Names
When they fit into the general pattern of systematic nomenclature, some
traditional and trivial names for polymers in common usage, such as
polyethylene, polypropylene, and polystyrene, are retained.

Figure 1 The order of subunit seniority. The senior subunit is at the top centre. Subunits of
10
lower seniority are found by following the arrows. The type of subunit, be it a heterocycle,
IUPAC. Pure Appl. Chem. 65, 15611580 (1993). a heteroatom chain, a carbocycle, or a carbon chain, determines the colour of the arrow
11
IUPAC. Pure Appl. Chem. 57, 149168 (1985). to follow. a Other heteroatoms may be placed in these orders as indicated by their positions
12
IUPAC. Pure Appl. Chem. 66, 24692482 (1994). in the periodic table.8
13
IUPAC. Pure Appl. Chem. 80, 277410 (2008).
14
Macromolecules, 1, 193198 (1968).
15
Polym. Prepr. 41(1), 6a11a (2000).
To cite, please use: IUPAC. Pure Appl. Chem. 84, 21672169 (2012). Publication
of this document by any means is permitted on condition that it is whole and
unchanged. Copyright IUPAC 2012.
 Poltica de trazabilidad ONAC
ONAC ha publicado un acertado documento con diferenciaciones para las polticas de trazabilidad en
qumica. Conviene destacar que el documento se queda en la trazabilidad misma, sin pretender aclarar
los detalles de la documentacin o de las incertidumbres asociadas, como sucede con la mayora de
documentos sobre el tema. Es resultado es un documento claro y transparente sobre un lgido tema en la
metrologa qumica.
ONAC declara que para este fin se aplican los trminos y definiciones pertinentes a la norma NTC ISO/IEC
17000 y del Vocabulario Internacional de Metrologa VIM (GTC ISO/IEC Guide 99: 2009).
Registramos algunos detalles de especial inters. Las negritas son de ONAC, escasos comentarios de mEq,
entre llaves [ ]. Las definiciones en el recuadro tambin son parte del documento original.
5. Poltica de trazabilidad metrolgica de las mediciones
El Organismo Nacional de Acreditacin de Colombia (ONAC), como miembro afiliado
de la Cooperacin Internacional para la Acreditacin de Laboratorios (ILAC) y aspirante
a ser signatario del acuerdo multilateral de reconocimiento (MLA) de la acreditacin de
laboratorios, adopta como documento directriz para esta poltica, el documento ILAC
P10:2002 ILAC Policy on traceability of measurements results.

ONAC siguiendo las polticas adoptadas por el ILAC adopta la siguiente poltica de
trazabilidad:
5.1 Respecto a la calibracin de equipos de medicin y/o patrones de referencia o de
18 trabajo, o de equipos auxiliares:

a) La trazabilidad metrolgica es referida al SI [sistema internacional de pesos y medidas] y

no a Institutos Nacionales de Metrologa o laboratorios de calibracin especficos.
b) Los organismos de evaluacin de la conformidad acreditados por ONAC, deben
demostrar que los resultados generados del uso de equipo critico, y/o patrones son
trazables al SI.
Nota: Cuando no es posible obtener trazabilidad directamente al SI, se deber cumplir estrictamente con lo
establecido en el numeral 5.6.2.1.2 de la norma ISO/IEC 17025.
c) La determinacin del equipo crtico la realizar el OEC.

d) En ningn caso los resultados de comprobaciones y/o chequeos sustituyen la calibracin

de un sistema de medicin y/o patrn.

e) ILAC P10:2002, Poltica para la Trazabilidad de los Resultados

de Medicin, establece que los laboratorios que cuenten con
certificacin de sistemas de gestin de la calidad no han demostrado
la competencia tcnica necesaria para realizar servicios de calibracin
y/o ensayo con los que se pretenda extender la trazabilidad a algn
resultado de medicin.

5.2 En relacin al establecimiento de la trazabilidad metrolgica

en la amplia gama de mediciones qumicas, se requiere
necesariamente la aplicacin de algn mtodo primario
de medicin qumica como medio de lograr el vnculo
directo con las unidades del SI. Por lo tanto, el
establecimiento de la trazabilidad de los resultados
de las diseminaciones hacia todas las mediciones qumicas
se puede lograr mediante la aplicacin de alguno de los
siguientes cuatro mecanismos:

a) Uso de materiales de referencia trazables al SI. Estos

deben contar con documentacin en la que se especifiquen
las propiedades del producto incluyendo condiciones
de almacenamiento y declaracin de su incertidumbre.
Cuando la ruta de trazabilidad al SI no sea posible, los laboratorios de ensayo podrn hacer
uso de materiales de referencia consensuados.

b) Sistemas de Medicin de Referencia. Esta ruta de trazabilidad se basa en el uso de

sistemas de medicin de referencia cuando no se requieren o no existen materiales de
referencia, un ejemplo de esta ruta es un espectrofotmetro de UV patrn que sirve como
referencia para la medicin de ozono en el aire a nivel superficial.

c) Mtodos de Referencia. Estos mtodos son aplicados por laboratorios competentes

(acreditados) y los valores que resultan de su aplicacin tienen trazabilidad demostrada a
unidades del SI.

d) Mtodos primarios con trazabilidad directa al mol y/o al kg. Esta ruta se aplica en
los casos en los cuales un laboratorio es capaz de establecer un vnculo directo entre un
problema de medicin qumico o biolgico y el SI de unidades por medio de un mtodo
primario. 19
5.3 De acuerdo con lo anterior, ONAC reconoce la trazabilidad metrolgica al SI para
mediciones fsico y/o qumicas establecidas a travs de las siguientes organizaciones:

a) Con la Superintendencia de Industria y Comercio como Instituto Nacional de Metrologa

de Colombia, en el cual se encuentran los Patrones de Referencia Nacional de las unidades
de medida.

b) Laboratorios nacionales de referencia designados dentro de la Red Metrolgica

Colombiana.

c) Laboratorios de calibracin Acreditados por ONAC y/o por SIC, que tengan dentro de su
alcance de acreditacin la capacidad de medicin para la magnitud que se requiere calibrar.

d) Laboratorios Nacionales o Institutos de Metrologa firmantes del Arreglo de

Reconocimiento Mutuo MRA del Comit Internacional de Pesas y Medidas CIPM para
aquellas capacidades de medicin y calibracin CMC, incluidas en la base de datos del
BIPM, apndice C.
e) Laboratorios de calibracin acreditados por organismos de acreditacin homlogos
firmantes de Acuerdos de Reconocimiento Mutuo Multilaterales con ILAC IAAC que
tengan incorporado dentro de su alcance de acreditacin la capacidad de medicin para la
magnitud de la que se requiere trazabilidad.

f ) Laboratorios de calibracin acreditados por un Organismo de Acreditacin homologo que

tenga acuerdos de reconocimiento mutuo con ONAC.
 5.4 Consideraciones Particulares
Considerando que en Colombia la infraestructura metrolgica est en desarrollo, que
an existen reas en las que no se cuenta con la infraestructura metrolgica necesaria y
teniendo en cuenta que pueden existir situaciones particulares en las que no es tcnica
y/o econmicamente viable dar cumplimiento total a lo establecido en esta poltica, los
OEC que obtengan trazabilidad de un laboratorio no acreditado o no reconocido, debern
asegurar:

a) Que estos laboratorios sern evaluados de segunda o tercera parte con el fin de proveer
evidencia de su competencia tcnica, capacidad de medicin y trazabilidad con una
incertidumbre de medicin apropiada de acuerdo con lo establecido por la norma NTC
ISO/IEC 17025:2005.

b) Que cuentan con toda la documentacin y registros que demuestren la competencia

tcnica del proveedor del servicio de calibracin, as como de la competencia de quien
realiza la evaluacin o auditoria a su proveedor.

Nota: En caso de existir laboratorio acreditado en Colombia, debe hacerse uso del mismo como proveedor de
trazabilidad metrolgica.
5.5 Casos Especiales Calibraciones internas

Cuando la trazabilidad sea obtenida a travs de calibraciones

internas realizadas por el propio OEC, stas debern ser informadas
20 en la solicitud de acreditacin, de forma tal, que el ONAC evale
la competencia tcnica para la realizacin de dichas calibraciones
dentro del proceso inicial de acreditacin y las vigilancias sucesivas.
Lo anterior conducir a la utilizacin de ms das de evaluacin y la
inclusin de expertos tcnicos adicionales dentro del proceso de
acreditacin estipulado.

Notas: Cuando la trazabilidad sea obtenida por otra fuente que no rena los
requisitos descritos en este documento, sta deber ser conocida y aprobada
previamente por el ONAC.
- Los OEC que hagan uso de lo establecido en las consideraciones particulares del numeral
5.4, no podrn hacer parte del reconocimiento internacional que procura ONAC dentro del
foro ILAC/IAAC.

Bibliografa:

http://www.onac.org.co/anexos/documentos/noticias/Pol%C3%ADtica_trazab_metrol_
ONAC.pdf
[Existen de momento unos lineamientos orientativos del Instituto Nacional de metrologa,
un poco menos concretos respecto de la trazabilidad qumica. El documento es de especial
importancia, dado que ese Instituto ser (es por decreto) la autoridad nacional].
http://www.rcm.gov.co/anexo/documentos/765_Politica%20Trazabilidad%20Metrologica.
pdf
4. Definiciones y abreviaturas
4.1 Equipo crtico: Instrumento, medida materializada o sistema de medicin, patrn o
auxiliar cuya magnitud a medir est dentro del modelo matemtico de determinacin
del mensurando (magnitud de entrada) ycontribuye significativamente en la estimacin
de la incertidumbre de medicin correspondiente o est relacionado con magnitudes
de influencia (p.e., condiciones ambientales y condiciones de referencia) descritas
en documentos normativos o de referencia que especifique el mtodo de ensayo o
calibracin.

Nota: Deber entenderse por contribuir significativamente cuando una de las incertidumbres que se
combinan interviene en ms de un 5% de la incertidumbre total. Por debajo de este valor la fuente en
cuestin se considerar despreciable.
4.2 Material de referencia: Material o sustancia que posee valores de una o ms
propiedades suficientemente homogneas y bien conocidas para permitir su uso en
la calibracin de aparatos, la evaluacin de un mtodo de medicin o la atribucin de
valores a otros materiales. (GTC 55-1:1998).

4.3 Material de referencia certificado: Material de referencia, acompaado por un

certificado, que posee valores de una o ms propiedades, certificados por un
procedimiento que establece su trazabilidad a una realizacin precisa de la unidad en
21
la cual se expresan los valores de dichas propiedades, para el cual cada valor certificado
est acompaado por su incertidumbre, con un nivel de confianza establecido. (GTC 55-
1:1998).

4.4 Material de referencia consensuado: Es aquel basado en el trabajo experimental

colaborativo.
BIPM: Bureau Internacional de Pesas y Medidas
CIPM: Comit Internacional de Pesas y Medidas
IAAC: InterAmerican Accreditation Cooperation
ILAC: International Laboratory Accreditation Cooperation
MRA: Mutual Recognition Arrangement
OA: Organismos de Acreditacin
OEC: Organismo Evaluador de la Conformidad
ONAC: Organismo Nacional de Acreditacin de Colombia
SI: Sistema Internacional de Unidades
SIC: Superintendencia de Industria y Comercio
VIM: Vocabulario Internacional de Metrologa
www.artilab.com.co / Cra. 57A N 5B - 53 / PBX: (571) 261 20 13 / Faz: (571) 413 78 48 /
artilab@artilab.com.co / Bogot D.C. - Colombia
Seminarios
para empresas
Los analistas de Mol Labs dictan seminarios para empresas:
La perspectiva de lo til y practico, hacia resultados inmediatos.

Seminarios intensivos en informacin, talleres y ejercicios enfocados a la

utilidad prctica e inmediata de la informacin recibida.

Disee su capacitacin con base en los seminarios establecidos,

organizados por temas da:

1. Medidas qumicas
2. Validacin de mtodos analticos
3. Muestras
4. Muestreo
5. Incertidumbre Medida
6. Incertidumbre Calculada

7. M. Referencia y trazabilidad
8. Seguridad ambiental y de laboratorio
9. Gestin de laboratorio ISO 17025

Seleccione sus temas y solicite

MOL LABS
Quimiomtricas oferta con fechas.

MOL LABS LTDA. PBX 240 1800 Fax 225 8254 Bogot, Colombia www.mollabs.com
mEq la revista de la qumica til es una publicacin de distribucin gratuita en la cual encontrar
notas analticas de inters y novedades acerca de productos y servicios de la industria qumica.

2000 ejemplares impresos distribuidos en el sector qumico en Colombia (farmacutico,

cosmtico, alimentos, plsticos, petrleo, pinturas, lcteos).

3220 contactos por correo electrnico, 169 descargas mensuales para el ltimo nmero, para 676
descargas totales por nmero impreso.

6493 descargas de revistas (actualmente o anteriores) y sus artculos contenidos durante 2011.
20.903 visitas al sitio web de Mol Labs en 2011

Diseo, artes, pelculas para impresin y 50 ejemplares impresos para sus clientes.