2.

Os riscos de no considerar a Biodiversidade no planeamento das atividades AS PERGUNTAS CHAVE A QUE RESPONDE ESTE FOLHETO
As palavras-chave so: desempenho, reputao, riscos regulatrios, acesso a recursos,
acesso a capital: A Biodiversidade O que a Biodiversidade?
Veja o ponto 1

na Galp Energia
As questes da biodiversidade so As questes da biodiversidade no
includas no desenvolvimento dos so includas no desenvolvimento Porque devemos considerar a Biodiversidade na gesto das atividades?
projetos dos projetos Veja o ponto 2

A Galp Energia gere a Biodiversidade atravs do Sistema G+?

Atrasos nos projetos, custos Veja o ponto 3
Atrasos nos projetos limitados
inesperados, conflitos com
e bom relacionamento
comunidades locais, entidades Quais as principais Normas que temos para garantir a proteo da Biodiversidade?
com stakeholders locais
pblicas e ONGs
Veja o ponto 4

Biodiversidade? Como posso saber quais as reas de Conservao Prioritria

Reflexos positivos na reputao Reflexos negativos na reputao e reas Protegidas?
Veja o ponto 5

Companhia privilegiada para

Constrangimentos de longo prazo 1. A Biodiversidade
governos, investidores, parceiros
quanto a oportunidades de negcio:
e colaboradores. Acesso continuado
reduo do acesso a recursos chave A biodiversidade uma rede complexa de cdigos genticos, espcies, ecossistemas
e beneficiado a recursos chave
para os negcios e processos ecolgicos que suporta a vida na Terra e que proporciona s sociedades
para os negcios
humanas os alimentos, os ativos farmacuticos, os recursos naturais e um conjunto de
servios ecolgicos e benefcios espirituais, culturais e recreativos.
3. O Sistema G+ e as Boas Prticas para a Gesto da Biodiversidade Este imensurvel valor est, nos dias de hoje, em risco mais do que alguma vez esteve
devido s atividades antropognicas.
O Guia de Boas Prticas para a Gesto da Biodiversidade estabelece orientaes para
a integrao da Biodiversidade na gesto e nas operaes, e recorda os vrios elementos do A biodiversidade um dos vetores mas no nico da sustentabilidade das atividades
Sistema de Gesto de Segurana, Sade e Ambiente da Galp Energia o G+ - que impem, humanas. Reforando esse reconhecimento e preocupao, a Galp Energia publicou
explcita e implicitamente, e orientam a preservao da Biodiversidade. um Guia de Boas Prticas (disponvel no site do AQS Corporativo do mygalp),
promovendo continuamente a integrao das questes da Biodiversidade nos vrios
Neste breve documento sistematiza-se a relao entre o Sistema G+ e a Biodiversidade. Este vetores do trinmio da Sustentabilidade: Economia, Ambiente e Sociedade.
Sistema agrega as componentes de SSA na medida da sua indissociabilidade e, acrescente-se,
estreita relao com a Sustentabilidade da Organizao. Com efeito, num sector de atividade
como o da Galp Energia, os principais riscos decorrem da perigosidade dos produtos produzidos,
manuseados e transportados. Proteger o ambiente , tantas vezes, garantir a adequabilidade Os nmeros:
e segurana dos processos, dos procedimentos, das instalaes e dos equipamentos, assim
Mais de 145 pases tm Estratgias Nacionais e Planos de Ao de Biodiversidade.
como o salvaguardar a segurana das pessoas.
Existem aproximadamente 96.000 reas Protegidas no Mundo.
neste contexto que na Galp Energia e no seu Sistema G+ os trs domnios so considerados Rua Toms da Fonseca, Torre A 1600-209 Lisboa | Portugal As reas Protegidas cobrem aproximadamente 1,9 mil milhes de hectares.
em conjunto. Tambm a Biodiversidade observa esta indissociabilidade. Trata-se de uma
componente ambiental cuja proteo depende das ferramentas, procedimentos e prticas
Mail interno: AmbAQSCorp@galpenergia.com 11% da superfcie terreste do planeta esto sob estatuto de proteo.
implementadas no mbito do Sistema, com as devidas e naturais especificidades. T: 217 242 500 F: 217 242 965
 Elemento 07: Procedimentos e Nveis de Desempenho Operacional Elemento 17: Integridade mecnica 5. reas de Conservao Prioritria e reas Protegidas
Como se sabe, o Sistema G+ alicera-se num conjunto de 22 elementos, 12 de natureza Este elemento crucial para garantir a proteo da Biodiversidade. Em primeiro lugar, Garantir a integridade mecnica mitigar os riscos de acidentes e perdas de conteno de
cultural e 10 de natureza operacional, estabelecendo os princpios e as orientaes determina que o cumprimento da legislao no seja o nico referencial a considerar produto, o que permite reduzir os riscos causados Biodiversidade. reas de Conservao Prioritria
necessrias para atingir um desempenho de excelncia nestas matrias. O esquema seguinte o que assume especial importncia em contextos com polticas protecionistas menos As reas de Conservao Prioritria podem ser definidas de vrios modos.
apresenta esses mesmos elementos, dissertando-se de seguida sobre as ferramentas que maduras no desenvolvimento das atividades e no planeamento das prticas a adotar. Elemento 20: Gesto da Mudana - Tecnologia O melhor ponto de partida ser a identificao das reas definidas pelas entidades
estes introduzem e a sua relao, quando mais concreta e relevante, com a Biodiversidade. Por outro lado, a utilizao de procedimentos operacionais, prticas, equipamentos Este elemento muito importante para a salvaguarda da segurana das operaes pelo governamentais e por organizaes de conservao reconhecidas.
Sem prejuzo, a Biodiversidade, enquanto componente do Ambiente, est presente e instalaes ao melhor nvel da indstria, contribui para que sejam atingidos os mais que tambm diretamente relevante para a proteo da Biodiversidade. Por exemplo:
implcita ou explicitamente em todos os elementos do Referencial. altos nveis de desempenho operacional. Elemento 21: Anlise de Risco
A Anlise e Gesto de Riscos de Processo consagram a Biodiversidade na determinao da WWF Glocabl 200 Ecoregions:
Elemento 09: Comunicao eficaz
12
Investigao Mudana
13
O presente elemento especialmente relevante quando em causa est a Biodiversidade, severidade dos riscos, em termos de Espcies e Habitats protegidos, bem como os servios www.panda.org/resources/programmes/global200/pages/home.htm
de Incidentes de Pessoas
14 na medida em que esta se relaciona com valores por vezes ininteligveis e imensurveis, de recursos naturais. Conservation International Biodiversity Hotspots:
11 Prestao
Os Relatrios de Segurana e Planos de Emergncia Internos incorporam a Componente
Auditorias de Servios
como os benefcios espirituais que tantas vezes proporciona. A correta perceo dos riscos www.biodiversityhotspots.org;
e Observaes
3 15 e dos impactes de determinado projeto implica, necessariamente, a auscultao de todas Ambiental, reconhecendo a necessidade de realizar uma caracterizao da rea envolvente www.conservation.org/xp/CIWEB/strategies/tropical_wilderness/tropical_wilderness.xml
Organizao
Integrada
4
Planeamento e
Controlo de Ciclo de
as partes interessadas. da instalao, quanto s condies climatricas, aos recursos naturais, humanos The Nature Conservancys Conservation by Design Last Great Places:
10 Responsabilidade Vida de Instalaes
Motivao e 2 da Direo e da e Equipamentos e socioeconmicos. www.nature.org/aboutus/howwework/
Consciencializao Poltica de Linha Hierrquia Observao: A Galp Energia divulga informao relativa a acidentes ocorridos em Empresas
Segurana, Sade A Galp Energia reconhece ainda que um incidente ou evento de segurana de processo
e Ambiente do sector, de modo a incorporar essa experincia. BirdLife Internationals Important Bird Areas (IBAs):
muito raramente causado por uma nica falha catastrfica mas muito provavelmente por
5 16 www.birdlife.org/sites/ibaprogramme.cfm
Metas, Objectivos Reviso uma srie de eventos ou de falhas mltiplas e coincidentes. E so as consequncias
9 1 e Planos de Pr-Arranque Elemento 12: Investigao de incidentes Centres of Plant Diversity:
Comunicao Compromisso catastrficas que tantas vezes pem em causa a Biodiversidade.
Eficaz de Gesto A Comunicao e Investigao de Incidentes contempla muito claramente incidentes www.iucn.org/themes/ssc/plants/centres.htm
6
Profissionais
ambientais e, concretamente, a Biodiversidade. Com efeito, a classificao das ocorrncias Elemento 22: Preparao e Resposta a Emergncias Global Representative System of Marine Protected Areas (GRSMPA):
8 de Segurana, 17 nas classes 0 a 4 em termos de danos causados ao ambiente consagra plenamente a A Resposta Emergncia na Galp Energia consagra muito claramente os riscos ambientais
22 Formao e 7 Sade e Integridade http://ea.gov.au/coasts/mpa/nrsmpa/global/
Preparao
e Resposta
Desenvolvimento Procedimentos
Ambiente Mecnica Biodiversidade (Espcies e Habitats protegidos), bem como os servios de recursos naturais. e causados Biodiversidade.
a Emergncia e Nveis de
Desempenho
Operacional 18
1 Elemento 14: Gesto de Segurana, Sade e Ambiente de Prestadores de Servio reas Protegidas
21
Gesto de
Compromisso
Mudana- A Galp Energia assegura que a gesto ambiental associada aquisio de bens e prestao 4. Normas e referncias Galp Energia fundamentais para a proteo da Biodiversidade Podem ser consultadas as seguintes fontes de informao:
de Gesto
Anlise de Risco
20 19
Instalaes
de servios consentnea com a proteo do ambiente e com a preservao dos recursos
Gesto
da Mudana -
Informao
de Segurana naturais e Biodiversidade. > Manual Corporativo: Sistema G+; Geral:
Tecnologia do Processo
> NR-004: Sistema de Gesto de SSA - Estrutura Organizacional > UNEP-WCMC Protected Areas Database: www.unep-wcmc.org/protectec_areas
Elemento 15: Planeamento e controlo do ciclo de vida de instalaes e equipamentos > NPG-006: Comunicao e Investigao de Incidentes de Segurana, Sade e Ambiente;
Os processos de Investimento e Desinvestimento tm em conta aspetos como: > GR006: Metodologias utilizadas em Anlises de Ocorrncias; Internacional:
Elemento 01: Compromisso de Gesto > Existncia de recetores sensveis na envolvente (recetores humanos escolas, hospitais, > MP003: Guia de SSA para as reas de Marketing e Comunicao; > World Heritage Sites: whc.unesco.org
A Biodiversidade enquanto componente do Ambiente - residncias, centros recreativos, etc. - e ambientais - solo/flora/fauna de zonas com > GR014: Guia para a comunicao Externa de Ocorrncias no mbito da SEVESO e/ou > Ramsar Sites: www.ramsar.org
considerada em todos os projetos, estratgias e decises, cabendo Gesto da Empresa elevado valor ecolgico; recursos hdricos superficiais; captaes de gua subterrnea, etc.); Responsabilidade Ambiental e respetivos indicadores; > Biosphere reserves: www.unesco.org/mab/wnbr
demonstrar esse compromisso. Tal princpio no s compromete verticalmente a Organizao, > Conhecimento de queixas, reclamaes, ocorrncia de incidentes, ou processos de > NPG034: Requisitos AQS no Relacionamento com Fornecedores;
atravs do exemplo, como cria a confiana de que esta prtica garante a sua Sustentabilidade. contencioso em matria de Segurana, Sade e Ambiente ou do risco de os mesmos > NPG-038: Requisitos SSA na desativao de Estabelecimentos/Instalaes; Nacional:
virem a ter lugar; > NPG039: Requisitos SSA em Processos de Investimento e Desinvestimento;
Observao: No faltam no Mundo exemplos que demonstram que em processos de deciso > National Biodiversity Strategies and Action Plans:
> Riscos para o Ambiente e/ou para a Segurana e Sade dos trabalhadores ou comunidade > NPG035: Anlise de Riscos de Processo;
colocar em segundo plano a anlise dos riscos ambientais e de segurana compromete www.biodiv.org/world/reports.asp?t=ap
a Sustentabilidade das Organizaes. em geral, presentes ou passados, causados pela atividade ou pelo ativo. > GT001: Diretrizes para a Incorporao da Componente Ambiental nos Relatrios de > UNESCO Man and Biosphere Reserves: www.unesco.org/mab/wnbr
Elemento 16: Reviso de pr-arranque Segurana e Planos de Emergncia Internos;
Elemento 03: Organizao Integrada > Ministrios responsveis pelos estatutos de conservao;
O arranque de instalaes da Galp Energia s dever ser realizado aps ter sido garantido > GT002: Diretrizes para a Definio e Reporte de Indicadores de Segurana de Processo;
Indiscutivelmente, a gesto da Biodiversidade como de outras matrias inscritas nos > Departamentos regionais responsveis pelos estatutos de conservao;
que todos os perigos potenciais relacionados com a operao foram devidamente > NPG023: Resposta Emergncia;
domnios da Segurana, Sade e Ambiente exige uma viso integrada e esclarecida. > NPG-022: Sistema de Integridade Mecnica; > IUCN Environmental Law Centre: CentreGodesberger Allee 108-112, 53175 Bonn,
Assim, a participao multifuncional e as responsabilidades da Gesto - garantindo que identificados, avaliados e controlados. Tal elemento assegura que todos os aspetos de
> NR-003: Princpios de Comunicao em Situaes de Crise. GermanyPhone: ++49 228 2692 231; Fax: ++49 228 2692 250,
so salvaguardadas todas as perspetivas sobre um problema, assunto ou deciso - so Segurana, Sade e Ambiente em que se inclui a Biodiversidade - foram devidamente
Observao: Estas foram as Normas e referncias internas consultadas para a elaborao do presente Email: Secretariat@elc.iucn.org
aspetos fundamentais e apontam necessariamente para as melhores solues, as que considerados e que se encontram reunidas as condies necessrias a uma operao
segura para as pessoas, instalaes e ambiente. documento. Importa ressalvar que a implementao do Sistema G+ - e portanto a preservao
asseguram a Sustentabilidade da Empresa. da Biodiversidade - implica a aplicao de todas as normas e referncias a ele subjacentes.