Catlogo de Productos
Historia
HISTORIA
Metalrgica Construcel Colombia S.A.
METACOL, se constituy el 18 de
Octubre de 1996 como resultado del
esfuerzo creativo y el empeo de sus
colaboradores en consolidar una empresa
propia, donde todos sus participantes:
trabajadores, distribuidores y proveedores
son accionistas, desarrollando el modelo
de participacin y democratizacin
accionaria ms amplio generado en ese
momento en el pas.
A travs del Know How y de la
adquisicin de marcas, patentes, diseos
y maquinaria de las empresas TORINO,
THURY Y CONSTRUCEL que lideraron
por ms de 30 aos el mercado de la
metalurgia, busca da a da mejorar la
tecnologa, procesos de manufactura y
eficiencia en el servicio.
En la actualidad METACOL, fabrica lneas
completas para fluidos marca TORINO
al igual que los nuevos productos de
avanzada tecnologa, producidos bajo la
marca de METACOL.
METACOL se est preparando para
generar un liderazgo operativo industrial
que permita en poco tiempo desarrollar
una amplia participacin dentro del
mercado de la Metalurgia
CERTIFICACIONES DE CALIDAD
METACOL S.A., tiene una filosofa hacia la
calidad total que se ha venido desarrollando
desde Torino S.A., quien recibi de la
EMPRESA COLOMBIANA DE
PETROLEOS ECOPETROL, el balancn de
oro, como reconocimiento a la
estandarizacin de los procesos de
manufactura segn el modelo de
aseguramiento de la calidad ISO 9001
Versin 2000.
Continuando con esta filosofa y buscando
satisfacer a sus clientes, la compaa
empez a documentar y estandarizar
procesos de fabricacin en todas las
actividades que influyen sobre la calidad del
producto. Es as como en diciembre de 1998
recibi la certificacin ISO 9002, para
Diseo, produccin, comercializacin y
servicio al cliente (seleccin, manejo,
mantenimiento y capacitacin) de vlvulas,
compuertas, accesorios e hidrantes para el
manejo de fluidos.
Actualmente METACOL S.A., homologo el
sistema de gestin calidad a ISO 9001:2000
y certificacin internacional IQNET.
Certificaciones
Vlvula de compuerta elstica
Norma de fabricacin AWWA C -515 C-509 y NTC -2097
DIAMETROS DE 2 A 12 (50mm a 300 mm) DADO DE OPERACIN
En hierro Dctil ASTM A-536
De forma triangular o cuadrado
Brinda alta resistencia y
TUERCA PORTA ORING durabilidad
En Bronce ASTM B -124 forjado
ANILLO DE RETENCION
Contiene los empaques oring,
En hierro Dctil ASTM A-536
garantizando el sello total de la
vlvula, son intercambiables con Evita que el vstago se desaloje
la lnea presurizada y la vlvula durante los procesos de
abierta o cerrada mantenimiento o reparacin,
evitando accidentes.
RETENEDOR VASTAGO VASTAGO
En Bronce En Acero inoxidable AISI 304/ AISI
410
Garantiza la posicin del vstago Proporciona alta resistencia al
torque, desgaste y corrosin.
SELLO TRASERO
EMPAQUE ENTRE CUERPOS
Elastmero
Elastmero en forma trica
Permite hacer mantenimiento encansuplado
con la vlvula instalada en la Garantiza la hermeticidad entre los
lnea y en servicio cuerpos
INSERTO OBTURADOR
TORNILLERIA En Bronce ASTM B -124 Integral
con el ncleo
En Acero inoxidable AISI 304
Reduce la friccin y el desgaste
Resiste la corrosin
con el vstago

NUCLEO OBTURADOR
CUERPO SUPERIOR
En hierro Dctil ASTM A-536
En hierro Dctil ASTM A-536 Proporciona resistencia mecnica al
obturador
Garantiza alta resistencia y
durabilidad
COMPUERTA REVESTIDA
TOTALMENTE
CUERPO INFERIOR Elastmero segn ASTM A -2000 /
En hierro Dctil ASTM A-536 NTC 2536 adherido segn ASTM D-
429
Tiene forma tubular continua Evita la posibilidad de corrosin al
evitando acumulacin de obturador y garantiza la estabilidad
residuos slidos que impidan el del caucho al metal
sello de la vlvula.

PINTURA EPOXICA
Autoimprimantede alto contenido de
EXTREMOS slidos, termoaplicada,
biocompatible, cumpliendo con la
norma AWWA C-550
Prolonga la vida til del producto

JUNTA
HIDRAULICA BRIDA LISO

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
USO RECOMENDADO
Manejo de agua cruda o potable con
temperaturas hasta 70C y presiones de
servicio de 200PSI
Para presiones superiores consultar con
METACOL.
APLICACIONES
Riego, plantas de tratamiento e industriales,
estaciones de control hidrulico y redes de
distribucin
PRUEBAS
HIDROSTATICA Segn norma AWWA C-
509 O AWWA C-515
ADHERENCIA De elastmero al obturador
y recubrimiento en cuerpo interna y
externamente.
MANTENIMIENTO
Operar la vlvula por lo menos tres veces al
ao con un ciclo de apertura y cierre.
Recambio de orings sin quitar el agua en la
lnea.
Vlvula de compuerta sello de bronce
Norma de fabricacin AWWA C -500 y NTC -1279
DIAMETROS 2 A 24 (50mm a 600mm) en 30 (750 mm) y 40 (1000 mm)
VOLANTE
En hierro Dctil ASTM A-536
Garantiza alta resistencia y durabilidad

ANILLO DE RETENCION
En hierro Dctil ASTM A-536
Evita que el vstago se desaloje
durante los procesos de
PORTA ORING mantenimiento o reparacin, evitando
En Hierro dctil ASTM A -536 accidentes.

Contiene los empaques oring,

garantizando el sello total de la SELLO TRASERO
vlvula, son intercambiables con la
Elastmero
lnea en servicio
Permite hacer mantenimiento con la
vlvula instalada en la lnea y en
RETENEDOR VASTAGO servicio

En Bronce
VASTAGO
Garantiza la posicin del vstago
En Acero inoxidable AISI 304/ AISI
410
Proporciona alta resistencia al
torque, desgaste y corrosin.
TORNILLERIA
En Acero inoxidable AISI 304
Resiste la corrosin PERNO GUIA
En bronce ASTM B -124

ANILLO OBTURADOR
En Bronce ASTM B 62

CUERPOS
OBTURADOR
En hierro Dctil ASTM A-536
En Hierro Dctil ASTM A-536
Proporciona alta resistencia y Garantiza resistencia y durabilidad
durabilidad

PINTURA EPOXICA
Autoimprimantede alto contenido de
ANILLO CUERPO slidos, termoaplicada,
En Bronce ASTM B -62 biocompatible, cumpliendo con la
norma AWWA C-550
Prolonga la vida til del producto

USO RECOMENDADO PRUEBAS

HIDROSTATICA Segn norma AWWA C-500
Manejo de agua cruda o potable con
temperaturas hasta 70C y presiones de ADHERENCIA recubrimiento de cuerpos interna
servicio de 200PSI y externamente
MANTENIMIENTO
APLICACIONES
Operar la vlvula por lo menos tres veces al ao
Riego, plantas de tratamiento e con un ciclo de apertura y cierre.
industriales, estaciones de control Cambio de orings sin quitar el agua en la lnea
hidrulico y redes de distribucin cuando se requiera.

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Vlvula de compuerta sello de bronce
Norma de fabricacin AWWA C -500 y NTC -1279
Vlvula de Admisin y Expulsin de Aire
Cmara sencilla
Norma de fabricacin AWWA C -512
DIAMETROS A 1 -1/2

USO RECOMENDADO
En todos los punto altos de la TOBERA TAPA

red de distribucin donde no sea En bronce ASTM B - En hierro dctil ASTM A -536
posible la remosin hidralica, 124
TORNILLERIA
debe instalarse una vlvula de
doble accin (ventosa En Acero inoxidable AISI
304
automtica) con el fin de evitar
que el aire separe la columna de EMPAQUE ENTRE
agua en la red cuando est en CUERPOS SELLO
operacin y permitir la entrada En elastmero Elastmero
de aire cuando se desocupe,
evitando presiones inferiores a ESFERA
las atmosfricas, y la salida de
En Acero inoxidable AISI
aires cuando se est llenando la 304
lnea CUERPO
En hierro dctil ASTM A-536
APLICACIONES
Riego, plantas de tratamiento e
industriales, estaciones de
control hidralico y redes de
distribucin

FUNCIONAMIENTO
INSTALACION
Acta de manera automtica para permitir la
La vlvula con extremo roscado se debe instalar
admisin o la expulsin del aire en las tuberas o
con un niple y un collar de derivacin.
tanques sometidos a presin.
Las vlvulas de extremo brida se deben colocar
UBICACIN DE LA V.A.E
con un accesorio o tee con derivacin bridada
Cimas o puntos ms altos para conectar la ventosa.
Los cambios de inclinacin en las tuberas que EXTREMOS
superan los 11
Rosca interior NPT en diametros de a 2
Se debe colocar una vlvula cada 450 metros
Extremo brida segn norma ANSI B16.1 Clase
Las succiones e impulsiones de las estaciones 125 O ISO 2531 en dimetro de 2
de bombeo
MANTENIMIENTO
CARACTERISTICAS
Se recomienda instalar una vlvula de guarda
Est constituida por un cuerpo y una tapa en
(para vlvulas roscadas un registro de paso)
hierro dctil que alojan la tobera de bronce, sello
antes de la ventosa para realizar el
en neopreno y flotador esfrico en acero
mantenimiento.
inoxidable.
Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Vlvula de Admisin y Expulsin de Aire con Globo incorporado
Cmara doble
Norma de fabricacin AWWA C -512
DIAMETROS 2 A 10 ( 50 mm a 250 mm)
TAPA
En hierro dctil ASTM A
ARO PISADOR SELLO -536
MENOR
ARO PISADOR SELLO
En Hierro dctil ASTM A - MAYOR
536
En Hierro dctil ASTM A -
536
EMPAQUE SELLO EMPAQUE SELLO
MENOR MAYOR

En Elastmero En Elastmero
CANASTA GRANDE
EMPAQUE ENTRE En Acero Inoxidable
CUERPOS AISI 304
En elastmero ESFERA GRANDE
CANASTA PEQUEA En Acero Inoxidable
En Acero inoxidable AISI AISI 304
304
ESFERA PEQUEA AMORTIGUADOR

En Acero inoxidable AISI Elastmero

304
PINTURA EPOXICA
CUERPO

De alto contenido de slidos biocompatible, En hierro dctil ASTM A-

cumpliendo con la niorma AWWA C-550 536

USO RECOMENDADO
Cumple con la triple funcin de admitir y expulsar grandes y
pequeos volmenes de aire.
Esta vlvula cumple con las siguientes funciones:
-SIMPLE EFECTO: Permite la expulsin de los volmenes
de aire que se generan cuando el fluido est circulando
por la tubera.
-DOBLE EFECTO: permite la expulsin de grandes
volmenes de aire durante el llenado de la tubera y la
entrada de grandes volmenes de aire cuando se drenan las
tuberas.
- ACCION MULTIPLE: cumple con las dos funciones
anteriores.
INSTALACION
La vlvula bridada se instala con un accesorio o TEE
con derivacin extremo brida.
Para la vlvula de extremo roscado NPT, se debe
instalar con un niple en el sitio de ubicacin.
La Vlvula siempre se debe colocar con su eje de
simetra en posicin vertical.
Si el fluido que pasa por la vlvula trae consigo hojas,
arena, cascajo etc. Se debe anteponer un filtro que
permita la limpieza peridica.
EXTREMOS
Extremo brida segn norma ANSI B16.1 Clase 125
ISO 2531 en dimetro de 2 a 10
Extremo rosca interior NPT en dimetro de a 2
PRUEBAS
HIDROSTATICA Segn norma AWWA C-512
ADHERENCIA recubrimiento de cuerpos interna y
externamente

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Filtro tipo YEE
Norma de fabricacin AWWA C -512

USO RECOMENDADO
Sirve para retener todas las
impurezas arrastradas a travs
de las tuberas, optimizando el
funcionamiento de los
instrumentos, vlvulas y
aparatos de la red o la lnea de
conduccin.

EMPAQUE ENTRE UNIDAD FILTRANTE

CUERPOS
APLICACIONES En Acero Inoxidable
En Elastmero AISI 304
Son empleados en toda clase
de conducciones, de agua, gas,
hidrocarburos, cidos, etc., o TAPA
CUERPO
cuando se requiere hacer un En hierro dctil
ASTM A -536 En hierro dctil
filtrado.
ASTM A-536
VLAVULA DE BOLA
UNIDAD FIILTRANTE
En hierro
La unidad filtrante es lamina de galvanizado
acero inoxidable AISI-304 PINTURA EPOXICA
perforada MESH 20, sin De alto contenido de slidos
embargo de acuerdo con los TORNILLERIA biocompatible, cumpliendo con
la norma AWWA C-550
requerimientos del cliente se
En Acero Inoxidable Prolonga la vida til del
puede suministrar con otras AISI 304 producto
especificaciones.
EXTREMOS
Extremos bridados segn ANSI
B16.1 clase 125 o ISO 2531

LISTA DE MATERIALES

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Vlvula de Retencin (Cheque) tipo Swing
Norma de fabricacin AWWA C -508
DIAMETROS 22 A 242 (50 mm a 600mm)

USO RECOMENDADO
Estn diseadas para evitar el contra-flujo
en la lnea de conduccin, tienen la
capacidad de reaccionar de manera rpida
y automtica al cambio de direccin.
APLICACIONES
En estaciones de bombeo y salidas de
tanques.
PRUEBAS
HIDROSTATICA Segn norma AWWA C-
508

ADHERENCIA recubrimiento de cuerpos

interna y externamente

EXTREMOS
Brida ANSI B 16.1 o ISO 2531
INSTALACION
Se deben instalar con accesorios o equipos
bridados en posicin vertical u horizontal.
Para mejorar la sensibilidad del obturador
se recomienda la instalacin de un sistema
de contrapesa.

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
VALVULA TIPO GLOBO
Norma de fabricacin AWWA C -500

USO RECOMENDADO
Para control o regulacin hidrulica
del fluido.
APLICACIONES
Riego, plantas de tratamiento e
industriales, estaciones de control
hidralico y redes de distribucin
PRUEBAS
DE ADHERENCIA en pintura segn
norma AWWA C-550
EXTREMOS
Brida segn ANSI B 16.1 o ISO
2531

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Accesorios
Norma de fabricacin AWWA C -153 Y AWWA C-110
CODOS

TEES

REDUCCIONES
Accesorios
Norma de fabricacin AWWA C -153 Y AWWA C-110
CRUZ

La compaa cuenta con la ms amplia gama de accesorios en el mercado nacional, cuenta con
referencias en todos los extremos que van desde 2 hasta 24, fabricados en Hierro Dctil ASTM
YEE A 536. Se han desarrollado productos fundidos para proyectos especiales en dimetros de
hasta 48.

UNIONES DE CONSTRUCCION
Y REPARACION

TAPONES

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Uniones
Norma de fabricacin AWWA C -219

ACOPLE UNIVERSAL
Uniones desarrolladas para acoplar tubos de extremo liso
con dimetro exterior diferente, comprendidos dentro de los
rangos establecidos por Metacol con la marca TORINO
para cada denominacin, permiten desplazar su aro sobre
uno de los tubos, lo que asegura un fcil desmontaje de las
vlvulas y accesorios adyacentes o una reparacin con
tuberas de diferentes dimetros.

Fabricadas en hierro dctil ASTM A 536 para dimetros de

2 a 12 y acero estructural ASTM A 36, para tamaos
superiores a DN 12, con recubrimiento exterior e interior de
Pintura Epxica autoimprimante de altos slidos, con sellos
en neopreno y tornillera zincada o galvanizada en caliente.

ACOPLE UNIVERSAL GT
Para dimetros mayores a 4 se fabrican uniones
escalonadas de gran tolerancia, es decir que pueden
combinar Rango 1 con Rango 2, Rango 1 con Rango
3 y Rango 2 con Rango 3.

DN RANGOS RANGO MENOR RANGO MAYOR T M

(In) (mm) (mm) (mm) (mm)

TUBERIAS EN LAS QUE SE UTILIZA

POLIET. PVC-ANSI ASBESTO CEMENTO

DIAMETRO HD HD
PLASTIG. COLOMBIA ANSI HF
NOMINAL CL-10 CL-15 CL-20 CL-25 CL-30 ISO
PVC-ISO ACERO
6" R1-R2 X XY XY XY XY Y Y XY XY X
8" R1-R2 X X X XY Y Y X X X
10" R1-R2 X X X Y Y X X X
12" R1-R2 X X Y Y Y X Y Y
12" R1-R3 X X Z Z X LISTA DE MATERIALES

RANGO 1=X RANGO 2 = Y RANGO 3 = Z

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Uniones
Norma de fabricacin AWWA C -219

UNION DE DESMONTAJE
AUTOPORTANTE

Este tipo de unin sirve para unir diferente accesorios

o equipos bridados y permite el desmontaje debido a
su facilidad de cambiar la longitud hasta en 50 mm.

BRIDA UNIVERSAL
Estas uniones permiten unir diferentes tipos
de bridas con tubos extremos lisos de
acuerdo con los rangos establecidos por
METACOL para cada denominacin
DN 2-3-4-6-8-10-12" Rango 1
DN 6-8-10-12" Rango 1 y 2
DN 12 Rango 1, 2 y 3

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Uniones
Norma de fabricacin AWWA C -219

UNION TIPO DRESSER

Utilizadas para acoplar tubos de extremo liso, permiten
desplazar su aro sobre uno de los tubos, lo que asegura
un fcil desmontaje de las vlvulas o accesorios
adyacentes. Se pueden fabricar escalonadas, en acero
estructural, para empalmar dos tubos lisos de dimetro
exterior diferente. Fabricadas en Hierro Nodular ASTM A
536 para dimetros de 2 a 12 y en acero estructural
ASTM A 36, para tamaos superiores a DN 12. Con
recubrimiento exterior e interior de Pintura Epxica
autoimprimante de altos slidos de color azul.

DIMENSIONES GENERALES

LISTA DE MATERIALES

UNION GIBAULT Unin para efectuar restauraciones y reparaciones de tuberas de

fibrocemento en Clases 10-15-20-25-30, con presin de servicio
200 PSI.

Sus aros centrales y lateralas en Hierro Dctil recubiertos con

pintura epxica, sellos en elastmero y tornillera zincada
galvanizada en caliente.

Su sello es de forma trica facilitando el montaje de la unin.

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Accesorios para tubera de polietileno
Norma de fabricacin AWWA C -219
DIAMETROS 2 A 6 (63 mm a 160mm)

ABRAZADERA
USO RECOMENDADO

Las abrazaderas en hierro dctilpara polietileno

TORINO, se usan para instalar conexiones
domiciliarias, en tuberas de polietileno (PE), se
emplean en conducciones de gas, agua y otros
fluidos, Estn compuestas por dos piezas de
hierro dctil ASTM 536, con tortillera zincada,
galvanizada en caliente o acero inoxidable y
empaque elastomrico, que garantiza una larga
vida til, su derivacin es una rosca NPT.

DIAMETROS

DN 2 - 3 - 4 - 6 con derivacin de y

BRIDAS PORTAFLANCHE

USO RECOMENDADO

Para acoplar la tubera de polietileno PE con

vlvulas y accesorios bridados.

La forma de sus orificios permite hacer

conexiones con bridas de normas ISO, ANSI Y
DIN.

DIAMETROS

DN 2 63 mm

DN 2 75 mm

DN 3 90 mm

DN 4 110 mm

DN 6 160 mm

DN 8 200 mm

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Hidrantes tipo Miln
Norma de fabricacin AWWA C -503
DIAMETROS 3 Y 4 (75mm y 100 mm)

USO RECOMENDADO
Uso urbano o industrial con caudales hasta 5 lts/seg.

APLICACIONES
Estn diseados en dimetros de 3 y 4 con dos salidas de 2 -1/2 para
atender poblaciones con densidad menor a 200 hab/ha.

CARACTERISTICAS
El hidrante est constituido por dos cuerpos, su sello se ubica en el cuerpo
inferior lo que garantiza que al momento de un choque vehicular, con la
rotura de los tornillos fusible de la unin bridada entre cuerpos, se
mantenga el cierre del hidrante en el cuerpo enterrado.

PRUEBAS
PRUEBA HIDROSTTICA DE CUERPOS: Segn norma AWWA C -503
(Cuerpos inferior y superior, sello entre vstago y cuerpo superior).
PRUEBA HIDROSTTICA DE SELLOS: Garantiza el cierre de la vlvula
principal del hidrante.

PRUEBA DE FUNCIONALIDAD: En apertura y cierre totales, a la presin

mxima de servicio.

EXTREMOS
Liso para PVC
Junta hidrulica PVC
Brida segn norma ANSI B 16.1 clase 125 ISO 2531

24 22
21
19
20
23 18
25 12
17
16
15

14
3"
200 PSI
13 AWWA
2003

T
O
11
27
R
I
10

N
9
O
6 IND.COL

5
3
30
8

TORINO

3"
200 PSI
AWWA
2003
IND.COL

6
5
26 4
29 3
28 2

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Hidrantes tipo trfico
Norma de fabricacin AWWA C -503
DIAMETROS 4 Y 6 (100mm y 150 mm)

USO RECOMENDADO
En dimetros de 4 (100mm) y 6 pulgadas (150 mm) con dos salidas de 2 -1/2 y
una salida de 4 para sectores industriales, comerciales y zonas residenciales
con alta densidad poblacional.
APLICACIONES
Estn diseados en dimetros de 3 y 4 con dos salidas de 2 -1/2 para atender
poblaciones con densidad menor a 200 hab/ha.
CARACTERISTICAS
El hidrante est constituido por dos cuerpos, su sello se ubica en el cuerpo inferior
lo que garantiza que al momento de un choque vehicular, con la rotura de los
tornillos fusible de la unin bridada entre cuerpos, se mantenga el cierre del
hidrante en el cuerpo enterrado.
PRUEBAS
PRUEBA HIDROSTTICA DE CUERPOS: Segn norma AWWA C -503 (Cuerpos
inferior y superior, sello entre vstago y cuerpo superior).
PRUEBA HIDROSTTICA DE SELLOS: Garantiza el cierre de la vlvula principal
del hidrante.

PRUEBA DE FUNCIONALIDAD: En apertura y cierre totales, a la presin mxima

de servicio.

EXTREMOS
Liso para PVC
Junta hidrulica PVC
Brida segn norma ANSI B 16.1 clase 125 ISO 2531
MANTENIMIENTO
Por lo menos una vez por semestre se debe operar el hidrante con un ciclo de
apertura y cierre.
Cuando se requiera se deben reemplazar los oring del sello del vstago.

33
31
32
30
29
28
27
26

25
24

23
22
20 21
19 18
17

16

34

15

14

35 9
8
13

12

11

10

37
36
7
6
5
4
3
2

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Compuertas laterales deslizantes
Norma de fabricacin AWWA C -501
DIAMETROS 2 A 60 (50mm a 1524 mm)

APLICACIN

Su aplicacin est en plantas de aguas

residuales, en sistemas de clarificacin, as
como en sistemas de canalizaciones
urbanas, Plantas de tratamiento de aguas,
Presas de plantas hidroelctricas, bocatomas
de aduccin, salida de tanques, Canales de
Riego Instalaciones Industriales.

SELECCIN

La seleccin correcta de un determinado tipo

de compuerta lateral, depende de muchos
factores como: la cabeza mxima de presin
del fluido, el tipo de fluido, el nmero de
sellos requeridos, el tipo de sello exigido, la
profundidad de la instalacin, el sistema de
accionamiento, la posicin de
funcionamiento, el espacio disponible, el
ancho, la longitud del vstago ( distancia del
centro de la compuerta al punto superior de
actuador a columna de maniobra).

COMPUERTA TIPO GUILLOTINA CON COLUMNA DE MANIOBRA

AWWA C 501
ASTM A 536 B
199x

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Compuertas laterales deslizantes
Norma de fabricacin AWWA C -501
DIAMETROS 2 A 60 (50mm a 1524 mm)

Las compuertas INTEGRALES

(Self Contained) TORINO, se usan
cuando el espacio de instalacin
carece de soportes placa soporte
para el actuador, en cuyo caso, las
guas laterales de la compuerta se
prolongan para permitir la apertura
total de la misma, y en los extremos
de dichas guas, se fija una viga
puente, la cual soporta el actuador
requerido, con estructura
desarmable, diseada y calculada
para soportar el torque de apertura y
cierre. COMPUERTA TIPO GUILLOTINA INTEGRAL

COMPUERTA TIPO
USO RECOMENDADO
CHAPALETA
Fabricadas en Hierro Dctil, funcionan con una diferencia
de cabeza menor a 1/3 del dimetro del ducto, la parte
posterior de la compuerta, se abre automticamente
descargando su contenido hasta nivelarse.

Cuando el agua en la superficie de la compuerta asciende,

sta se cierra, evitando el contra flujo.
Las chapaletas poseen un ajuste de apertura del obturador
sobre pivotes; esto mejora la sensibilidad de la
compuerta.

APLICACIONES:

Proyectos de acueducto y alcantarillado.

Amortiguacin del efecto de las crecientes.
Canales de riego.
Sistemas de Irrigacin.
Plantas de tratamiento de aguas y desages.
Control de bombeo.

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Tapas

TIPO CHOROTE
TAPA VALVULAS

MATERIAL

Hierro dctil ASTM A 536 resistente al

impacto y al trfico pesado. Cuenta con un
TIPO COMUN
pasador en acero inoxidable lo que
disminuye la vulnerabilidad al hurto.

TAPA VALVULA DE
CIERRE PERMANENTE
USO RECOMENDADO

Para la sectorizacin, permiten que las

vlvulas instaladas en estas cajas solo sean
operadas por el personal que disponga la
empresa operadora del acueducto.

Cuenta con un sistema de seguridad

accionado por una llave especial que impide
el acceso a la vlvula enterrada.

MATERIAL
TAPA DE ACCESO CON
Marco y tapa en HD ASTM A 536
SISTEMA DE SEGURIDAD
Sistema de seguridad Acero Inoxidable AISI
304

Sistema insonoro en elastmero

APERTURA

Tapa basculante a 180

USO RECOMENDADO

Proteccin a sistemas y equipos costosos

sensibles instalados en estaciones
reductoras, controladoras y de
macromedicin o todos aquellos sistemas
susceptibles de robo u operacin indebida
que deben ser protegidos contra accesos de
personal no autorizado.

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso
Productos Instalados

Vlvula 30. Lnea Escuela Militar Puente Aranda.

Bogot Colombia

Vlvula 30. Lnea Escuela Militar Puente Aranda.

Bogot Colombia
Productos Instalados

Valvula De 36. Linea Vitelma Columnas.

Bogot Colombia

Accesorios Y Valvulas
Planta El Dorado Bogota Colombia
Productos Instalados

Compuerta Lateral
Positivo Negativa
Dn 48 X 36
Planta Tibitoc
Colombia

Compuerta Lateral Positivo

Negativa
Dn 48 X 48
Planta Tibitoc Colombia
Productos Instalados

Compuerta Estructural DN
3500 x 1200 mm
Tunel de Usaquen -
Colombia

Compuerta Positivo
Negativa
Facatativa - Colombia
Productos Instalados

Vlvula Compuerta
DN20 y DN 4
Cali Colombia 2005

Accesorios, Vlvulas y
Uniones
Estacin El Bosque
Cartagena - Colombia