Desmovilizacin y Cierre de Empresas Colaboradoras

DESMOVILIZACIN Y CIERRE DE EMPRESAS COLABORADORAS

Criticidad de Tarea: Mediana Criticidad

PROPOSITO Y APLICACION

Este instructivo tiene como objetivo describir la metodologa para la desmovilizacin,

cierre y abandono de faena de las Empresas Colaboradoras.

Aplica a todas las Empresas Colaboradoras, ya sean de construccin u operacin, que

desarrollen actividades dentro del rea industrial de la Minera.

Tabla de Contenidos

1. Responsables
2. Definiciones
3. Descripcin del Proceso
4. Registros
5. Referencias
6. Anexo

Revisin Descripcin del Cambio

0 Edicin Inicial. Integracin con Normas ISO 9001, 14001 y OSHAS
18001.
1 Revisin general y cambio de codificacin.
2 Revisin general, responsabilidades.
3 Integracin del Control de Variables para la Operacin Integrada.

Pg. 1 de 11
 Desmovilizacin y Cierre de Empresas Colaboradoras

RESPONSABLES

1.1 Administrador de Contrato Empresa Mandante

Hacer cumplir las disposiciones contenidas en el presente instructivo.

Solicitar a las EECC bajo su administracin, los registros de desmovilizacin

y cierre validado por la Gerencia de Medio Ambiente. En caso que no sean
presentados, retener el ltimo estado de pago hasta su entrega.

1.2 Superintendencia de Contratos

Incluir este procedimiento, en las Bases de Licitacin y en los contratos, con

toda empresa colaboradora que desarrolle trabajos en la faena minera.

1.3 Empresa Colaboradora

Definir, preparar y presentar el plan de desmovilizacin y cierre a la Gerencia

de Medio Ambiente, conforme a los plazos establecidos en el presente
instructivo.

Efectuar los trabajos consignados en el plan y mantener registros de su

realizacin.

Presentar a su Administrador de Contrato Mandante, los registros que

acreditan la aprobacin final de la Gerencia de Medio Ambiente, de la
desmovilizacin de las reas.

1.4 Gerencia de Medio Ambiente

Asesorar a las Unidades Internas en donde se llevar la desmovilizacin y

EECC, en la correcta aplicacin de este instructivo.

Revisar y validar los planes de desmovilizacin y cierre presentados por las

Empresas Colaboradoras.

Realizar visitas a terreno para verificar condiciones iniciales de las

instalaciones y desarrollo de las actividades de desmovilizacin de acuerdo a
los planes presentados.

Pg. 2 de 11
 Desmovilizacin y Cierre de Empresas Colaboradoras
Mantener registro fotogrfico de las condiciones iniciales y de la recepcin
final de las reas desmovilizadas.
Comunicar oportunamente la necesidad de efectuar mejoras o nuevas
actividades, no consideradas en el plan de desmovilizacin presentado.

1.5 Ing. Prevencin de Riesgos

Dar a conocer a los trabajadores involucrados, la identificacin de peligros y

la evaluacin de los riesgos asociados durante la operacin de
desmovilizacin y cierre de sus instalaciones.

1.6 Supervisor de Emergencias Ambientales

Verificar en terreno el desarrollo del Plan de Desmovilizacin y Cierre de las

Empresas Colaboradoras.

2. DESCRIPCIN DEL PROCESO

2.1 PROCESO DE INFORMACIN

La Empresa Colaboradora debe avisar con un mes de antelacin, a su

Administrador de Contrato y a la Gerencia de Medio Ambiente, de su
desmovilizacin y presentar su plan, de acuerdo al formulario Plan de
Desmovilizacin y Cierre Empresa Colaboradora.

La Empresa Colaboradora debe entregar en terreno las reas y frentes de trabajo

utilizados, a la Gerencia de Medio Ambiente, quien firmar el formulario
Seguimiento Plan de Cierre y Abandono de Faena Empresa Colaboradora,
que acredita como satisfactorio el desarrollo de la Desmovilizacin y Cierre.

Copias de este documento deben quedar en la Empresa Colaboradora,

Administrador de Contrato y en la Gerencia de Medio Ambiente.

2.2 Condiciones Medioambientales

La identificacin de los trabajos a ser efectuados son fijados durante la primera

visita a terreno con la Gerencia de Medio Ambiente de la Minera y luego son
constatados en la visita a terreno de entrega definitiva de las reas

Pg. 3 de 11
 Desmovilizacin y Cierre de Empresas Colaboradoras
El manejo de los residuos generados durante la desmovilizacin, se debe realizar
de acuerdo a los procedimientos internos de la compaa para el Control del
Proceso de Generacin, Acumulacin, Transporte y Disposicin Final de Residuos
Peligrosos y No Peligrosos, respectivamente.

Pg. 4 de 11
 Desmovilizacin y Cierre de Empresas Colaboradoras

2.3 Instructivo de la Tarea (Diagrama de Flujo): Secuencia de Trabajo. CRITERIOS

DE DESMOVILIZACIN
Resp.
Diagrama No. Descripcin
Sup J.A

Alcantarillado particular:

Lavado y secado con lechada de cal (viva o

apagada).
Retiro de la red, incluye cmara de
inspeccin.
Neutralizado de la fosa sptica (limpieza
definitiva, retiro del contenido con
limpiafosa).
Retiro de tuberas y drenes (no remover
zanjas drenantes).

Baos Qumicos:

Retiro del rea de los materiales y/o

sistemas.
Obras Sanitarias 1 Medidas de aseo y sanitizacin del rea X
donde prest servicio.

Sistema de Agua Potable:

Conexin a la red de agua potable:

Eliminacin de la instalacin.
Demarcacin de la zona de acople.
Sellado del acople mediante Fitting.

Instalacin propia del colaborador a fuente de

agua:

Desmantelamiento de la obra.
Retiro de obras de captacin (demolicin)
Retiro de tuberas y redes de distribucin.

Campamentos, Oficinas, Casinos y Talleres:

Desmantelamiento y retiro de las estructuras.

Campamento y Oficinas Retiro de redes de agua, gas y electricidad.
2 X
Retiro de la losa de concreto (si
corresponde), se dispondr como resto ltico
solamente cuando los restos no tengan
ningn contenido contaminante.

Pg. 5 de 11
 Desmovilizacin y Cierre de Empresas Colaboradoras

Resp.
Diagrama No. Descripcin
Sup J.A
Obras anexas cubiertas y no cubiertas, Bodegas y
Estacionamientos:

Desmantelamiento de las estructuras

(edificios).
2 Demolicin de losas, muros, pozos de X
mantencin de vehculos, estos ltimos se
dispondrn como restos lticos slo cuando
no contengan restos contaminantes.
Retiro de demarcaciones, letreros, barreras,
cercos y mallas.

RESIDUOS Y DESECHOS

Slidos y lquidos:

Segn procedimientos internos de la

Residuos y Desechos compaa.
3 X
1. Control del Proceso de Generacin,
Acumulacin, Transporte y Disposicin Final
de Residuos Peligrosos

2. Control del Proceso de Generacin,

Acumulacin, Transporte y Disposicin Final
de Residuos No Peligrosos.

EMPRSTITOS Y PLANTAS DE RIDOS

Emprstitos:
Depositar rechazo producido sobre rea de
emprstito.
Esparcir escarpe vegetal sobre rea de
emprstito.
Modelado similar al paisaje.
Emprstitos y Plantas
de ridos Emprstito de centro de caja de ro:
4 X
Retorno del agua al cauce natural.
Cobertura de excavaciones con el material
de rechazo.
Suavizado de la topografa y proteccin de
las riberas.

Plantas de ridos:
Retiros de equipos, estructuras y edificios.
Cobertura de los sistemas de las piscinas de
sedimentacin.
Suavizado de la superficie de la plataforma.

Pg. 6 de 11
 Desmovilizacin y Cierre de Empresas Colaboradoras
Cobertura con suelo vegetal cuando
corresponda.
Proteccin de riberas del ro.

Resp.
Diagrama No. Descripcin
Sup J.A

Tendidos elctricos, tuberas, caminos:

Limpieza de residuos en caminos y

Obras Lineales plataformas.
5 X
Canalizacin de aguas lluvia en caminos de
acceso (cunetas, obras de arte).
Revisin y mejora de la permeabilidad de
paso en la obra construida.

Modelado similar al paisaje.

Plataformas de Retorno de material vegetal al rea afectada.
Instalaciones, Edificios,
Proteccin de quebradas (acopio de
Bodegas, 6 X
materiales)
Campamentos y
Control de aguas lluvias (obras menores de
Talleres
drenaje).

Eliminacin de desechos y residuos del rea.

Patios de Transferencia
de Carga
Modelado similar al paisaje.
Retorno de material vegetal al rea
7 restaurada. X
Proteccin de quebradas.
Control de aguas lluvias (obras menores de
drenaje).

Limpieza de desechos sobre taludes.

Protocolo de verificacin de capacidad de
capacidad de diseo ngulo de taludes y
alturas.
Verificacin de obras de proteccin.
Muro de contencin, gaviones a la pata.
Depsitos de Estriles 8 Canal interceptor de aguas lluvia. X
Nivelacin de plataforma a pendiente de
diseo.
Verificacin de la distancia mxima a los
cursos de agua (esta distancia ser evaluada
caso a caso y quedar establecida en la
elaboracin del proyecto).

Consideraciones con el
Medio Marino Pg. 7 de 11
 Desmovilizacin y Cierre de Empresas Colaboradoras

Desmantelamiento de muelles provisorios.

Retiro de plataforma sector playa.
9 X
Verificacin de limpieza de fondo marino.
Retiro de edificios y sistemas sanitarios.

Resp.
Diagrama No. Descripcin
Sup J.A

Desmantelamiento de las instalaciones

(cajones de sedimentacin y redes de
caera)
Consideraciones Limpieza final de las piscinas de
Especiales del Manejo sedimentacin.
de Riles (Aguas) 10 Cobertura de los sistemas de piscina de X
Tneles, Correo y sedimentacin o retiro de los pretiles.
Desvi Suavizado de la topografa de la plataforma
de ubicacin.
Cobertura de los sistemas de infiltracin.
Canalizacin de las aguas de los tneles
segn proyecto.

Desmantelamiento de las instalaciones

(losas, cmaras de sedimentacin,
impermeabilizacin y redes de caeras).
Consideraciones
Especiales de reas de 11 Limpieza final de los sedimentadores (lodos) X
Lavado Cobertura y suavizado de la topografa de la
plataforma.
Cobertura de los sistemas de infiltracin.

2.4 Control del Proceso

N/A

2.5 Peligros a las personas

Es responsabilidad del Supervisor de Emergencias Ambiental asegurar que los

empleados de la Minera y del Contratista y Visitas, conozcan los riesgos y peligros
inherentes que existen para la Desmovilizacin y Cierre de EE CC, para que su
actuar sea de carcter preventivo y de autocuidado. Vase Matriz de identificacin
de Aspectos Ambientales y Peligros y la cuantificacin del Peligro propiamente
tal.

Pg. 8 de 11
 Desmovilizacin y Cierre de Empresas Colaboradoras

Tabla 1. Identificacin de Peligros

Peligros Actividad Medidas de Control

Administrativas
Este peligro se podra
Cada a mismo nivel
presentar por superficies Manual estndares de
irregulares o con piso riesgo.
resbaladizo. Reglamento interno de
orden, higiene y seguridad
Reglamento de Trabajos
Especiales.
Este peligro se podra Reglamento de Trnsito de
presentar al conducir Interno
Colisin y/o Volcamiento vehculos para trasladar en Charla Operacional (5
terreno instalaciones. minutos)
Taller de Autocuidado

Este peligro se podra Operativas

presentar al conducir
Atropello vehculos para trasladar en Inspecciones Planeadas
terreno instalaciones. AST
Observacin de
Conductas

2.6 Equipo de Proteccin Personal

Es responsabilidad del Supervisor de Emergencia Ambiental asegurar que los

empleados de la Minera, Contratistas y Visitas cumplan con el uso del EPP
adecuado para la Desmovilizacin y Cierre de EE CC, y asimismo son
responsables de mantener en buen estado y limpio el equipo, con el propsito de
mantener las caractersticas de diseo para la proteccin del usuario.

Tabla 2. Explicativa de uso de EPP por cargo

EPP
Personal

Ing. Ambiental - - - - - -
Jefe de Medioambiente - - - - - -
Visitas - - - - - -

Pg. 9 de 11
 Desmovilizacin y Cierre de Empresas Colaboradoras

Nota:

Antes de dar inicio a la desmovilizacin, la Empresa Colaboradora en conjunto con

el Ingeniero de Gestin Sustentable, debe identificar los peligros y evaluar los
riesgos a que estar expuesto el personal durante las operaciones de
desmovilizacin. Para aquellos riesgos que resulten intolerables, el plan debe
considerar las medidas de control necesarias.

Los trabajadores que participen en la desmovilizacin, debern utilizar los

elementos de proteccin personal adecuados y estar en conocimiento de los
peligros identificados y los riesgos asociados.

2.7 Aspectos Ambientales

Es responsabilidad del Supervisor de Emergencias Ambiental asegurarse que los

empleados de la compaa y EE CC cumplen los lineamientos y/o directrices
(estndares ambientales) que tiene implementados la Minera en todas las
instalaciones de faena, vase Matriz de Identificacin de Aspectos e Impactos
Ambientales.

Tabla 3. Aspectos Ambientales

Medidas de
Aspectos Actividad Acciones de control
Control

Se podra presentar
Emisin de gases un impacto por
de combustin. contaminacin
Manual de estndares Mantenciones al da de los
Humos por atmosfrica por la
Ambientales. vehculos utilizados.
Combustin de emisin de humos
Motor por la combustin
de motor.

En la
Revisin final del
desmovilizacin y
emplazamiento del sector en
Daos a elementos cierre puede quedar
terreno, con firma de EECC
del ambiente que en evidencia algn Manual de estndares
y de GMA de la no
estn en calificacin dao a algn Ambientales.
ocurrencia de impactos
especial. elemento ambiental
sobre algn elemento del
(agua, flora, fauna,
medio ambiente.
arqueologa).

Pg. 10 de 11
 Desmovilizacin y Cierre de Empresas Colaboradoras

3. REGISTROS

Plan de Desmovilizacin y Cierre Empresa Colaboradora.

Seguimiento Plan de Cierre y Abandono de Faena Empresa Colaboradora.
Control del Proceso de Generacin, Acumulacin, Transporte y Disposicin
Final de Residuos Peligrosos.
Control del Proceso de Generacin, Acumulacin, Transporte y Disposicin
Final de Residuos No Peligrosos.

Pg. 11 de 11