Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
como artefactos o productos culturales que deben ser estudiados desde una
perspectiva histrica que nos muestre cmo aparecieron, cmo han ido cambiando de
significado y cmo han adquirido la enorme legitimidad emocional que tienen hoy en da.
El autor trata de mostrar que aunque dichos productos culturales nacieron a finales del
siglo XVIII, fruto espontneo de una compleja encrucijada de fuerzas histricas, una vez
creados, se convirtieron en el modelo hegemnico de organizacin y control social.
Modelo que ser transplantado consciente o inconscientemente- no slo a una gran
variedad de terrenos sociales en los cuales se entrelazar con otras constelaciones
polticas (el Estado-nacin) e ideolgicas (el nacionalismo), sino tambin mediante la
colonizacin- al resto de pases del mundo que, querindolo o no, respondiendo o no a
su propia idiosincrasia, se vern forzados a adoptarlo.
La nacin es una comunidad poltica que se imagina como algo limitado porque
nunca se imagina como coincidente con la humanidad. A diferencia del cristianismo, el
socialismo o el liberalismo, ninguna nacin pretender ni desear nunca que toda la
humanidad se le una.
La nacin es una comunidad poltica que se imagina como soberana porque el
concepto de nacin apareci en una poca en la que la Ilustracin y la Revolucin
Francesa haban destruido la gracia de Dios como fuente de legitimidad del reino
dinstico, teniendo que recurrir a la nacin como nuevo fundamento de legitimidad.
Para empezar, las comunidades que imagina la religin suelen ser inmensas y
suelen imaginarse mediante una lengua sagrada y unos textos escritos. Efectivamente,
todas las comunidades religiosas se piensan a travs de un lenguaje sagrado relacionado
con un orden de poder supraterrenal. La concepcin de dicho lenguaje se basa en la
teora de la no arbitrariedad del signo, que afirma que las palabras no son signos
arbitrarios sino emanaciones directas de la realidad y que la realidad ontolgica es
aprehensible slo a travs de un nico y privilegiado sistema de representacin que ser,
segn el caso, el latn de la Iglesia, el rabe cornico, etc. Esto explicara que en el seno
de la comunidad religiosa se formasen normalmente elites bilinges, que cumpliesen la
funcin de intermediarios entre la tierra y el cielo, al dominar la lengua vulgar y la
sagrada.
La decadencia de las comunidades religiosas -o comunidades imaginadas a travs
de la religin-, prosigue Anderson, se debe a dos procesos histricos posteriores a la
Edad Media. El primero de estos procesos, provocado por las exploraciones del mundo
no-europeo, inciadas ya en el siglo XIII, supuso una inconsciente relativizacin y
territorializacin de las fs (es significativo que no exista el plural de esta palabra)
dando lugar a toda una serie de tensiones internas y externas que, segn el autor,
prefiguran el carcter competitivo de los nacionalismos. El segundo de estos procesos
es la decadencia de las lenguas sagradas, especialmente del latn, cuya fragmentacin
supondr, a su vez, una fragmentacin, pluralizacin y territorializacin de la comunidad
religiosa que gracias a dicha lengua sagrada se imaginaba.
Durante la Edad Media la manera de imaginar la realidad era, sobre todo, oral y
visual. Por otro lado, la mente medieval no conceba la historia como una cadena infinita
de causas y efectos o como una radical separacin entre pasado y presente. Muchos
pensaban que el tiempo estaba a punto de acabar (milenarismo) y todos tenan una idea
de simultaneidad muy diferente a la nuestra. As, por ejemplo, a los ojos del hombre
medieval, el sacrificio de Isaac era completado por el sacrificio de Cristo, sin que ello
implicase que la relacin entre ambos eventos fuese de tipo temporal o causal. Dicha
conexin se basa, segn Walter Benjamin, en un tiempo mesinico en el que pasado
y futuro coinciden en un presente simultneo que coincidira con el modo en como Dios
ve, situado ms all del tiempo, la historia del universo.
En lo que respecta a este segundo punto, debemos tener en cuenta que el libro-
peridico fue el primer objeto de consumo producido en masa. La lectura de la prensa
se convirti en una ceremonia masiva que tena lugar cada maana en un mismo
territorio y que contribua a generar su correpondiente comunidad imaginada nacional.
Pensemos, por ejemplo, en un lector de peridicos que al ver que las dems personas,
conocidas o no, leen los mismos peridicos, se convence de que piensan/viven en el
mismo mundo.
Dicha conexin se ver reforzada por tres procesos histricos. El primero hace
referencia a los cambios que se produjeron en el carcter del mismo latn a raz del
intento de los humanistas renacentistas por renovar, oral y escrituralmente, el latn
medieval que, por su carcter macarrnico, todo el mundo entenda ms o menos-,
consiguiendo, con ello, que dicha lengua se volviese totalmente incomprensible para los
legos.
En lo que respecta a este segundo punto, cabe conceder que el liderazgo de las
independencias latinoamericanas estuvo a cargo de latifundistas y no de intelectuales y
que su objetivo no era integrar a las clases bajas en la poltica sino, justamente, lo
contrario, tener un ejrcito propio para reprimir rebeliones como las de Tupac Amaru o
Toussaint LOuverture. En efecto, una de las cuestiones que ms irritaban a los
propietarios de esclavos criollos, y que les llevaron a apoyar las independencias, fue el
carcter ms humano que tenan con los esclavos las nuevas leyes ilustradas de Carlos
III. Era de esperar, por otro lado, que en muchos casos los esclavos y los indios apoyasen
a la metrpolis, hecho que explicara que las colonias tardasen tanto en independizarse,
teniendo en cuenta la debilidad de Espaa.
Sin embargo, esta reaccin pro-esclavista slo es parte del primero de los cuatro
factores que explican, segn Anderson, cmo sin lengua nacional propia y sin clase
media autctona, las comunidades criollas crearon, mucho antes que la mayora de
pases europeos, una idea y un sentimiento nacional. El primero es la reaccin de los
latifundistas latinoamericanos contra las nuevas leyes americanas dictadas por Carlos
III, tan estrictas que llegaron a ser conocidas como la segunda conquista de Amrica.
El segundo es la influencia de las ideas liberales ilustradas, que insistan en el derecho
de individuos y comunidades a ser autnomos, esto es, a darse sus propias leyes. El
tercero es el hecho de que cada una de las repblicas era una unidad administrativa, de
modo que a pesar de haber sido en un principio sus fronteras arbitrarias y fortuitas, con
el tiempo aparecern diferentes idiosincrasias causadas por factores geogrficos,
polticos, econmicos, de substrato, etc. El cuarto hace referencia a la poltica comercial
que se impuso desde la metrpolis y que convirti dichas unidades administrativas en
zonas econmicas separadas al prohibir que las colonias comerciasen entre ellas.
Claro est que el tipo y nmero de consumidores de libros variar mucho de una
zona a otra. Ciertamente, no puede pretenderse que coincidan de forma natural y
espontnea el mapa del poder y el de la lengua-de-imprenta. Francia e Inglaterra tenan,
por ejemplo, un mapa lingstico ms homogneo que Austria y Espaa. Este desfase
entre los mapas lingsticos y los mapas de poder llev a muchos estados a iniciar
procesos de unificacin lingstica.
Este hecho hizo que las dinastas intentasen utilizar la identificacin nacional con
el objetivo de reforzar su propia legitimidad. Para ello se pondr en marcha un
nacionalismo oficial(iii) que se compondr de toda una serie de maniobras polticas y
sociales con las que el imperio tratar de naturalizarse o nacionalizarse para, de este
modo, conservar y reforzar su poder sobre el polglota conjunto de territorios que
acumulaba desde la Edad Media. El nacionalismo oficial buscaba, en fin, hacer que el
imperio fuese atractivo en trminos nacionales. Debemos tener en cuenta que este tipo
de nacionalismo se desarroll despus y en contra de los nacionalismos populares de
1820, que seguan el ejemplo de las Repblicas Americanas y de la Revolucin Francesa,
lo que nos llevar a afimar que el nacionalismo oficial no es tanto una cuestin de
sentimiento como de oportunidades y provecho.
No slo los imperios utilizaron el nacionalismo oficial sino tambin los estados
pequeos que trataban de adaptarse al nuevo modelo internacional. Al fin y al cabo, era
mejor adaptar, amaestrar, un modelo que contena ideas peligrosas, que dejarse atacar
por l desde fuera, ms aun si se tena en cuenta que en cualquier momento poda
convertirse en una revolucin burguesa o proletaria.
Durante el nacionalismo colonial los imperios, que eran demasiado grandes como
para ser gobernados exclusivamente por nacionales, se vieron obligados a generar
sistemas escolares rusificadores homogeneizadores y colonizadores culturalmente-
que produjesen burcratas autctonos subordinados al nacionalismo oficial. Esto
producir peregrinajes educativos y administrativos que sentarn las bases para nuevas
comunidades imaginadas en las cuales los nativos puedan verse a s mismos como
nacionales-imperiales. De este modo se formarn intelligentsias bilinges que sern
las que guen la creacin nacional siguiendo los modelos nacionales previos: criollo,
vernacular y oficial. Las elites autctonas tendrn un papel muy importante en el
nacionalismo colonial ya que, siendo bilinges, no slo pueden actuar como
intermediarios entre el imperio y la masa sino que, adems, tienen acceso a la cultura
occidental y, sobre todo, al modelo nacional.
Los enormes esfuerzos que los imperios realizaron por nacionalizar sus colonias,
dieron lugar a la siguiente paradoja: al intentar nacionalizar, ms bien metropolizar,
la conciencia de los colonizados, lo que hicieron fue promover una conciencia nacional
autctona en los colonizados. Paradoja que dar lugar a esa ltima ola de nacionalismos
poscoloniales cuyo nombre indica que la herencia nacional europea, tal como seala
Edward W. Said en la tercera parte de Cultura e imperialismo, no dej de ser un caballo
de Troya que facilit la perduracin del imperialismo en formas poscoloniales.
Ciertamente, por mucho que los estudiosos afirmen que la nacin no es ms que
una tcnica de sometimiento y alienacin, la masa en general sigue vindola como un
hecho desinteresado por el que es normal realizar sacrificios. Segn Anderson, la
grandeza de la nacin viene de su pretendido carcter natural, esto es, no elegido, fatal,
puro. Algo parecido suceder con el lenguaje, que se presenta como algo primordial,
que nos conecta con los muertos y sugiere una comunidad contempornea.
Por otro lado, el censo est constituido de categoras identitarias en las que se
irn produciendo, a lo largo de la historia, cambios arbitrarios, solapamientos y
reordenaciones. Es significativo, sin embargo, que no se produzcan, ms bien, no se
tengan en cuenta, este tipo de alteraciones en las categoras identitarias
jerrquicamente superiores. Por ejemplo, la categora blancos en los Estados Unidos
podra problematizarse al distinguirse entre irlands, nrdico, mediterrneo pero no
interesa porque as forman una mayora y porque ser ellos quienes realizan las
distinciones es ejercer un acto de poder mientras que ser ellos los categorizados es
sufrirlo.
Una de las estrategias para generar una idea de comunidad en el pasado, esto
es, para proyectar el nacionalismo hacia un momento originario, es dar ejemplos de
guerras supuestamente fratricidas que generen una idea de hermandad, de pertenencia
a la misma nacin. De este modo, conflictos protagonizados por gente que no senta que
perteneca a la misma nacin pasarn a verse como episodios de historia familiar. Por
ejemplo, la guerra de secesin estadounidense se ver como una guerra fratricida y
no como una guerra entre dos estados soberanos, que es como se vean en aquel
momento se vean ambos bandos.