ISOLIERTECHNIK a HARTMANN mehr als jsolieruns! 'solirtecnik Hartmann Gmbi -Sichtsner Sr, 441066 MBachensladbach All ine Isoliertechnik F. Hartmann Nachf. GmbH - HRB 505 Ménchengladbach Eruterung Abkirzung: ‘AG8-~Alemeine eschifsbedingungen der wolrtechak Hartmann Nac Gb 108 Verangunosordnung fr Balestungen {asungnevester Sond ~ Vero ) AG~Aufroggeber Inn tolertecik Horna Nec. mb 4. Allgemeines Far alle gegenseligen Vertrage, Lieferungen und sonstigen Leistungen aus der bestchenden und Kanfigon Goschatsveroindung gelten im Verkehr mit Votkaufleuten und mit den ihnen gleich gestelten unsere ‘Allgemeinen Geschaitsbecingungen. Bei Ausihrungen von Bauleistungen gi des Weiteren die VOB neuester Stand als vereinbert. Bel Abweichungen unserer Bedingungen von der VOB gehen unsere AGB den Beslimmungen der VOB voran. Von unseren edingungen abweichende_Erkiarungen und Geschettsbedingungen werden nur wirksam, wenn wir uns mit diesen Abweichungen schritch einverstanden erkiéren. Mit er Bestellung des AG werden unsere AGB angenommen. 2. Angebot/ Preis Die Gbersendien Angebote sind grundsitzich freilelbend. Ein Vertrag kommt wie in der VOB geregelt Zustand. Hierbelgetten die im Angebot aufgofuhrten Preise als vereinbert. Di Bindefist fir unsere Angebote betrgt 90 Tage ab Angebotsdatum laut Anschreiben / Maio. gliches git fir telefonische Preisangaben, 3, Friston der Lieferung Die Lieterfist beginnt mit dem Tag der Bestellannahme, jedoch nicht vor voliger Kiarstelung aller ‘AusfOhrungseinzelelten. Werden wir durch urvorhergesehene _ Umstinde, wie zum _ Beispel Betiebssiorungen, Verkehrsstorungen, Storungen in der Energle- und Rohstofiversorgung und so weiter an unseren Erfilungspichten gehindert, so veréngert sich, wenn ge Lieferung und Leistung nicht unmdgich ist, io Licforist in angemessenem Umfang, Wire durch ebiges cle Lieferung und Leistung unmoglch oder uinzumutbar, so sind wir von der Lieferverpfichiung freigestelt. Schadensersatzanspriche im Falle des Lelstungsverzugs oder von uns 2u vertretender Unmglchkett der Lelstung sind ausgeschiossen, es sel denn, sie beruhen auf Vorsatz oder grober Fatassioket. 4. ang der Gefahr Mit Ubergabe ab Lieferwerk ITH Standort Ménchengladbach oder ITH Standort Essen an den Spediteur oder Frachtfiihrer, spétestens jedoch mit dem Veriassen des Werkes bzw. Versandlagers geht die Gefahr, cinschiieBich einer Beschlagnahme, auf den Kufer Uber. Dies git auch, wenn der Transport mit eigenen, Fahrzeugen oder innerhalb des glechen Ortes durchgefurt wid sowie wenn die Lieferung der Ware nicht vom Erfllungsort wie oben besctrieben, sondem von einem anderen Lieferwerk oder Auslieferungslager aus erfolgt. 5, Mangolrige ~ Gewshrleistung — Haftuna - Beschidiqung Erhebt der Kunde eine Meingelrige gegeniber der ITH, so st die Rge bet offen zu Tage tretenden Mngeln nur innerhalb einer Woche zug. Far de Fristberechnung sind der Zeitpunkt der Anleferung und der Tag Gos Eingangs des Mangelschrelbens matigebich. Bei einer begrindeten Mangelrige hat die ITH das Recht fut Ersatzloferung oder Nachbesserung nach unserer Wahl und nach einer angemessenen Fristselzung. Ist eine Nachbesserung oder eine Ersatzielerung unmaglch, schigt sie fehl oder wird von uns abgelehnt, 80 kann der Kunde einen entsprechenden Preisnachlass oder ~ sofem nicht eine Bauleistung Gegenstand der Gewahrleistung ist Rckgangigmachung des Vertages verlangen, Wetere Gewahreistungsanspriche sowie jegiche Schadenersatzanspriche vertragicher oder ZulBervertraglicher Ar, auch wegen mitelbarer oder Folgeschéden sind ausgeschlossen, os sei denn, der Schaden beruht auf einer vorsatzichen, oder grob fahrlassigen Vertragsverietzung der ITH oder seiner gesetzichen Vertreter oder Erflungsgehilfen. Preis~ und Mengenreklamationon miissen innertalb von 10 ‘Tagen nach Rechnungszugang migetel werden. Nach Ablauf dieser Frist geen die berechneten Preise, Mengen und Zuschldge als anerkannt, Bei Beschédigungen durch unser Personal an Einbauten Drier, ist de Beschacigung urverziglicn schriich in Form und Kosten der ITH anzuzeigen. Im Falle eines Betriebshafipichtschadens der durch einen Versichorungstriger boglichen werden kann, muss der AG dem Versicherer der ITH aie zeinahe Moglchkelt der Schadensbegutachtung einrdumen. Erfolgen die vor ‘genannten Festlegungen nicht, soit die TH nicht haftbar 2u machen: [acess (elses ea Maen i ak siehenerstabeo Teleton 2161/0034 serviee@ize-hermannde TR® sos Ménchengladbach d Isoliertechnik rose msnchenslacbach ‘Telefax 02161 651620 ‘wwwiso-hartmann.de “Geschiftsfahrer Frank Novender Fritz Hartmann Ustib-we DENG Noche GmbH SS Seer ae eae, ohm heaterISOLIERTECHNIK = HARTMAN N mehr als [solierund: IK Isoliertecnik Hartmann GmbH Sichtlne St. 0 4086 Ménchenglesbach 6. Zahlung Zahlungen sind wie vereinbart oder angegebeen 21 leisten, ansonsten git dle VOB in der jewels gitigen Fassung.Sicherheitsbetrige Kénnon nicht eindehaiten werden, es soi donn, dass solche schritichvereinbart ‘worden sind. In einem solchen Fall sin wirberachtigt, den Sicherheltseinbehalt durch Vorlage einer Burgschatt abzuidsen, Der Botrag ist sodann sofort zur Zahlung fais. Bei Uberschretung dor Zahlungsziele werden vom ‘Tage der Faligkeit an Faligketszinsen berechnet. Gemais §16 VOBIS fallen Zinsen in Hohe von 9% Uber dem Basisinssatz gomals § 288 BGB an. Aufrechnung kann nur mitunbestitenen oder rechiskrattg festgesteten Gegenforderungen ork werden. Bei Zahlungsverzug sind samtiche Mahn- und Ikassokosten zu ersetzen Barzahiungen, Bankuberweisungon oder Scheckzahlungen, die gogen Ubersendung eines von uns ausgostaten und vom Kafer akzeptrten Wechsels erolgen, gelten erst dann als Zahlung, wenn der \Wechsel vom Bezogenen eingelést ist und wir somit aus der Wechselnftung bette sind. Der verelnbarte Eigentumsvorbehat ( unbeschadet weitrgehander Vereinbarungen ), sowie cie sonstigen Vorbehaltsrechte bieibon somit zumindest is zur Einldoung des Wechsols 2u unsaren Gunsten bestahen { siehe auch Zier 7 )- Unsere goliferen Waren blaiben bis zur vollen Bezahiung unserer sémtichen, auch kinftgen Forderungen ‘us der Goschéitevorbindung, aus Kontokortent oder aus sonstgen Rechtsgrunden unser Eigentum ( Vorbehaltsware ). 7. Eigontumsvorbehalt und Vorausabtrotung Bol Verarbetung unserer Vorbehaltsware mit anderen Waren erwerben wir im Vernal des Wertes der \Vorbohaltsware zum Wert des Fertgfabrxats mit Eigentum an dem ferigen Fabrkat, Der Miteigentumsantell sill ais Voroohatsware(sishe auch Ziffer 6) Soweit sich bei Verbindung, Vermischung oder Verarbeltung der Vorbohaltsware far uns Witoigentumsantele ergeden, Ut dor Kunde fir uns den Mtbesitz der Ware aus. Der Kande darf cie gelieferten Waren und die aus Ihrer Yerarbeitung entstandenen Gogonstande nur im ‘ordnungsgemaen Geschaftsverkehr weiter verduBem. VerauRert der Kunde weiter, so tritt er schon jetzt ‘rfllungshalber und sichereitshalber bis zu vgn Tilgung seiner Vorbindichkeiten seine Ansprache gegen ‘don Abnehmer in Héne des Betrags unserer Rechnung an uns ab. Sioht die Vorbehaltsware in unserem Witeigentum, so erstreckt sich cie Ablretung aut den Betrag, der unseron Antil am Miteigentum entspicht. \Wird die Vorbehaitsware von dem Kunden als wesenticher Bestandtel in das Grundstick des Kunden tingebaut und dies von dem Kunden weiter veréullrt, so tit dar Kune schon jetzt den thm gegen den Erverber des Grundsticks ervachsenen Vergitungsanspruch in Héhe des Betrags ab, der dem Wert unserer \orbehaltsnare einechliodich gf. von uns erbrachter Montageleistungen entspricht. Der Kunde ist berechtigt Vorbehaltsware im _ordnungsgematen Goschéfteverkohr zu verduBom. Zur Vorpfandung, Sicherungsibersignung, tc. ist erricht ermachtgt etwaige Prandungen und sonsige Besintchigungen dor Vorbehaltsware sind uns unvercigich anzwzeigen, Der Kundo ist ormachigt, de abgetretenen Fordarungen solange einauziehen, als er seinen Zahlungsverpfichtungen uns gayeniber vertragsgemaS nachkommt. Er ist jedoch verpfichtet, die ‘ingehendon Botrago in Hohe der Zession sofort an uns abzutren. Auf Vertangen hat der Kunde uns die Schuldner der abgetretenen Forderungen zu benennen. Ubersteigt der Wert der for uns bestehenden Sichorungen unsere Fordorungon inagesamt um mehr ais 20%, so sind wir uf Verlangen des Kunden insoweit Zur Freigabe von Sicherungen nach unserer Wahl verpfichtet. Nehmen wir Vorbehaltsware zurtck, well der Kunde soinen Verpfichtungen nich fisgerecht nachkommt, so git dle Rickrahme nicht als Ausdbung des Rcktitsrects. Wir sind berechtt, die zurickgenommene Ware fir Rechnungon des Kunden frend, 20 foie den Umstincen angemessenen Preis zu verwerien. Mit der vollen Bezahiung unserer gesamiten Forderung aus der Geschaftsverbindung geht das Eigontum an der Vorbehaltsware auf den Kunden Uber 8. Nebenabreden und Vertragsanderungen Mindiche oder fernmindliche Nebenabreden oder Anderungon dos Vertrages oder unserer allgemeinen Goschaftsbedingungen bedirfen unserer ausdticklchen schrftichen Zustimmung 9. Erfllungsort und Gerichtestand As Erfalungsor git in jedem Felle dio Ladestolle unseres Werkes baw. unseres Ausleferungsiagers in Ménchengladbach. Soweit eterungen von einem Dritten auf unsere Veraniassung erolgen, i dese Ladestlle als Erfllngsort Gerchisstand fur allo Strotigeiten im Zusammenhang mit dem Auftragsvernatns auch fir Scheck- und \Weehseikagen, sind die fir Monchengladbach zustandigen Zivlgerchte, 2wischen den Vertragsparteien git nut das in der Bundesrepublik Deutschland geltende deutsche Recht. Fir Endverbraucher, die \Volkauileute oder denen Gleichgestlte sind, it ie Regelung Uber den Erflungsort und Gerichtsstand nicht. Ser Pa Men aay Geese veeses|Y Dio Isoliertechnik Fritz Hartmann Nacht. GmbH ist grundsatzich nicht bereit und verpfichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlchtungsstell teilzunohmar 7 ae enelner sate xo Teiion ozone —_serke@iso-harnannde Ta ts Moncengadbach Isoliertechnik oss winchengladbacn Telefax 02151/651020, ‘weenise-hartmann.de Geschateirer: Frank Novender Ustib.vr penouns Fritz Hartmann Nacht. GmbH Sigstunae ea sormen cmISOLIERTECHNIK | HARTMAN N mehr als \solierung! ox ‘solerechnik Hartmann GmbH -Sbenteiner St. 60-4086 Monchengladbach 10. ‘oder Unwirksamkeit ie Nichtigkeit oder Unwirksamkeit von einzelnen dieser oder anderer Vertragsbedingungen lésst die Gltigkeit der ibrigen Bedingungen unberinrt. An der Stelle der unwitksam- oder nichtgen Bedingungen git schon jetzt ny cin Vortragsinnalt als vereinbart, der dem witschattichen Ziel dieses Vertrages so, wie es in den Vertragen 5 und diesen Bedingungen zum Auscruck gekommen it, am nchstan kommt = Zusati ingungen fur Bau- und Montageleistun Fa 01. Unsere vorgenannten Preise schliefen ein: 3 '.) Lieferung allor fr de Isolerung notwendigen Materiain fei Baustelleeinechl, Verpackungen Fs .) Alle Isolierungs- baw. Verlegearbeiten wie unter Ausfhrung beschrieben im Rahmen einer normalen, Fy tarifich fostgesotzten Arboitszelt. = ©.) Ablade und Transportkosten einsch. eventuelerfordricher Zwischenlagerung auf den Baustellen, & @) Gestaltung von Maschinen, Geraten und notwondigon Werkzougon 3 e.) Sduberung unserer Arbeitsstatte ja 02, Alle unter 1 nicht aufgefihrten Lieferungen und Leistungen sind in den Preisen nicht enthaiten, = insbesondere ni 2.) Zuschlage fir Uberstunden, Sonn, Feiertage und Nachtarbeit ».) Zuschlage und Kosten for Erschwerrisse, die durch baulche oder betriebiche Umstande verursacht worden, 2.8. beengte Raumverhaltnsse, hohe Temperaturan am Arbeitsplatz,groBe Arbeitshohen, slarke Verschmutzung der Arbeiiskleidung, oder derleichen. c) Zusatzich geforderte, vorher nicht eschiéerte Arbeiton 4.) Mehrkosten, die uns durch Wartezeiten, bei Unterbrechungen, sowie bel Behinderung durch andere auf der Montagestele beschaftigten Handwerker, Untemehmer, usw. entstshen. 03, Zu den bauscitigen Leistungen gehéren: 2.) Bei Beginn unserer Montage missen alle Vorlelstungen zur Ertilung unserer Lieferung und Leistung soweit forgeschrtton sein, dass die Montage ungehindert durchgefihe werden kann. Gestellung und Aufbau erfordericher Gerlste sind bausetige Leistungen, hiervon ausgenommen sind Rolgeriste bis zu einer Objekthdhe / Einbauort 3,00 Motor Oberkanto bofestgter Fubodon, 0s soi denn dis ist ‘explizit schriftch ausgeschlossen worden, ».)_Gestellung von Wasser, Baustrom, Boleuchtung im erforderichen Umtang. 04, Liefertristen und Termit Fristen und Termine werden unter der Voraussetzung vereinbart, dass ein kontinuirlicher Arbeitsablaut gewahrlistet wird. Solten sich Anfangs- oder Zwischentfisten baw. Termine ohne unser Verschulden andem, sind wir nicht mehr an die Vereinbarung der Endtermine gebunden. Unterbrechung odor \Verschieben ist ausgeschiossen, es sei denn dies wurde mit der ITH schriflch vereinbart. 05. Abrechnung, Aufma® und Abnahme 2.) Flir das Aufma® sowie fir unsere Angebote und flr die Ausfuhrung unserer Arbelten einschl. evt ‘nfallender Leistungen gelten die Bestmmungen der VOB ( neueste Fassung ) bzw. de VDI- Richtinien 2055 und die im Angebot genennten Einheitspreise und evi. Zuschlage ( wobei ‘Bandelletungen als einzeln isolert au gemessen werden ). b.) Mitdom Aufmaf rola oleichzeitig die bauseitge Abnahme unserer Arbeiten. Wied das Autma® nicht gemeinsam genommen, dann gelten unsere Arpeiten nach einer Frist von 12 Tagen ab Zugang der schritichen Mitellung Uber die Fertigsteling der Leistung bezichungsweise mit Zusendung der Schlussrechnung als abgenommen. Die Arbeit git auch dann als abgenommen, wenn Arbeiten durchgefinrt wurden, dio oino ungehinderte Uberprifung erschweren oder ausschlioen, 2.8. Zuwerfen der Graben bei erdverlegten Leitungen, usw. ‘c) Wir sind borochtgt, den Beginn der Arbeiten von der Stellung einer dem Wert des angeleferten Materials entsprechenden Anzahlung abhangig 21 machen und dem Forischrit der Arbeilen entsprechende Teilzahlungen ( Abschlagszahlungon ) zu veriangen. 4.) Bel Fesipreisarbelten erfolgt die Abrechnung zu dem angegedenen Gesamiprels unter der Voraussetzung, dass die dem Angebot zugrunde liegenden Mafle und Zeichnungen mit den tatséchiichen Maften dbereinsimmen. Bei Abweichungen, die eine wertmalige Toleranz von * 3% derschreiten, werden die gesamten Arbeiten zu den’ angebotenen Einhetspreisen nach 2.) abgerechnet @.) Nachtragiiche Anderungen sowie Beseitigung von Schaden, die nicht im Angebot enthalten sind, werden nach Material und Zetaufwand oder, wenn die Art der Arbeiten es zuldsst, nach AufmaS Zu den Einheitspreisen angerechnet. ORBEUGENDER By -ISOLIERUNGEN + Tee Oe " ' Slichtetner Stra 40 Telefon ONG/S0HT sericgso-harinann ce ~ HRB 808 Monchengladbach Isoliertechnik ——s:056 wéncnenstadoac ——_Teletax 07161/55 1820, ‘wwaiso-hartmamn.ce ‘Geschaftsfihrer: Frank Hovender Fritz Hartmann Uetto-Wr oe snS3 laser unk ME fn 9E2316 6900257 0-BC GENODEDIOGM ES REN eevee Een nSvreal ove ce Deller AGB Nachf. GmbH Seciparane MG BK D735 HEOOHOOCENOE BIC GLSDENIONK {ilngaet und Gerebatend inhale