Poltica

LaSostenibilidad

AprobadaporelDirectoriodeEniEcuadorS.A.el28deoctubredel2010


1. Elmodelodesostenibilidaddeeni 3
2. LarelacinconlosStakeholder 4
3. LosDerechosHumanos 5
4. Lasrelacionesconlascomunidadesylacontribucinal
desarrollolocal 6
5. Climatestrategy 7
6. Laproteccindelabiodiversidadydelosecosistemas 8

Elmodelodesostenibilidaddeeni1

Operar de manera sostenible significa crear valor para los

stakeholder y utilizar los recursos de tal manera que no
comprometa las necesidades de las futuras generaciones,
respetandoalaspersonas,elmedioambienteylasociedadensu
totalidad.

eniseinspiraenlosprincipiosdeequidad,transparencia,honestidadeintegridadyadoptalosmselevadosestndary
lneasguainternacionalesenlagestindesusactividadesentodosloscontextosendondeopera.

eniconsideralasostenibilidadelmotordeunprocesodemejoracontinuaquegarantizalosresultadoseneltiempoyel
fortalecimientodelasperformanceeconmicasydelareputacin.

eni se compromete a realizar acciones dirigidas a promover el respeto entre las personas y sus derechos, del medio
ambientey,engeneral,delosinteresescomunesdelascomunidadesendondeopera.

enisecompromete a llevar a cabo sus actividades tomando enconsideracin los intereses de los stakeholder, con el
conocimiento que el dialogo y el compartir de los objetivos son instrumentos mediante los cuales se puede crear un
valorreciproco.

eni contribuye, a travs de sus actividades, a un desarrollo sostenible de los Pases en donde opera, creando
oportunidadesparalaspersonasylasempresaslocales.

eni garantiza la sostenibilidad de sus actividades a travs de un modelo en los procesos trasversales a todas las
funcionesdelacompaa,orientadoalainnovacinyallogrodelosobjetivosalargoplazoyatravsdeunaevaluacin
yunagestindelosriesgosquecontribuyeasuprevencinymitigacin.

LarelacinconlosStakeholder2

Escuchar e involucrar a los stakeholder, de parte de la empresa,

constituyen un requisito previo para la sostenibilidad y para la
construccindelvalorrecproco.

eni considera stakeholders a todos los sujetos que son portadores de intereses legtimos implcitos y
explcitosinfluenciadosporsusactividades.

eni se compromete a establecer relaciones caracterizadas por la correccin y transparencia con sus
stakeholder,paraconseguirobjetivosconcretosycompartidosdedesarrollosostenibletambinatravsdel
fortalecimientodelaconfianza.

enibuscadeformaproactivaeldialogoypromuevelascondicionesparaestablecerunacooperacinduradera
consusstakeholder.

enicontribuye a iniciativas, networks ygruposde trabajosobre temasde desarrollosostenible anivellocal,

nacionaleinternacionalydesarrollapartnershipsobredichostemasconsujetospblicosyprivados.

enipromueve ladifusin delacultura del desarrollo sostenibleentre susstakeholder, inclusoa travs dela
formacindepartnershipquepuedanbeneficiarsedelareddeconocimientosycompetenciasdeeni.

eniapoyainiciativasdeinvestigacineinnovacin,cooperandoconlasuniversidadesynetworkdeexcelencia,
tambinatravsdelasactividadesdeenicorporateuniversityydelaFundacineniEnricoMattei.

LosDerechosHumanos3

El respeto de los Derechos Humanos representa el fundamento

para un desarrollo inclusivo (inclusive crecimiento) de las
sociedades,delosterritoriosyporlotantodelasempresas.
eni se compromete a respetar los Derechos Humanos internacionalmente reconocidos en el
mbitodesusactividadesyapromoverelrespetoenelmbitodelasactividadesasignadasa,o
dirigidascon,partnerydepartedelosstakeholder.

eni contribuye a travs de sus actividades de business a la creacin de las condiciones socio
econmicasnecesariasparaelgoceefectivodelosDerechosHumanos.

enibusca,enloscasosdepotencialesdivergenciasentreestndareslocaleseinternacionales,las
solucionesqueconsientancomportamientosbasadosenlosestndaresinternacionalesperoenla
consideracindelosprincipioslocales.

enitieneenconsideracinlostemasrelativosalosDerechosHumanosdesdelasprimerasfasesde
evaluacin de factibilidad de los nuevos proyectos con el fin de evitar conductas perjudiciales e
identificar reas de posibles intervenciones para contribuir a mejorar el acceso a los derechos
fundamentalesporpartedelosstakeholderlocales.

eni respeta los derechos peculiares de la poblacin indgena, con particular referencia a sus
culturas,formasdevida,instituciones,vnculosconlatierradeorigenymodelosdedesarrollo.

eni,enelrespetodelasnormativasvigentesydelosestndaresinternacionales,actademanera
deminimizarlanecesidaddeintervencionesdelasfuerzasdeseguridadpblicasyprivadasparala
tuteladelaspersonasydelosactivos,tambinmediantelacreacindeuncontextoderecproco
respetoentrecompaas,trabajadoresycomunidadeslocales.


Larelacinconlascomunidadesylacontribucin
aldesarrollolocal4

El dilogo, el respeto de las comunidades locales, la evaluacin de los

impactossonlosrequisitospreviosparaunaeficazcooperacindirigidaala
creacindevalorparalosterritorios.
eniparticipaenlacreacindeoportunidadesdecrecimientoyenlavalorizacindelascapacidadesdelaspersonasyde
las empresas en los territorios en donde opera, favoreciendo la transferencia de conocimientos y el desarrollo de
profesionalidadeslocales.

eniinformaeinvolucralascomunidadeslocalespromoviendounaconsultapreventiva,libreeinformada,conelfinde
considerar sus peticiones sobre nuevos proyectos, sobre las evaluaciones del impacto y sobre las iniciativas de
desarrollo.

eniidentificayvaloralosimpactosambientales,sociales,econmicosyculturalesgeneradosporsusactividades,incluso
losdelaspoblacionesindgenas,garantizandolamitigacinymejorandosuscondicionesatravsunplandeacciones
paraeldesarrollo.

enisecomprometeaevitarlareasignacindencleoshabitados;dondenofueraposibleainiciarconsultaspreventivas
conlaspersonasinvolucradasconelobjetodealcanzarunacuerdo,garantizandoquelacompradelosderechossobre
losterritoriosseaadecuadamentecompensada.

eni,cooperaalarealizacindeiniciativasdirigidasagarantizarundesarrollolocalautnomo,duraderoysostenible,a
travs de la activacin de extensas redes de competencia y conocimientos, compartiendo recursos y capacidades y
trabajandoenasociacinconlascomunidades,lasorganizacioneslocalesylossujetospromotoresdeldesarrollo.

enirealizasuspropiasactividadesfilantrpicasenlneaconsuvisinparaeldesarrollosostenible;poresto,favorecey
sostieneactividadesnonprofitencoherenciaconunaevaluacinpreventivadelcontextoydelasnecesidadeslocalesy
las realiza a travs de actividades de eni foundation, quien tiene la misin de promover y realizar iniciativas de
solidaridadsocial,poniendoparticularatencinalosderechosdelainfanciaydelaterceraedad.

Climatestrategy5

Satisfacer la demanda mundial de energa conteniendo la emisin

de gases con impacto sobre el cambio climtico es uno de los
mayoresdesafosdelasociedadmoderna.

eni asume un rol activo en el panorama internacional adoptando diferentes soluciones para evitar el problema del
cambioclimtico,incluidoeldesarrollodemecanismosflexiblesydenuevosinstrumentosparareducirladeforestacin
yfavorecerlatransferenciatecnolgicahacalospasesenvadedesarrollo.

eniinvierteeninvestigacincientficaconelfindedesarrollarnuevastecnologasparalareduccindelasemisionesde
gasesdeefectoinvernaderoylaproduccinmseficienteysostenibledeenerga.

enisecomprometeareducirlasemisionesdegasesdeefectoinvernaderomejorandolaeficienciadelasinstalacionesy
aumentandoelusodecombustiblesconmenoscontenidodecarbono.

eniadoptaunsistemadedeteccin,anlisisygestindelosriesgosconectadosaloscambiosclimticosconelfinde
poderaplicarlasmedidasdemitigacinyajusterelativasasusactividadesoperativas.

enipromuevelagestinsostenibledelrecursohdricosenlasaccionesdeadaptacinaloscambiosclimticos.

enipromueveunusoconscienteysostenibledelaenergaatravsdecampaasdeinformacinyeducacininternasy
externasyatravsdelainclusindecriteriosdesostenibilidadenlaseleccinyevaluacindesusproveedores.

Lasalvaguardiadelabiodiversidadydelosecosistemas6

La tutela de la biodiversidad y de los ecosistemas es un inters

imprescindibledelahumanidad.Losecosistemassostienenlavida
ylasactividadeshumanasensutotalidad;losbeneficiosqueellos
producen(serviciosdelosecosistemas)talescomoalimentos,agua,
recursos, capacidad de regular el clima y de prevenir catstrofes
naturales,sonvitalesparaelbienestardelascomunidadesyparael
equilibriodetodoelplaneta.

eniconsideralaconservacindelabiodiversidadydelosserviciosdelosecosistemascomounacomponenteesencial
deldesarrollosostenible enla realizacin de susproyectosindustriales ysecomprometea integrardicho objetivo de
conservacinensusactividades,durantetodoelciclodevidadesusestablecimientosyentodosloscontestoendonde
opera.

eni considera, en las evaluaciones de proyectos y en las prcticas operativas, la presencia de reas protegidas y
relevantesparalabiodiversidad,lapresenciadeespeciesenriesgoydelosserviciosdelosecosistemasecolgicamente
ysocialmenteimportantes.

enievalalainteraccinentresusactividadesylosserviciosdelosecosistemas,promoviendoenparticularunagestin
eficientedelasaguas,sobretodoenlasreasbajoestrshdrico,ylareduccindesusemisionesenaire,aguaysuelo.

eniidentificayevalalosposiblesimpactossobrelabiodiversidaddesusactividadesoperativaseimplementaacciones
paramitigaryminimizarlosefectos.

enipromueveproyectosdeinversineiniciativasquecombinenlaconservacindelabiodiversidadydelosecosistemas
conoportunidadesdedesarrolloenlascomunidadeslocalesyfavoreceelconocimientodeestostemasenelterritorioa
travsdeiniciativasespecficas.

enifavorece undialogotransparente yentiempo conlosstakeholderinteresadosen los temas sobrebiodiversidady

ecosistemas colaborando con organizaciones gubernamentales y otro tipo de organizaciones y con instituciones
cientficasnacionaleseinternacionales.