Equipos-Y-Plantas - de - Tratamiento - de Aguas PDF

Con ms de 30 aos de experiencia, Hidroglobal es una empresa
ampliamente reconocida por sus soluciones tecnolgicas en el sec-

tor del agua.
Con 6 delegaciones comerciales en Espaa y un equipo tcnico al-

tamente especializado, Hidroglobal ofrece un servicio de asesora-
miento integral a sus clientes en las dos divisiones en las que divide
su actividad: la divisin de vlvulas y componentes para el control
hidrulico y la divisin de tratamiento de aguas.
Fiel a sus orgenes, Hidroglobal mantiene intacta su vocacin de li-

derazgo nacional e internacional en ambos mercados, consciente
que nicamente la calidad y el compromiso con cada uno de sus
Vlvulas y componentes Equipos y plantas de

clientes y una visin a medio y largo plazo en la actividad diaria ase-
para el control hidrulico tratamiento de aguas
guran un proyecto empresarial realmente sostenible en el tiempo.

Vlvulas y componentes para el control hidrulico
Hidroglobal pertenece al grupo MAT Holding, un grupo empresarial

Equipos y plantas de tratamiento de aguas
familiar con sede en Parets del Valls (Barcelona) que cuenta con
Hidroglobal Tecnologa del Agua S.A.
tel. +34 902 200 551
fax. +34 902 200 553
C/ Garb 3, Pol. Ind Can Volart
08150 Parets del Valls (Barcelona)
info@hidroglobal.com
ms de 300 empleados en todo el mundo y una cifra de negocio

www.hidroglobal.com
superior a los 110 millones de euros.

CONTACTE CON NOSOTROS
Correo electrnico: comercial@hidroglobal.com
Web: www.hidroglobal.com
Telfono: 902 200 551
Fax: 902 200 553
Horario comercial: de 9.00 a 13.30 y de 15.00 a 18.00 h.
Correo: C/ Garb 3, Pol. Ind Can Volart
08150 Parets del Valls (Barcelona)
info@hidroglobal.com
NDICE
Soluciones y tecnologas de filtracin Pg. 5
Filtracin de mallas Pg. 6

Filtracin de anillas Pg. 16
Filtracin de microfibras Pg. 28
Hidrociclones Pg. 32
Filtros de tambor rotativo Pg. 33
Filtracin de arena Pg. 34
Soluciones y tecnologas de resinas de intercambio inico, adsorcin y catlisis Pg. 42
Descalcificacin Pg. 43
Desnitrificacin Pg. 50
Desmineralizacin Pg. 54
Decloracin o filtracin de carbn activo Pg. 58
Desferrizacin Pg. 62
Soluciones y tecnologas de membranas
Omosis inversa y nanofiltracin Pg. 66

Ultrafiltracin Pg. 72
Soluciones y tecnologa de control y monitorizacin AQQUOSEYE Pg. 76
Soluciones en mantenimiento y explotacin Pg. 78

Soluciones y tecnologas de filtracin
El proceso de separacin de partculas slidas del agua mediante filtracin es uno de los
procesos ms complejos de tratamiento de aguas debido a la gran variedad en naturale-
za y tamao de los slidos presentes en el agua, as como a las mltiples tecnologas de
filtracin existentes a da de hoy.
Cada tipo de filtro tiene un amplio rango de funcionamiento en cuanto al tipo de partculas
que puede retener y la mayora de ellos se solapan tanto en calidad de filtrado como en
condiciones de funcionamiento. El verdadero reto es optimizar la filtracin adecuando el
filtro al tipo de partculas que se desea retener.
HIDROGLOBAL es el primer referente nacional en soluciones y tecnologas de filtracin.

Dispone no slo de cada una y de las mejores tecnologas existentes en el mercado sino,
sobre todo, de un amplio equipo tcnico exclusivamente dedicado a este tipo de solucio-
nes. As afrontamos cada da nuevos retos en cualquier parte del mundo. Con las mximas
garantas de ofrecer siempre la mejor solucin a nuestros clientes.
5
FILTRACIN DE MALLAS
La eficiencia de los sistemas de filtracin de malla de HIDROGLOBAL de la
mano del fabricante AMIAD radica en la consecucin de un gran hito tecno-
lgico: el desarrollo de una tecnologa de limpieza de escaneo por succin
(suction-scanning). La tecnologa de escaneo localizada combinada con la
correcta automatizacin del sistema asegura una limpieza del 100% de la
superficie filtrante de la malla y ello explica el liderazgo de esta tecnologa en
soluciones de filtracin de malla.
Las soluciones en filtracin de malla de Hidroglobal combinan de forma ptima resistencia mecnica de materiales, efi-
ciencia de filtracin y facilidad de limpieza a partir de la seleccin de diferentes patrones de mallas (weave wire, perforada
o inyectada), resultando en una alta eficiencia global de filtracin (filtracin + lavado) y optimizando as el rea y el tamao
de filtro a utilizar en cada caso.
Como trmino medio, las soluciones en filtracin de malla de Hidrolgobal emplean menos del 1% del agua total del
proceso para la limpieza, lo cual representa el menor de los ratios de limpieza en las soluciones existentes del mercado.
Dicho ratio variar en funcin de la aplicacin y del tipo de filtro empleado pero gracias al sistema patentado de Amiad
de escaneo por succin ste ser siempre el ms bajo del mercado debido a que Amiad es el nico fabricante que ofrece
esta tecnologa.
6
Tecnologa de escaneado por succin Boquillas telescpicas SLN Malla de acero inoxidable multicapa
El principio de funcionamiento de las mallas de Amiad consiste en un proceso de filtracin dentro-fuera durante el cual
las partculas slidas, de diferente tamao y forma, son retenidas en la superficie de la malla y el agua sale limpia por la
boca de salida del sistema. En su paso por el elemento filtrante, las impurezas crean una torta de filtrado que produce un
aumento diferencial de presin entre la entrada y la salida.
Esta acumulacin de slidos es la que desencadena el proceso de autolimpieza durante el cual, y manteniendo el pro-
ceso de filtrado constante, una vlvula de lavado es abierta a drenaje, mientras que un motor (hidrulico o elctrico) se
activa haciendo girar el eje de limpieza, responsable de limpiar toda la torta de filtracin acumulada. El proceso de lavado
se traduce en un mnimo consumo de agua y energa sin necesidad de interrupcin del flujo.
7
FILTRACIN DE MALLAS
SERIE TAF
FILTRO AUTOMTICO DE MALLA DE MATERIAL PLSTICO
caudal grado filtracin agua para limpieza presin operativa

mnima
hasta 50 m3/h 500-10 micras menos del 1% 1.5 bar

del flujo total
Mallas disponibles de 500 y 750 cm2 fabricadas con malla tipo

Weavewire de inoxidable 316 con soporte de polipropileno in-
yectado
Ausencia de corrosin. Cuerpo en materiales plsticos

D
isponible en materiales especiales para agua de mar y/o
aguas agresivas
P
resin mxima de operacin: 8 bar
Lavado automtico en base al diferencial de presin por tiem-

po y/o por activacin manual
B
ajo consumo energtico
S
in interrupcin del flujo aguas abajo durante el ciclo de lavado
C
onsumo de lavado: 4-5,7 m3/h segn modelo
T iempo de lavado: 16 por ciclo

Mecanismo autolimpiante robusto y fiable
S
istema de control electrnico con display digital
Aplicaciones: suministro de agua, agua de refrigeracin, aguas

residuales, etc.
8
SERIE ABF
FILTRO AUTOMTICO DE DESBASTE DE EJE VERTICAL

mnima
hasta 7.200 m3/h 3.500-200 menos del 1% 2 bar

micras del flujo total
Mallas disponibles de 3.000 a 60.000 cm2 fabricadas con

malla perforada de acero inoxidable 316. Disponible en
materiales especiales para agua de mar y aguas agresivas
Lavado automtico de acuerdo con la presin diferencial,

por tiempo y/o activacin manual
Presin mxima de operacin: 10 bar. Otros PN bajo con-

sulta
Sin interrupcin del flujo aguas abajo durante el ciclo de

lavado
Consumo de lavado entre 50 y 140 m3/h (30-120) segn

el tamao del filtro
El mecanismo de limpieza mediante cepillos de la serie
ABF lo convierte en la solucin ideal para filtraciones de
desbaste
Aplicaciones: sistemas de suministro de agua, agua de
enfriamiento, tratamiento de aguas residuales, filtracin
preliminar industrial, etc.
9
FILTRACIN DE MALLAS
SERIE EBS
FILTRO AUTOMTICO DE MALLA ELCTRICO DE EJE VERTICAL

mnima
hasta 7.200 m3/h 800-10 micras menos del 1% 2 bar

del flujo total
Mallas disponibles de 10.000 a 60.000 cm2 fabricadas con
malla multicapa de acero inoxidable 316. Malla filtrante tipo
Weavewire. Disponible en materiales especiales para agua de
mar y aguas agresivas
Lavado automtico de acuerdo con la presin diferencial, por

tiempo y/o activacin manual
Presin mxima de operacin: 10 bar. Otros PN bajo consulta

Sin interrupcin del flujo aguas abajo durante el ciclo de lavado
Consumo de lavado entre 50 y 200 m3/h (30-144) segn el
tamao del filtro
El mecanismo autolimpiante robusto y fiable de la serie EBS
lo convierte en la solucin ideal para aguas de mala calidad y
grados de filtracin finos
Aplicaciones: sistemas de suministro de agua, agua de enfria-

miento, tratamiento de aguas residuales, filtracin preliminar
industrial, etc.
10
FILTRACIN DE MALLAS
SERIE SAF
FILTRO AUTOMTICO DE MALLA ELCTRICO DE EJE HORIZONTAL

mnima
hasta 400 m3/h 800-10 micras menos del 1% del 2 bar

flujo total
Mallas disponibles de 1.500 a 6.000 cm2 fabricadas con malla multicapa de acero inoxidable 316. Malla
filtrante tipo Weavewire. Disponible en materiales especiales para agua de mar y aguas agresivas
Lavado automtico de acuerdo con la presin diferencial, por tiempo y/o activacin manual
Consumo de lavado entre 6 y 25 m3/h (15-40) segn el tamao del filtro
El mecanismo autolimpiante robusto y fiable de la serie SAF lo convierte en la solucin ideal para aguas
de mala calidad y grados de filtracin finos
Aplicaciones: sistemas de suministro de agua, agua de enfriamiento, tratamiento de aguas residuales,

filtracin preliminar industrial, etc.
12
13
FILTRACIN DE MALLAS
SERIE OMEGA
FILTRO AUTOMTICO DE MALLA DE MATERIAL PLSTICO

mnima
hasta 5.400 m3/h 500-50 micras menos del 1% 1.5 bar

del flujo total
Filtro de configuracin vertical con diseo multimalla hasta 108.000 cm2.

Lavado automtico de acuerdo con la presin diferencial, por tiempo y/o activacin manual
Consumo de lavado entre 30 y 285 m3/h segn el tamao del filtro
El mecanismo autolimpiante multiescner de la serie Omega lo convierte en la solucin ideal para ele-
vados caudales de filtracin
Aplicaciones: terciarios (agua residual), tratamiento de agua potable, proteccin de membrana, etc.
14
SERIE FILTOMAT M100 y M300
FILTROS AUTOMTICOS DE MALLA DE ACCIONAMIENTO HIDRULICO

mnima
hasta 1.100 m3/h 3.000-80 micras menos del 1% del 2 bar

flujo total
Accionamiento de lavado mediante actuacin hidrulica. Control mediante piloto hidrulico o electrnico
Mallas disponibles de 750 a 12.000 cm2 fabricadas con malla de acero inoxidable 316 tipo Weavewire y
soporte plstico
Disponible en configuraciones MG (serie M100) y versiones motorizadas (serie M300)

Aplicaciones: sistemas de suministro de agua, agua de enfriamiento, tratamiento de aguas residuales,
filtracin preliminar industrial, etc.
15
FILTRACIN DE ANILLAS
Los sistemas de filtracin automticos de anillas Arkal de AMIAD estn constituidos
por unos discos planos de polipropileno o nylon, provistos de ranuras en ambas caras.
Estos discos o anillas apilados y comprimidos unos sobre otros sobre la espina o brazo
de filtracin Spin Klin son el elemento central de esta tecnologa de filtracin. El desa-
rrollo de diferentes configuraciones, soluciones de inyeccin y combinacin de tipos de
lavado conduce a la obtencin de una gran modularidad del sistema y as a la ptima
adaptacin a los condicionantes de operacin, lavado y espacio de cada instalacin.
La tecnologa de lavado mediante descompresin de las anillas y sus mltiples opciones (externo, agua filtrada, agua
filtrada de baja presin LCE) resulta en una excelente limpieza del elemento filtrante, confirindole unas ptimas pres-
taciones de especial efectividad en la retencin y limpieza de material orgnico y filamentoso. Todo ello combinado con
la seleccin de los materiales plsticos constructivos, sita la filtracin de anillas como una de las soluciones lderes en
aplicaciones de filtracin, entre ellas y particularmente para agua de mar. Como trmino medio, la combinacin de la
filtracin en profundidad y el principio de contralavado emplea menos del 0,5% de agua respecto al total del proceso
para la limpieza
Los cruces entre las ranuras de cada par de discos adyacentes forman pasos de agua cuyo tamao vara segn las ani-
llas utilizadas. Estos cruces suponen un diferente nmero de puntos y geometras de retencin en lo ancho de la anilla,
lo que proporciona una filtracin en profundidad con un grado de corte definido y garantizado. El rango de filtracin de
las anillas para sistemas automticos es de entre 400 y 20 micras.
El principio de funcionamiento de los filtros de anillas Arkal de
AMIAD consiste en un proceso filtracin fuera-dentro durante el cual
las partculas slidas, de diferente tamao y forma, van quedando
retenidas en superficie y profundidad, lo que proporciona una exce-
lente calidad de agua filtrada en la salida del sistema. En su paso
por las ranuras o canales de filtracin, las impurezas crean una torta
de filtrado que produce un aumento diferencial de presin entre el
lado sucio y limpio de las anillas.
Esta acumulacin de slidos es la que desencadena el proceso de

autolimpieza durante el cual se produce la inversin del flujo del
agua en el filtro que provoca la compresin de un muelle interno de
la espina que libera las anillas, hasta ahora presurizadas, y en forma
Proceso de filtrado Proceso de contralavado
simultnea, mltiples boquillas eyectan chorros tangenciales sobre
las anillas, provocando que giren, arrastrando as los slidos reteni-
dos al exterior a travs del sistema.
La configuracin de sistemas compuestos con mltiples filtros para
la realizacin de un lavado secuencial, permite un mnimo requeri-
miento de lavado y energa sin necesidad de interrupcin del flujo.
SERIE SKS COMPACT 2

FILTRO AUTOMTICO DE ANILLAS FABRICADO EN MATERIALES PLSTICOS

mnima
hasta 20 m3/h 400-20 micras menos del 0.5% 1.5 bar

del flujo total
Accionamiento de lavado mediante actuacin hidrulica de las vlvulas de control de 2.

Filtracin en superficie y profundidad con anillas fabricadas en polipropileno o nylon (880 cm2 de su-
perficie). 1 espina filtrante por filtro.
Disponible en configuraciones aptas para agua de mar y materiales especiales para aguas agresivas
Presin mxima de operacin: 10 bar.
Lavado con agua filtrada, sistema de baja presin (LCE), agua externa y lavado mediante aire/agua.
Consumo de lavado: 10 m3/h (tiempo de lavado: 15-30)
Aplicaciones: agua de enfriamiento, tratamiento de aguas residuales (aguas de servicio), filtracin
industrial, OEM, etc.
18
SERIE SKS 2
FILTRO AUTOMTICO DE ANILLAS FABRICADO EN MATERIALES PLSTICOS

mnima
hasta 60m3/h 400-10 micras menos del 0.5% 1.5 bar

del flujo total

Filtracin en superficie y profundidad con anillas fabricadas en polipropileno o nylon (880 cm2 de su-
perficie por filtro). 1 espina filtrante por filtro.
Lavado con agua filtrada, sistema de baja presin (LCE), agua externa y lavado mediante aire/agua.
Consumo de lavado: 10 m3/h por filtro (tiempo de lavado: 15-30)
Aplicaciones: agua de enfriamiento, tratamiento de aguas residuales (aguas de servicio), filtracin in-
dustrial, OEM, proteccin membranal, etc.
20
SERIE SKS 3
FILTRO AUTOMTICO DE ANILLAS FABRICADOS EN MATERIALES PLSTICOS

mnima
del flujo total
Accionamiento de lavado mediante actuacin hidrulica de las vlvulas de control 3.

Filtracin en superficie y profundidad con anillas fabricadas en polipropileno (1760 cm2 de superficie
por filtro). 2 espinas filtrantes por filtro.
Lavado mediante agua filtrada, sistema de baja presin (LCE) y agua externa.
Aplicaciones: agua de enfriamiento, tratamiento de aguas residuales (aguas de servicio), filtracin in-
dustrial, OEM, proteccin membranal, etc.
21
SERIE SKS 4 GALAXY

FILTRO AUTOMTICO DE ANILLAS FABRICADO EN POLIPROPILENO
caudal grado filtracin agua para limpieza

presin operativa
mnima
del flujo total

Filtracin en superficie y profundidad con anillas fabricadas en polipropileno (4.400 cm2 de superficie
por filtro). 5 espinas filtrantes por filtro.
Disponible en configuraciones aptas para agua de mar y versiones metlicas

Presin mxima de operacin: 10 bar. Disponible en versiones metlicas PN16.
Lavado mediante agua filtrada y agua externa.
Aplicaciones: agua de enfriamiento, potabilizacin de aguas, tratamiento de aguas residuales, filtra-
cin industrial, proteccin membranal, proteccin de boquillas y maquinaria, etc.
22
SERIE SKS 4 APOLO TWIN


mnima
del flujo total

Filtracin en superficie y profundidad con anillas fabricadas en polipropileno (5240 cm2 de superficie
por filtro). 2 espinas filtrantes Apolo (anillas gran dimetro) por filtro.
Disponible en configuraciones modulares (lavado a travs de actuacin de vlvulas mariposa actua-

das) aptas para agua de mar. Presin mxima de operacin: 10 bar.
cin industrial, proteccin membranal, etc.
24
SERIE SKS 6 y SKS 10 GALAXY

caudal grado filtracin agua para limpieza

presin operativa
mnima
hasta 2.500 m3/h 400-20 micras menos del 0.5% 1.5 bar
del flujo total
Configuracin modular con accionamiento de lavado mediante vlvulas de mariposa actuadas

Filtracin en superficie y profundidad con anillas fabricadas en polipropileno (7.040 y 14.080 cm2 de
superficie por filtro SKS6 y SKS10). 8 y 16 espinas filtrantes por filtro,
Disponible en configuraciones convencionales o aptas para agua de mar.

Consumo de lavado: 80-160 m3/h por filtro (SKS6 y SKS10 respectivamente). Tlavado: 15-30)
cin industrial, proteccin membranal, proteccin de boquillas, etc.
26
FILTRACIN DE MICROFIBRAS
Las fibras textiles son ampliamente utilizadas para filtraciones de afino en el
mercado de filtros de cartuchos desechables. Los filtros de microfibras AMF
del fabricante AMIAD utilizan la tecnologa de bobinado de telas para crear
un sistema autolimpiante nico en el mercado destinado a liderar en los
prximos aos las soluciones de filtracin y de tratamiento de aguas.
El elemento bsico de la filtracin en el sistema de microtelas es el casete, consistente en un medio filtrante con una base
plstica ranurada que acta como soporte y en torno a la cual se bobinan hilos textiles. El tipo de hilo y la tensin, conjunta-
mente con el nmero de capas bobinadas (gramaje) definen el grado de filtracin, con un rango desde 20 hasta 2 micras. El
agua fluye a travs del lecho bobinado hasta la base-soporte especialmente diseada para que el agua fluya hacia la salida
del casete. El conjunto del sistema AMF est formado por un conjunto de casetes instalados en torno a un colector central
hueco que acta de colector de recogida de agua filtrada. El principio de filtracin es la combinacin de una filtracin en
superficie y profundidad. Los filtros de microtelas trabajan a un velocidad de filtracin por el medio filtrante de entre 1-40
m/h en funcin del tipo de agua, grado de filtracin y naturaleza del slido.
El agua filtrada fluye por el colector o colectores internos de agua filtrada hacia el puerto de salida durante el proceso de
filtracin. A medida que la torta de filtracin se forma en la superficie y profundidad del casete, el diferencial de presin au-
menta entre ambas caras del elemento filtrante. Cuando ste alcanza un valor predeterminado se inicia la secuencia de la-
vado. Alternativamente, la actuacin del sistema tambin se puede realizar mediante intervalos de tiempo o manualmente.
28
Filtro AMF36K en acero inoxidable Casete de filtracin AMF
Durante el proceso de limpieza, las boquillas de alta presin eyectan agua contra el lecho bobinado hasta impactar con-
tra la base plstica, donde el agua eyectada rebota de nuevo hacia el lecho. Esto genera una agitacin de las fibras y
facilita el arrastre de los slidos atrapados durante el proceso de filtracin. El agua de limpieza es agua filtrada producida
por el propio filtro durante el ciclo de filtrado.
Este sistema es apto para multitud de aplicaciones en las cuales se requiera una filtracin de afino que implique reduc-
cin de slidos, turbidez y en aplicaciones como potabilizacin (incluida la eliminacin de Crystosporidium), filtracin
de piscinas, proteccin de osmosis inversa, reduccin de turbidez en circuitos de refrigeracin, reduccin de hierro (III),
tratamiento terciario y/o eliminacin de nemtodos, etc.
29
FILTRACIN DE MICROFIBRAS
SERIE AMF
FILTRO AUTOMTICO DE MICROFIBRAS

mnima
hasta 320 m3/h 20-2 micras menos del 1% 1 bar

del flujo total
Sistema de filtracin de afino para reduccin de turbidez y total de slidos suspendidos.

Eliminacin de nematodos en aguas residuales y Crystosporidium en aguas potables.
Compatible con la adicin de productos qumicos (p.e. floculantes y desinfectantes)
Filtracin compacta en superficie y profundidad con reas filtrantes de 35.580, 92.500 y 370.000 cm2
para filtros entre 2 y 8

Contralavado de los elementos filtrantes mediante agua filtrada por el propio equipo.
Consumo de lavado: 6-20 m3/h segn tamao del equipo (tiempo de lavado: 8-10)
Aplicaciones: tratamiento terciario en aguas residuales, afino de aguas industriales, proteccin de
membranas de RO, SWRO, EDR, etc.
30
31
HIDROCICLONES
SERIES TIMEX, SERIES ARKAL Y SERIES CNICAS

SEPARACIN MECNICA DE ARENA Y SLIDOS DE DENSIDAD ELEVADA
Los hidrociclones son indicados para la eliminacin de arenas o partculas con una densidad superior a del agua. El
principio de funcionamiento se basa en la separacin de las partculas mediante fuerza centrfuga generada en el fluido
en la entrada tangencial del sistema. Como consecuencia, las partculas se desplazan hacia la pared y siguendo un
vrtice descendente son arrastradas y acumuladas en la la parte inferior del sistema (depsito colector). El agua libre
de partculas se desplaza con un flujo helicoidal ascendiente hacia la salida superior.
caudal presin operativa

mnima
hasta 5.000 m3/h 1 bar
De 3/4 a DN600. Consultar otros dimetros

Disponibles en acero inoxidable 304, 316, acero al carbono con recubrimiento epoxi, rubber lined y pls-
tico (ARKAL). Disponible fabricacin segn normativa ASME Seccin VIII Division 1.
Configuraciones metlicas cnicas, vertical y low profile (25) y plsticas con elementos de proteccin
a la erosin
Ausencia de elementos mviles ni motores elctricos. Mnimo mantenimiento.

Lavado del sistema mediante purgado automtico programable sin interrupcin del servicio.
Aplicaciones: separacin de arenas en aguas de pozo o agua de mar, oil&gas, proteccin de maquinaria
y sistemas de filtracin.
32
FILTROS DE TAMBOR ROTATIVO
TIMEX MDF
FILTRACIN POR GRAVEDAD MEDIANTE TALLA FILTRANTE AUTOLIMPIABLE
Los filtros TIMEX MDF son sistemas de filtracin a gravedad con tambor filtrante rotativo de limpieza automtica me-
diante boquillas de contralavado de malla.
caudal grado filtracin
hasta 4.000 m3/h 3.000-10 micras
Materiales constructivos. Mallas weavewire o perforada en AISI 316 o tela de nylon. Cuerpo y arma-
zn en acero inoxidibale 304, 316 y PP
Superficies filtrantes disponibles (total tambor): 0.70, 1.20, 2.40, 4.20, 4.80, 7.00, 9.60 y 14.30 m2
segn modelo
Accionamiento del lavado por actuacin elctrica a travs de nivel, tiempo y actiuacin manual
Contralavado mediante agua filtrada a travs de boquillas de contralavado.
Configuraciones disponibles: Frame Type para instalacin en obra civil, y Tank type para instalacin
en cuba de filtrado propia. Disponible con y sin tapa superior.
Aplicaciones: filtracin de desbaste, tratamiento terciario a gravedad, proteccin de UV en canal,

filtracin industrial, aquicultura.
33
FILTRACIN DE ARENA
La filtracin de arena y otros medios filtrantes mediante sistemas presurizados es un tratamiento convencional y total-
mente conocido en el tratamiento de aguas para una amplia variedad de aplicaciones. Sin embargo, se requiere de un
notable conocimiento y experiencia con los diferentes procesos y minerales filtrantes existentes para obtener los valores
de eficiencia deseados. La experiencia acumulada por HIDROGLOBAL alrededor de este tipo de soluciones permiten
ofrecer una amplia variedad de posibilidades en diseo, materiales constructivos , medios filtrantes y granulometras
segn el objetivo de la filtracin.
Los filtros de medio mineral son sistemas de filtracin por profundidad. La accin de filtracin se realiza en una gruesa
capa de mineral y, aparte de un mecanismo de retencin puramente mecnico (determinado por el espacio intersticial
de las partculas), pueden intervenir una gran variedad de mecanismos de asociacin y retencin de partculas segn el
medio filtrante, la naturaleza del slido o la velocidad de filtracin.
34
Entre muchos otros se pueden destacar mecanismos de atraccin de masa, fuerzas de Van der Vaals, fuerzas centrfu-
gas, fenmenos de adsorcin, etc. Comnmente los filtros de mineral filtrante son referidos como arena (de la cual exis-
ten diferentes granulometras) pero segn el objetivo de la filtracin pueden utilizarse gravas, antracita, granate, cristal
recuperado con recubrimiento qumico, etc. La efectividad del sistema depende del tipo del lecho y su composicin as
como de la velocidad de paso.
35
FILTRACIN DE ARENA
FILTROS DE SLEX METLICOS

SLEX
Construccin en acero al carbono
Proteccin mediante polister 80 micras
Vlvula ventosa para purga de aire
Placa filtrante de crepinas
Lecho filtrante incluido
Granulometra del slex de 0,7 a 1,2 mm
Presin mxima de trabajo: 8 bar
Programador de lavado
Vlvulas de 3 vas
Caudal (m3/h)
Modelo Dimetro (mm) Altura CIL. (mm) Superficie (m2) Conexin Slex (kg)
10 m/h 15 m/h
FSM-20-PR 500 990 0,196 2 R 250 1,96 2,94
FSM-36-PB 900 550 0,636 3 B 800 6,36 9,54
FSM-48-PB 1200 500 1,131 3 B 1450 11,31 16,96
36
FILTRACIN DE ARENA
FILTROS BICAPA METLICOS

SLEX-ANTRACITA
Construccin en acero al carbono
Proteccin mediante polister 80 micras
Vlvula ventosa para purga de aire
Placa filtrante de crepinas
Granulometra de la antracita de 1,2 a 2,4 mm
Programador de lavado
Vlvulas de 3 vas
Caudal (m3/h)
Modelo Dimetro (mm) Altura CIL. (mm) Superficie (m2) Conexin Slex (kg) Antracita (kg)
10 m/h 15 m/h
FBM-20-PR 500 1500 0,196 2 R 250 1,96 2,94
FBM-36-PB 900 1500 0,636 3 B 800 6,36 9,54
FBM-48-PB 1200 1500 1,131 3 B 1450 11,31 16,96
38
FILTRACIN DE ARENA
FILTROS BICAPA EN PRFV

SLEX-ANTRACITA
Construccin en poliamida
Grado alimentario
Distribucin por crepina superior
Salida por crepina o brazos
Granulometra de antracita de 1,2 a 2,4 mm
Vlvula hidrulica multiva
Programador electrnico cronomtrico
Opcional: Programador volumtrico
Presin de operacin: 2-6 bar
Dimetro Altura CIL. Superficie Slex Antracita Caudal (m3/h)

Modelo Conexin
(mm) (mm) (m2) (kg) (kg) 8 m/h 15 m/h 30 m/h
FBP-12-CR 304 1230 0,07 1 35 27 0,6 1,1 2,2
FBP-14-CR 335 1650 0,01 1 75 37 0,8 1,5 3
FBP-16-CR 406 1670 0,13 11/4 100 50 1,1 1,9 3,9
FBP-21-BR 533 1580 0,22 11/4 150 83 1,8 3,4 6,7
FBP-24-BR 610 1680 0,29 11/2 250 110 2,3 4,4 8,8
FBP-30-BR 762 1680 0,45 11/2 400 171 3,7 6,9 13,7
FBP-36-BR 914 1680 0,65 11/2 675 250 5,3 9,9 19,7
40
FILTRACIN DE ARENA
FILTROS REMINERALIZADORES EN PRFV
Construccin en poliamida
Distribucin y salida por crepina
Distribucin por crepina superior
Lecho filtrante a base de carbonato clcico
Granulometra de 1 a 2 mm
Vlvula hidrulica multiva
Programador electrnico cronomtrico
Presin de operacin: 6 bar
Caudal (m3/h)
Modelo Dimetro (mm) Altura CIL. (mm) Superficie (m2) Conexin Carga (kg)
8 m/h 15 m/h 30 m/h
FRP-13-CR 330 1375 0,08 1 100 0,7 1,3 2,5
FRP-14-CR 355 1635 0,10 1 150 0,8 1,5 3,0
FRP-16-BR 406 1650 0,13 11/4 200 1,0 2,0 4,0
FRP-21-BR 533 1580 0,22 11/4 300 1,7 3,3 6,6
42
Soluciones y tecnologas de resinas
de intercambio inico, adsorcin y
catlisis
Para obtener la calidad de agua necesaria en numerosos procesos productivos es
necesario adecuar el contenido de sales minerales del agua a las condiciones mxi-
mas de funcionamiento de los equipos o a las calidades exigidas para un uso de-
terminado. Para ello es necesario eliminar total o parcialmente los iones presentes
en el agua (agua ultrapura, agua desmineralizada) o selectivamente algunos de ellos
(agua descalcificada, agua desnitrificada, etc.).
HIDROGLOBAL aporta a su completa gama de soluciones en tratamiento de aguas

su experiencia en equipos de resinas de intercambio inico. Poniendo a disposi-
cin de nuestros clientes todos y cada uno de los equipos correspondientes a los
distintos usos finales HIDROGLOBAL puede garantizar que el agua final presenta el
contenido estimado para su uso posterior.
De la misma manera, HIDROGLOBAL ofrece equipos y sistemas de decloracin

(solucin por adsorcin) y desferrizacin (solucin por catlisis), consciente que la
eliminacin de cloro y hierro es una necesidad habitual como pretratamiento del
agua.
43
DESCALCIFICACIN
La dureza es uno de los problemas recurrentes alrededor del tratamiento del agua. Los inconvenientes asociados a las
aguas duras en forma de incrustaciones y formacin de precipitados hacen de los procesos de descalcificacin un tipo
de solucin absolutamente imprescindible en el mundo del tratamiento del agua. Actualmente, los descalcificadores son
la solucin ms comn y ms eficiente para el desendurecimiento del agua.
El principio de funcionamiento de dichos equipos se basa en las resinas intercambiadoras de iones que contienen, las
cuales intercambian iones mtuamente con el agua al entrar ambas en contacto en un proceso comnmente llamado
de ablandamiento. El intercambio que tiene lugar es el del calcio y magnesio (responsables de la dureza del agua) por
el sodio de tal manera que las sales que contenan los cationes causantes de la dureza se transforman en sales sdicas
solubles sin carcter incrustante.
44
Con el paso del agua, las resinas van aborbiendo calcio y magnesio hasta que llegan a su saturacin debido al agota-
miento de iones de sodio a intercambiar. Es entonces cuando es necesario un proceso de regeneracin, por el cual se
devuelve a la resina su capacidad de intercambiar iones.
HIDROGLOBAL ofrece los dos tipos de descalcificadores automticos existentes segn el control de inicio de la rege-
neracin. Los llamados cronomtricos, en cuyo caso la regeneracin tiene lugar a una determinada hora del da, y los
volumtricos, en cuyo caso la regeneracin se produce cada cierto volumen de agua tratada independientemente de las
horas de funcionamiento.
Soluciones y tecnologas de resinas de intercambio inico, adsorcin y catlisis
DESCALCIFICACIN
SERIE DC - Descalcificador cronomtrico
Botella en poliamida
Vlvula multiva y programador electrnico
Resina sdica de grado alimentario
Depsito de sal en polietileno de alta densidad
Vol. resina Caudal (m3/h) Conexin Volumen/reg. (m3) Consumo

Modelo
(lt) vlvula sal/reg. (kg)
nom. mx. 30 40 50
DC-50 50 2,0 2,5 1 10 7 6 10
DC-75 75 3,0 3,7 1 14 10 8 15
DC-100 100 4,0 5,0 1 20 15 12 20
DC-125 125 5,0 6,2 1 25 19 15 25
DC-140 140 5,6 7,0 1-1/2 28 21 17 28
DC-200 200 8,0 10,0 1-1/2 40 30 24 40
DC-300 300 12,0 15,0 1-1/2 60 45 36 60
Dimensiones botellas Depsito sal

Modelo
(mm) H (mm) V (lt) (mm) x H (mm)
DC-50 254 1375 200 530 x 1050
DC-75 330 1375 200 530 x 1050
DC-100 355 1650 300 710 x 1060
DC-125 406 1670 300 710 x 1060
DC-140 406 1670 300 710 x 1060
DC-200 533 1580 520 910 x 1130
DC-300 610 1830 520 910 x 1130
46
SERIE DV - Descalcificador volumtrico SIMPLEX
Caudal
Vol. resina Conexin Volumen/Reg. (m3) Consumo
Modelo (m3/h)
(lt) Vlvula Sal/Reg. (kg)
nom. mx. 30 40 50
DV-50 50 2,0 2,5 1 10 7 6 10
DV-75 75 3,0 3,7 1 14 10 8 15
DV-100 100 4,0 5,0 1 20 15 12 20
DV-125 125 5,0 6,2 1 25 19 15 25
DV-140 140 5,6 7,0 1-1/2 28 21 17 28
DV-200 200 8,0 10,0 1-1/2 40 30 24 40
DV-300 300 12,0 15,0 1-1/2 60 45 36 60

Modelo
DV-50 254 1375 200 530 x 1050
DV-75 330 1375 200 530 x 1050
DV-100 355 1650 300 710 x 1060
DV-125 406 1670 300 710 x 1060
DV-140 406 1670 300 710 x 1060
DV-200 533 1580 520 910 x 1130
DV-300 610 1830 520 910 x 1130
47
DESCALCIFICACIN
SERIE DV - Descalcificador volumtrico DUPLEX
Botella en PRFV

Modelo
nom. mx. 30 40 50
DV-50-D 2x60 2,4 3,0 1 12 9 7,2 12
DV-75-D 2x100 4,0 5,0 1 20 15 12 20
DV-100-D 2x140 5,6 7,0 1 28 21 17 28
DV-125-D 2x200 8,0 10,0 1-1/2 40 30 24 40
DV-140-D 2x300 12,0 15,0 1-1/2 60 45 36 60
DV-200-D 2x500 20,0 25,0 2 100 75 60 100
DV-300-D 2x750 30,0 75,0 2 150 113 90 150

Modelo
DV-50 307 1320 200 530 x 1050
DV-75 355 1650 300 710 x 1060
DV-100 406 1670 520 910 x 1130
DV-125 533 1580 520 910 x 1130
DV-140 610 1830 850 1090 x 1090
DV-200 760 1830 1000 1130 x 1620
DV-300 915 1830 1500 1400 x 1290
48
DESNITRIFICACIN
El contenido en nitratos del agua es uno de los mayores retos en los procesos de potabilizacin de la misma. La desnitri-
ficacin consiste en la reduccin del in nitrato (NO3-) presente en el agua a in molecular o diatmico (N2), la sustancia
ms abundante en el aire. El proceso de desnitrificacin se produce en condiciones anaerobias por parte de bacterias
hetertrofas durante el cual el nitrato acta como oxidante.
50
La desnitrificacin es un proceso de tratamiento de agua fundamental en aquellas aguas que presentan un contenido en
nitratos elevado, ya sea desde un punto de cumplimiento de la legislacin vigente o bien como agua de aporte a segn
que procesos industriales. HIDROGLOBAL ofrece equipos de desnitrificacin, tambin basados en el intercambio de
iones, que garantizan la reduccin en nitratos del agua tratada hasta alcanzar los niveles deseados con tal de asegurar
siempre el cumplimiento de la legislacin vigente.
DESNITRIFICACIN
SERIES DNC y DNV - Desnitrificador automtico
Carga filtrante regenerada por el agua de lavado
Tiempo de contacto de diseo: 3 min.
SERIE DNC - Cronomtricos
Dimensin Botella Depsito sal Consumo Sal/Reg.

Modelo Vol. Slex (lt)
(mm) H (mm) V (lt) (mm) (kg)
DNC-50 50 257 1378 200 530 12,5
DNC-100 100 369 1612 300 750 25
DNC-125 125 406 1626 500 815 31,2
DNC-140 140 469 1652 500 815 35
SERIE DNV - Volumtricos
Dimensin Botella Depsito sal Consumo Sal/Reg.

Modelo Vol. Slex (lt)
(mm) H (mm) V (lt) (mm) (kg)
DNV-50 50 257 1378 200 530 12,5
DNV-100 100 369 1612 300 750 25
DNV-125 125 406 1626 500 815 31,2
DNV-140 140 469 1652 500 815 35
52
DESMINERALIZACIN
Como en el caso de los equipos descalcificadores y desnitrificadores, la desmineralizacin consiste en un proceso
cuyo principio de funcionamiento se basa en el intercambio de iones. En el caso de los equipos desmineralizadores se
combinan dos columnas, una catinica y otra aninica, en las que tienen lugar dos reacciones qumicas distintas y, por
tanto, dos tipos de intercambio inico tambin distintos. En la columna catinica tiene lugar la eliminacin de cationes
del agua (Ca, Mg, Na, K, etc.), los cuales son retenidos por la resina existente en esta columna, transformando las sales
de dichos cationes en cidos. A continuacin, el agua descationizada pasa a travs de la resina aninica y se eliminan
as los aniones o radicales cidos (Cl-, SO4-, NO3-, etc.) obtenindose una agua de elevada pureza.
Al igual que con los equipos anteriores basados en el intercambio inico, los equipos desmineralizadores tambin deben
regenerarse cuando la capacidad de intercambio de sus resinas se agota. El proceso de regeneracin consiste en invertir
los pasos antes descritos, haciendo fluir cido (cido clorhdrico generalmente) a travs de la resina catinica y una base
(sosa custica generalmente) por la resina aninica.
DESMINERALIZACIN
SERIE DM - Desmineralizador automtico
Botella en PRFV
Vlvula multiva
Programador electrnico
Regeneracin de las resinas de intercambio
Montaje en bancada
Nota:
Equipos y proyectos hechos siempre a medida. Consultar con la red comercial para el diseo e
ingeniera de la solucin ms adecuada.
56
57
DECLORACIN O FILTRACIN DE CARBN ACTIVO
La decloracin o filtracin de carbn activo se basa en el lamado proceso de adsorcin. Este proceso tiene lugar por la
accin de fuerzas fsicoqumicas y se basa en la retencin en la superficie de un slido (carbn activo) de las molculas
presentes en disolucin en un lquido. Las molculas adsorbidas son el adsorbato y el material retenedor es el adsorben-
te. Cuando la unin del adsorbente con el adsorbato se realiza qumicamente el proceso es irreversible, siendo prctica-
mente imposible la regeneracin o recuperacin del adsorbente. Sin embargo, cuando la adsorcin se realiza por fuerzas
fsicas el proceso es reversible y puede recuperarse el adsorbente y volver a emplear de nuevo para el mismo proceso.
HIDROGLOBAL disea y fabrica equipos de filtracin de carbn activo para la eliminacin del cloro y otros compuestos
principalmente como pretratamiento en un sistema de tratamiento de aguas con etapas posteriores. La experiencia y el
conocimiento del equipo tcnico de HIDROGLOBAL aseguran los resultados deseados del agua a tratar, siempre anali-
zada mediante un conductivmetro en la salida.
DECLORACIN / FILTRACIN DE CARBN ACTIVO
SERIE FFC - Declorador automtico
Tiempo de contacto de diseo: 3min.
Dimensin Botella
Caudal mx. Caudal lavado
Modelo Vol. Slex (lt) Vol. Lecho (lt) Conexin
(mm) H (mm) (m3/h) (m3/h)
FFC-130-CR 100 30 355 1650 1,0 3 1
FFC-170-CR 130 40 406 1670 1,5 3 1
FFC-300-BR 223 67 533 2190 2,5 5,5 1-1/4
FFC-400-BR 292 88 610 2350 3,5 5,5 1-1/4
FFC-700-BR 540 160 762 2430 5,0 14 1-1/2
60
DESFERRIZACIN
La eliminacin de hierro y manganeso es uno de los procesos ms habituales en tratamiento de aguas, especialmente
en aguas de abastecimiento. La desferrizacin del agua puede afrontarse con distintos planteamiento de tratamiento,
desde sistemas complejos y con varias etapas a procesos ms simples y estndares.
HIDROGLOBAL afronta cualquier reto en relacin con la desferrizacin, ya sea con proyectos a medida que requieran de
una solucin ms compleja o con los equipos aqu presentados, filtros con lechos filtrantes, generalmente con dixido
de manganeso, cuyo contenido en oxgeno permite la eliminacin de hierro y manganeso de forma cataltica.
DESFERRIZACIN
SERIE FFC - Desferrizador automtico cronomtrico
[Fe]max = 5 mg/l; [Mn]max= 0,75 mg/l; [Cl] = 0,5 mg/l
pH agua: 7-7,8

Modelo
nom. mx. 30 40 50
FFC-50 2x60 2,4 3,0 1 12 9 7,2 12
FFC-75 2x100 4,0 5,0 1 20 15 12 20
FFC-100 2x140 5,6 7,0 1 28 21 17 28
FFC-125 2x200 8,0 10,0 1-1/2 40 30 24 40
FFC-140 2x300 12,0 15,0 1-1/2 60 45 36 60
FFC-200 2x500 20,0 25,0 2 100 75 60 100
FFC-300 2x750 30,0 75,0 2 150 113 90 150

Modelo
FFC-50 307 1320 200 530 x 1050
FFC-75 355 1650 300 710 x 1060
FFC-100 406 1670 520 910 x 1130
FFC-125 533 1580 520 910 x 1130
FFC-140 610 1830 850 1090 x 1090
FFC-200 760 1830 1000 1130 x 1620
FFC-300 915 1830 1500 1400 x 1290
64
HIDROGLOBAL dispone de la ltima tecnologa en equipos de membranas y acumula una
experiencia de ms de 30 aos en el diseo, ingeniera y fabricacin de plantas de os-
mosis inversa, nanofiltracin y ultrafiltracin. Tambin, y particularmente en proyectos
a medida, HIDROGLOBAL ofrece otras tecnologas de membranas como pueden ser la
electrodesionizacin (EDI) o los reactores biolgicos de membranas (MBR), siempre con
tecnologa y productos propios.
HIDROGLOBAL pone a disposicin de la industria y de sus clientes su equipo tcnico y

de ingeniera para afrontar cualquier reto alrededor del agua en el que sea aconsejable la
aparicin de equipos y soluciones con tecnologa de membranas.
65
OSMOSIS INVERSA Y NANOFILTRACIN
La tecnologa por smosis inversa para el tratamiento del agua ha experimentado en los ltimos aos un crecimiento
ms que notable. La versatilidad y modularidad de esta tecnologa explican este crecimiento y su liderazgo frente a otras
opciones de tecnologas de membranas e, incluso, frente a otros sistemas de tratamiento de aguas ms convencionales.
El principio de funcionamiento de los equipos y plantas de tratamiento de aguas por smosis inversa se basa en las
membranas. stas actan como un filtro que retiene iones monovalente y bivalentes, as como todas las partculas de
tamao superior a 1 ngstrom (bacterias, virus o materia orgnica). Las membranas separan dos tipos de agua con
diferentes concentraciones de carga inica, las cuales tienden a equilibrarse de forma natural con lo que de no invertir el
flujo natural del agua ambos tipos de agua acabaran con una misma concentracin de carga inica.
Para invertir este flujo natural se aplica una presin superior a la presin osmtica en la solucin concentrada consiguien-
do as que el flujo contine siendo de la solucin ms concentrada a la solucin menos concentrada. Del resultado de
este proceso se obtiene, por un lado, el permeado o producto, es decir, el agua libre de sales, y por otro el concentrado
o salmuera, donde se hallan las sales que se han eliminado durante el proceso.
HIDROGLOBAL acumula una larga experiencia en el diseo, ingeniera y fabricacin de plantas de tratamiento de agua
por smosis inversa (tambin con membranas de nanofiltracin), ya sea de plantas estndares con caudales desde 0,2
m3/hora hasta los 100 m3/hora o con plantas diseadas a medida.
4 3
SERIE COMPACT
Caudales desde 200 l/h hasta 1.000 l/h
Doble microfiltracin de proteccin a 1 micra
Bomba de alta presin en acero inoxidable
Vlvulas automticas de control
Rotmeros producto/rechazo
C
Vlvula de aguja de concentrado/recirculacin
Medidores de presin, temperatura, caudal y conduc-

tividad
Skid de acero al carbono/epoxi
Sistema de barrido de las membranas

B
Portamembranas en acero inoxidable
Automatismo programable con pantalla digital y sis-

tema de alarmas
Posibilidad de monitorizacin AQQUOSEYE (ver solu-
ciones de monitorizacin)
Membranas Dimensiones (cm)

Produccin Conversin Potencia
Modelo
(l/h) (%) (kw)
Tipo Nmero Alto Ancho Largo
4 3
COMP-0200 200 50-75 4040 1 1,1 180 60 60
COMP-0400 400 50-75 4040 2 1,1 180 60 60
COMP-0600 600 50-75 4040 3 2,2 180 60 60
COMP-0800 800 50-75 4040 4 2,2 180 60 60
COMP-1000 1000 50-75 4040 5 3,7 180 60 60
68
C
SERIES PLUS y MAXI
Caudales hasta 100 m3/h

B
Microfiltracin de proteccin a 1 micra
Bomba de alta presin en acero inoxidable
Vlvulas de control automticas
Control por PLC con visualizacin de estados y ma- A
niobras sealizadas en pantalla
Caudalmetros digitales para medicin de producto, 4 3
rechazo y recirculacin
Conductivmetro digital para agua de producto
Control digital de redox Rx en agua de entrada
Sistema de barrido de las membranas y CIP
Portamembranas en PRFV
Posibilidad de monitorizacin AQQUOSEYE (ver so-
luciones de monitorizacin)
Membranas Dimensiones (cm)

Produccin Conversin
Modelo
(m3/h) (%)
Tipo Nmero Alto Ancho Largo
PLUS-02 2 50-75 4040 1 200 495 117
PLUS-04 4 50-75 8040 5 200 495 117
PLUS-06 6 50-75 8040 8 200 495 117
PLUS-12 11 50-75 8040 13 200 495 117
MAXI-23 23 50-75 8040 24 225 495 117
MAXI-35 35 50-75 8040 37 225 695 125
MAXI-46 46 50-75 8040 49 225 695 205
MAXI-70 70 50-75 8040 74 215 695 225
MAXI-103 103 50-75 8040 108 250 695 225
70
71
ULTRAFILTRACIN Y MICROFILTRACIN
La ultrafiltracin y la microfiltracin son procesos de tratamiento de aguas con tecnologa de membranas que retienen
slidos disueltos y otras sustancias del agua en menor medida que la smosis inversa y la nanofiltracin. Las membra-
nas usadas para la microfiltracin tienen un tamao de poro de 0,1 hasta 10 micras y mientras que las membranas de
ultrafiltracin retienen partculas desde 0,001 hasta 0,1 micras. Son numerosas las aplicaciones industriales en sectores
como el alimentario o el farmacutico, la ultrafiltracin y la microfiltracin son a menudo utilizadas como tecnologas de
pretratamiento para la proteccin de las membranas de una posterior smosis inversa o nanofiltracin.
72
HIDROGLOBAL pone a disposicin de sus clientes su dilatada trayectoria en soluciones y tecnologas de micro y ultrafil-
tracin, tanto en soluciones y plantas estndares como, sobre todo, en proyectos a medida que tengan en consideracin
las necesidades particulares de cada sistema.
73
ULTRAFILTRACIN Y MICROFILTRACIN
Caudales hasta 100 m3/h
Filtracin de anillas automticas de proteccin a 20 mi-

cras
Membranas de ltima generacin (marca fabricante a
eleccin del cliente)
Bomba de baja presin en acero inoxidable

6 5 4 3
Control por PLC con visualizacin de estados y manio- 6 5 4 3

D
bras sealizadas en pantalla

D
Caudalmetros
2140,50 2140,50
digitales para medicin de producto y
1232,50 1232,50
rechazo C 1020,00 1020,00
Control digital de pH y redox Rx en agua de entrada y

C
3560,00
salida 3560,00
759,50
B
1430,00 1430,00
759,50
B
Sistema de Flush y lavado qumico de las membranas
Posibilidad de monitorizacin AQQUOSEYE (ver solu- A Diseo de
CCENTENO
ciones de monitorizacin) A Diseo de
CCENTENO
6 5 4 3
6 5 4 3
74
75
Soluciones y tecnologa de control
y monitorizacin AQQUOSEYE
HIDROGLOBAL ha desarrollado un sistema de monitorizacin propio que permite el con-
trol y la supervisin on-line y en tiempo real de la calidad del agua, tanto en el entorno
municipal como en el entorno industrial (plantas de tratamiento de agua, EDARs, calderas,
torres de refrigeracin, etc.)
Desde un ordenador conectado a Internet, el sistema permite monitorizar cada uno de

los parmetros que definen la calidad del agua en aquel momento, as como su registro y
evolucin histrica.
El sistema AQQUOSEYE es la mejor solucin para aquellas industrias o organismos que

quieran saber, o al menos tener la posibilidad real y fiable de saber, en cada momento qu
est pasando con el agua que gestionan o tratan en sus instalaciones. Tambin de asegu-
rarse la ms rpidad capacidad de respuesta ante cualquier incidencia debido a su siste-
ma de alarmas y avisos va SMS y email.
76
76
1
Desde un ordenador conecta-
do a Internet el cliente accede
a su sistema de monitorizacin
AQQUOSEYE con su nom-
bre de usuario y su password...
2
As accede a una panormica
completa de su proceso indus-
trial en relacin con el agua,
pudiendo identificar los puntos
de control establecidos y los
valores de los parmetros mo-
nitorizados en tiempo real (pH,
conductividad, turbidez, etc.)
en cada uno de estos puntos...
3
Incluso puede acceder a a
cada uno de los elementos que
configuran su proceso produc-
tivo con tal de conocer el es-
tado del agua dentro de estos
elementos individuales...
4
Para cada uno de estos ele-
mentos, el cliente puede visua-
lizar en forma de grfico cul
ha sido la evolucin reciente e
histrica de los parmetros del
agua monitorizados. El usua-
rio sabe as qu ha pasado en
cada momento en la instala-
cin y tiene recopilada toda la
informacin histrica.
77
Soluciones en mantenimiento
y explotacin
HIDROGLOBAL, a travs de sus 7 delegaciones en Espaa, Portugal y Marruecos, pone a
disposicin de sus clientes un equipo tcnico de ms de 40 profesionales expertos en el
mantenimiento y la explotacin de plantas de tratamiento de agua, tanto de aguas limpias
como de aguas residuales (EDARS urbanas e industriales).
HIDROGLOBAL se adapta a las necesidades de cada cliente y ofrece desde asesoramien-

to o consultora puntual hasta modelos de outsourcing y explotaciones integrales de las
plantas y sistemas de tratamiento de aguas, as como de las instalaciones perifricas en
las cuales intervenga el agua (calderas, torres de refrigeracin, etc.).
78
78
1 Mantenimiento y explotacin de todo tipo de equipos y
plantas de tratamiento de agua
2
Contratos de servicios con respuesta presencial en 24
horas o outsourcing integral de la planta (personal de
Hidroglobal llevando a cabo la explotacin)
3 Modelos BOOT (build, own, operate & transfer) para la finan-

ciacin y explotacin de grandes plantas de tratamiento de
agua
4
Consultora y asesoramiento tcnico (aguas de proceso y
aguas residuales, legislacin medioambiental, etc.)
79

Equipos-Y-Plantas - de - Tratamiento - de Aguas PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Equipos-Y-Plantas - de - Tratamiento - de Aguas PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Con ms de 30 aos de experiencia, Hidroglobal es una empresa

ampliamente reconocida por sus soluciones tecnolgicas en el sec-

Con 6 delegaciones comerciales en Espaa y un equipo tcnico al-

Fiel a sus orgenes, Hidroglobal mantiene intacta su vocacin de li-

Vlvulas y componentes Equipos y plantas de

guran un proyecto empresarial realmente sostenible en el tiempo.

Hidroglobal pertenece al grupo MAT Holding, un grupo empresarial

tel. +34 902 200 551

fax. +34 902 200 553

C/ Garb 3, Pol. Ind Can Volart

08150 Parets del Valls (Barcelona)

ms de 300 empleados en todo el mundo y una cifra de negocio

superior a los 110 millones de euros.

Correo electrnico: comercial@hidroglobal.com

Telfono: 902 200 551

Fax: 902 200 553

Horario comercial: de 9.00 a 13.30 y de 15.00 a 18.00 h.

Correo: C/ Garb 3, Pol. Ind Can Volart

08150 Parets del Valls (Barcelona)

Soluciones y tecnologas de filtracin Pg. 5

Filtracin de mallas Pg. 6

Soluciones y tecnologas de resinas de intercambio inico, adsorcin y catlisis Pg. 42

Soluciones y tecnologas de membranas

Omosis inversa y nanofiltracin Pg. 66

Soluciones y tecnologa de control y monitorizacin AQQUOSEYE Pg. 76

Soluciones en mantenimiento y explotacin Pg. 78

HIDROGLOBAL es el primer referente nacional en soluciones y tecnologas de filtracin.

caudal grado filtracin agua para limpieza presin operativa

hasta 50 m3/h 500-10 micras menos del 1% 1.5 bar

Mallas disponibles de 500 y 750 cm2 fabricadas con malla tipo

Ausencia de corrosin. Cuerpo en materiales plsticos

Lavado automtico en base al diferencial de presin por tiem-

T iempo de lavado: 16 por ciclo

Aplicaciones: suministro de agua, agua de refrigeracin, aguas

caudal grado filtracin agua para limpieza presin operativa

hasta 7.200 m3/h 3.500-200 menos del 1% 2 bar

Mallas disponibles de 3.000 a 60.000 cm2 fabricadas con

materiales especiales para agua de mar y aguas agresivas

Lavado automtico de acuerdo con la presin diferencial,

Presin mxima de operacin: 10 bar. Otros PN bajo con-

Sin interrupcin del flujo aguas abajo durante el ciclo de

Consumo de lavado entre 50 y 140 m3/h (30-120) segn

El mecanismo de limpieza mediante cepillos de la serie

ABF lo convierte en la solucin ideal para filtraciones de

Aplicaciones: sistemas de suministro de agua, agua de

enfriamiento, tratamiento de aguas residuales, filtracin

preliminar industrial, etc.

caudal grado filtracin agua para limpieza presin operativa

hasta 7.200 m3/h 800-10 micras menos del 1% 2 bar

Mallas disponibles de 10.000 a 60.000 cm2 fabricadas con

malla multicapa de acero inoxidable 316. Malla filtrante tipo

Weavewire. Disponible en materiales especiales para agua de

mar y aguas agresivas

Lavado automtico de acuerdo con la presin diferencial, por

Presin mxima de operacin: 10 bar. Otros PN bajo consulta

tamao del filtro

El mecanismo autolimpiante robusto y fiable de la serie EBS

lo convierte en la solucin ideal para aguas de mala calidad y

grados de filtracin finos

Aplicaciones: sistemas de suministro de agua, agua de enfria-

caudal grado filtracin agua para limpieza presin operativa

hasta 400 m3/h 800-10 micras menos del 1% del 2 bar

Aplicaciones: sistemas de suministro de agua, agua de enfriamiento, tratamiento de aguas residuales,

Mallas disponibles de 500 y 750 cm2 fabricadas con malla tipo

Ausencia de corrosin. Cuerpo en materiales plsticos

Lavado automtico en base al diferencial de presin por tiem-

T iempo de lavado: 16 por ciclo

Aplicaciones: suministro de agua, agua de refrigeracin, aguas

Mallas disponibles de 3.000 a 60.000 cm2 fabricadas con

Lavado automtico de acuerdo con la presin diferencial,

Presin mxima de operacin: 10 bar. Otros PN bajo con-

Sin interrupcin del flujo aguas abajo durante el ciclo de

Consumo de lavado entre 50 y 140 m3/h (30-120) segn

El mecanismo de limpieza mediante cepillos de la serie

Aplicaciones: sistemas de suministro de agua, agua de

Mallas disponibles de 10.000 a 60.000 cm2 fabricadas con

Lavado automtico de acuerdo con la presin diferencial, por

Presin mxima de operacin: 10 bar. Otros PN bajo consulta

El mecanismo autolimpiante robusto y fiable de la serie EBS

Aplicaciones: sistemas de suministro de agua, agua de enfria-

Aplicaciones: sistemas de suministro de agua, agua de enfriamiento, tratamiento de aguas residuales,

Filtro de configuracin vertical con diseo multimalla hasta 108.000 cm2.

Disponible en configuraciones MG (serie M100) y versiones motorizadas (serie M300)

Accionamiento de lavado mediante actuacin hidrulica de las vlvulas de control de 2.

Accionamiento de lavado mediante actuacin hidrulica de las vlvulas de control de 2.

Accionamiento de lavado mediante actuacin hidrulica de las vlvulas de control 3.

Accionamiento de lavado mediante actuacin hidrulica de las vlvulas de control de 4.

Disponible en configuraciones aptas para agua de mar y versiones metlicas

Accionamiento de lavado mediante actuacin hidrulica de las vlvulas de control de 4.

Disponible en configuraciones modulares (lavado a travs de actuacin de vlvulas mariposa actua-

Configuracin modular con accionamiento de lavado mediante vlvulas de mariposa actuadas

Disponible en configuraciones convencionales o aptas para agua de mar.

Sistema de filtracin de afino para reduccin de turbidez y total de slidos suspendidos.

Presin mxima de operacin: 10 bar.

De 3/4 a DN600. Consultar otros dimetros

Ausencia de elementos mviles ni motores elctricos. Mnimo mantenimiento.

Aplicaciones: filtracin de desbaste, tratamiento terciario a gravedad, proteccin de UV en canal,

Construccin en acero al carbono

Proteccin mediante polister 80 micras

Vlvula ventosa para purga de aire

Placa filtrante de crepinas

Lecho filtrante incluido

Granulometra del slex de 0,7 a 1,2 mm

Presin mxima de trabajo: 8 bar

Construccin en acero al carbono

Proteccin mediante polister 80 micras

Vlvula ventosa para purga de aire

Placa filtrante de crepinas

Lecho filtrante incluido

Granulometra del slex de 0,7 a 1,2 mm

Granulometra de la antracita de 1,2 a 2,4 mm

Presin mxima de trabajo: 8 bar

Distribucin por crepina superior

Salida por crepina o brazos

Lecho filtrante incluido

Granulometra del slex de 0,7 a 1,2 mm

Granulometra de antracita de 1,2 a 2,4 mm

Vlvula hidrulica multiva