Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Letters to the Editor reflect the viewpoints of the writers and do not represent the official position of the journal or of
the American Academy of Pediatrics. Letters on any topic, including the contents of Pediatrics, are welcome from all
members of the profession. For instructions on submitting Letters to the Editor, please see the Instructions for Authors
in this issue or visit the journals Web site.
Intervention Recommendations for Neonatal First, it should be noted that the graph included with this
Hyperbilirubinemia commentary is in no way a new suggestion for the management of
hyperbilirubinemia; it is, instead, a good-faith effort to capture the
recommendations of the AAP 1994 published practice parameter
To the Editor. in a graphic format. The panels recommendations, although not
In their recent article describing a benchmarking model for the necessarily perfect, represent the best consensus of a group of
management of hyperbilirubinemia, Chou et al1 are to be com- experts and continue to serve as a guideline for the medical
mended for creating within their health care organization a sys- community.
tematic approach to the prevention of hyperbilirubinemia. At the In translating the intention of that panel, it is quickly apparent
same time, the prominent inclusion of a full-color nomogram in that the format of their recommendations using age spans (ex-
the article is a potential disservice for the reader. pressed in hours) proves to be quite problematic. For example, the
To their credit, the authors indicate that their model for a panel describes 1 measure of hyperbilirubinemia as a total serum
laminated pocket card was developed prior to the 1994 publica- bilirubin measurement of 12 mg/dL at 25 to 48 hours, but an
tion of the American Academy of Pediatrics (AAP) practice guide- infant with a bilirubin of 12 mg/dL at 25 hours of age is clearly of
lines,2 but readers are encouraged to examine carefully the very much greater worry than an infant with the same measurement at
significant differences. Unlike the AAP guidelines, the pocket card 48 hours of age.2 Because of this very serious limitation of the 1994
has no adjustment for consideration of lower birth weights, nor recommendations, the midpoint of each recommended range was
does it reflect the recommendation for more aggressive manage- used in creating the graph shown (in this example, the level of 12
ment when hemolysis is present. The area shaded in blue suggests mg/dL would be plotted graphically at 36 hours of age). Using
that an infant with a bilirubin level as high as 20 mg/dL at 3 days specific total bilirubin levels provided by the panel (with each
of age need not start phototherapy if repeat measurement is level plotted at the midpoint of the consensus time range) allows
performed and implies that phototherapy is optional for a level as for the creation of a series of 3 parallel smooth curves, character-
high as 24 mg/dL at 4 days of age, 2 examples inconsistent with ized by an initial rising threshold for intervention. Extrapolation
the AAP practice guidelines. The pocket card has the words of the resulting curves to the left provides some suggestion of
Photo Rx in one area, whereas the reverse side notes that this appropriate management during the first few hours of life, such as
means at least double phototherapy; with some confusion, the with the interpretation of umbilical cord bilirubin measurements.
words intensive phototherapy are said to refer to double or The graph is designed to portray the panels recommendations
triple phototherapy. The pocket card suggests that an umbilical for beginning phototherapy and does not pretend to assist the
cord bilirubin level of 8 mg/dL could be managed simply with practitioner in deciding when to discontinue phototherapy after
repeat measurement, a practice not well addressed by the AAP improvement has been measured. For measurements of total bil-
practice guideline and not consistent with the current approach of irubin plotted against age in hours, each color zone can be fol-
most neonatologists to start phototherapy immediately for such an lowed without interruption to the right side of the page, at which
infant in hopes of avoiding exchange transfusion.
a succinct summary of the panels recommendation is found. (For
The reader therefore is encouraged to compare and contrast a
simplicity, the use of more intensive phototherapy for higher
similar nomogram, developed for use at Boulder Community
bilirubin levels is implied rather than stated specifically.) Using
Hospital (Boulder, CO) in 2000 and shared with Maisels1 at that
this format, the nuances of management for lower birth weights or
time (Fig 1). The similarities are striking in the color portrayal, but
in the presence of hemolysis can be included according to the
the differences are critically important to the appropriate manage-
panels consensus.
ment of hyperbilirubinemia.
At Boulder Community Hospital, the graph has been used for
hundreds of jaundiced infants as a full-page worksheet, with the
inclusion of areas for recording the birth weight, blood types of
the infant and mother, Coombs test results, and each numeric
value of sequential bilirubin measurements. Interestingly, the
graph has been reduced to a laminated pocket card in our hospital
as well.
The idea of benchmarking presented by Chou et al is laudable.
Nevertheless, it is suggested that physicians use a tool that more
accurately reflects the expert opinions of the AAP panel of experts.
With such a tool, investigators may even eventually exceed the
results of the Henry Ford Health Systems in the prevention of
hyperbilirubinemia. Additionally, rather than waiting for neces-
sity to once again become the mother of invention, the AAP panel,
if and when it reconvenes, would be well advised to present their
consensus in a graphic format for more rapid acceptance and ease
of use.
The online version of this article, along with updated information and services, is
located on the World Wide Web at:
/content/114/1/322.full.html