The Pole

"D." is a young Muslim man who lives in Indonesia. One night during Ramadan (in
1991) he had a dream. He dreamt he was sitting with his arms tied to a chair. Then he
saw a man he recognized as Jesus coming. Jesus touched the ropes and they fell from his
arms. Jesus said to him, "Look for the pole" - D. didn't know what the meant so he asked
"what pole?" But Jesus just said again "Look for the pole". When D. awoke he tried to
think what the dream might mean but after a few days he forgot about it.
But Jesus didn't forget! Two years later during Ramadan, D. had another dream. In this
dream Jesus was saying to him, "I told you to look for the pole. Why haven't you done
what I asked?" So D. asked, "Where is this pole and how will I find it?" Jesus pointed to
a hill very far away and said, "Go, look for the pole." In his dream, D. ran through jungle
and thorns for a seemingly long way. Finally exhausted he came to a clearing and there
he saw a cross. This was the pole Jesus had told him to look for.
The next day D. went to see the Imam - the leader at the mosque. He asked him about the
dream. The Imam told him to search for the truth. That night D. had another dream - he
dreamt he saw a Christian cemetery. All the graves had crosses at the end. Suddenly, all
the graves opened and the people rose into the sky where Jesus was waiting for them. D.
realized he wasn't ready because he didn't have his cross yet.
In the morning D. couldn't forget this disturbing dream. So he went to visit the pastor of a
church he knew of near his village. The pastor opened his Bible and helped D. understand
that Jesus is the way, the truth and the life. After going to church for a few weeks D.
made a decision to obey the word of God and to accept Jesus. Now he is going to Bible
College and hopes to share about Jesus with other Muslims.
The Bus Driver

Mohammed and the Bus Driver The story of one Malay's trip to Mecca and the strange
incidents that occurred there...
Mecca! The man we will call Mohammed shivered with excitement. To think he was
really here, at the heart of Islam in Saudi Arabia, the birthplace of the great Prophet
whose name he bore--the dream of a lifetime!
Although Mohammed served as an imam (pastor) at his local mosque on the island of
Sumatra, Indonesia, he had never before made a pilgrimage to Mecca, as all devout
Muslims must do at least once. This first hajj in May 1992 fulfilled Mohammed’s
commitment to the fifth and last pillar of Islam. He went full of expectation that this trip
would represent the spiritual climax of his life.
On his first day in Mecca, Mohammed signed up for a bus tour of some outlying holy
sites. The next morning he arrived early for one of the many regularly scheduled
departures, and he sat right behind the bus driver to get a good view out the front
window. He was glad the coach did not fill up and seats nearby remained empty.
The bus shifted into gear and headed down the road toward the city of Medina and the
shrines they would visit. In Medina the Prophet Muhammad had established his
theocratic state after fleeing a murder plot in Mecca in a.d. 622. With Medina more than
two hundred miles north of Mecca, Mohammed had plenty of time to strike up a
conversation with the bus driver.
Above the drone of the engine they exchanged chit-chat, using English as a common
language.
"Yes, this is my first hajj," Mohammed told the dark-haired driver whose face framed
deep, penetrating eyes. "I’m from Sumatra, a Malay--one of the largest Muslim people
groups in Southeast Asia."
The driver swiveled his head sideways enough to see Mohammed. "You know, you really
shouldn’t have spent all your money coming here."
Mohammed figured he had misunderstood. He leaned forward to catch the driver’s
words. "Excuse me?"
"Coming here on pilgrimage is really a waste of money," the driver repeated
unmistakably. "All the rituals seeking to get into Allah’s good graces--when you stop to
think about it, Islam is full of hypocrisies."
Stunned, Mohammed could only listen as the man went on to point out issues he had
never considered. For over an hour they conversed as the bus rumbled on through the
desert.
"The truth is," said the driver, turning to look straight at his passenger, "Allah wants to
know you personally, as a friend, not just at a distance through rituals. Islam can’t give
you that kind of relationship."
With their destination approaching, the driver slowed and downshifted to park at the site.
Everyone disembarked, but Mohammed’s head spun with new, unthinkable thoughts. In a
daze he followed the tour group, yet now everything seemed confused.
What did the driver mean? Where did he get such a perspective? How could I possibly
run into a person like that in the Holy Land!
After the tour Mohammed hurried back to meet the returning bus, eager to get a seat by
the driver and resume their conversation. But when he boarded, he looked up to see the
face of someone new. His spirits sank.
"What happened to the earlier driver?" he asked the man behind the wheel.
He got little more than a shrug in response.
Mohammed found a seat and stared out the window. During the trip back to Mecca, his
heart burned with the words of the man on the morning bus. He felt he could recall the
whole conversation from beginning to end.
Mohammed’s hajj lasted more than a week, but the excitement and anticipation he had
brought with him fizzled like air from a leaky tire. Everything he saw and did etched
fresh questions and doubts into his mind. As he continued his pilgrimage, he scanned all
the buses lined up at each tour site, but never saw his driver again.
Back at home Mohammed’s family wondered why he had not returned bubbling with joy
from his spiritual zenith. In the solitude of his thoughts he pored over the events of his
hajj. He could not forget the driver’s words or his face. Yet Mohammed’s spirit grappled
with perplexities. If Islam is not the true faith, what is?
A few days later Mohammed dropped by the home of a neighbor we will call A-Ching, a
Chinese Christian, to borrow something. A-Ching welcomed him inside with customary
Indonesian hospitality. As they chatted, Mohammed’s eyes lit on something hanging
from A-Ching’s wall. There within a picture frame he saw the face of his bus driver from
Mecca!
Mohammed gasped, pointing to the picture. "A-Ching! Do you know this man?"
"Yes, I do," came the reply. "That’s Jesus. You know Him as Isa."
Mohammed sat still as a stone. Isa! The second-highest prophet in Islam--the Christians’
Messiah! Could it be--?
When he found his voice, he spoke up quietly. "I have a story to tell you, A-Ching."
His neighbor, just as shocked at the tale, listened in silence. When Mohammed finished,
he began to choke up, suddenly overcome with conviction of his sin. A-Ching explained
the truths Jesus had declared about His own identity and purpose.
"Mohammed, you can receive salvation as the free gift of God through Jesus Christ," A-
Ching told him. "You can have a personal relationship with God by belief."
Mohammed obeyed the Gospel and committed all of his life to Jesus Christ. When he
returned home, he gathered his family and spilled out the whole account. Awed at his
story and his transformation, they, too, confessed Jesus as Lord and Messiah.
A-Ching introduced Mohammed privately to the pastor of his local fellowship. Then, for
their own protection, a network of believers spirited the new convert and his family to a
safe house in another city where they could receive biblical teaching without risking
retribution from angry Islamists.
Mohammed’s trip to Mecca indeed proved to be the turning point of his spiritual life. But
he never expected supernatural revelation to come through his bus driver.
If you have not obeyed Acts 2:38, it's never too late. The one God is true, He's waiting
on you. Why delay? Just follow Jesus in all is the way.
Le pôle
"D." est un jeune homme musulman qui vit en Indonésie. Une nuit pendant le Ramadan
(en 1991) il avait un rêve. Il rêva qu'il était assis avec les bras attachés à une chaise. Puis
il vit un homme, il reconnut que Jésus venir. Jésus a touché les cordes et ils tombèrent de
ses bras. Jésus lui dit: «Regardez pour le pôle" - D. ne sais pas ce que signifiait la sorte, il
demanda «ce pôle? Mais Jésus vient de dire à nouveau «Cherchez le" pôle. Lorsque D. se
réveilla, il a essayé de penser ce que le rêve peut signifier, mais après quelques jours, il a
oublié.
Mais Jésus n'a pas oublié! Deux ans plus tard, pendant le Ramadan, D. avait un autre
rêve. Dans ce rêve Jésus lui disait: «Je vous ai dit de chercher la pole. Pourquoi n'avez-
vous pas fait ce que j'ai demandé?" Ainsi, D. a demandé, «Où est ce pôle et comment
vais-je le trouver?" Jésus a fait sur une colline très loin et dit: «Allez, cherchez le pôle."
Dans son rêve, D. couru à travers la jungle et les épines d'une façon qui peut paraître
longue. Enfin il arriva épuisé à une compensation et il y vit une croix. Ce fut le pôle Jésus
lui avait dit de chercher.
Le lendemain, D. est allé voir l'Imam - le chef de file à la mosquée. Il lui a demandé sur
le rêve. L'imam lui a dit de chercher la vérité. Cette nuit-là D. avait un autre rêve - il
rêvait, il vit un cimetière chrétien. Toutes les tombes ont franchi à la fin. Soudain, toutes
les tombes ouvertes et le peuple se leva dans le ciel où Jésus les attendait. D. se rendit
compte qu'il n'était pas prêt parce qu'il n'avait pas sa croix pour le moment.
Dans la matinée D. ne pouvait pas oublier ce rêve troublant. Alors il est allé visiter le
pasteur d'une église qu'il connaissait de près de son village. Le pasteur a ouvert sa Bible
et a contribué à D. comprendre que Jésus est le chemin, la vérité et la vie. Après aller à
l'église pendant quelques semaines, D. a pris la décision d'obéir à la Parole de Dieu et
d'accepter Jésus. Maintenant, il va Bible College, et espère faire partager au sujet de Jésus
avec les autres musulmans.
Le chauffeur d'autobus

Mohammed et le chauffeur de bus L'histoire d'un malaise le voyage à la Mecque et les

étranges événements qui s'y sont déroulés ...
La Mecque! L'homme que nous appellerons Mohammed frisson d'excitation. Pour crois
qu'il était vraiment là, au cœur de l'islam en Arabie saoudite, berceau du grand prophète
dont il portait le nom - le rêve de toute une vie!
Bien que Mohammed a été un imam (prêtre) à sa mosquée locale sur l'île de Sumatra, en
Indonésie, qu'il n'avait jamais fait un pèlerinage à la Mecque, comme tous les musulmans
pieux doivent faire au moins une fois. Ce premier hajj mai 1992 rempli l'engagement de
Mohammed à la cinquième et dernier pilier de l'Islam. Il a pleins d'espoir que ce voyage
représente l'apogée de sa vie spirituelle.
Le premier jour à la Mecque, Mahomet a signé pour une visite en bus de certains sites
périphériques sainte. Le lendemain matin, il est arrivé tôt pour l'un des nombreux départs
réguliers, et il s'est assis juste derrière le chauffeur de bus pour obtenir une bonne vue sur
la fenêtre avant. Il était heureux que le coach n'a pas remplir et à proximité des sièges
restés vides.
Le bus passent à la vitesse et se dirige sur la route vers la ville de Médine et les
sanctuaires, ils se rendraient. A Médine, le prophète Mahomet avait établi son état
théocratique, après avoir fui un complot assassiner à La Mecque en ad 622. Avec Medina
plus de deux cents miles au nord de la Mecque, Mahomet avait beaucoup de temps pour
engager une conversation avec le chauffeur de bus.
Au-dessus du bourdonnement de la machine ils ont échangé chit-chat, en utilisant
l'anglais comme langue commune.
"Oui, c'est mon hadj abord,« Mohammed a dit le pilote brune dont le visage encadré de
profondeur, son regard pénétrant. «Je suis originaire de Sumatra, un Malais - une des
personnes les plus grands groupes de musulmans en Asie du Sud."
Le conducteur pivoter sa tête sur le côté assez pour voir Mohammed. «Vous savez, vous
ne devriez pas avoir dépensé tout votre argent de venir ici."
Mohammed pensé qu'il avait mal compris. Il se pencha pour attraper les mots du
conducteur. «Excusez-moi?"
"Venir ici en pèlerinage est vraiment un gaspillage d'argent», le pilote répète
immanquablement. "Tous les rituels qui cherchent à entrer dans les bonnes grâces d'Allah
- si vous arrêtez d'y penser, l'Islam est plein d'hypocrisie."
Abasourdi, Mohammed ne pouvait écouter que l'homme est allé en soulignant les
questions qu'il n'a jamais considéré. Pour plus d'une heure qu'ils se parlaient que le bus
roulait à travers le désert.
"La vérité est», a déclaré le pilote, se tournant vers le regarder en face son passager:
«Allah veut vous connaître personnellement, comme un ami, pas seulement à une
distance par des rituels. Islam ne peut pas vous donner ce genre de relation."
Avec l'approche de leur destination, le chauffeur a ralenti et optait pour se garer sur le
site. Tout le monde débarque, mais la tête de Mahomet filé avec de nouvelles pensées
impensable. Dans un état second, il a suivi le groupe de touristes, mais maintenant tout
semblait confus.
Qu'est-ce que le conducteur veut dire? Où at-il eu une telle perspective? Comment
pourrais-je rencontrer une personne comme celle de la Terre Sainte!
Après la visite Mohammed courut à répondre aux bus de retour, désireux d'obtenir un
siège par le conducteur et de reprendre leur conversation. Mais quand il est monté, il leva
les yeux pour voir le visage de quelqu'un de nouveau. Son esprit a coulé.
"Qu'est-il arrivé au pilote plus tôt?" il a demandé à l'homme derrière le volant.
Il a obtenu un peu plus d'un haussement d'épaules en réponse.
Mohammed trouve un siège et regarda par la fenêtre. Pendant le voyage de retour à La
Mecque, son cœur brûlé par les mots de l'homme sur le bus du matin. Il sentait qu'il
pouvait se rappeler toute la conversation du début à la fin.
Hadj Mohammed a duré plus d'une semaine, mais l'excitation et l'anticipation qu'il avait
apporté avec lui pétillé comme l'air d'un pneu qui fuit. Tout ce qu'il a vu et fait graver de
nouvelles questions et de doutes dans son esprit. Comme il a continué son pèlerinage, il a
examiné tous les bus alignés à chaque site visite, mais n'a jamais vu son pilote.
Retour à la maison de la famille de Mohammed se demandait pourquoi il n'était pas
rentré bouillonnant de joie de son zénith spirituelle. Dans la solitude de ses pensées, il
scrute les événements de son pèlerinage. Il ne pouvait oublier les paroles du conducteur
ou de son visage. Pourtant, l'esprit de Mahomet aux prises avec embarras. Si l'Islam n'est
pas la vraie foi, c'est quoi?
Quelques jours plus tard Mohammed a chuté de la maison d'un voisin que nous
appellerons A-Ching, un chrétien chinois, pour emprunter quelque chose. A-Ching lui
souhaite la bienvenue à l'intérieur avec l'hospitalité indonésienne coutumier. Comme ils
parlaient, les yeux de Mohammed allumé sur quelque chose qui pendait du mur A Ching-
a. Il l'intérieur d'un cadre photo, il vit le visage de son conducteur de bus de La Mecque!
Mohammed haletait, en pointant sur l'image. "Ching-A! Savez-vous cet homme?"
"Oui, je le fais," fut la réponse. "C'est Jésus. Tu le connais comme Isa.
Mohammed resta immobile comme une pierre. Isa! Le prophète deuxième rang dans
l'islam - le Messie des chrétiens! Se pourrait-il -?
Quand il a trouvé sa voix, il prit la parole tranquillement. «J'ai une histoire à vous
raconter, A-Ching.
Son voisin, tout aussi choquée à l'histoire, l'écoutait en silence. Quand Mohammed a
terminé, il a commencé à s'étouffer, soudain surmonter avec conviction de son péché. A-
Ching a expliqué les vérités que Jésus avait déclaré au sujet de sa propre identité et le but.

"Mohammed, vous pouvez recevoir le salut que le don gratuit de Dieu à travers Jésus-
Christ," A-Ching lui ai dit. "Vous pouvez avoir une relation personnelle avec Dieu par la
foi."
Mohammed obéi à l'évangile et engagé toute sa vie à Jésus-Christ. Rentré chez lui, il a
rassemblé sa famille et se répandit l'intégralité du compte. Intimidé à son histoire et sa
transformation, eux aussi, reconnaissent Jésus comme Seigneur et Messie.
A-Ching introduit Mohammed privé au pasteur de sa bourse locale. Puis, pour leur propre
protection, un réseau de croyants esprit le nouveau converti et de sa famille dans une
maison en toute sécurité dans une autre ville où ils pourraient recevoir un enseignement
biblique sans risquer de représailles de la part des islamistes en colère.
voyage de Mahomet à La Mecque en effet révélée être le point tournant de sa vie
spirituelle. Mais il ne s'attendait pas à venir la révélation surnaturelle par son chauffeur
d'autobus.
Si vous n'avez pas obéi Actes 2:38, il n'est jamais trop tard. Le Dieu unique est vrai, il
attend de vous. Pourquoi ce retard? Il suffit de suivre Jésus dans tous est le chemin.
El Polo
"D." es un joven musulmán que vive en Indonesia. Una noche durante el Ramadán (en
1991) tuvo un sueño. Soñó que estaba sentado con los brazos atados a una silla. Entonces
vio a un hombre que reconoció como Jesús que se acercaba. Jesús tocó las cuerdas y se
cayó de sus brazos. Jesús le dijo: "Mira para el polo" - D. no sabía lo que significaba por
lo que pidió "lo poste?" Pero Jesús acaba de decir de nuevo "Busca el" polo. Cuando
despertó, D. trató de pensar lo que podría significar el sueño, pero después de unos días
se olvidó de ella.
Pero Jesús no se olvidó! Dos años más tarde durante el Ramadán, D. había otro sueño. En
este sueño Jesús le estaba diciendo ", le dije que se busque el polo. ¿Por qué no has hecho
lo que he pedido?" Así que D. preguntó: "¿Dónde está este polo y cómo se encuentra?"
Jesús le señaló a un cerro muy lejos y dijo: "Ve, mira para el polo". En su sueño, D.
corría por la selva y las espinas de una manera aparentemente largo. Finalmente agotado
llegó a un claro y allí vio una cruz. Este fue el polo Jesús le había dicho a buscar.
Al día siguiente, D. fue a ver al Imam - el líder en la mezquita. Le preguntó sobre el
sueño. El Imam le dijo que la búsqueda de la verdad. Esa noche tuvo otro sueño D. - soñó
que veía un cementerio cristiano. Todas las tumbas había una cruz a la final. De repente,
todas las tumbas se abrieron y la gente se elevó en el cielo, donde Jesús les estaba
esperando. D. se dio cuenta que no estaba preparado, porque él no tenía aún su cruz.
Por la mañana D. no podía olvidar este sueño inquietante. Así que fue a visitar al pastor
de una iglesia que él conocía de cerca de su aldea. El pastor abrió su Biblia y ayudó a
entender que D. Jesús es el camino, la verdad y la vida. Después de ir a la iglesia para
unos pocos semanas D. tomó la decisión de obedecer la Palabra de Dios y aceptar a Jesús.
Ahora él va a Bible College y espera compartir acerca de Jesús con otros musulmanes.
El conductor del autobús

Mohammed y el conductor del autobús La historia de un malayo de viaje a la Meca y los

incidentes que se produjeron extrañas allí ...
Meca! El hombre que se llame Mohammed se estremeció de emoción. Y pensar que
estaba realmente aquí, en el corazón del Islam en Arabia Saudita, la cuna del gran profeta
cuyo nombre llevaba - el sueño de su vida!
Aunque Mohammed servido como un imán (pastor) en su mezquita local en la isla de
Sumatra, Indonesia, que nunca había hecho antes de una peregrinación a La Meca, ya que
todos los musulmanes devotos deben hacer al menos una vez. Esta primera hajj 05 1992
cumplió su cometido de Mahoma en el quinto y último pilar del Islam. Se fue lleno de
expectativa de que este viaje sería representan el punto culminante de su vida espiritual.
En su primer día en La Meca, Mahoma se inscribió en un recorrido en autobús por los
lugares santos de algunos periféricos. A la mañana siguiente llegó temprano para una de
las muchas salidas programadas regularmente, y se sentó justo detrás del conductor del
autobús para conseguir una buena vista por la ventana frontal. Se alegró el entrenador no
se llenan y los asientos cercanos quedó vacía.
El autobús se aceleraron y se dirigieron por la carretera hacia la ciudad de Medina y los
santuarios que visitarían. En Medina el Profeta Mahoma había establecido su Estado
teocrático, tras huir de un plan de asesinato en La Meca en el año 622. Con Medina más
de doscientos kilómetros al norte de La Meca, Mahoma tuvo mucho tiempo para entablar
una conversación con el conductor del autobús.
Por encima del zumbido del motor se intercambiaron chit-chat, el uso de Inglés como
lengua común.
"Sí, esta es mi primera hajj", dijo Mohammed al conductor de cabello oscuro con el
rostro enmarcado profunda y penetrante mirada. "Soy de Sumatra, un malayo - una de las
más grandes grupos de población musulmana en el sudeste de Asia".
El conductor giró su cabeza hacia un lado lo suficiente para ver Mahoma. "Sabes,
realmente no debería haber pasado todo el dinero de venir aquí."
Mohammed pensó que había entendido mal. Se inclinó hacia delante para coger las
palabras del conductor. "Excuse me?"
"Venir aquí en peregrinación es realmente una pérdida de dinero", repitió el conductor sin
lugar a dudas. "Todos los rituales que buscan entrar en gracia de Alá - cuando se detiene
a pensar en ello, el Islam está lleno de hipocresía."
Aturdido, Mohammed sólo podía escuchar como el hombre pasó a señalar las cuestiones
que él nunca había considerado. Durante más de una hora en que conversaban mientras el
autobús retumbó a través del desierto.
"La verdad es-dijo el conductor, volviéndose a mirar de frente a su pasajero," Alá quiere
conocer personalmente, como amigo, no sólo a una distancia a través de rituales. Islam
no puede dar ese tipo de relación ".
Con acercarse a su destino, el conductor frenó y downshifted para aparcar en el sitio.
Todos desembarcaron, pero la cabeza de Mahoma hilado con nuevos pensamientos,
impensable. En un deslumbramiento siguió el grupo de turistas, sin embargo, ahora todo
parecía confundido.
¿Qué significa el conductor? ¿De dónde sacó esa perspectiva? ¿Cómo podría funcionar
en una persona así en la Tierra Santa!
Después de la gira Mohammed apresuró a volver a encontrar el autobús que regresan,
ansiosos por conseguir un asiento del conductor y de reanudar su conversación. Pero
cuando subió, levantando los ojos al ver el rostro de alguien nuevo. Su ánimo se hundió.
"¿Qué pasó con el conductor antes?" -preguntó el hombre detrás de la rueda.
Él consiguió poco más que un encogimiento de hombros como respuesta.
Mohammed encontró un asiento y miró por la ventana. Durante el viaje de regreso a La
Meca, su corazón ardía con las palabras del hombre en el autobús por la mañana. Sentía
que podía recordar la conversación entera de principio a fin.
Hajj Mohammed duró más de una semana, pero la emoción y la anticipación que había
traído con él se esfumó como el aire de un neumático con fugas. Todo lo que veía y lo
grabado nuevos interrogantes y dudas en su mente. Mientras continuaba su peregrinación,
recorrió todos los autobuses que hacían fila en cada sitio turístico, pero nunca vio a su
controlador de nuevo.
De vuelta a casa de la familia de Mahoma se preguntó por qué no había regresado
rebosante de alegría de su cenit espiritual. En la soledad de sus pensamientos que
estudiaron con atención los acontecimientos de su peregrinación. No podía olvidar las
palabras del conductor o la cara. Sin embargo, el espíritu de Mahoma lidiado con
perplejidades. Si el Islam no es la verdadera fe, ¿qué es?
Unos días más tarde, Mohammed pasó por la casa de un vecino que llamaremos A-Ching,
un cristiano chino, a pedir prestado algo. A-Ching le dio la bienvenida en el interior con
la hospitalidad de Indonesia consuetudinario. Mientras conversaban, los ojos se le
iluminaron Mohammed en algo que cuelga de la pared A Ching-es. Hay dentro de un
marco de imagen que vio el rostro de su conductor de autobús de la Meca!
Mohamed jadeó, señalando a la imagen. "A Ching-! ¿Conoces a este hombre?"
"Sí, lo creo", fue la respuesta. "Eso es Jesús. Ustedes lo conocen como Isa."
Mohammed se quedó quieto como una piedra. Isa! El profeta segundo más alto en el
Islam - El Mesías de los cristianos! ¿Podría ser -?
Cuando encontró su voz, habló en voz baja. "Tengo una historia para contar, A-Ching".
Su vecino, al igual que conmocionó a la historia, escuchó en silencio. Cuando Mahoma
terminó, comenzó a ahogarse, de repente superar con convicción de su pecado. A-Ching
explicó las verdades que Jesús había declarado acerca de su propia identidad y propósito.
"Mohammed, puede recibir la salvación como don gratuito de Dios por medio de
Jesucristo," A-Ching le dijo. "Usted puede tener una relación personal con Dios por la
creencia."
Mohammed obedecieron el Evangelio y comprometido toda su vida a Jesucristo. Cuando
regresó a casa, reunió a su familia y se derramó toda la cuenta. Impresionado por su
historia y su transformación, también ellos, confesaron a Jesús como Señor y Mesías.
A-Ching introducido Mohammed en privado con el pastor de su congregación local.
Entonces, para su propia protección, una red de creyentes espíritu del nuevo converso y
su familia a una casa de seguridad en otra ciudad donde pudieran recibir la enseñanza
bíblica sin poner en riesgo la retribución de los irritados islamistas.
viaje de Mahoma a La Meca de hecho resultó ser el punto de inflexión de su vida
espiritual. Pero nunca esperó que la revelación sobrenatural de venir a través de su
chofer.
Si usted no ha obedecido Hechos 2:38, nunca es demasiado tarde. El único Dios es
verdadero, Él está esperando a usted. ¿Por qué demora? Sólo tienes que seguir a Jesús en
todas es el camino.
O Pólo
"D." é um homem jovem muçulmano que vive na Indonésia. Uma noite, durante o
Ramadã (em 1991) teve um sonho. Sonhei que estava sentado com seus braços amarrados
a uma cadeira. Então ele viu um homem que reconheceu como Jesus, que vinha. Jesus
tocou as cordas e caiu de seus braços. Jesus disse-lhe: "Olhe para o pólo" - D. não sabia o
que significava que ele perguntou: "o pole? Mas, Jesus apenas disse novamente "Olhe
para o" pole. D. Quando acordou, tentou pensar que o sonho pode significar, mas depois
de alguns dias ele esqueceu.
Mas Jesus não se esqueça! Dois anos mais tarde durante o Ramadã, D. teve outro sonho.
Neste sonho Jesus estava dizendo-lhe: "Eu lhe disse para olhar para o pólo. Por que você
não fez o que pedi?" Então D. perguntou: "Onde está esse pólo e como vou encontrá-lo?"
Jesus apontou para um monte muito longe e disse: "Vá, olhe para o pólo." Em seu sonho,
D. percorreu selva e espinhos por um caminho aparentemente longa. Finalmente, exausto,
ele chegou a uma clareira e lá viu uma cruz. Este foi o pole Jesus lhe tinha dito para
procurar.
No dia seguinte, D. fui ver o Imam - líder na mesquita. Ele perguntou-lhe sobre o sonho.
O Imam disse-lhe para procurar a verdade. Naquela noite, D. teve outro sonho - ele
sonhou que viu um cemitério cristão. Todas as sepulturas haviam cruzes no final. De
repente, todas as sepulturas abertas e as pessoas se levantaram para o céu onde Jesus
estava esperando por eles. D. percebeu que não estava pronta porque ele não tem ainda a
sua cruz.
Na manhã D. não podia esquecer este sonho perturbador. Então ele foi visitar o pastor de
uma igreja que ele conhecia de perto de sua aldeia. O pastor abriu a Bíblia e ajudou D.
compreender que Jesus é o caminho, a verdade ea vida. Depois de ir à igreja por algumas
semanas D. tomou a decisão de obedecer à Palavra de Deus e aceitar Jesus. Agora ele
está indo Bible College e deseja compartilhar sobre Jesus com outros muçulmanos.
O motorista de ônibus

Mohammed e dos Motoristas de Ônibus A história de um malaio de viagem para Meca e

os estranhos incidentes que ocorreram lá ...
Mecca! O homem que vai chamar Mohammed tremia de emoção. Para pensar que ele
estava realmente aqui, no coração do Islã na Arábia Saudita, o berço do grande Profeta,
cujo nome ele deu - o sonho de uma vida!
Embora Mohammed serviu como um imã (pastor) em sua mesquita local na ilha de
Sumatra, na Indonésia, ele nunca tinha feito uma peregrinação a Meca, como todos os
muçulmanos devotos devem fazer pelo menos uma vez. Esta primeira hajj maio 1992
cumpriu compromisso Mohammed para o quinto e último pilar do Islã. Ele foi cheio de
expectativa de que essa viagem não representam o clímax de sua vida espiritual.
Em seu primeiro dia em Meca, Maomé se inscreveu para um tour de ônibus por alguns
sites periféricas santo. Na manhã seguinte, chegou cedo para uma das muitas partidas
regulares, e sentou-se logo atrás do motorista do ônibus para ter uma boa visão para fora
da janela da frente. Ele estava contente o treinador não encher e assentos próximos
permaneceu vazio.
O ônibus passou em marcha e dirigiu pelo caminho em direção à cidade de Medina e os
santuários que iriam visitar. Em Medina o profeta Maomé tinha estabelecido o seu estado
teocrático depois de fugir de uma trama de assassinato em Meca, em anúncio 622.
Medina com mais de duzentos quilômetros ao norte de Meca, Maomé teve muito tempo
para iniciar uma conversa com o motorista de ônibus.
Acima do zumbido do motor trocaram bate-papo, utilizando o Inglês como uma língua
comum.
"Sim, esta é a minha primeira hajj", Mohammed disse ao motorista de cabelos escuros,
cujo rosto emoldurado profundo, olhos penetrantes. "Eu sou de Sumatra, um malaio - um
dos maiores grupos de muçulmanos no Sudeste Asiático."
O motorista girou a cabeça para o lado o suficiente para ver Mohammed. "Você sabe,
você realmente não deve ter gasto todo seu dinheiro vindo aqui."
Mohammed percebi que ele tinha entendido mal. Ele se inclinou para pegar as palavras
do motorista. "Excuse me?"
"Vir aqui em peregrinação é realmente um desperdício de dinheiro", disse o motorista
repetiu inconfundível. "Todos os rituais que procuram obter as boas graças de Deus -
quando você parar para pensar sobre isso, o Islã é cheio de hipocrisia."
Atordoado, Mohammed só podia ouvir como o homem passou a apontar as questões que
ele nunca tinha considerado. Por mais de uma hora eles conversavam quando o ônibus
em rumbled através do deserto.
"A verdade é", disse o motorista, voltando-se para olhar diretamente para seus
passageiros, "Deus quer conhecê-lo pessoalmente, como um amigo, e não apenas a uma
distância por meio de rituais. Islam não pode dar esse tipo de relacionamento."
Com o seu destino se aproxima, o condutor abrandou e downshifted para estacionar no
local. Todos desembarcaram, mas a cabeça de Maomé fiado com novos pensamentos
impensáveis. Em um sonho, ele seguiu o grupo da excursão, mas agora tudo parecia
confuso.
O que o motorista quer dizer? Onde ele conseguiu essa perspectiva? Como eu poderia
executar em uma pessoa assim na Terra Santa!
Após a turnê Mohammed voltou correndo para atender o ônibus de retorno, ansiosos para
obter um assento do condutor e retomar a conversa. Mas, quando ele embarcou, ele olhou
para cima para ver o rosto de alguém novo. Seus espíritos se afundou.
"O que aconteceu com o motorista antes?" perguntou o homem por trás do volante.
Ele tem pouco mais do que um encolher de ombros em resposta.
Mohammed encontrou um banco e olhou para fora da janela. Durante a viagem de volta
para Meca, seu coração ardia com as palavras do homem no ônibus pela manhã. Ele
sentiu que poderia lembrar toda a conversa do início ao fim.
Hajj Mohammed durou mais de uma semana, mas a emoção e expectativa que ele tinha
trazido com ele fracassou como o ar de um pneu com vazamento. Tudo o que ele viu e
não gravou novas questões e dúvidas em sua mente. Como ele continuou a sua
peregrinação, ele digitalizados todos os ônibus enfileirados em cada local turístico, mas
nunca mais viu seu driver novamente.
De volta à casa da família de Maomé se perguntou por que ele não havia retornado
borbulhando com a alegria do seu zênite espiritual. Na solidão de seus pensamentos, ele
se debruçaram sobre os acontecimentos de sua hajj. Ele não conseguia esquecer as
palavras do motorista ou seu rosto. No entanto, o espírito de Maomé lutaram com
perplexidades. Se o Islã não é a verdadeira fé, o que é?
Poucos dias depois, Mohammed passou na casa de um vizinho que chamaremos de A-
Ching, um cristão chinês, para pedir alguma coisa. A Ching-lhe boas-vindas com a
hospitalidade dentro da Indonésia habitual. Enquanto eles conversavam, os olhos
iluminados de Maomé em algo pendurado em parede de Ching-a. Há dentro de uma
moldura que viu o rosto do motorista de ônibus de Meca!
Mohammed ofegante, apontando para a foto. "A Ching! Você conhece este homem?"
"Sim, eu faço", veio a resposta. "Esse é Jesus. É conhecê-Lo como Isa."
Mohammed ficou parado como uma pedra. Isa! A segunda maior profeta do Islã -
Messias dos cristãos! Poderia ser -?
Quando ele encontrou sua voz, ele falou calmamente. "Eu tenho uma história para contar,
A-Ching".
Seu vizinho, assim como chocados com o conto, ouviu em silêncio. Quando Maomé
terminou, ele começou a engasgar-se, de repente, ultrapassar com convicção do seu
pecado. A-Ching explica as verdades sobre Jesus tinha declarado sua própria identidade e
propósito.
"Mohammed, você pode receber a salvação como dom gratuito de Deus através de Jesus
Cristo," A-Ching disse ele. "Você pode ter um relacionamento pessoal com Deus pela
fé."
Mohammed obedecido o Evangelho e comprometida toda a sua vida a Jesus Cristo.
Quando voltou para casa, ele reuniu sua família e derramou toda a conta. Impressionados
com sua história e sua transformação, eles também confessaram Jesus como Senhor e
Messias.
A-Ching introduzido Mohammed particular com o pastor de sua bolsa local. Então, para
sua própria protecção, uma rede de fiéis spirited o novo convertido e sua família para
uma casa segura em outra cidade, onde poderia receber ensino bíblico, sem correr o risco
de retaliação por parte dos muçulmanos irritados.
viagem de Maomé de Meca realmente provou ser o ponto de viragem da sua vida
espiritual. Mas ele nunca esperava revelação sobrenatural para vir através de seu
motorista.
Se você não obedeceu Atos 2:38, nunca é tarde demais. O único Deus é verdadeiro, Ele
está esperando por você. Por que demora? Basta seguir Jesus em todas é o caminho.