Cementos N-Collection

Materiales de cementacin de Ivoclar Vivadent

Una fuerte unin brinda soporte

e inspira confianza.
Variolink N

REALMENTE ESTTICO

Varlionk N es un cemento resinoso dual y de fotocurado para

la cementacin de restauraciones de cermicas de vidrio, disili
cato de litio y resinas. Este cemento resinoso esttico de la
coleccin de cementos N se caracteriza por su alta radio
pacidad y su armoniosa gama de color.

Variolink N est disponible en cuatro colores diferentes:

Amarillo, Blanco, Transparente y Bleach XL. Este Cemento
puede ser usado para aplicaciones de fotocurado como
tambin para aplicaciones de curado dual (mediante la adicin
de la pasta catalizadora).

Amarillo Blanco Transparente Bleach XL

Fuente: Dr. Eduardo Mahn, Chile

Variolink N es recomendado para la cementacin de restaura
ciones indirectas fabricadas con cermica de vidrio reforzada
con leucita (IPS Empress), disilicato de litio (IPS e.max CAD/
Press) y resinas compuestas (SR Nexco), por ejemplo:
Carillas
Inlays/Onlays
Coronas

Variolink N LC con formula amina reducida

El cemento especial Variolink N LC con formula amina
reducida produce resultados ptimos, especialmente en
dientes anteriores. Este material permite cementar
restauraciones muy finas (< 2 mm) y altamente translucidas.
Variolink N LC est disponible en las siguientes versiones:
Clear, +1 y +2.

Clear +1 +2

Excelentes propiedades clnicas

Variolink N produce resultados clnicos y estticos excepciona
les en combinacin con el adhesivo clnicamente probado Syn
tac y ExciTE F DSC.

VENTAJAS
Resultados altamente estticos
Material de Curado Dual y fotocurado disponible en
siete colores
Alta radiopacidad
Multilink N

REALMENTE UNIVERSAL

El cemento resinoso universal Multilink N es recomendado para

la cementacin adhesiva de restauraciones de metal, metal cer
mica, cermica libre de metal y resina.

Adhesin Fuerte y duradera

El cemento resinoso y el adhesivo autograbador (Multilink N
Primer) del sistema Multilink N, estn especialmente coordina
dos. El adhesivo autograbador sella la dentina, asegura integri
dad marginal y altos niveles de adhesin en esmalte y dentina
que se alcanza en tan solo 10 minutos. Esto proporciona la
base para una unin fuerte y duradera.

Aplicacin Verstil
Multilink N se caracteriza por sus verstiles posibilidades de
aplicacin: Un sistema de productos cubre una multitud de in
dicaciones.

Este cemento universal es adecuado para la cementacin de Fuente: Dr. Eduardo Mahn, Chile
restauraciones indirectas hechas de metal cermica reforzada
con leucita, (IPS Empress), disilicato de litio (IPS e.max CAD/
Press), resinas compuestas (FRC Postec Plus, SR Nexco),
cermicas oxidadas (IPS e.max ZirCAD), metal y metal cermica
(IPS 99, IPS InLine System). Multilink N es utilizado para las
siguientes indicaciones, dependiendo del material utilizado:
Inlays/Onlays
Coronas
Puentes
Postes radiculares

Debido al rpido y eficiente mecanismo de autocurado,

Multilink N es altamente recomendado en casos donde la
cementacin con materiales activados por luz no es posible por
el acceso limitado o impedido de la luz (P. ej. Cermicas oxida
das, metal cermica o cermica de vidrio opaca).

Multilink N
Resitencia ashesiva al cizallamiento| inmediato | despus de autocurado | MPa
25 26
20
15
MPa

15
10 13.5
9 10
5 7 Esmalte
0 Dentina
Multilink N RelyXTM U 200* PanaviaTM F2.0*

Fuente: Muoz CA, University at Buffalo, 2012

*RelyXTM U 200 and PanaviaTM F 2.0 no son marcas registradas de Ivoclar Vivadent

VENTAJAS
Adhesin fuerte y duradera
Aplicacin Universal
Fcil mezcla y aplicacin gracias a la jeringa de automezcla
Multilink Speed

REALMENTE RPIDO

Multilink Speed es un cemento resinoso autoadhesivo y de

autocurado con opcin de fotocurado. Como resultado de sus
propiedades autoadhesivas, Multilink Speed es recomendado
para la cementacin de restauraciones indirectas hechas en
cermica libre de metal de alta resistencia (cermicas oxidadas,
disilicato de litio), resinas reforzadas con fibra de vidrio, metal
y metal cermica.

Multilink Speed combina los beneficios de los cementos con

vencionales con los de los cementos adhesivos. Este cemento
resinoso se caracteriza por tener un protocolo de aplicacin
sencillo y buenas propiedades mecnicas.

Reducido nmero de pasos de trabajo gracias al monmero

adhesivo especial
Un monmero adhesivo especial genera un enlace qumico
estable hacia cermicas oxidadas, muchos tipos de metales y a
estructuras de diente naturales. La cementacin permanente a
estos sustratos no requiere un primer o adhesivo adicional. Por Source: Dr Ronny Watzke, Schaan
lo tanto, el tiempo de tratamiento se reduce.

Excelente adhesin
En contraste con los productos de la competencia, Multilink
Speed muestra excelentes valores de adhesin despus del
fotocurado y curado qumico. Se garantiza una buena unin,
incluso si las superficies son insensibles a la luz (por ejemplo,
xido de circonio y metal cermica). Como resultado de la
excelente adhesin en materiales restaurativos como titanio y
xido de circonio, Multilink Speed es adecuado para la cemen
tacin de restauraciones en abutments de implantes.

Multilink Speed
Resitencia ashesiva al cizallamiento| inmediato | despus de autocurado | MPa

14 16
12
10
8
MPa

6 8 8
7 7
4 Esmalte
2 4
0 Dentina
Multilink Speed Maxcem EliteTM* G-CEMTM*
(capsule version)
Fuente: Muoz CA, University at Buffalo, 2012
*Maxcem EliteTM and G-CemTM no son marcas registradas de Ivoclar Vivadent

VENTAJAS
Fcil y eficiente aplicacin
Fcil remocin de exceso de cemento
Muy buenas propiedades fsicas, como absorcin de agua,
solubilidad y radiopacidad
Cementos N-Collection
REALMENTE INTEGRAL

LISTO PARA CUALQUIER RETO

Las restauraciones de calidad merecen la mejor cementacin posible. Los resultados de una cementa
cin de calidad son posibles con productos coordinados y cientficamente probados como los de la
coleccin de cementos N de Ivoclar Vivadent: Variolink N, Multilink N y
Multilink Speed. Son adecuados para cementar restauraciones de cermica
libre de metal (IPS e.max, IPS Empress), metal y metal cermica (IPS 99,
IPS InLine System) y resinas compuestas (SR Nexco).

La excelente adhesin entre el cemento resinoso y la restauracin se

logra con el nuevo agente de unin Monobond N. Solo un primer es
necesario para establecer una adhesin duradera hacia restauracio
nes hechas de cermica libres de metal, metal, metal cermica y
resinas compuestas.

Cementos N-Collection
Materiales de cementacin poderosos
Combinaciones de producto probadas y comprobadas
Amplia coleccin para diferentes necesidades:
esttica, universalidad, simplicidad
 Cementos N-Collection
Materiales de cementacin de Ivoclar Vivadent

Cementation Navigation System

Una amplia variedad de materiales est disponible para la

fabricacin y cementacin de restauraciones indirectas. La
CNS aplicacin multimedia Cementation Navigation System (CNS)
ofrece una gua prctica de los diferentes productos y sus
aplicaciones.

El Cementation Navigation System ayuda al usuario a seleccio

nar el material de cementacin adecuado para prcticamente
todas las situaciones en las que se cementa una restauracin
sobre una estructura de diente natural o un abutment.
Detallados video clips animados guan al usuario a travs del
protocolo empezando con la remocin de la restauracin
temporal y terminando con la aplicacin de flor tpico. Una
amplia gama de descargas est disponible, por ejemplo,
folletos, documentacin cientfica, instrucciones de uso e
instrucciones de uso paso a paso ilustradas para casos indivi
duales de cementacin. Adems, los documentos de los casos
clnicos destacados en CNS estn disponibles en la galera
multimedia.

El Cementation Navigation System est en lnea en

www.cementation-navigation.com.

Este producto forma parte de nuestra

categora Prtesis Fija.Todos los
productos de esta categora estn
ptimamente coordinados entre si.
Ivoclar Vivadent AG, Schaan/Liechtenstein

Ivoclar Vivadent AG Ivoclar Vivadent Marketing Ltd. Ivoclar Vivadent S.A. de C.V.
Descriptions and data constitute

Bendererstr. 2 Calle 134 No. 7-B-83, Of. 520 Av. Insurgentes Sur No. 863,
no warranty of attributes.

9494 Schaan Bogot Piso 14, Col. Napoles

Liechtenstein Colombia 03810 Mxico, D.F.
Tel. +423 / 235 35 35 Tel. +57 1 627 33 99 Mxico
es/2013-04-08

Fax +423 / 235 33 60 Fax +57 1 633 16 63 Tel. +52 (55) 50 62 10 00

www.ivoclarvivadent.com www.ivoclarvivadent.co Fax +52 (55) 50 62 10 29
www.ivoclarvivadent.com.mx