Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Las infecciones respiratorias agudas (lRA) causadas por virus, varan desde casos
Asintomticos hasta infecciones fatales. Algunos virus tienden a producir
Infecciones respiratorias agudas (lRAs) predominantemente altas (ej.
Rhinovirus, Coronavirus), Mientras que otros pueden provocar lRAs de vas
respiratorias bajas, de severidad variable como las ocasionadas por: los Adenovirus
(AD), Virus Respiratorio Sincicial (VRS), Virus influenza (Vl) y Virus parainfluenza
(VPl), dependiendo de distintos factores del husped como ser: edad, estado
inmunolgico, estado nutritivo, Presencia de enfermedades Previas, tabaquismo. En
condiciones Favorables cualquiera de ellos Puede comprometer distintos niveles del
aparato respiratorio.
Desde el punto de vista del husped, las lRAs son ms frecuentes y severas en las
edades extremas de la vida. Los menores de 5 aos son los ms vulnerables
seguidos por los ancianos.
La vacunacin puede llevarse a cabo cuando se conocen los subtipos circulantes ese
ao en esa regin.
La OMS ha establecido una Red Mundial de Vigilancia de Virus lnfluenza que
Permita obtener informacin para la elaboracin de una vacuna apropiada y estar
alerta en caso de epidemias y /o una nueva pandemia.
En Bolivia, el Laboratorio de Virologa del INLASA se constituye en Referencia
Nacional para Vigilancia de Influenza y otras virosis respiratorias de acuerdo a
Resolucin Ministerial 936 de 16 de diciembre de 2005.A partir del ao 2000 se
inicial a vigilancia de virosis respiratorias en la ciudad de La Paz cuyo centro
centinela es el Hospital del Nio" Dr. Ovidio Aliaga U."
El ao 2004 se incorpora a la red de vigilancia centinela el Hospital Municipal
Boliviano Holands de la ciudad de El Alto, La Paz.
2- Justificacin
Debido a la biologa del virus influenza con la aparicin de nuevos subtipos virales
que han dado lugar a pandemias y ms an la actual alerta mundial debido a la
presentacin de casos humanos a partir del ao 1997 por un nuevo subtipo de
virus influenza A el H5N1 y su probable diseminacin desde el continente asitico
al resto del mundo. Con este motivo se conforma la Red Nacional de Vigilancia
Centinela de Virus Influenza.
Asimismo, esta red trabajar en forma coordinada con la Red de Vigilancia de
Influenza Aviar dependiente del SENASAG, Ministerio de Desarrollo Rural
Agropecuario y Medio Ambiente
3. Propsito
Conocer la incidencia, la tendencia y variables epidemiolgica (persona tiempo y
lugar) de la infeccin por virus influenza y otros virus respiratorios en la poblacin
de usuarios que acuden a la consulta externa por Enfermedad tipo Influenza (ETl),
hospitalizados por Infeccin Respiratoria Aguda Grave (IRAG) y muertes por IRAG en
los centros centinela identificados.
4- Resultados esperados
1. Conocida la incidencia, la tendencia y variables epidemiolgica (personas
tiempo y lugar) de la infeccin por virus influenza y otros virus respiratorios.
2. Adecuado funcionamiento de los centros centinela en el periodo establecido.
5. Actividades/Metodologa
INCLUSION EXCLUSION
Usuarias/os que *Pacientes que asisten por *Paciente que asiste
acuden a la consulta primera vez a la consulta Repetidamente a la
externa peditrica y externa peditrica y general,
consulta externa dentro
general en cada por sospecha de ETI y a los
de los 15 das posteriores
centro centinela por Cuales se les toma una
Sospecha de ETl. muestra de aspirado a la primera consulta.
la inclusin en la
vigilancia
INCLUSION EXCLUSION
Usuaros/as *Paciente que es
posteriores a la alta de la
cada centro centinela por hospitalizados por IRAG.
primera hospitalizacin.
IRAG.
nasofarngeo o hisopado
participar en la vigilancia
Identificacin de variables
Las variables a ser incluidas en este estudio y que deben registrarse en forma
individual en la ficha clnica epidemiolgica solo en los casos en que se tomarn las
muestras para laboratorios:
1. Nombre del Centro Centinela ms el cdigo a signado
2. Cdigo de la muestra de laboratorio
3. Fecha de toma de muestra
4. Sexo
5. Edad
6. Ocupacin
7. Fecha de inicio de signos/sntomas
8. Diagnstico clnico (ETl o tRAG)
9. Vacunacin contra la Influenza Estacional
10. Informacin sobre viajes internacionales
11. Contacto (comunitario o institucional) con otro enfermo, brote o ambos
12. Diagnstico virolgico final (luego de efectuado el anlisis de laboratorio)
Recoleccin de la informacin
En el centro centinela:
A. Hospital.
El equipo mdico del centro centinela debe registrar a diario los casos de ETI
o de IRAG por grupos de edad, en los formularios de uso rutinario del centro:
"informe diario de Emergencia/consulta Externa", e "informe Diario de
Hospitalizaciones", con la supervisin semanal del responsable de la Unidad
Centinela (epidemilogo del hospital si existiera, caso contrario un profesional
del equipo mdico o el delegado de epidemiologa del SEDES).
Para facilitar el registro se utilizar la "Clasificacin Internacional de
Enfermedades y problemas relacionados con la salud- ClE".
Semanalmente el centro centinela debe remitir al SEDES, Centro Coordinador
Regional, UE e INLASA, los siguientes formularios sin perjuicio de los otros
formularios actualmente en vigencia:
Laboratorios Coordinadores.-
Los laboratorios coordinadores son: INLASA para La Paz, Sucre, Potos, Oruro,
Cochabamba y Tarija y CENETROP para Santa Cruz, Pando y Beni. Ambos
consolidarn la informacin semanal recibida de los laboratorios centinelas a su
cargo y remitirn el informe al INLASA, SEDES y a la UE-SNIS, por semana
epidemiolgica
8. Recursos.-
Recursos Humanos
Los recursos humanos eran proporcionados por cada una de las instituciones
involucradas en la vigilancia centinela.
La estructura del recurso humano para llevar acabo el sistema de vigilancia
centinela debe estar conformado por:
Personal del Centro Centinela( Hospital):
Mdico Responsable del Centro Centinela
Mdicos (internista, Neumlogo, Pediatra, etc.)
Enfermera (Licenciada y/ o Auxiliar)
Estadstico y/ o epidemilogo
Responsable de laboratorio.
Responsable de toma y procesamiento de muestras
Responsable de transporte de muestras (ambulancia, etc)