Printemps

t
2017
Sorti
r

uneuf
t ea
Ch Chteauneuf
CONCERT
Dimanche 14
JOURNE CHORALE MAI

Trois churs pour trois fois plus de joie et de musique

LAir de Rien, chorale de St Blaise dirige par Ilse Bertels,
Adventi Voce, ensemble vocal de Roquebrune-sur-Argens
dirig par Jean Devard,
Harmonie Toot Sweet, chur de Chteauneuf dirig par
Gideon Levingston. Harmonie Toot Sweet
Un point commun : le plaisir contagieux de chanter et de faire
vibrer le public !
Du jazz vocal aux mlodies populaires , les trois churs vous
feront voyager travers diffrents pays et univers musicaux.
Ne manquez pas ce beau moment de partage la Terrasse des
Arts organis par Harmonie Toot Sweet.
Terrasse des Arts
17 h

Entre libre

Harmonie Toot Sweet

06 70 94 51 87

LAir de Rien Adventi Voce

 SPECTACLE
Samedi 20
MAI Danse avec Gainsbourg
avec la Cie Octavio de la Roza

Toute la fougue du danseur toile de Bjart est l et dans

cette cration gainsbourienne Octavio de la Roza ouvre
son cur, raconte son histoire et celle de Gainsbourg. Avec le
soutien de Jane Birkin, il retrace lunivers de Gainsbourg, ce
sducteur accompli, amoureux des femmes et son ima-
gination infinie, en passant par Gainsbarre et ses excs.
Philippe Pache
Il danse avec deux danseuses, quil semble sduire tour
tour, ou en mme temps, et qui le sduisent aussi. Cest
rotique et cest trs amoureux. Son ballet sappelle : Voulez-
vous danser, Gainsbourg ? Cest une invitation Serge
Gainsbourg de venir danser avec lui, avec elles, avec les trois.
Serge Gainsbourg est donc l, puisque cest lui quon entend,
sa voix envotante, entre la parole et le chant, avec ses
Terrasse des Arts silences, ses hsitations, ses arrts, ses jouissances
20h30 secrtes. Et voici quOctavio danse sur ces chansons-l, il
danse ces chansons, il les danse avec le chanteur.
Tarif : 20
Tarif rduit: 10
Chorgraphie et costumes : Octavio de la Roza
Musique : Serge Gainsbourg et Frdric Chopin
Mairie Danseurs : Camilla Colella, Octavio de la Roza et Alessandra
04 92 603 608 / 04 92 609 600 Berti
www.ville-chateauneuf.fr
CINMA
Anniversaire des 10 ans Jeudi 25
de la Terrasse des Arts MAI
Pour fter les 10 ans de la Terrasse des Arts, la Mairie de
Chteauneuf offre deux sances de cinma (dans la limite des
places disponibles)
17h30 : les Gardiens de la galaxie 2
Les gardiens doivent combattre pour rester
unis alors qu'ils dcouvrent les mystres
de la filiation de Peter Quill. Les vieux
ennemis vont devenir de nouveaux allis et
des personnages bien connus des fans de
comics vont venir aider nos hros et
continuer tendre l'univers Marvel.

20h30 : Pirates des Carabes :

la vengeance de Salazar
Jack Sparrow et ses compagnons se
lancent dans la qute du Trident de
Posidon, sur lequel le Capitaine Teague Terrasse des Arts
dtient des informations prcieuses. Cet 17h30 et 20h30
artefact lgendaire, qui donne tous les
pouvoirs sur les ocans, est leur seul Tarif : Gratuit
moyen d'chapper aux fantmes du Sances offertes dans la limite des
redoutable Capitaine Salazar, chapps places disponibles
du Triangle des Bermudes pour liminer
tous les pirates des ocans.
Venez dguiss en pirate cette projection qui sera en sortie Mairie
nationale Chteauneuf. 04 92 603 608 / 04 92 609 600
www.ville-chateauneuf.fr
 SPECTACLE
Ven d redi 26 Anniversaire des 10 ans
MAI de la Terrasse des Arts
GIROUD & STOTZ
Classe !
Cest un peu une des marraines de la Terrasse et nous ne pouvions
pas souffler les bougies sans elle ! Elle est dj venue deux re-
prises, il y a quelques annes.
Elle : cest Ccile Giroud, Lyonnaise dorigine, humoriste, com-
dienne, auteur, pianiste, chanteuse, imitatrice et spcialiste de
limprovisation (elle a t plusieurs fois championne du monde avec
lquipe de France), partenaire leurs dbuts, avec sa copine Cline
Ianucci, de sa concitoyenne Florence Foresti au sein des Taupes
Models Troupe, Trio, Solo, Duo Ccile est capable de tout !
Lui , cest Yann Stotz, lorrain pur jus, humoriste, comdien, auteur,
chanteur et mme crooner, imitateur, mime, virtuose de lexpression
corporelle. Fan de Monty Python, il a dbarqu Paris en 2005 avec
un premier one man show et a particip quelques aventures ra-
diophoniques et tlvisuelle avec notamment Cauet ou Arthur.

Terrasse des Arts

Ils nous reviennent en Stars aprs leur succs parisien sur
la scne de lAlhambra, complet tous les soirs depuis 6 mois,
20h30 et tlvisuel avec leur participation rgulire dans lmission de
leur ami Patrick Sbastien.
Tarif : 20 Classe ! cest un candidat la prsidentielle amricaine peu
Tarif rduit: 10 prs traduit un affrontement entre Elle, fan absolue de Vronique
Sanson, et Lui de Michel Sardou leur dsormais tube humanitaire
Dans la Moustache dAlbert du langage des signes, des
Mairie ptages de plomb un dlirant play-back cocktail bref du rire
04 92 603 608 / 04 92 609 600 et de lmotion garantis !
www.ville-chateauneuf.fr Leur site : www.giroudstotzofficiel.com
 Anniversaire des 10 ans Samedi 27
SPECTACLE

de la Terrasse des Arts MAI

Les Farfadais
Pour la premire fois sur le toit de la Terrasse des Arts.
La magie des cratures imaginaires des Farfadais va envahir
Chteauneuf ! Les farfadais sont une compagnie issue de l'cole
du nouveau cirque qui ralise des spectacles et des
vnementiels incroyables. Ils font le tour du monde
actuellement avec le Cirque Gruss et leur nouveau spectacle.
Ils poseront juste leurs valises le temps dune soire exception-
nelle Chteauneuf, pour lanniversaire de la Terrasse!
Spectacle arien color, ces artistes acrobates vont vous
emporter dans leur monde magique, mi-chemin entre cirque et
comdie musicale, avec en trame de fond une histoire frique.
Des performances couper le
souffle et un enchainement de
tableaux visuels vont vous Terrasse des Arts
immerger dans un univers 20h30
onirique habit par des Spectacle en plein air
cratures fantastiques.
Allez visiter leur site web : Tarif : 25
www.farfadais.com pour Tarif rduit: 12,5
dcouvrir leur monde Inclus une coupe de champagne
merveilleux !

Pensez rserver tt, les Mairie

places sont limites ! 04 92 603 608 / 04 92 609 600
 Fte de la Trinit

FTE
Samedi 10
JUIN

Animations sur la place de la Mairie partir de 13h30

avec jeux gratuits (jeux gants en bois, Ludothque de
Mouans Sartoux) Spectacle de fin d'anne des enfants,
descente la Chapelle de la Trinit, entirement rnove,
avec Lei Messugui (en musique),
messe en la Chapelle de la Trinit 17h,
apritif

Animation musicale et
possibilit de petite restau-
ration sur place (vente

Place de la Mairie
emporter).

et Chapelle de la Trinit

Mairie
04 92 603 608 / 04 92 609 600
www.ville-chateauneuf.fr
 Samedi 17
COURSE
Les 9 km de Chteauneuf
JUIN
Rendez-vous partir de 14h sur le parvis de la Mairie pour
cette nouvelle dition des 9 km de Chteauneuf.
Cette course est ouverte tous les licencis et non licencis*
partir de 16 ans. Une course enfant et une course ado* sont
galement au programme.
Le parcours vous fera dcouvrir les trs jolies ruelles de notre
village, et admirer un beau panorama sur la mer mais il vous
faudra choisir : courir ou admirer !
Pour clore cette manifestation la Mairie offrira le verre de
lamiti tous.
De nombreuses rcompenses vous attendent. Si vous voulez
venir courir dans une ambiance conviviale et sympathique,
nhsitez pas. Les inscriptions peuvent tre faites en ligne sur
www.timingzone.com mais aussi sur place partir de 14h.

*Les candidats non licencis

9 km
ne prsentant pas de certifi-

u f
Les C h t e a u n e lo
cat mdical daptitude la

e En so
course pied au moment de

d
ou is
linscription ne pourront pas
Place Clemenceau
la
e re
prendre le dpart.

n
Aucun certificat ne pourra
tre dlivr sur place. partir de 14 h

16h00 : course des

16h30 : course des 6 de frais de participation

enfants
17 JUIN
17h30 : course des
adolescents (9 par quipe)
2017
Mairie
Enfants : 1 km 9 km
Ados : 1,8 km
Adultes : 9 km
Par quipes :2x4,5 km
04 92 603 608 / 04 92 609 600
www.ville-chateauneuf.fr
Inscription : www.timingzone.com ou sur place
boggy - Fotolia

Renseignements : 04 92 603 608 - www.ville-chateauneuf.fr

Chteauneuf
Imprim par Grapho-Print - Mouans-Sartoux - Ne pas jeter sur la voie publique
 FESTIVIT
Mercredi 21
JUIN
Fte de la musique

partir de 19h, venez nombreux fter la Musique

Chteauneuf sur la place des Pins : des groupes de jazz,
funk, pop, rock, blues et mme fusion, viendront se
succder pour vous faire dcouvrir ou redcouvrir leurs
crations et interprtations.
22h les musiciens monteront ensemble sur scne pour
un buf, une session dimprovisation musicale
commune pour le plus grand plaisir de tous !

Place des Pins

partir de 19 h
Restauration possible sur place

Entre libre

Mairie
04 92 603 608 / 04 92 609 600
www.ville-chateauneuf.fr
FESTIVIT
Ven d re d i 2 3
Feu de la Saint-Jean JUIN

Rendez-vous 21h sur le parvis de lglise Saint-Martin M

Dpart de la procession place de la Mairie
Dfil aux lampions dans les ruelles du village
Feu et grillades sur le terrain de la salle du Maset
(face Intermarch).

glise Saint-Martin
21h

Entre libre

Mairie
04 92 603 608 / 04 92 609 600
www.ville-chateauneuf.fr
 Concours de fromagers

MARCH
Dimanche 02
JUILLET
dpartementaux
es et March
itinrant d rs
u
Marcehs Agriculte du 06 des Jeunes Agriculteurs du 06
Jeun
e
vent
ion et
stat
dgu oduit
s
de pr ux,
l o ca
100%
jeun
es Rendez-vous place des Pins toute la des
100%
ucte
urs itinranteu
March A rs
journe pour le march organis par les icult du
prod Jeunes gr 06
tolia

Jeunes Agriculteurs du dpartement.

vente
ion et
dgustat
uits
de prod
aux,
100% loc
nes
100% jeu rs
teu
produc

- Fotolia
Vera Kuttelvaserova
RDV le

let
02 juil
Dimanche
Infos
04 93 21 17 02

Concours fromager des Alpes-Maritimes

Place des Pins
de 10h 17h Chaque anne, le Syndicat Fromager des Alpes-Maritimes organise
le Concours Fromager du dpartement. Ldition 2017, forte dun
jury prestigieux sous la prsidence de Monsieur Prico Lgasse,
Entre libre
grand critique gastronomique franais, se tiendra pour la premire
fois Chteauneuf. Les producteurs fermiers prsenteront leurs
fromages devant un jury de consommateurs, de critiques

Mairie
04 92 603 608 / 04 92 609 600
www.ville-chateauneuf.fr
gastronomiques et de professionnels du fromage. Une
dgustation gratuite des produits prsents au concours sera
propose au public 13 h.
FESTIVAL
Les XXVIIe Nuits du Brusc Me rc re d i 05
J U I L LE T
Supremacy
Tribute to Muse

Supremacy Tribute to Muse est n en Janvier 2013 de la

rencontre de 5 musiciens passionns par le groupe de rock
alternatif britannique Muse. Soire offerte par le

Anim par une passion commune, le groupe sest

rapidement affirm travers un son et une nergie digne de dans le cadre des Soires estivales
la bande Matthew Bellamy.
Aujourdhui le groupe matrise un rpertoire consquent,
allant des hits les plus populaires aux morceaux aduls par
les fans des premiers albums, ce qui leur permet de jouer
dans toutes les configurations, des petites scnes aux
grands festivals, grce un spectacle aussi riche Notre-Dame du Brusc
visuellement que musicalement. 21h

Tristan Ballestra au chant Entre libre

Le groupe est compos de :

Matthew Piazza la guitare

Matthieu Chabaud la basse Mairie
Malcolm Champoussin aux claviers
Fabien Galia la batterie
04 92 603 608 / 04 92 609 600
www.ville-chateauneuf.fr
 FESTIVAL
Jeudi 06 Les XXVIIe Nuits du Brusc
JU ILLE T DArtagnan
par la compagnie Afag

L'pope se dploie un rythme effrn, frntique et

Soire offerte par
la Mairie de Chteauneuf
Notre-Dame du Brusc
21h
Entre libre
frtillant.
L'pope, c'est celle que Dumas a accouche aux
forceps de l'Histoire : des mousquetaires grandioses,
orgueilleux, bravaches, potaches et frondeurs se mettent
au service d'un roi inconsquent et plus encore d'une
reine coquette - eh oui, on est en France. Qu'importent
logique, mesure et prudence, seuls comptent l'honneur,
le geste gratuit, l'estime de soi, toutes choses inutiles qui
ne se marchandent pas - ou peu.
Face eux, l'hyperpremierministre Richelieu dploie tous
les moyens de l'tat, au service de la raison d'tat car
l'tat, eh ben. c'est lui.
Un spectacle hilarant, tout en Alexandrins et lpe
sil vous plait !

Mairie
04 92 603 608 / 04 92 609 600
www.ville-chateauneuf.fr
 Vendredi 07
FESTIVAL
Les XXVIIe Nuits du Brusc
JU IL L E T
Le Brass Band Mditerrane
Une formation originale de cuivres et de percussions.
Vous avez dit Brass Band ?
Le Brass Band est un grand orchestre exclusivement
compos de cuivres et de percussions. Trs rpandus en
Grande-Bretagne, les brass bands sont la fois populaires et
srieux, festifs et classiques, clatants et dlicats !
Soire offerte par
Dans la grande famille majestueuse des Brass Band, est n la Mairie de Chteauneuf
en lan 2000 le dernier trublion : le Brass Band Mditerrane,
BBmd pour les intimes.
En imitant cette tradition doutre-manche existante depuis plus
dun sicle, le BBmd a su se frayer un chemin dans lincroyable
univers des cuivres et se faire remarquer par sa crativit.
Riche dune trentaine de musiciens amateurs et professionnels
jouant du cornet pistons, du bugle, de lalto, du baryton, de
leuphonium, du trombone, du tuba et de toutes les percussions, Notre-Dame du Brusc
le BBmed surprend par sa belle nergie et ses innovations en 21h
matire de spectacles musicaux et thtraux.
Dirig par Olivier Mauny (succdant la baguette Grard Entre libre
Hostein), il vous emmnera dans un voyage au pays des
cuivres, dvoilant les multiples facettes de son jeu. Tantt Mairie
puissant, espigle, velout, solennel, percutant ou 04 92 603 608 / 04 92 609 600
mlancolique, le BBmed ne saurait se rsumer la seule www.ville-chateauneuf.fr
couleur cuivre !
 FESTIVAL
Samedi 08
J UI LL ET Les XXVIIe Nuits du Brusc
Cubanissando

7 musiciens professionnels passionns de musique latine,

Soire offerte par le
dans le cadre des Soires estivales
Notre-Dame du Brusc
21h
Entre libre
runis pour former le groupe de salsa le plus complet de
la rgion : CubaNissando,
C'est Cuba comme si vous y tiez: avec ses cuivres et ses
percussions traditionnelles, dcouvrez un son inimitable,
mlant l'authenticit la modernit.
Chachacha, mambo, son , latin jazz, bref, de la salsa
haute en couleur servie avec une nergie et un
enthousiasme peu communs pour des soires toujours plus
calientes !
Alors venez vous laisser envoter par les rythmes
afro-cubains de CubaNissando, et cdez l'appel irrsistible
d'une salsa endiable !
A gozar con CubaNissando, que la rumba te est llamando !

Mairie
04 92 603 608 / 04 92 609 600
www.ville-chateauneuf.fr

Marta Sczcnesniak @ Photoxygen.com

FESTIVIT
Repas dansant Jeudi 13
de la fte Nationale JUILLET

18h30 Commmoration au Monument aux Morts

19h00 Apritif place du Courrdou
offert par la Municipalit
20h00 Dner (Aoli) avec animation musicale (25 )
Rservations avant le 4 juillet

Place du Courrdou
partir de 19h

Mairie
04 92 603 608 / 04 92 609 600
www.ville-chateauneuf.fr
 CONCERT
M ercred i 19 Concert
JUILLET We Remember Joe Cocker

We Remember Joe Cocker est un hommage Joe

Soire offerte par le
dans le cadre des Soires estivales
Place du vieux village
21 h
Cocker, qui nest pas la simple parodie de lun de ses shows,
mais un concert o chacun apporte sa touche personnelle
pour exprimer son admiration pour ce grand chanteur de
pop, rock, blues et soul,disparu en dcembre 2014.
Linterprte principal est Paul Cox, chanteur londonien qui
a toujours enthousiasm son public grce sa voix riche,
ample, chaude, un peu rauque, toujours trs sensuelle, So
British .
Ses interprtations du rpertoire de Joe Cocker ne cessent
de provoquer ltonnement, tant le public reconnat en lui le
style et lintention du matre .
Il est entour par un international band de huit musiciens et
musiciennes, parmi lesquelles deux chanteuses du groupe
qui se mettent aussi en avant de la scne le temps de
quelques chansons.

Entre libre

Mairie
04 92 603 608 / 04 92 609 600
www.ville-chateauneuf.fr
SALON D u 22 au 2 3
Salon
LAmour du Bois JUILLET

La commune de Chteauneuf et LAPAB* vous invitent :

venir dcouvrir diffrents ateliers de tournage, de
chantournage, de sculpture,
venir dcouvrir les mtiers du bois,
rencontrer des artistes et des artisans du bois.

* Association Provenale des Amoureux du Bois

Stade du Plantier
de 9h 19 h

Entre libre

Mairie
04 92 603 608
www.ville-chateauneuf.fr
 CONCERT
Lundi 24
JUILLET Richard Galliano
et Sylvain Luc
La Vie en rose
Concert exceptionnel de lt 2017

Ne manquez pas son unique passage cet t dans la

rgion !
On ne prsente plus laccordoniste virtuose Richard Galliano
ni le guitariste hors pair Sylvain Luc, littralement happs par
La Foule de Piaf.
Avec posie et dlicatesse, ils font swinguer les chansons l-
gendaires du faste rpertoire de la Mme, dveloppent leurs
improvisations, scoutent et se rpondent, saccordent natu-
rellement pour faire entendre ses tubes indmodables : La vie
Notre-Dame-du-Brusc
en rose, LAccordoniste, LHymne lamour, Mon Dieu, Sous le
ciel de Paris Des classiques que lon croirait entendre
20h30 pour la premire fois tant leur fracheur est intacte !

Tarif : 30 et 40 selon
Lhommage, enrichi par quatre standards du Belge Gus Viseur,
ressemble un nouveau voyage musical pour ces deux com-
emplacement pres qui comptent plusieurs projets communs leur actif. Leur
Tarif rduit: 15 et 20 dernier rve, runir Piaf et Gus Viseur pour le centenaire de
leurs naissances, est devenu ralit. Et une totale russite.
Mairie
04 92 603 608 / 04 92 609 600
www.ville-chateauneuf.fr
ASTRONOMIE
La Nuit des toiles Samedi 29
JUILLET
Lassociation Spica vient vous clairer sur les profondeurs
de lespace !
Une confrence suivie dobservations sont au programme
de nouvelle Nuit des toiles.

Terrasse des Arts

partir de 21h30

Entre libre

Association Spica
04 93 72 17 11
 CONCERT
Ven d redi 04 Concert
AOT Nice Jazz Orchestra
Route 66

Slection de musiques qui ont marqu lanne 1966 arranges

Soire offerte par le
dans le cadre des Soires estivales
pour big band en gardant lesprit et le style des titres originaux.
Lanne 1966 a t marque par une crativit dbordante sans
prcdent dans le jazz, le rock, la musique latine et le funk et vu
clore une collection impressionnante de succs plantaires.
Le NJO prsente cet t son nouveau programme Route 66 ,
constitu des plus grands chefs-d'uvre de la musique qui ont
marqu cette formidable anne 1966.
Sur des arrangements originaux de Pierre Bertrand, on retrouvera
avec plaisir les Beatles, les Rollins Stones, Le Velvet Underground,
James Brown mais aussi, bien-sur, Duke Ellington, Thad Jones,
Stan Getz clairs par l'nergie dbordante du big band.

Place du vieux village

21 h

Entre libre

Mairie
04 92 603 608 / 04 92 609 600
www.ville-chateauneuf.fr
CONCERT
Samedi 09
Concert de guitare
SEPTEMBRE
Emmanuel Rossfelder

Emmanuel Rossfelder fut en 1988 le plus jeune guitariste

jamais admis dans la classe dAlexandre Lagoya au CNSM de
Paris et y obtient, 17 ans, ses premiers prix lunanimit en
guitare et musique de chambre. Remarqu et soutenu par la
Fondation dEntreprise Groupe Banque Populaire, Dcouverte
Classica, puis Rvlation de lAdami, il remporte en 2004 les
Victoires de la Musique Classique. Ds lors, il est sollicit
par les festivals du monde entier pour des tournes
rgulires aux cts dorchestres et de chefs prestigieux.
Ainsi, son bonheur de concertiste est combl devant le public
auquel il fait dcouvrir toutes les possibilits de la guitare
depuis plus de 25 ans.
Emmanuel Rossfelder a enregistr huit CD, explorant ainsi le Terrasse des Arts
rpertoire de son instrument ainsi que la ralisation de 20h30
diverses transcriptions originales.
La sortie de son dernier disque "Virtuoso" est consacr aux Tarif : 15
uvres pour guitare solo de grande virtuosit, ainsi que Tarif rduit: 7,5
daudacieuses uvres de Paganini....

Mairie
04 92 603 608 / 04 92 609 600
www.ville-chateauneuf.fr
Les autres dates retenir
Commmorations
Lundi 8 mai 11h 30 au monument aux Morts

Dimanche 18 juin 11 h 30 au monument aux Morts

Mairie : 04 92 603 608 - www.ville-chateauneuf.fr

Vide-grenier
Dimanche 7 mai la place des Pins Dimanche
de 9h 17h Buvette
& Parking Pr du Lac
Restauration
sur place CHATEAUNEUF

APE : ape.villechateauneuf@gmail.com -
06 17 98 58 69
Renseignements & Inscriptions: 06 80 98 12 80
Autorisation par arrt mu
unicipal n67/2017 du 14.03.2017

Cinclub Cycle Michelangelo Antonioni

Vendredi 12 mai Le dsert rouge
20h30 la Terrasse des Arts

Lundi 5 juin Blow-up

Gratuit pour les adhrents, 5 pour les
non-adhrents

Mdiathque : 04 93 42 41 71
 Chteauneuf
Mairie de Chteauneuf
ns 4 place Georges Clemenceau
Conditiorduit :
du ta r if 06740 Chteauneuf
e
scents d
Adole ans, sur
8
10 1 tion de la
Tel. : 04 92 603 603
prsentadentit, Fax : 04 92 603 600
carte d'i
nt, sur p
tudia on de la
r-
www.ville-chateauneuf.fr
sentati diant en
carte tu validit,
e
cours d
e
ort jeun
Passep -25, sur Rejoignez-nous sur facebook
LOL 16 tion du
. .

prsentart LOL. Vivre et sortir Chteauneuf .

passepo

CHTEAUNEUF Programmes susceptibles de modifications

Licences : 1-1019236, 3-1019237
Distribu gratuitement par la mairie de Chteauneuf
Imprim par Zimmerman - Villeneuve-Loubet
Novum - Virtus
llu
Caste m Antica
Ne pas jeter sur la voie publique