Sie sind auf Seite 1von 34

CONTENTS

6
FEATURED ARTICLES WEEKLY COLUMNS
3 Dvar Malchus
6 IS THERE NO ONE WHO
SINCERELY ASKS FOR 15 Moshiach & Geula
MOSHIACH?
Avrohom Rainitz 23 Parsha Thought
31 Moshiach & Hayom Yom
17 MENDELEVITCH
CLOSES THE CIRCLE 34 Tzivos Hashem
Nosson Avraham

26 UNLIKELY CHABAD
HOUSE FOR ISRAELI
17 BACKPACKERS
Avrohom Shmuel Zalmanov

Beis Moshiach (USPS 012-542) ISSN 1082-0272


is published weekly, except Jewish holidays (only
once in April and October) for $160.00 in Crown
Heights. USA $180.00. All other places for $195.00
per year (45 issues), by Beis Moshiach, 744 Eastern
Parkway, Brooklyn, NY 11213-3409. Periodicals
postage paid at Brooklyn, NY and additional
offices. Postmaster: send address changes to
Beis Moshiach 744 Eastern Parkway, Brooklyn, NY
11213-3409. Copyright 2017 by Beis Moshiach, Inc.

Beis Moshiach is not responsible for the content


and Kashruth of the advertisements.
26
Tel: (718) 778-8000 EDITOR-IN-CHIEF: ENGLISH EDITOR:
Fax: (718) 778-0800 M.M. Hendel Boruch Merkur
744 Eastern Parkway editor@beismoshiach.org
BMoshiach@gmail.com HEBREW EDITOR:
Brooklyn, NY 11213-3409 www.beismoshiach.org Rabbi S.Y. Chazan
BMoshiach@gmail.com

1065_bm_eng.indd 4 2017-04-25 8:07:31 AM


DVAR MALCHUS

LET THE ONE


WHO IS KIND
CAST HIM OUT
The lesson from this applies to one who
encounters a Jew and sees in him something it is impure, and the Kohen says
lowly and unbecoming, G-d forbid, seeing him impure; [or the sage tells him] say
as an outcast, not worthy to be among the that it is pure, etc.(ibid 9:2)
The following two points,
encampment of the Jewish people, G-d forbid. however, require explanation:
In that situation, the Torah states that prior to 1) Since the Kohen relies upon
rendering this ruling upon another Jew, even the words of the sage, why is the
a great sage must first make a proper self- Kohens articulation necessary?
2) What is unique about tzaraas
assessment of where is he holding in kindness that the Torah states specifically
and love of a fellow Jew. * Likkutei Sichos Vol. about this form of impurity the
27, pg. 88-91 rule that impurity and purity is
dependent upon [the articulation of]
Translated by Boruch Merkur a Kohen?
True, this law is classified as
gzeiras hakasuv a Scriptural
1. Concerning the impurity of one afflicted is not rendered impure
decree [that is not subject to logic],
negaim lesions [of miraculous until the Kohen states (you are)
however, it is well known that
origin], there are two general rules: impure. (Similarly with regard to
Rambam writes that even regarding
1) The examination of the nega the purification of the one afflicted
chukei Torah which are decrees,
(establishing whether or not the nega even after the person (or garment)
it is proper for one to contemplate
is impure) must be done by a sage, is healed of the nega, he remains in
them and provide a rationale for
one who was taught [the relevant a state of impurity until the Kohen
them to whatever extent possible.
laws] by his master and is adept in tells him you are pure. (Ibid 9:3,
This is especially the case with
all negaim and their classifications, end))
regard to finding underlying reasons
regarding all negaim afflicting The Kohens articulation of the that lend themselves to correcting
people, as well as negaim that afflict diagnosis is a necessary condition (in ones character (as Rambam writes,
garments and houses (Rambam establishing the impurity or purity the majority of the laws of the
Laws of the Impurity of Tzaraas 9:2, of the one afflicted). In fact, even a Torah are strictly adviceto correct
end). The sage does not have to be Kohen who does not know how to ones character and straighten out
a Kohen. Rather, all [sages] are identify [negaim] (and even if the ones behavior), or as the verse
acceptable to examine negaim. Kohen is a minor or is mentally states, G-d has commandedall
2) [The actual status of] deficient) may rely upon the these laws (chukim) to fear G-d,
impurity and purity is dependent words of the sage [and pronounce laws that teach a lesson on the fear
upon a Kohen (ibid, beg.). That is, the person pure or impure on the of Heaven.
even after the sage has advised that sages advice]. The sage examines
2. Clearly, the main innovation of
he has detected an impure nega, the [the nega] and tells him say that
the Torah with regard to the rule that

Issue 1065 3

1065_bm_eng.indd 3 2017-04-25 8:07:32 AM


Dvar Malchus

impurity and purity is dependent (Indeed, he is even not to have word shall every controversy and
upon a Kohen is expressed (not contact with other metzoraim every nega be [judged].)
regarding the purification process Likkutei Sichos Vol. 22, pg. 74 Of course, it is imperative that
of the metzora, the one afflicted and in footnote 49.) the Kohens ruling be founded
with tzaraas, but primarily) in his In this sense, the spiritual only upon the Torah, for which
rendering another Jew impure: significance of the impurity of reason there must first be the
The purification of the tzaraas is that it is such a severe examination of the nega by a
metzora comes about only after defilement that the afflicted sage, who applies the wisdom of
his impurity had previously been individual is wholly evicted from the Torah and who is adept in
established. Thus, it is logical the encampment of sanctity [i.e., all negaim, etc. (Indeed, it must
to say that the Kohens capacity from among the Jewish people]. be a sage who has received the
to purify the metzora through It is as though he were an outcast knowledge as a tradition from his
speech is a result of having from the holy nation, may G-d master, his teacher.)
initially diagnosed the impurity have mercy on us. However, when it comes
of the lesion. (That is, since In response to this, the Torah to actually determining the
the impurity is only established says: Who is it that can rule practical application of the
through the articulation of about another Jew that he is, in ruling, it must be done through
the Kohen, therefore, also the effect, cast out, G-d forbid, from a Kohen, a man of kindness,
purification (from the tuma) is the encampment of holiness? for only he is sensitive enough
established specifically through Only a Kohen. to feel the full force of rendering
the articulation of the Kohen.) A Kohen is an expression of such a negative halachic ruling
The following, however, the concept to bless the Jewish for another Jew. The Torah is
remains elusive: It goes well nation with love. A Kohen is a confident that the Kohen will
if the main point of the Torah man of kindness (Bracha 33:8), not withhold any efforts in the
regarding diagnosing tzaraas one who blesses Jews and with process of consulting with the
would be in connection to the love. (Indeed, it is an essential sage about the [correct] ruling of
process of purification, for then condition that pertains to Birkas the Torah, arousing his sensitivity
we would understand why it is Kohanim, the Priestly Blessing, to the concept of and they shall
dependent upon a Kohen, insofar that it must be done with love. judge the congregation and
as the Kahuna, the Priesthood, is (See Shulchan Aruch HaRav save the congregation (Psachim
connected with the state of purity Orach Chayim 128:19). In fact, 12a, beg.).
(as reflected by the rule that a it is actually a danger for a Kohen (The latter is reminiscent of
Kohen may not defile himself). lacking in love [of his fellow] to the concept there is no one as
Indeed, it is for this reason that bestow the [Priestly] blessing.) wise as the one who has been
Kohanim are the one who impart Thus, the Torah relies specifically put to the test. When something
purity to other Jews. on the fact that the Kohen is a is studied, knowing in advance
However, why is specifically a man of kindness in order to that an instruction and practical
Kohen needed in order for a Jew render the judgment upon a Jew ruling will be determined from
to be deemed impure?! that outside of the encampment the analysis of the topic, one
3. One of the explanations of shall be his dwelling. applies himself to delve deeper
the matter: (The above sheds light on into it until he uncovers the truth
There is a unique stringency the further Scriptural references of the matter.)
applicable to the impurity of to the topic: The Kohanim And if after arduous
tzaraas. Namely, that he shall should approach, for G-d, your deliberation, analysis, and
dwell in solitude; outside of L-rd, has chosen them to serve scrutiny, the Kohen, the man of
the encampment shall be his Him and to bless in the name kindness, resolves and proclaims
dwelling (Tazria 13:46) he is of G-d, and by their word shall tamei impure, it is then that
cast out of the three encampments every controversy and every nega we are certain that this is the true
(Rashi on the verse). And there, be [judged] (Shoftim 21:5). ruling of the Torah. From another
outside the camp, he must dwell Specifically on account of the perspective, we are confident that
in solitude, so that he does fact that G-d, your L-rd, has [after the one afflicted has been
not enjoy the company of other chosen themto bless in the diagnosed as being impure] the
impure individuals (Rashi). name of G-d, (therefore) by their Kohen will fully apply himself

4 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 4 2017-04-25 8:07:32 AM


to ensuring the subsequent it emerged as a result of having is [doing something even worse]
purification of the metzora. unrefined character traits, etc.! slandering, lying about his
4. The lesson from this applies The Torah states that the fellow (ibid).
to one who encounters a Jew and nega itself does not establish What is the correction for this
sees in him something lowly and impurity. Rather, the ruling and fault? He shall dwell in solitude;
unbecoming, G-d forbid, seeing articulation of the Kohen (man outside of the encampment
him as an outcast, not worthy of kindness) of the words, shall be his dwelling. Until this
to be among the encampment of you are impure, establishes person is inclined to look at
the Jewish people, G-d forbid. the impurity of the metzora. another Jew in a positive light, he
In that situation, the Torah Thus, one who is not a Kohen, must separate himself from other
states that prior to rendering a man of kindness, and rules Jews, thereby not causing grief
this ruling upon another Jew, about another Jew that outside with his wicked talk and slander!
even a great sage, proficient in of the encampment shall be his Only when this person is
the entire Torah, and according dwelling, is lying. And therefore, healed of his nega, only then
to his estimation of the wisdom it is he who is the metzora may he return and be healthy.
of the Torah, this person is [insofar as he is] slandering But through conducting
subject to the ruling of outside [another Jew] (as our Sages oneself with true love of
of the encampment shall be his say on the verse, This shall be ones fellow, in a manner of
dwelling this sage must first the law of the metzora this unwarranted love that instantly
make a proper self-assessment of shall be the law of the one who nullifies the cause (baseless
where is he holding in the trait of slanders another Jew). Not only hatred Yoma 9b) of exile, which
kindness and in love of a fellow has he spoken negatively about is referred to as hatzarua,
Jew. Indeed, if he is lacking, G-d another Jew (for lashon hara, bringing about, as a direct
forbid, in true love of his fellow, talking negatively about another, result, the true and complete
he has no right to issue such a applies even when one says Redemption through Moshiach
ruling on another Jew! In fact, the truth Rambams Laws of Tzidkeinu, speedily, literally in
his ruling puts into question Proper Character 7:2), regarding our days.
whether it was derived from pure whom the punishment is negaim
(From the address of Shabbos
Torah considerations or perhaps (tzaraas) (Erchin 15b, 16a), he
Parshas Toldos 5745)

LIVE SHIURIM 0NLINE


vww c

Anywhere, Anytime !
CHITAS ,ww,j
INYONEI GEULA jhanu vkutd hbhbg
& MOSHIACH owwcnr
RAMBAM hyuekc ohrugha
SHIURIM IN LIKUTEI asue ,ujha
SICHOS KODESH

WWW.770LIVE.COM sgu okugk jhanv lkn ubcru ubrun ubhbust hjh

Issue 1065 5

1065_bm_eng.indd 5 2017-04-25 8:07:32 AM


INTERVIEW

IS THERE
NO ONE WHO
SINCERELY ASKS
FOR MOSHIACH?
Dont bereaved parents or orphans truly look
forward to Moshiachs coming and Tchiyas
HaMeisim? Arent people suffering from serious
illnesses looking expectantly to the Geula to heal
them from their illnesses? * And yet, the Rebbe
meant what he said and there is no doubt that
if someone truly wanted it, we would already
have the Geula. * We spoke with Rabbi Zushe
Silberstein, shliach in Montreal, to try and come
up with a plan, and understand what we are
missing so that we can truly ask for Moshiach.

By Avrohom Rainitz
Photos by Refael Ochiyon

R
Zushe Silberstein, has come up with various ways around the world are inspired by
a veteran shliach of spreading the Rebbes Besuras his weekly newsletter Leben mit
in Montreal, is one HaGeula. He publicizes the Moshiach that quotes the Rebbes
of the most active imminent Geula through ads and sichos on inyanei Moshiach. R
shluchim in inyanei Moshiach and announcements in the newspapers, Silberstein is also known as a gifted
Geula. Along with his intensive on billboards, bus stations, and speaker and he is often invited to
activities in his Chabad of Chabanel various media. Every week, attend events and Shabbatons on
and in prisons across Canada, he thousands of shluchim and Anash inyanei Moshiach and Geula.

6 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 6 2017-04-25 8:07:33 AM


For Chaf-Ches Nissan, we Chaf-Ches Nissan 5751. He galus, primarily an inner galus
spoke with him about the sicha cried out about how people are in matters of avodas Hashem.
that shook up Chabad Chassidim still not sincerely crying out What did you think when you
around the world, and which, till for Moshiach and even said, heard this sicha?
this day, is the impetus for most Everything that was done I did not hear the sicha live
Moshiach activities. until now was ineffective and but within a few minutes of it
The Rebbe said the sicha on the proof is that we are still in finishing I was told there had

Issue 1065 7

1065_bm_eng.indd 7 2017-04-25 8:07:35 AM


Interview

been a shocking sicha. I quickly involved with that too. I also Rebbe tried pushing us in the
called to hear a recording of worked on getting signatures right direction, but apparently
it. On the one hand, what we from rabbanim on the psak we didnt get there yet, and
heard broke our hearts. On the din that the Rebbe is bchezkas unfortunately, we still didnt get
other hand, it spurred us on to Moshiach (see sidebar). there. The fact is, we are still in
urgent action. All the shluchim galus.
in Montreal set aside all their THE REBBE BRINGS THE In that sicha, the Rebbe
regular activities and we got decided to lay things out on the
together for an emergency
GEULA TO THE WORLD. WE
table in the clearest possible way.
meeting with askanei Anash, in NEED TO BRING THE GEULA Its like the Rebbe said: I did
order to immediately carry out TO OURSELVES. all that I can. Now, there is no
the Rebbes instruction to come choice and you must change!
How did you come to the
up with a plan of what to do to As soon as we realized this
conclusion that what is lacking
bring the Geula. was the direction, we started
is learning? And why does
During the meeting we this have to come from the thinking about what is the best
tried to think of what could be Chassidim and not from the way to inspire ourselves, so that
done after everything the Rebbe Rebbe? we get out of our inner galus,
already did. If what the Rebbe did the spiritual galus, as the Rebbe
Our thinking went as follows.
was ineffective, how would we be described it in the sicha. It was
When speaking about preparing
effective? obvious that in order to effect
the world for Geula, the Rebbe
an inner change, we need the


strength of Torah, specifically,
Who is preventing you from learning Chassidus
learning inyanei Geula. Only
and being immersed in G-dliness? The Torah study can arouse a person
to bring about the necessary
communists? Who is holding you back? The only thing
changes.
that is holding you back is you. Your animal soul and Evil About two months later, in the
Inclination. That is what the Rebbe is talking about; open sicha of Shabbos Parshas Balak,
the Rebbe said explicitly that the
your eyes, learn Chassidus and feel G-dliness! main point of the learning is so
that our conduct, in thought,
speech, and action, would be
After a long discussion into does whatever is possible to appropriate for this special time,
the night, in the course of which do, and what the Rebbe has not as we stand on the threshold
many ideas were raised, the done yet, we with our meager of Geula and point hinei zeh
conclusion was that the main abilities certainly cannot do. Moshiach ba. And therefore, we
point to focus on is learning Indeed, during the months that need to live with Moshiach with
inyanei Moshiach and Geula. At followed, the Rebbe spoke several the knowledge and awareness
the end of the meeting we wrote times about Moshiachs activities that hinei zeh ba.
a report to the Rebbe with this in the world and Moshiachs This too, happens through
idea. A week and a half later, influence on the world. Those are learning inyanei Moshiach and
on Shabbos Parshas Tazria- matters that pertain to the Rebbe Geula, through the intellect
Metzora, the Rebbe spoke at who, as Melech HaMoshiach, becoming permeated with
length about the need to learn carries out his global activities understanding of inyanei
inyanei Moshiach and Geula, and prepares the world for Geula. Moshiach and Geula in the
thus affirming that we were on Torah, which then spreads to the
But when speaking about our
the right track. emotions of the heart, and down
being ready for Geula, about
Afterward, when we found our being fit to receive the G-dly to action. The power of Torah
out that shluchim and rabbanim light of the Geula, in accordance transcends the world and has the
from around the world had gotten with the principle of everything power to change mans nature,
positive answers from the Rebbe is in the hands of heaven except so that even if we are still, G-d
about activities encouraging for fear of heaven, our input forbid, in galus, we can still rise
kabbalas hamalchus, we got is needed. Over the years, the up to a level of Geula and start

8 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 8 2017-04-25 8:07:35 AM


living in a more Geula-oriented
reality.
In that sicha, the Rebbe took
it a step further, namely, that the
learning enables us to start living
and experiencing the Geula itself.
However, in our meeting, we
were still addressing an earlier
stage in the process with the idea
that the learning would cause
us to internalize the fact that we
are standing on the threshold of
Geula and that we should truly
want it. That is something that
the Rebbe does not do for us.
So it was as if the Rebbe was
telling us: When it comes to
truly wanting the Geula, that
is something that you have to
awaken within yourselves!

DO WE WANT MOSHIACH
OR JUST TO BE FREE FROM
SUFFERING?
What is so difficult about
wanting Geula? Especially
in this difficult time of
concealment post Gimmel
Tammuz, when there is not a
single Lubavitcher who is not
deep into the Geula. Since we We are all hoping, but our
already yearning for the Geula?
are still in Galus, we have no desire is not truthful. That is what
Are we not all pining, gazing
choice but to reach the painful the Rebbe is screaming about.
longingly, and eagerly awaiting
conclusion that we still do not In Montreal, there was a
the moment of Redemption
want it in truth. Truth being the Chassidishe Yid, a mashpia by
when we will see the Rebbe
key word here. the name of R Zalman Morosov.
once again?
If you look into the edited At one of the farbrengens, he
As is the Jewish way, I will
sicha, you will see that the Rebbe screamed, Do we really want
answer your question with a
highlighted this word in bold text. Moshiach? Or is it that we have
question. If we really all truly
Undoubtedly, we want Moshiach. problems, and we are looking
want the Geula, why are we still
Do bereaved parents or orphans for solutions to our problems?
in galus? In that same sicha,
not really yearn for Moshiach and We scream we want Moshiach
the Rebbe stated explicitly, If
Tchiyas HaMeisim? Do people now, but the truth is that we are
they would mean it and ask and
suffering from terrible illnesses screaming: Hashem please save
cry out in truth, certainly and
not look forward to the Geula me!
certainly Moshiach would have
which will heal them from their There are children who want
already come! The Rebbes
illness? And as you mentioned Moshiach for the sweets that will
words are exact and are not
in your question: Are tens of grow on trees, there are those
literary allusions, G-d forbid;
thousands of Chabad Chassidim, of us who want Moshiach so
each word is holy of holies.
who wish with all their hearts and that they will be reunited with
Therefore, without any doubt
souls for the moment when they their deceased loved ones, and
whatsoever, if we would want
will merit to see the Rebbe once there are those of us who want
it in truth, we would already be
again, not hoping for the Geula? Moshiach in order to be freed

Issue 1065 9

1065_bm_eng.indd 9 2017-04-25 8:07:36 AM


Interview


Who is preventing you from learning Chassidus discouraging. If, after so many
years, we havent achieved it,
and being immersed in G-dliness? The how will we ever do so?
communists? Who is holding you back? The only thing First of all, knowing the
diagnosis is half the cure. We
that is holding you back is you. Your animal soul and Evil
need to internalize the fact that
Inclination. That is what the Rebbe is talking about; open if we are still in galus and talking
about the significance of Chaf-
your eyes, learn Chassidus and feel G-dliness!
Ches Nissan, over 25 years after
the sicha was said, that tells us
from terrible illness or livelihood things are included (primarily) that we havent yet managed
struggles. Then there are those in the obligation of belief in the to truly want it, and we need to
who are more spiritual, who want coming of Moshiach and not in work on this.
the Geula in order to see the the obligation to eagerly await In the Rebbes chapter of
Rebbe again, to hear the sichos his coming. (It is worthwhile to Thillim that we said this past
again, and to receive kos shel study that hadran inside, where year, there is a powerful and
bracha and dollars and the like. the Rebbe explains at length empowering message regarding
What they all have in common is what is the essential aspect of how to achieve true yearning
that they all want what is to their Melech HaMoshiach.) and how to go about asking for
personal benefit. We dont want In order to come to the and wanting Moshiach. This
Moshiach in truth. understanding and appreciation is already emphasized in the
Obviously, when Moshiach of what Moshiach is really all introduction to the chapter,
comes, all of the things we were about in truth, we must learn which states that it is a prayer
hoping for will come to pass. the topic of Moshiach and Geula about the lengthiness of galus.
But that is not what Moshiach is in depth, as the Rebbe put it: I do not know who authored
truly about, and that is what the The study of Torah in matters these introductory comments,
Rebbe is screaming and pleading of Melech HaMoshiach and but if it appears in the version
for, i.e., ask for Moshiach in matters of geula, which are chosen by the Rebbe Rayatz, it is
truth. The Rebbe wants us to explained in many places, in the certain that each word has special
beg for the truth of Moshiach, Written Torah and the Oral Torah, significance.
the truth of Geula, which is the in Gemara and Midrashim. The chapter begins with the
revelation of G-dliness that will Also, and especially, in the inner words, Not for us, Hashem, not
be revealed in the time of Geula, dimension of Torah, starting for us, but for Your name give
along with the completeness of from the Zohar and especially in honor. The original intent of
Torah and Mitzvos. Toras HaChassidus, in the Torah the verse is meant as a statement
The Rebbe explains this idea teachings of our Rebbeim and by the Jewish collective to
at length in the amazing hadran Nsiim, and particularly in the Hashem, but we can and must
on the Rambam in 5746, that Torah [maamarim and Likkutei direct these words to ourselves.
the obligation to await and Sichos] of the Nasi of our Not for us we need to stop
eagerly anticipate the coming of generation. wanting Moshiach just for us, for
Moshiach is only for the purpose Only someone who studies ourselves, because of the things
of achieving the completeness all of the above is likely to we are lacking; but for Your
of Torah and mitzvos, as it says understand what is the true name rather to want Moshiach
there in footnote 35, what essence of Moshiach, and is for its true purpose, the revelation
a Jew has to lust for is the therefore more likely to reach a of G-dliness that will be in the
completeness of Torah and state wherein he wants Moshiach world with the completeness of
Mitzvos. As far as the state of in truth. Torah and Mitzvos.
the world in the time of Geula, After Gimmel Tammuz, a
including all of the amazing non-Lubavitch friend said a line
prophetic forecasts which trigger
WHAT DO WE WANT AND
to me that was perhaps phrased
our imaginations and cause us to FOR WHOM?
somewhat crudely but definitely
want Moshiach now, the Rebbe What you say, sounds right. worth thinking about. He said,
explains there that all of those But at the same time, it sounds Listen, you dont really want

10 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 10 2017-04-25 8:07:36 AM


Moshiach. You just want to see
the Rebbe back, and Moshiach
and the Geula are merely the
means to see him.
Afterward, I thought about
what he said. What are we
waiting for? We really miss the
Rebbe and want to see him again,
to hear sichos and maamarim,
to experience the spiritual
atmosphere of a farbrengen with
the Rebbe, kos shel bracha and
dollars.
There is no question that this
is all a positive spiritual desire,
and we need to strengthen it,
but is this Geula? Is this what
Moshiach is all about?
Is this what we are waiting
for to get back to what we once
had? When we had it, the Rebbe
screamed that this is galus, and
not just an ordinary galus but a
spiritual and internal galus, and
we want to go back to that?!
So we need to recognize that
even these spiritual desires are for
most intangible and deepest R Chaim looked at me with
our sake and not for Hashems
aspects of the soul. How can we his penetrating gaze and said in
sake, so when we experience
achieve this? amazement: I dont understand
these spiritual yearnings we
Actually, it is not an easy your question. What do you
need to be cognizant of the fact
job, and in order to succeed one think will be when Moshiach
that this is not the end-goal. Of
needs to be a truly Chassidic Jew. comes? The fact that the material
course, we want the Rebbe and
At a Kinus HaShluchim a situation will be improved,
when the Rebbe will appear it will
number of years ago, I found certainly that is not the ultimate
be the revelation of Moshiach,
myself sitting next to R Chaim purpose of the era of Moshiach.
because Rebbe and Moshiach
Serebryanski ah. Although I So what will be? There will be
are synonymous. But when we
had heard much about him, I the revelation of G-dliness, so
think about it and yearn for it,
never really had a chance to have that we will be able to sit and
what exactly are we yearning for?
a serious conversation with him. study Chassidus without any
Are we looking forward to the
So I took the unique opportunity distraction. Who is preventing
Rebbe being revealed within our
that came my way to discuss with you today from learning
galus, or do we understand that
him the most pressing topic in Chassidus and being immersed
the hisgalus will be in the time of
the work of shlichus, preparing in G-dliness? The communists?
Geula, whose primary objective is
the world to be mekabel pnei Who is holding you back? The
perfection in Torah and mitzvos
Moshiach. only thing that is holding you
and this is what we ought to be
back is you yourself. Your animal
yearning for? I asked him: The Rebbe says
soul and Evil Inclination. That is
that Moshiach is already here,
what the Rebbe is talking about;
INNER WORK the table is set and everything
open your eyes, learn Chassidus
is ready, and the only thing that
AND LOTS OF LEARNING we need to do is open our eyes.
and feel G-dliness!
You are talking about inner What does this mean? How do We need to drill this into
work that touches upon the we open our eyes? ourselves: Nobody is holding us

Issue 1065 11

1065_bm_eng.indd 11 2017-04-25 8:07:38 AM


Interview

back from sitting and learning 28 Nissan 5751: When we hear about a
the topics of Geula and Melech The Chassidim asked the successful activity of a shliach,
HaMoshiach, especially in the Alter Rebbe: Which is the loftier not someone on the other end
sichos of the Rebbe, which avoda, love of Hashem (Ahavas of the world but someone who is
explain in great detail what is Hashem) or love of Jews (Ahavas actually nearby, how do we react?
the true essence of Moshiach, Yisroel)? He replied: Both love Are we happy with his success,
what exactly it is that we have to of Hashem and love of Jews are because this brings the world one
anxiously await. And when we equally engraved in the neshama, step closer to Redemption, or do
will learn, it will certainly have ruach, and nefesh, of each and we think that it is a shame that
the desired effect. every Jew. The verse states we didnt pull off that success?
If we learn and still do not explicitly, I have loved you, says When one is truly permeated
eagerly anticipate Moshiach in Hashem, thus, the love of Jews is with for Your name give honor,
truth, then we need to know greater, since he loves whom the then what does it matter who did
that we did not learn enough. beloved loves. it? The main thing is for Your
Like the well-known aphorism of With the Rebbe, everything is name give honor!
R Mendel Futerfas, that there are most exact, and certainly there is Many years ago, in the early
three things that certainly have an an inner significance to the fact days of the United Jewish Appeal,
effect: liquor causes intoxication, that this aphorism is associated the organizers approached the
wealth leads to arrogance, and specifically with the day that the Rebbe and asked that Chabad
Chassidus changes a persons Rebbe charged us with the job also join and support the effort.
essential character. If one of bringing Moshiach. Perhaps When the Rebbe asked them
drinks and does not become the Rebbe is hinting to us that what benefit there was to making
drunk, certainly he did not drink in order to bring Moshiach, it is a united appeal, they explained
enough; if there is a wealthy absolutely essential that there be that the average American Jew
person that is not arrogant, Ahavas Yisroel. It is impossible decides at the beginning of the
certainly he did not yet acquire to live with the Rebbe, to live year how much to set aside
enough wealth; and if one learns Geula and Moshiach, if we are for charity for that year. When
Chassidus and does not change, lacking in Ahavas Yisroel. How he is approached by different
it is a clear sign that he did not can we even imagine that we organizations at the beginning
learn enough Chassidus! are mekushar to the Rebbe, of the year, he still has no idea
when we are lacking something how many organizations will ask
WHEN THE DESIRE IS REAL, so fundamental and primary to him for donations throughout
the Rebbe, to the point that it is the rest of the year, so he gives
THEN WE OPERATE FROM each one a small amount of the
loftier than Ahavas Hashem?
UNITY! total. When the year ends and he
In the context of what we said
How does the unity of the earlier, about the need to want realizes that he has not disbursed
Jewish people relate to the topic Moshiach not for us, but only even half of the amount that he
we are discussing? for Your name: had mentally pledged at the start
The topic of Ahavas Yisroel of the year, he doesnt bother to
As long as we still want
and its connection to 28 Nissan donate it and the organizations
Moshiach for our own personal
is definitely worth expanding lose out. On the other hand, if we
agendas, we are actually thinking
upon. When we learned in 770 approach him in the name of all
about ourselves and our place in
by R Mordechai Mentlick ah, the different organizations, and
the Geula process; where we will
we saw how he would use every we commit to distributing the
be when the Rebbe is revealed and
opportunity to learn the entry of funds to all of them, then he will
whether or not we will be in the
the day in the HaYom Yom and donate the full amount.
front row. This line of thinking
connect it to whatever topic was makes it very difficult to have The Rebbe responded to them:
being discussed. Along those true Ahavas Yisroel. However, It could be that you are correct
lines, it is worthwhile to look into when we stop thinking about from an economic standpoint.
the daily entry for 28 Nissan and ourselves and we start thinking However, since we are talking
draw a lesson from there also as about the truth of Moshiach and about Jews for whom one of the
it pertains to the new avoda that Geula, then everything takes on a only means of connection they
the Rebbe imposed upon us on whole new perspective. have, between them and Hashem,
are the donations they make

12 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 12 2017-04-25 8:07:38 AM


BEHIND THE SCENES
WHEN DID RABBI PINCHAS HIRSCHPRUNG ZL SIGN ON THE PSAK DIN THAT THE
REBBE IS BCHEZKAS MOSHIACH?

In the recorded diaries of the and informed him that on the


Tmimim of 11 Nissan 5752, a following Monday night, the
moving moment is described eve of 11 Nissan, they would
that took place near the door read the psak din in front of
to the Rebbes office, after the Rebbe. I offered him once
Rabbi Shneur Zalman Gurary again to take advantage of the
proffered the blessings of Anash special opportunity and join
on behalf of the community. his signature to the psak din.
With the conclusion of the This time he did not push me
blessing, the entire assemblage off entirely, but he said, Come
said amen, and everyone on Sunday morning to the
present in Beis Chayeinu, as Sephardic synagogue, where
well as the thousands of listeners there will be a bris mila, and then
all over the world, proclaimed I will sign on the psak din.
Yechi three times. Immediately I didnt understand why
after that, Rabbi Yitzchok he could not sign immediately
Hendel of Montreal read a psak or what was so special about
din on behalf of the rabbanim Sunday morning. However, I
which said that according to did what he said, and on Sunday
halacha, the Rebbe meets all the morning immediately after the
conditions enumerated in the bris, I handed him a copy of
Rambam in the Laws of Kings, the psak din. After reading it
to be categorized as bchezkas again with much deliberation,
shehu Moshiach. The psak din established that also he signed with tremendous seriousness and his hand
according to halacha, the Rebbe must immediately be literally shook from emotion.
healthy. R Hendel announced that leading the signing After he signed, I asked him to explain to me
of the psak din was the famous gaon, Rabbi Pinchas why he kept pushing me off, and even now when
Hirschprung. R Hendel concluded by blessing the he decided to sign he wished to do it so early in the
Rebbe with the priestly blessing and he was joined by morning.
all the Kohanim, and the crowd said amen. To my surprise, he told me that on a number of
As for what went on behind the scenes with Rabbi occasions the Rebbe said to him the following: Pinchas
Hirschprungs signing on the historic psak din, R and Eliyahu are one and the same. You should be the
Zushe Silberstein filled us in: one who heralds the Redemption! On three occasions,
The first time I spoke to Rabbi Hirschprung about the Rebbe told him the same point, and it was many
it, was in Elul 5751. I brought him Rabbi Wolpos years that he was trying to discern the meaning of the
book which received the Rebbes approval and bracha. Rebbes words. By the Rebbe, every word is holy of
After he read it and gave the book his approbation, I holies, there are no turns of phrase, he said. That
asked him to sign on the psak din that the Rebbe is is why I kept thinking about the possible meaning of
bchezkas Moshiach. He thought it over and finally these words.
said, I need to think about it some more. Come back Rabbi Hirschprung concluded with the following,
to me later. During the winter of 5752 I went to him I came to the conclusion that the only explanation
several times and each time he said he still needed to for these words of the Rebbe is that I should sign on
consider the matter and asked me to come back. this psak din. Therefore, I wanted to sign at this holy
That year, 11 Nissan fell on a Tuesday. The event of a bris mila, when Eliyahu HaNavi, the Herald
Thursday before, I approached Rabbi Hirschprung of the Redemption, is present with us!

Issue 1065 13

1065_bm_eng.indd 13 2017-04-25 8:07:38 AM


Interview

to the organizations, I prefer important to me, that another knowledge of the diagnosis
that they be approached many activity was done to bring the and the decision to internalize
times throughout the year to world closer to Geula, or that the matter and to correct that
arouse their G-dly souls. Perhaps I (and definitely not that other which needs rectifying from here
that will mean less money, but guy) be the one to do it? on in, will suffice to accomplish
certainly the connection between When we will want Moshiach the revelation of the Rebbe with
the Jew and Hashem will be in truth, not for own stuff, the Complete Redemption, as
much stronger! but for the truth of Moshiach, per the mitzvos of Your will
Following this line of thinking then automatically we will work with the completeness of Torah
expressed in the Rebbes words, in cooperation and true Ahavas and mitzvos. And that it be
we need to make a personal Yisroel! immediately, even if we dont all
reckoning. What is more Would that it be that the very manage to reach the truth.

Continued from page 22 had also responded to his request that a soul and he neither can nor wants
he bless me that I would get out of to be detached from G-dliness, no
The ambassador was surprised; he jail, and so it was. Shortly after he matter how far away he may appear
never imagined that this would be asked the Rebbe to bless me, all these to be.
my request. He consulted with other miracles unfolded. During my visit to Odessa, I
members of the delegation, but none This story has a postscript, no less realized how tremendous the spiritual
of them had a pair of tfillin on hand. amazing to Rabbi Mendelevitch: revolution had been throughout the
The diplomats stood perplexed, not He gave the tfillin that he former Soviet republics. After I spoke
knowing what to do. Then suddenly, received from the Rebbe to his before the audience there and told
Rabbi Yisroel Singer, representative nephew, serving in a highly-classified them my story, Jews of all ages came
of the director general of the World role with the Israel Defense Forces on up to me and asked for a blessing.
Jewish Congress, came toward me dangerous missions, as a source of I felt that they were connecting to
and handed me a pair of tfillin. He spiritual protection. The nephew put something from the depths of their
said that the tfillin were a gift for me the tfillin on every weekday and his souls. A person who comes to ask
from the Lubavitcher Rebbe. I was life was miraculously saved on more for a bracha shows that he already
deeply moved. He told me that before than one occasion. has some understanding and yiras
his flight from New York to Vienna Shamayim.
to greet me on my arrival, he had Rabbi Mendelevitch concluded
THE TREMENDOUS
gone in to see the Rebbe to tell him the interview in a very moving tone
about the journey and to ask for a MIRACLE OF JEWISH as he says that since he has become
bracha. The Rebbe asked him to take REVIVAL aware how involved the Rebbe was
a new pair of tfillin for me. I was Rabbi Mendelevitch has many in his release, he publicizes this
quite stunned by the Rebbes ruach warm words for the Rebbes story wherever he goes. In early
hakodesh. How did he know that shluchim throughout the Russian 5752, I was privileged to come to
this would be my first request? Commonwealth. There is no greater 770 and meet the Rebbe. I stood at
Only now, with the passage of miracle than going around the former the entrance to the beis midrash and
time, do I grasp the intensity of what Soviet Union and seeing Yiddishkait waited for the Rebbe to go out after
happened: A Jew sits in New York blossoming and Jews proud in their Shacharis. As the Rebbe passed by,
five thousand miles away and knows Judaism. In the past, Judaism had I went up to him and introduced
exactly what Yosef Mendelevitch virtually been wiped out in Russia, myself. The Rebbe was pleased to
would ask for as soon as he lands. and today, you can see a vast and see me and then said something that
At a party held last year in honor growing network of kollelim there, I have made every effort to fulfill.
of Rabbi Kogans seventieth birthday, with Jews who went through the years The Rebbe instructed me to tell
I also participated and told this part of the Communist regime now sitting about what I went through, being
of the story that was known to me. and learning Torah with great joy. an example and a symbol for other
Following my talk Rabbi Kogan got This is a great wonder. This is truly Jews. Since then, I fulfil the Rebbes
up and said that the Rebbe had not a fulfillment of what the Alter Rebbe shlichus, and wherever Im invited to
just made sure that I had tfillin, he writes in Tanya about how a Jew has speak, I tell my lifes story.

14 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 14 2017-04-25 8:07:38 AM


MOSHIACH & GEULA

IF HE IS AMONG
THE LIVING
subjects. Rather, he will be like Rav
A chassid cannot deny the Rebbes Nachman himself who was directly
pronouncement that he is the Moshiach of involved in communal matters.

this generation. Gimmel Tammuz changes **Footnote 42 in Artscroll: I.e. the


prophet Daniel. In Daniel 10:11, he is
nothing. As for those who react according called Daniel Ish Chamudos, Daniel
the Greatly Beloved. (This translation is
to what the physical realm shows us, based on Radak (Shorashim, beginning
know this: Moshiach can arrive through with Chamar) and Metzudos; cf.
Rashi ad loc.)
the Resurrection of the Dead. * Chapter
Rashi offers two explanations of Ravs
Fifteen of Rabbi Shloma Majeskis Likkutei statement:
Mekoros, Volume 2. (Underlined text is the (a) If the Messiah is currently alive,
he is certainly Rebbi. If the Messiah
compilers emphasis.) is someone who has a ready died,
he is Daniel. (Abarbanel explains
that it is possible for the Messiah to
be among the resurrected (Yeshuos
Meshicho lyun 2 ch. 1).) According
Gemara Sanhedrin 98b: Rav like Rabbeinu HaKadosh to this approach, the word kgon
Nachman said: If [Moshiach] is means if there is a living example does not carry its usual meaning of
among the living, it is someone [of Moshiach] it is Rabbeinu like (see Sdei Chemed, beginning
with Kgon).
like me, as it is said, And their HaKadosh and if there is an
prince shall be one of their own example of him among the dead (b) If the person who most closely
resembles the Messiah is alive, it is
and their ruler shall emerge from it is someone like Daniel Ish Rebbi. If that person is among the
their midst.* Rav said: If he is Chamudos. dead, it is Daniel. Rebbi and Daniel
among the living, it is someone NOTES: exemplified the Messiah insofar
like Rabbeinu HaKadosh. If *Footnote 40 in Artscroll: Jeremiah
as they endured suffering (Rebbi
he is among the deceased, it suffered agonizing disease (Bava
30:21. This verse teaches that the Metzia 85a); Daniel was cast into a
is someone like Daniel Ish Messiah will be a powerful ruler den of lions (Daniel ch. 6)) and each
Chamudos.** who is a member of the Jewish royal was perfectly devout (Rashi).
family (i.e. the family of David). Rav
Rashi: If he is among the Maharsha points out that Rebbi and
Nachman possessed both of these
living, it is someone like Rabbeinu qualities. His father-in-law, the Daniel enjoyed positions of authority,
HaKadosh: If Moshiach is Exilarch, was a scion of the Davidic which is one of the Messiahs
among those who are living now it dynasty. (The Exilarches perpetuated qualifications (see note 40). Rebbi was
the Davidic dynasty in Babylonia the leader (nasi) of the community in
is certainly Rabbeinu HaKadosh,
[see Rashi to Genesis 49:10].) It is Eretz Yisrael; Daniel was an advisor to
as he suffers afflictions and he is kings of Babylonia and Persia.
reasonable to assume, therefore, that
utterly pious, as it states in Bava Rav Nachman himself was descended It should be noted that Rambam writes:
Metzia (85a). But if [Moshiach] from David. Furthermore, as son-in- [Before the Messiah arises] you will
is someone who has already law of the Exilarch, Rav Nachman not be able to say that he is the son
died, it is Daniel Ish Chamudos, was in a position of authority. Rav of So-and-so and from such and such
for he was sentenced to suffer Nachman, states that the Messiah a family. Rather, a man will arise who
will be someone like him insofar as he was not known before he revealed
being cast into the lions den meets the qualifications outlined in this himself (Igeres Teiman ch. 4). This
and he was utterly pious. In this verse (see Maharsha and Beer Sheva ). man himself will not know that he is
case, the use of the expression According to Maharal, Rav Nachman to be the Messiah until God calls upon
kgon (like or such as) is teaching that although the Messiah him (Chasam Sofer Responsa vol. 6
is not intended to introduce an will be a greatly exalted figure, he will 98; see 98a note 57).
example. Alternatively, someone not be divorced from contact with his
Issue 1065 15

1065_bm_eng.indd 15 2017-04-25 8:20:23 AM


PROFILE

A Jew sits in New York five thousand miles away and knows exactly wha

16 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 16 2017-04-25 8:07:40 AM


actly what Yosef Mendelevitch would ask for as soon as he lands.

MENDELEVITCH
CLOSES
THE CIRCLE

R Yosef Mendelevitch is one of the famous Prisoners of Zion from the historic struggle
on behalf of Soviet Jewry. He and his colleagues planned to hijack an airliner and use it
to escape from Russia. However, the KGB was already waiting for them inside the plane
In an interview with Beis Moshiach, R Yosef describes those difficult days when he sat
in solitary confinement on a two-month long hunger strike, and the unexpected miracle
that occurred in the Rebbes merit. He also tells about the gift that the Rebbe sent him,
arriving at exactly the right time: The Rebbe instructed me to tell about what I went
through, being an example and a symbol for other Jews. Since then, I work on the Rebbes
shlichus. An amazing story.

By Nosson Avraham; Translated by Michoel Leib Dobry; Photos by Ronen Yanshovsky

Issue 1065 17

1065_bm_eng.indd 17 2017-04-25 8:07:42 AM


PROFILE

I
t was during Kislev of the hijack plan that had been Unbroken Spirit observing
last year when Rabbi so carefully arranged was mitzvos in Soviet prisons. What
Yosef Mendelevitch from discovered by KGB agents and is not mentioned in these books
Yerushalayim, one of the the plotters were subsequently is the Chabad angle to the story
worlds most famous Prisoners caught and convicted of treason. of his release and the miracles
of Zion, had an equally stirring Mendelevitch was sentenced to he experienced with the Rebbes
and uplifting experience. This fifteen years imprisonment. He bracha. With my landing in
was when he was invited to visit served eleven years, three of which Vienna, the Rebbe already knew
the Rebbes shluchim in the city were spent under extremely harsh to send a shliach there to greet
of S. Petersburg, Russia. The last conditions. me, carrying a pair of tfillin, he
time he stepped foot in the citys His thrilling story, from recalled. However, it was only
airport had been thirty-five years the time he was a boy until the last year that I learned from Rabbi
earlier, when he was arrested and period of his imprisonment and Yitzchak Kogan that this was just
jailed in the local Soviet prison release, was made known in two the tip of the iceberg.
after he and his cohorts planned books he published. Operation
to hijack a jet and use it to escape Wedding the story of his life, THE FIRST SPARKS OF
past the Russian border. Our imprisonment, and release, and
plan was to call a press conference
JEWISH CONNECTION
immediately after landing, Rabbi Yosef Mendelevitch was
during which we would reveal born in 5707 in Riga, Latvia in a
to the world about the religious non-Torah observant Jewish home.
persecution against Jews taking His sense of Jewish identity grew
place inside the Soviet Union. with greater intensity specifically
His visit last year to S. through interactions with his
Petersburg was quite different; non-Jewish classmates. My
this time, he stood tall without any parents sent me to learn in state-
fear or concern about the watchful run public schools. One day, the
eye of the KGB. Who would teacher decided to ask each child
have believed that the status and to which ethnicity and nationality
rank of Jews of Russia would be they belonged. Our classroom
so prominent? he said in a voice contained a mixture of nations:
filled with emotion. Kazakhstanis, Ukrainians,
Russians, and more. He moved
To their great misfortune,
With the shliach in S. Petersburg from child to child and inquired
about each ones family. I sat
silently in my chair, concerned
what would happen when he came
to me.
My mother and father had
already managed to give me
some direction on how there was
no need to publicize that I was a
member of the Jewish People. I
knew all too well that the moment
I said that I was a Jew, I would
lose my friends, and they would
ridicule and bully me. During
those brief moments I considered
simply saying, I dont know.
When the teacher came up to
me, I stood up, ready to utter this
little white lie. Then, I suddenly
thought of my father, Moshe, who
R Yosef Mendelevitch during his visit to S. Petersburg. A poignant closing of the circle. had a very Jewish appearance,

18 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 18 2017-04-25 8:07:43 AM


R Yosef Mendelevitch welcomed R Yosef Mendelevitch with the ambassador
in the office of Prime Minister Menachem Begin at the airport immediately upon his departure from Russia

spoke Yiddish, and knew no content. As soon as we entered the father be released, and in return,
Russian. How could I possibly house, we noticed that the house I would promise to be a good
deny this? I opened my mouth and was filled with policemen. Father boy, helping others and learning
spoke the truth: I am a member of was standing in the living room in properly. I directed my request
the Jewish People. I didnt know handcuffs as my mother became Heavenward, despite the fact
what it meant to be a Jew, but it frightened and hysterical. Where that I had never heard about
was the truth nevertheless. have you hidden your money? the existence of the Creator.
As I had expected, the eyes of the policeman repeatedly asked. In retrospect, I have no way of
all my peers were directed toward I didnt understand what they understanding where this desire to
me as a sudden commotion wanted; if only we had some. pray came from, having received a
engulfed the classroom. Children After they turned the house strictly atheist education. It would
who only minutes earlier had been inside out and naturally found seem that this is the proof that a
my friends began yelling at me, nothing, they took my father to the Jew is different from a Gentile; a
cursing, and calling me names. police station. I later learned that Jew has a soul, so even when he
I burst out crying and ran home. this was the standard approach has not been educated about G-d
But I was already back in class of the Communist regime to calm and religion, a spiritual tug and
the very next day. As is typical and distract the inciting masses. belief in the Creator will often
with young children, the whole Instead of developing trade and bubble up on their own accord.
matter was quickly forgotten, but creating economic possibilities for To my great regret, my
for me, this was my first lesson its citizens, they act as despotic prayers were not immediately
in developing my Jewish identity. tyrants, threatening any hint of answered. My father was
Even then, certain thoughts disobedience. sentenced to five years of exile in
started entering my mind: Why do When Father was taken to a Siberian work camp. Mother
they hate us? Why are we different prison, I was deeply shocked. We was broken - no parnasa and no
from all the other nations? were then living in a city of half a husband. Soon after, she fell ill
The second experience that million people; it had no organized and passed away. A year later, the
got Mendelevitch thinking about Jewish community. Our source Communist authorities decided to
his Jewish identity took place of sustenance had been broken give my father a retrial. Anyone
when he was in the fifth grade. and we had no one upon whom familiar with Soviet policies in
He went together with his mother we could rely. After several long those days realizes how great a
and two sisters to participate in months, a trial date was set. My miracle this was. The judge heard
a secular New Years party. He mother, my sisters, and I stood in the arguments on appeal, and to
didnt have the slightest idea about the freezing cold under a barrage our great surprise, he acquitted
the concept of a Jewish New Year. of snowfall outside the court, him on all counts and ordered his
I remember the clown who gave waiting for the verdict. We were immediate release.
out presents to everyone. We not permitted to enter the hall.
enjoyed the event very much and As I stood outside, I found LONGING FOR YIDDISHKAIT
we returned home happy and myself praying. I asked that my When Rabbi Yosef

Issue 1065 19

1065_bm_eng.indd 19 2017-04-25 8:07:44 AM


PROFILE

Mendelevitchs father returned proximity to a monastery, as they who would then blacklist me
from exile, the children began were worried that the fire might and prevent my acceptance to
hearing from him for the first time also spread there. I happily agreed university. In contrast to my
about Eretz Yisroel. Father told to accept my friends invitation, fathers worries over the long
us that there is a land with many and I walked to the shul the next reach of the KGB, I remained
orange groves where they dont day. The older Jews sat inside and unconcerned and went as
persecute Jews. Why? Because davened, while we, the younger planned. I remember my visit as
everyone there is Jewish! The crowd, formed groups in the a formative moment that aroused
yearning that my father expressed synagogue courtyard. When the my soul.
when he spoke about Eretz Yisroel service concluded and everyone In 5726, Mendelevitch
affected all his children. We returned home, I shared my decided to share his discovery of
would pretend that we were in feelings with my friends about the path of his forefathers with
a train traveling to Eretz Yisroel this most pleasant experience, other Jews as well. He founded a
by arranging a line of chairs, as and I asked when we would be Jewish underground organization
we said goodbye to Russia and gathering the next time. They dealing with the study of Hebrew
arrived in the Promised Land. replied that it would be in another and Judaism. A year later, he
When Yosef reached the age ten days, on Yom Kippur. At the began editing an underground
of sixteen, he started helping to time, I was totally ignorant about journal HaIton.
bring parnasa into the home by Jewish holidays. Naturally, I In 5727, during a memorial
doing hard physical labor in a arrived on that day as well. ceremony he and his friends held
lumber factory. However, in order The next time I came to the for the Holocaust victims of the
to complete his studies toward an synagogue was for the Sukkos Rumbula massacre, he made
academic degree, he registered holiday. My friendship with the decision to do tshuva. The
with a night school. To my great other Jews had exposed me to person who had a tremendous
surprise, I discovered that most of considerable information about influence upon me was Mendel
my fellow students, including the my people and the path of Torah Gordin. He showed me the way
instructor himself, were Jewish. that I had previously known as an individual example. While
Each of them worked at whatever nothing about, information that I was still very far from being a
jobs came their way, and we the Communist regime had tried religious Jew in the fullest sense of
met during the evenings for our with all its strength to suppress. the word, I had already resolved
studies. In this classroom, I had With the passage of time, I that I would choose the path of
no concern about saying to which started going to the synagogue Torah.
people I belonged. and leafing through sfarim. The Since then, he has never
A couple of months later, language was totally foreign to stopped learning, and whatever he
one of the students wrote with me, and I realized that if I wanted learns, he teaches to others.
chalk on the blackboard that there to understand the written text, I
One day he decided, to the
would be no classes the next day had to learn Hebrew.
great displeasure of his friends
due to the Rosh Hashanah festival. Several months later, one of and family, that he would go
I was amazed. Until then, I was my fellow students informed me to the Soviet Interior Ministry
only aware of the secular New that there would be no classes and request an exit visa to Eretz
Year holiday. I asked this student on the following Sunday. He Yisroel. I had a strong desire to
about this, and I discovered that suggested that we gather in the immigrate to Eretz Yisroel. When
Jews also celebrate the start of local Jewish cemetery to renovate I submitted my application to the
the new year, albeit on a different the headstones. While some of my clerk, he rejected me in a tone of
date. My classmates suggested classmates declined, preferring ridicule. Do you honestly think
that I join them for a visit to the instead to have a good time, I was that well let you emigrate there
local synagogue the following day. captivated by the idea. and then enlist in their army
This was the one house When I told my father about to fight against the interests of
of worship in the city that had this, he became frightened and Mother Russia in the Middle
survived the inferno of the Second begged me not to go. He claimed East? Go to work and stop the
World War. The Nazis, may G-d that I might get entrapped, as nonsense. This was shortly
blot out their name, had chosen there would surely be secret before the Pesach holiday, and
not to set it ablaze due to its close police monitoring our activities, I was struck by the similarity

20 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 20 2017-04-25 8:07:44 AM


R Yosef Mendelevitch, shortly after arriving in Eretz HaKodesh, Yosef Mendelevitch after his release with
with Chamah activists Rabbi Binyamin Malachovsky and Rabbi Hillel Zaltzman then-U.S. President George H.W. Bush

between the clerks statement and the plane would be ours. The Sivan. As I walked toward the
the words of Pharaoh to Moshe plan was to navigate the airliner terminal, my colleagues cast angry
Rabbeinu toward northern Russia and land glances in my direction, but I did
Instead of getting dejected, in Sweden, where we would hold not understand what they meant.
I continued to immerse myself in a press conference and tell the It took a little time before I
Torah study. world about the terrible suffering realized that they were pointing
endured by Jews behind the Iron out the beret I was wearing. I had
Curtain. We considered the serious already become a baal tshuva
THE DARING MISSION personal risk we were taking; it by then and always went around
SHATTERED BY THE was quite possible that the pilot or with my head covered. They
SECRET POLICE the air defense crew would cause were concerned that this might
At a certain stage, us physical harm and we might arouse suspicion. However, I
Mendelevitch and his friends even lose our lives. However, soon collected my thoughts as the
discovered underground Jewish we remained unconcerned and public-address system announced
groups gathered in other cities we were determined to fulfill that it was time for us to board the
throughout Russia to study our objective. We meticulously plane. We looked around us and
Hebrew and Torah. A connection planned things out from every were amazed to discover that the
began to form between us. We possible direction, calling the pilot, Mr. Lifschitz, was nowhere
distributed the newspaper we plan Operation Wedding a to be found. How could we go
printed among all the young most original name based on the without him? Had he backed out
groups, and the connection contrived reason for the flight: a at the last minute? Suddenly,
become extremely close. large family wedding. we saw him at the entrance to
Once, when I met with the One day, the pilot informed the terminal with his wife and
members of another group, one of us that he knew of a small tourist two daughters. I signaled to my
them asked me if I was planning plane with twelve seats, scheduled friends out of the corner of my
to immigrate to Eretz Yisroel, and to take off from the S. Petersburg eye that he might not have heard
I said yes. He then told me about airport for a tourist site in the the announcement. With my heart
another Jew who had recently middle of a thick forest. Since the beating frantically, I offered to go
joined them in the underground plan coordinator had told us that and call him.
Torah study program and at a every pilot had a pistol under his To my great surprise, I
certain point, he admonished seat, we also equipped ourselves saw him sitting at the terminal
them for dealing with talk and no with a pistol in the event that the entrance with his wife and two
action. He said that he had been pilot didnt follow our orders. We daughters, eating a sandwich.
a deputy air force commander disguised ourselves as tourists, What are you waiting for? I
in the Red Army and suggested and we each came separately to whispered to him, and he replied
that they hijack a plane. He knew the gathering place. We didnt with a question. Why has the
how to fly all kinds of aircraft, want to arouse any suspicion flights departure been moved
and after subduing the pilot, among the customs policemen. up by half an hour? Doesnt that
The date was the eleventh of

Issue 1065 21

1065_bm_eng.indd 21 2017-04-25 8:07:44 AM


PROFILE

appear strange to you? I hadnt from the country. Youre still alive? they asked in
thought about that. Eventually, he Mendelevitch heard what bewilderment. The truth was that
agreed to join me at the entrance happened prior to that surprising I didnt understand why the prison
to the aircraft. Just as we boarded and welcome expulsion a few years authorities had given in. However,
the plane, I felt a hard blow to my ago from Rabbi Yitzchak Kogan, when I heard years later that the
face and fell. As I looked around the Rebbes shliach in Moscow. Rebbe had given me a bracha,
me, I noticed dozens of border During this period, the Rebbe I realized what had happened.
guards and paratroopers as all had sent a special emissary to Immediately afterwards, during
the other members of our group Russia to bring back holy sfarim Chanukah, I was sent to work in a
stood on the side in handcuffs. Ill and check up on Rabbi Kogans metal factory.
never forget the screams of Mr. shchita activities. The special I was thin and frail, but
Lifschitzs wife and daughters as emissary was very enthused by no one cared about that. Just a
they shot at him. We were taken in Rabbi Kogans tremendous self- month later, on Purim Katan,
for interrogation and realized that sacrifice. Instead of making a I was suddenly taken to the
the KGB knew about the whole good living in his profession as a prison commanders office. It
plan. nuclear engineer, he made certain had been eleven years since my
At first, the group was that Jews ate kosher food through incarceration began, and I still had
interrogated in the police room at his work as a shochet. Not settling four years left to my sentence. To
the airport and afterward in the for this alone, he also taught my amazement, he informed me
citys secret police headquarters. students the art of ritual slaughter. that I was being sent to the central
Although the attempted hijack The Rebbes shliach was KGB headquarters in Moscow.
had failed, this was a critical event most impressed by Rabbi Kogan, While I didnt know why, when I
in the history of emigration from and he suggested that he ask the arrived there, I presented myself
the U.S.S.R. Their trial attracted Rebbe for a bracha. Instead, Rabbi before the senior officer who
considerable international Kogan passed up the opportunity was sorry to inform me of the
attention to the subject of human for himself and requested a decision to expel me from the
rights violations in the Soviet bracha from the Rebbe for Yosef U.S.S.R. due to my anti-Soviet
Union, eventually leading to an Mendelevitch, who was then conduct
opening of the gates to a large languishing in a Soviet prison. It happened almost
wave of emigration in the 1970s. During that time, I was in the immediately. Before leaving for
The trial of the group members middle of a fifty-eight-day hunger the airport, they dressed me in
became known as The First strike because they had taken an elegant French suit, and I
Leningrad Trial. They were found away my siddur and Chumash, even received a police escort to
guilty of treason, a crime that and my physical condition was my plane, destined for Vienna,
carried the death penalty in the seriously deteriorating, recalled Austria. Waiting for me in the
U.S.S.R. However, the judgment Mendelevitch. Rabbi Kogans Austrian capital were public
was eventually commuted, and request was that the Rebbe should officials and representatives,
Mendelevitch was sentenced bless me to escape from the including those whom I knew had
to fifteen years imprisonment. valley of death and come to Eretz worked for my release. Heading
After considerable international Yisroel. the delegation was Eretz Yisroels
pressure, his sentence was reduced ambassador to Austria, who
Several days later, the prison
to twelve years exile in the Ural welcomed me with great warmth.
commander came to my solitary
Mountains. I remember the first thing he said
confinement cell - #36 - and
reproved me for continuing to to me: Whatever you request of
THE REBBES GIFT AT THE fight against the revolution. us, I promise to fulfill it.
RIGHT MOMENT Despite his great anger, he had During the years I sat in
decided to give back the sfarim prison, I had no tfillin, and
Eleven years later, in the
that had been taken from me therefore I could not fulfill this
winter of 5741, Mendelevitch
and I stopped my hunger strike. mitzvah. When I saw that it was
was suddenly taken to the KGB
When I returned to the cell where still before sunset and there was
headquarters in Moscow, where
I had been prior to my period of still time to daven, I asked the
they informed him that he was
solitary confinement, the Gentile ambassador for a pair of tfillin.
deemed unworthy to bear Soviet
citizenship and was being expelled inmates were thunderstruck.
Continued on page 14

22 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 22 2017-04-25 8:07:44 AM


PARSHA THOUGHT

THE IMPORTANCE
OF THE SEEMINGLY
INCONSEQUENTIAL
By Rabbi Heschel Greenberg can then try to educate others as
to what are true and important
needs and what they can dispense
with. However, when we relate to
REMOVING THE in a Mikveh to become purified. another on a person-to-person
Any contaminated food can be basis, we must respect and even
EARTHENWARE VESSELS
eaten when the person is in a support the others needs.
One of the most enigmatic ritually impure state. What
laws found in the Torah is In the words of the Alter
does the Torah want to save by
Tzaraas HaBayis-house Rebbe: Someone elses material
removal from the house, Rashi
affliction. Similar to a skin lesion needs are our spiritual needs.
asks, rhetorically? The answer
on a human body, discoloration is earthenware vessels which A story is told of one
of the house was a sign of cannot be purified in a Mikveh; if prestigious rabbi known for
ritual impurity and required affected they must be destroyed. his ascetic way of living, who
examination by a Kohen-priest. hosted a child who wished for
If the discoloration was some delicacy, which was hard
THE LESSON to procure. The rabbi spent many
depressed, deep greens or deep
reds and their appearance is There is a powerful lesson we hours searching for this delicacy
lower than the wall the Kohen can derive from this law. Here we because it was important for
would close the house off for see the Torahs concern for the another.
seven days. If after seven days the loss of earthenware utensils. How If we are entrusted with an
affliction had spread, the Kohen much more so we should show article of almost no value we
would have the affected stones concern for the needs of other must still safeguard it as if it were
removed, the area scraped and people. People frequently dismiss a precious gem. Recognizing
the impure stones replaced with the needs of others by saying the value differences of things
new stones and mortar. If the that those needs are trivial and is useful when we own the
affliction continued to spread, unimportant. While they may be objects. We have every right to
the house would be declared unimportant to us, they may be prioritize our own resources
entirely tamei-ritually unclean important to others and we must and possessions. We cannot,
and demolished. treat them accordingly. however, impose our priorities
Now, before conducting the This lesson is based on an on others.
initial inspection of the house, understanding that someone This approach is hinted at
the Torah requires the Kohen to elses needs assuming they are in the story of Yisro, Moshes
order the removal of the houses not harmful, illegal, or immoral father-in-law, who counseled
contents to prevent them from are our obligations. Sure, we Moshe to delegate judicial
becoming impure. might want to educate others authority to others to hear
that their needs are not real, but smaller cases and reserve his
Rashi asks, what property
thats when we put on our hat of personal judicial role for the big
was the Torah concerned about?
parent, teacher or mentor. We cases. Although, in principle, G-d
Most utensils can be immersed

Issue 1065 23

1065_bm_eng.indd 23 2017-04-25 8:07:46 AM


PARSHA THOUGHT

agreed with Yisros proposal, He of the 613 stories would diminish to one than another? Are there
did so with one caveat. Instead and harm the structure, it would times when we must treat all the
of delegating the small cases to still remain a building. However, Mitzvos as equal?
other judges and keeping the big if we were to remove the The answer is that when
ones for himself, G-d said Moshe foundation the entire structure dealing with our subjective
should delegate judicial authority would collapse. emotions, each Mitzvah can
for the easy cases and reserve the Now, if one were to demolish touch our souls in a different
difficult ones for himself. ones own structure, we would way. Some Mitzvos will have
Commentators explain that distinguish between one of a more powerful effect on our
the importance of a case should its stories and its foundation. minds, hearts and souls than
not be determined by the amount However, when we are others. Similarly, one Mitzvah
of money involved. It should discussing the building owned by will have an impact on the world
make no difference whether the another, it makes no difference in ways that other Mitzvos
amount at stake is a penny or ten which part of the building is at wont. For example, the Talmud
million dollars. What determines risk of destruction. The entire states that wearing Tfillin will
the uniqueness of a case is its structurefoundation and command the fear and respect of
complexity. When dealing with all of its storiesare equally other nations. It does not say that
someone elses money we must sacrosanct and off limits. We about other Mitzvos.
treat every amount equally. Only have as little right to destroy the However, if we want to
the owner has the right to decide 613th floor as we have to destroy tamper with any Mitzvah, even
the importance of his or her the foundation. the most trivial ones, it is as
resources. This answers the apparent serious a breach as tampering
contradiction that exists with with the most significant


ones. The Mitzvos are G-ds
There is a powerful lesson we can derive from domain and any attempt at
this law. Here we see the Torahs concern for undermining even the slightest
iota of a Mitzvah is tantamount
the loss of earthenware utensils. How much more so to destroying it in its entirety. A
we should show concern for the needs of other people. Mitzvah is an expression of G-ds
will. His will for one Mitzvah is
People frequently dismiss the needs of others by saying no different from His will for the
that those needs are trivial and unimportant. While they others. While they differ in terms
of their underlying rationale
may be unimportant to us, they may be important to and the spiritual energy they
others and we must treat them accordingly. generate, they are fundamentally
all the expression of One Divine
will; they form one complete and
indivisible structure. Tampering
13 FOUNDATIONS AND 613 respect to the hierarchical with one Mitzvah is no different
STORIES TALL importance of Mitzvos. In Ethics from tampering with all of them.
of the Fathers (Chapter 2:1) we
We can apply this lesson are taught not to weigh the value
to the realm of person-to-G-d
DISCOVERING THE
of one Mitzvah against another.
obligations as well. Yet, in many other sources the
TREASURES
Judaism is based on 613 Torah and our Sages speak of the This lesson is even more
commandments and 13 stringent commandments and the relevant to us in the present day
principles of faith. The difference less stringent commandments. as we stand on the threshold
between the 13 principles of faith Some commandments might of the Final Redemption. We
and the 613 commandments is appear to us as gems and others can understand the enhanced
that the former represent the as simple earthenware. importance of this lesson today
foundation of Judaism while the When do we have the right by referring to the reason for this
latter provides its day-to-day to differentiate between Mitzvos strange phenomenon of afflicted
structure. While destroying one by assigning greater importance houses.

24 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 24 2017-04-25 8:07:46 AM


Our Sages tell us that the Redemption, at which time all Moshiach and the Messianic
reason houses in Israel were of the worlds spiritual treasures Age are all about our total fidelity
demolished when they exhibited will be revealed, that we may cut to the teachings of the Torah.
signs of affliction was actually corners and skip over the smaller In exile we are unable to keep
for the benefit of the Jewish details of Jewish law. Similarly, most of the 613 commandments
people who conquered the one might think that it may because of the loss of the Beis
Land of the Canaanites. The be a less serious infraction to HaMikdash and other conditions
Canaanites hid their treasures in trivialize someone elses needs or of our diaspora. Moshiachs
the walls of their homes to keep feelings in the pursuit of bringing main objective will be to restore
them safe from the impending Moshiach. our ability to keep all of the
invasion by the Jews. G-d in To dispel this misguided commandments with integrity.
his infinite kindness therefore notion, the Torah tells us that Each Mitzvah is an expression of
created the phenomenon of before the Kohen can start G-ds will and by observing each
afflicted houses so that the Jews the process of demolition of nuance of each Mitzvah we attach
would discover these treasures. the home and discovery of the ourselves to Him and bring Him
The Rebbe explains that treasures, he must first guarantee into our lives and throughout the
this is also a metaphor for the that even the lowliest and most world.
hidden treasures in exile that insignificant earthenware vessels One cannot conflate
will be revealed in the Messianic will be removed to protect them Moshiach with compromising
Age. Our mission now is to from becoming contaminated our respect for the integrity
do everything in our power to and lost. of G-ds commandments and
demolish the structures of our To bring Moshiach we must the dignity of other people.
exile to uncover their hidden do it with utmost respect for the Reinforcing our respect and
treasures. property and dignity of others. sensitivity to others is the surest
One might think that since Others include other human way to prepare ourselves for the
we are involved in historys beings and their property just as world of Moshiach and to hasten
most important effort to it involves our uncompromising his coming.
bring Moshiach and the final relationship with G-d.

Issue 1065 25

1065_bm_eng.indd 25 2017-04-25 8:07:46 AM


SHLICHUS

UNLIKELY
CHABAD HOUSE
FOR ISRAELI
BACKPACKERS
Rabbi Ariel Antebi and his wife, Rivka, devotedly
run a Chabad House in Santana, a district of S
Paulo, Brazil. * Their Chabad House serves as the
headquarters for numerous Jewish tourists who
pass through the area.

By Avrohom Shmuel Zalmanov

T
he story of R Ariel Antebi, Antebi and repay their kindness.
shliach in Santana, in One of them even insisted on
northern S Paulo, is the saying goodbye the day they left
story of hundreds of for Brazil, and took off in the
Israeli tourists who have passed middle of a workday to go to the
through his Chabad House and airport to see them off.
remember the warm welcome they So what is it about this
received. The impression made charismatic rabbi? What is his
upon them from the warm welcome outlook on life? What is his
they receive does not fade so fast. message to his fellow shluchim
When R Ariel traveled with and what is he doing to earn such
his family to visit Eretz Yisroel for fond feelings?
a month, he was visited by many Instead of waiting with these
guests who got to know him from questions to the final minutes
the Chabad House. The former of the interview, which is how it
guests became hosts who refused is usually done, we started out
to pass on the opportunity of by asking R Antebi what his
meeting up with Rabbi and Mrs. A tourist meets with Rabbi Antebi approach to shlichus is, and what
at the airport.

26 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 26 2017-04-25 8:07:46 AM


thoughts he uses to keep himself is somewhat removed from the then, R Ariel had plenty of work:
going. The simple answers he center of the city and until that The first half a year I was
provided, as well as the many year, there were no ongoing still getting regular grants from
amazing stories he shared, had Jewish activities there. The shluchim who wanted to help me
our jaws dropping. He has Antebis rose to the challenge. establish the place, but the money
a whole empire going that is What began as a series of soon ran out and I had to run the
quietly, but forcefully, impacting encounters in various parts of Chabad House on my own, in
one of the biggest cities in the the neighborhood, each time in addition to my teaching.
world! a different location, soon turned Then I received an
into a permanent Chabad House. astounding bracha from the
SURPRISE TORAH Not long afterward, the new Rebbe that made me realize that
shluchim rented a place for a the Chabad House in Santana is
DONATION Chabad House and they moved. meant to be my mission in life.
R Ariel was born in Argentina From the outset, their target It was on a difficult day, when I
but his parents moved to Brazil group was the local Jewish felt that the work was absolutely
when he was young. He attended community. Nobody thought exhausting me. On the one hand,
the Yiddish-speaking Satmar about Israeli tourists. In I was (and still am) a teacher,
elementary school in S Paulo. general, S Paulo is not a tourist which requires a lot of work;
After marrying his wife Rivka destination for young people. on the other hand, the constant
(quite a story in itself; she was It doesnt have magnificent tension in raising funds, helping
a Brazilian girl who became a scenery or beaches. The tourists, people, giving shiurim, and
baalas teshuva on her own at age who travel in droves to South spreading Judaism, wore me out.
17), they worked in chinuch he America, including Brazil, flock I sat down to write a letter to the
in a Chabad school and she in a to smaller, more picturesque Rebbe and asked for a sign that
girls school. cities. Few are interested in the would clearly show me whether
Eleven years ago, they were more industrial cities. I should continue operating a
offered an opportunity to do This is why, at first, the Chabad House or give up and
outreach work within the Jewish Chabad House primarily served fully devote myself to chinuch.
community in Santana. Santana the local community and even I soon received a clear sign

Issue 1065 27

1065_bm_eng.indd 27 2017-04-25 8:07:47 AM


Shlichus

from heaven. A few days after I station, it makes sense that many
wrote to the Rebbe, someone Israelis visit the nearest Chabad
from S Paulo, by the name of House to rest up.
Chachamovich, contacted me. The number of Israelis who
He runs a Kabbala and spiritual showed up at the Chabad House
teachings center for the broader in the early years was relatively
public in Brazil. I never had a small, since the Chabad House
connection with him before and did not see itself as targeting
was surprised to hear from him. tourists and few people had heard
He said he heard about the new about them. As time went on, the
Chabad House I opened and he number of tourists grew, and five
wanted to give me a Torah. years ago the Antebis decided to
I remember stammering officially turn their place into a
What? How? Why? He himself branch of the Chabad Houses for
did not know what to say. He just Rabbi Antebi and tourists tourists.
said that recently, one of his rich with the dalet minim. Since they have started
followers called him and said he posting on social media, many
wanted to donate a Torah to an few times already, I have opened young Israelis have been
Orthodox shul in the city, and to encouraging answers that dropping in every day of the
since he had just heard of the provide my wife and myself with week. Some come for a few hours
new Chabad House, he had the renewed energy. while others stay for a few days.
idea of calling me. He connected The Chabad House has some
me with the donor and within a LOVE MELTS BARRIERS guest rooms and the shluchim
few months, our new shul had its have good connections with all
own Torah, something that other Until about five years ago,
the managers of nearby hotels to
shluchim usually have to wait for, the Chabad House in Santana
whom they refer tourists.
for years, and sometimes they was officially meant for the
community, but slowly, as the Work with tourists is a
never get one. constant. The Chabad House is
years went by, R Ariel and his
We have had other always getting phone calls, texts
family began to discover that they
difficulties since then, but I got and emails from people who want
were attracting more and more
my sign. to know where they can stay,
Israeli backpackers who were
passing through. what there is to do for a few days,
DOING IT ALL where they can buy kosher food,
It turns out that Santana is
and how to sign up for Shabbos
Rentals in S Paulo are very strategically located as a through
meals. This is aside from tourists
expensive and this is aside from destination for tourists who are
who show up and need attention.
having to hire cleaning help, crossing South America.
drivers, cooks, etc. How do they How do the Antebis deal
S Paulo, although not a
pay for it all? The answer is with all this? His answer is:
tourist destination, is still the
simple. They dont. unconditional love. That is what
capital, and when trips are
is needed. According to him, the
made around Brazil it is almost
fact that he welcomes everyone
We do everything on our own. impossible not to pass through
warmly without asking for
My wife and I prepare the food S Paulo, whether by plane or
anything in return, melts peoples
for Shabbos and the children bus. Santana is very close to the
hearts.
help us set the tables and set up main airport and to the central
the shul. When we have to make bus station, which have a steady Last Pesach, we had
deliveries, we do it all ourselves. stream of backpackers from all many more tourists than we
over South America. anticipated. We prepared to
It isnt easy, especially when
host about 70-80 people, but as
we both have jobs outside the Most of them have to wait
Pesach got closer, we realized we
Chabad House as teachers which for a few hours or even days
were going to have no fewer than
requires a lot of work. At times until they can continue traveling,
200. We had to quickly arrange
of crisis, I write to the Rebbe and since Santana is located on
for space and more food, wine,
through the Igros Kodesh and a the connecting road between
and matzos. Boruch Hashem,
the airport and the central bus

28 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 28 2017-04-25 8:07:48 AM


Rabbi Antebi meeting with tourists. The tourists help out.

we managed, and Erev Pesach we stood up to open the door for not have remembered to give
everything was in place. Eliyahu HaNavi, that Israeli came him a Hagada (or I would have
Erev Yom Tov, in the midst back, all emotional. He told us thought it wouldnt interest
of the preparations and pressure, what happened. him) and the whole story of this
a tourist showed up who had just He went to the festival as Jewish neshama would not have
landed that day, and let us just he planned but suddenly felt happened.
say that things were hopping all an emptiness, how he did not
around us. I worked very hard belong. Everyone was acting wild The Rebbe teaches us to love
not to show any signs of tension and dancing and all he could unconditionally, to send waves
and welcomed him warmly, like think of was, What am I doing of warmth to everyone without
I do everyone. He stayed in the here? Why am I not celebrating considering appearances. This
Chabad House, drank coffee, our wonderful holiday like all is what I always try to do and
used the Internet, and when he Jews? In the middle of all the boruch Hashem, we see results!
was ready to leave I invited him commotion and noise he sat
to stay for the seder. He politely down on some nearby steps NO GIVING UP
declined and said he wanted to and opened the Hagada I gave
go to a local festival. him and began to read Avodim There is another story that
hayinu, out loud. Slowly, more shows the power of unconditional
The truth is that I wanted to
and more Israelis began gathering love. We had an older man here
show him that I was displeased.
round him who had also come from Miron who was staying
We had been working so hard
for the festival. At a certain point, with us for all of Sukkos, but
around him and made him feel
there were about twenty of them he refused to do things which
at home, and he did not show
sitting there, who separated he did not relate to, as he put
even a minimal sensitivity and he
themselves from the celebrating it. He refused to do the mitzva
refused to stay with us, for free!
throngs and connected to what of the dalet minim. I begged
I didnt say anything to him. I
the Hagada has to say. him every day but made him
smiled, gave him a Hagada, and
feel comfortable. He knew that
told him that since it would be He came to me personally to
our home was absolutely open
Pesach, after all, he should take tell me what happened that night.
to him, even if he refused to do
the Hagada and read it in his I think it happened because I
the mitzva, but each time I would
free time. Still and all, we are didnt pressure him; because I
say to him with a smile, Come
Jews, and we can remember our accepted him unconditionally
on already, dont be so stubborn.
history, I said to him. He smiled and showed him that despite
What do you care if you shake
back and left. everything we love him and our
some leaves for a minute and a
Toward the end of the seder, home is always open to him. If
half?
after shulchan orech, if I am not I had let my feelings be known,
it is quite possible that I would One time, he agreed and we
mistaken it was precisely when

Issue 1065 29

1065_bm_eng.indd 29 2017-04-25 8:07:49 AM


Shlichus

world, with a palpable sense of


G-ds presence, they are really
surprised and far more willing to
absorb the idea.
When we also show them
how the Rebbe is directing
and continues to direct the
world toward this harmonious
state, while preaching genuine,
unlimited Ahavas Yisroel, to
increase in mitzvos and good
deeds and awareness in the
existence of a Creator, many of
them are amazed by the concept


and realize we are talking about a
In the middle of all the commotion and noise tangible process that is happening
right now.
he sat down on some nearby steps and opened Tourists have said to me
the Hagada I gave him and began to read Avodim when parting from us, If
Moshiach is coming, then there is
hayinu, out loud. Slowly, more and more Israelis began no doubt that the Rebbe and his
gathering round him who had also come for the festival. Chassidim are the ones who will
bring him. Obviously, because
At a certain point, there were about twenty of them only they are busy with this...
sitting there, connecting to what the Hagada has to say.
A SMALL LIGHT WHICH
excitedly took out a camera to
ILLUMINATES THE ENTIRE
EXPLAINING
take a picture of this stubborn WORLD
GEULA AS A REALITY
Jew who finally agreed to do R and Mrs. Antebis work
the mitzva. We made a whole The topic of Geula and is being done without fanfare.
ceremony out of it. I explained Moshiach is one that we discuss Numerous tourists pass through
the meaning of the mitzva and at length. Oftentimes, the tourists their Chabad House every day
we celebrated together and made themselves, who are familiar with and many of them put on tfillin,
him feel so good about it that he Chabad around the world and say a bracha on kosher food,
himself got swept up and excited in Eretz Yisroel, bring up the keep Shabbos or participate in a
too. question, Whats with Chabad tefilla in the shul. It is no surprise
and Moshiach? Why is he so then that many dozens of tourists
The end of the story is that
important to us? When is he came specially to see him on his
when we visited Eretz Yisroel,
coming? last visit to Eretz Yisroel.
this guy, more than any of the
other guests and acquaintances We explain the topic to We hear in the media about
who met us, insisted on repaying them thoroughly according to big Chabad Houses in Thailand,
the favor. He let us stay in his the Rebbe and the teachings of India and the Far East that are
bungalow for a few days for free, Chassidus. People often have no accomplishing so much, but
and brought special dates that he idea that Moshiach is a central there are dozens of small
grows. He repaid us more than Jewish concept. They think its Chabad Houses that together, are
anyone else. a side matter, which is why they changing the face of the globe.
do not understand why Chabad You may not have read about
I think it was the
turned it into something so them in the media and may not
unconditional love with which
major. But when we show them have seen pictures of them, but
the Rebbe teaches us to embrace
that it is one of the Rambams they are there, fighting for their
every Jew that melted the walls
principles, and that it is actually existence day by day, and adding
of his heart and allowed rays of
the reason the world was created, countless mitzvos to our world.
Jewish light to get in.
that there should be a perfected

30 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 30 2017-04-25 8:07:50 AM


MOSHIACH & HAYOM YOM

WHAT DOES
OUR BELOVED
REALLY WANT?
By Rabbi Gershon Avtzon

Dear Reader shyichyeh, do is to turn the matter [over] to bountiful treasure. This is,
There are many inspiring you: do everything in your ability Baruch Hashem, a true and
days throughout the year. This things that are in the nature of authentic Chassidic creation.
is especially true if you add all lights of Tohu, but in vessels of
Hashem has bestowed
the Chassidishe dates that we Tikkun to actually bring our
(bli ayin hara) my son-in-law
celebrate, of which BH there are righteous Moshiach immediately,
HaRav HaGaon Reb Menachem
many. Yet there is one date in the instantly, in reality.
Mendel Shlita with the unique
calendar that serves as a wake- If we analyze the special ability to erect such a grandiose
up call out of our reverie and the message that the Rebbe wrote Chassidic palace, which has
comfortable exile mentality: the in the HaYom Yom of this day, 383 rooms, that from day to
28th of Nissan. we can learn a valuable lesson day expresses words; each day
On this date, in the year in fulfilling the Avoda that the says something. This is a true
5751, the Rebbe shocked Rebbe placed in our hands 48 HaYom Yom, for with it each
Chassidim (and the entire world) years later, on that day. day is a day.
with the following now famous Parenthetically, it is important The Frierdike Rebbe then
words: From what has been said to point out that beyond the goes on to quote from the
previously, about emphasizing fact that timeless messages are HaYom Yom of 28 Nissan.
the subject of Redemption brought out in the daily learning
In the HaYom Yom of
(especially) at this time, emerges of the HaYom Yom, there is
28 Nissan the Rebbe writes:
the absolutely incredible: how is something unique about the
Chassidim asked the Alter
it possible that notwithstanding studying of the HaYom Yom
Rebbe: Which is the superior
all these things we have not yet of 28 Nissan. There is a letter
avoda, love of G-d or love of
accomplished the coming of our of the Frierdike Rebbe written
Israel? He replied: Both love of
righteous Moshiach in actual on 28 Nissan 5703 (the year
G-d and love of Israel are equally
reality?! ... Something completely the HaYom Yom was originally
engraved in every Jews neshama,
beyond comprehension! printed for), which explains the
ruach, and nefesh. Scripture is
What more can I do so that uniqueness of the Seifer HaYom
explicit: I have loved you, says
all the children of Israel should Yom!
the L-rd. It follows that love of
create an uproar and cry sincerely The Frierdike Rebbe (Igros Israel is superior, for you love
and cause Moshiach to come in Kodesh Vol. 7 pg. 231) writes: I whom your beloved loves.
reality, since all that was done am certain that you have received
The letter on which the
until now has had no effect, and the Seifer called the HaYom Yom.
above teaching is based (Igros
the proof is that we find ourselves It is a seifer printed in small
of Frierdike Rebbe Vol. 3 pg.
still in exile, and most essentially format (as a chassid should feel
425) describes a farbrengen of
in an inner exile in Divine service. about himself) yet filled with gems
Chassidim at which the Mitteler
The only thing I am able to and pearls from the great and
Rebbe was present. During the

Issue 1041 31

1065_bm_eng.indd 31 2017-04-25 8:07:51 AM


MOSHIACH & HAYOM YOM

farbrengen, one of the Chassidim your G-d. He who loves his chosen and loves deeply even the
raised his glass and said, May fellow-Jew loves G-d, because physical body of a Jew.
G-d enable me to attain a genuine the Jew has within himself a part On a deeper level, the
love for Him! of G-d Above. Therefore, when connection of Hashem to the
Shortly afterwards, the one loves the Jew i.e. his inner body of a Jew is stronger than
Mitteler Rebbe raised his glass essence one loves G-d. that of His connection to the soul
and said, May G-d enable me to There are many who ask of a Jew! The following is quoted
attain a genuine love of my fellow about the difference between from the Maamer Kol Yisroel,
Jew! these two sayings of the Alter printed in Seifer HaMaamarim
The debate among the Rebbe. Why does one stress Meluket of the Rebbe:
Chassidim over which service was It follows that love of Israel is We can appreciate that
more elevated lasted for several superior, for you love whom your similar concepts apply with
weeks. Ultimately, they posed the beloved loves, while the other regard to the soul and body of
question to the Alter Rebbe, who one stresses He who loves his man (which resemble the Torah
gave the answer above. fellow-Jew loves G-d, because the and its mitzvos): Although the
The HaYom Yom of 6 Jew has within himself a part of body receives its vitality from the


soul, nevertheless, the source of
Especially since 28 Nissan 5751, the Rebbe the body is superior to the source
of the soul.
spoke about his one love, his deepest desire [These concepts are reflected
bringing the Geula bpoel Mamash. The Rebbe made it in the relationship between
G-d and the Jewish people:]
very clear that the direct way to bring Moshiach is by As explained in other sources,
learning and teaching others about Geula and Moshiach. G-ds love for and connection
to the souls of the Jewish people
With these hachlatos of being involved in what the resembles a natural love, as it
Rebbe really loves, we express our love for the Rebbe. were, akin to a fathers love for
his child. It is in this vein that it
is written, You are children unto
G-d, your L-rd. [Although this
Tishrei illustrates a similar idea: G-d Above? reflects a very high form of love,
An explanation [by the Rebbe One possible explanation even this love has its limitations.]
Rashab] of the third approach, is that these two HaYom Yom The love is rooted in a level
abridged: Love your neighbor lessons speak about two parts of [within G-dliness] where the
as yourself. As the Alter Rebbe the Jew. Every Jew has two parts, import of [the souls], the objects
explained, fulfilling this mitzvah his soul and his body. A Jew is of [G-ds] love is recognized.
is a medium for [attaining the not just different from a non-Jew [Since there is an external source
level at which one can] love G-d in the fact that a Jew possesses the souls positive virtues
your L-rd. It also underlies the a G-dly soul; rather even the which motivates this love,] it does
principle that anyone with whom body of a Jew, which appears not emanate from His essence
his fellowmen are pleased, G-d is and function like that of all other itself.
pleased with him. To love your humans in the world, is special G-ds love and connection
neighbor as yourself is the path and unique. It was chosen and is to the bodies of the Jewish
of tshuva that comes from a loved by Hashem. people, by contrast, does not
good heart. The HaYom Yom of 12 stem (from [an appreciation
It is also similar to the HaYom Av speaks about loving a Jew of] the inherent virtue of their
Yom of 12 Menachem Av: because of the Neshama, the bodies. Nor does this choice
The Alter Rebbe repeated part of Hashem which is inside reflect [a relationship between a
what the Mezritcher Maggid the Jew. Our HaYom Yom of father and] his child who share
said quoting the Baal Shem Tov: 28 Nissan speaks about loving a fundamental connection.
Love your fellow like yourself even the physical body of a Jew Instead, [this love] comes about
is an interpretation of and because for you love whom your because G-d chooses the Jewish
commentary on Love Hashem beloved loves, and Hashem has body. And this choice is entirely

32 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 32 2017-04-25 8:07:51 AM


free, [with no restrictions upon it beloved loves. In our generation Rabbi Avtzon is the Rosh
and no rationale which compels in general, but especially since 28 Yeshiva of Yeshivas Lubavitch
it]. [Such a choice has only Nissan 5751, the Rebbe spoke Cincinnati and a well sought
one possible source,] His very about his one love, his deepest after speaker and lecturer.
essence. This explains why the desire, the one thing that the Recordings of his in-depth
soul, [a refined spiritual entity,] Rebbe has been thinking about shiurim on Inyanei Geula
can be drawn down to enliven the since the days I went to cheider uMoshiach can be accessed at
body. Since the body is superior and even before: bringing the http://www.ylcrecording.com
to the soul in its source, [it has Geula bpoel Mamash. The
the power to motivate the soul to Rebbe made it very clear that
descend and grant it life]. the direct way to
This HaYom Yom teaches us a bring Moshiach
tremendous lesson for our times: is by learning and
All Chassidim love the Rebbe, teaching others
as we know (HaYom Yom 26 about Geula and
Shevet): Love is the breath of Moshiach. We must
life in the Avoda of Chassidus, all get on board and
that which binds the Chassidim make resolutions to
amongst themselves and that strengthen ourselves
which binds the Rebbe with the and those around
Chassidim and the Chassidim us in being involved
with the Rebbe and therefore in initiatives to
they want to express their love for spread the Nevua
the Rebbe. of the Rebbe about
Moshiach. With
This HaYom Yom teaches
these hachlatos of
us that if we claim to have and
being involved in
want to express our love for the
what the Rebbe really
Rebbe, it needs to be expressed
loves, we express our
in for you love whom your
love for the Rebbe.

 Express service
 Fully Computerized

331 Kingston Ave.


(2nd Flr) Brooklyn NY 11213

Get your tickets within minutes! (718) 493-1111


Fax: (718) 493-4444

Make a Mivtzah Kashrus in your own computer!


Radio Moshiach & Redemption
"The quickest way to reveal Moshiach is by learning the Torah
sources about Moshiach & redemption" t"ab,wv grumnu ghrz, p"a

Introducing JNET-The world wide web without the world wide


1620-1640 worry
AM around
TM
Crown Heights & Boro Park
While The Internet can be a helpful tool for business, experts that will solve your problems 1710 AM in parts of Brooklyn 24/6
& fast.
education and personal use it can also be a potentially worldwide live broadcast: www.RadioMoshiach.org
Most important, you can now get the JNET Advantage for
dangerous one. only a bit more than non-filtered on line providers.
Rabbi Jacob Schwei
That's why J Net was created. If you're ready forMember
the of the Rabbinical
world wide web without the world wide
Court of Crown Heights
Using exclusive multi-tiered intelligent filtration, the J Net worry, you're ready for JNet.
portal is probably the most effective consumer resource for DIALUP DSL Unlimited Access 24 Tech Support
eliminating material not conducive to our needs. 4 Profiles per
More than virtually foolproof, J .NET is also easy both to Account Web Mail
install and use. Plus its available in both dialup and high Call us toll free at 1-866-866-JNET (5638)
speed DSL and backed by highly trained customer service (mention code 770 for special ANASH Rate)

SAVE MONEY Issue 1065 33


TODAY!!
1065_bm_eng.indd 33 2017-04-25 8:07:51 AM
Get a FREE analysis on your credit Card Processing!

Call Today 888-468-3256 x 2770


TZIVOS HASHEM

A MONTH OF LIFE
FOR E VERY FAMILY
rash.
Presented to mark Beis Iyar, the birthday of the Rebbe Maha
By Nechama Bar

The count saw that he teachings and feel spiritually


Jews lived peacefully in a
was no longer able to run his uplifted.
town called Chekov in White
Russia. They lived under proper ty and he decided to When they met with the
particularly good condit ions, appoint a manager to supervise Rebbe privately, they would ask
hard to find elsewh ere. This his mansion and businesses. for blessings for their material
was thanks to the ruler of the Unfortunately, the manager and spiritual needs. But while
town. The graf-la ndown er was hated Jews and he was happy this saga was unfolding, they
goodhearted and considerate to do them harm and disturb were embarrassed to tell the
and most importantly, he their peaceful lives. Rebbe about their parnasa
loved Jews. If that wasnt enough, at difficulties and their enemies
just this time, a new priest who embittered their lives.
Numerous Jews had good
jobs on his proper ty. The poor was appointed to the church This is how life went on for
of the town were exempt in the area, and he too, hated two years.
from taxes and the leaders of Jews. R Shmuel Isaacs, one of
the Jewish community, the The priest befriended the the Jews from Chekov, went to
rav, shochet, chazanim and manager and encouraged him the Rebbe for Shavuos 5640.
teachers, were given pasture to fire the Jews from their jobs R Shmuel had an important
land for cows and goats for and to start collecting taxes position on the counts estate.
free! These good terms enabled from the poor. He was very rich and was
the Jewish community to The Jews of the town, respected and he also had set
flourish. who had been accustomed to times to learn Torah and gave
But this idyllic situation, wonderful living conditions, tzdaka generously.
in which they could learn and began to suffer greatly. Many When R Shmuel had a
observe Torah without worry, of them lost their jobs and the private audience with the
did not last long. The count poor had a hard time paying Rebbe, the Rebbe asked him to
was weak and sickly all his life. taxes. tell him about the parnasa of
He often traveled to his doctor, Most of the Jews of the the Jews of the town.
Dr. Bretenson, who lived in town were Chassidim of the R Shmuel did not hold
Vitebsk. Rebbe Maharash (1834- back a thing. He told the
When the count was young, 1882). The Chassidim would Rebbe about the counts illness,
he was able to manage his often travel to Lubavitch to about the new manager, about
estate despite his feebleness, spend time with the Rebbe the cruel priest, and the Jews
but as he got older, his health on Shabbos or Yom Tov. They difficult lot.
deteriorated. would delight in the Rebbes The Rebbe said, I know

34 2 Iyar 5777

1065_bm_eng.indd 34 2017-04-25 8:07:52 AM


of life!
that the counts
condition is critical. The list was
Dr. Bretenson told ready within a
me about it. Why few days. It had
didnt you tell me more than 160
before about the families from the
change for the bad town and dozens
more families
and the parnasa
difficulties? from the nearby
towns, all of
The Chassid
whom would have
remained silent.
ample livelihoods!
The Rebbe
Go As soon as
continued,
back home. The the count began
next time you to keep his part
encounter the of the deal, his
count, tell him in health improved
my name that I at a rapid rate,
know about his fresh air. and to the surprise of everyone
critical condition and I promise When they carried the he regained his strength and
him that if he helps the Jews count to the buggy, R Shmuel became perfectly healthy.
in the town and in nearby was in the courtyard. The The count was grateful
towns, he will earn a month of count was thin and he looked to R Shmuel and promoted
life and health for every Jewish frail. The count noticed him him. Every year, in gratitude
family he helps. and said he should join him in to the Rebbe, he would send
R Shmuel was amazed by the wagon. R Shmuel with a lulav and
this promise of the Rebbe and This is how R Shmuel had hadasim from his garden as a
he returned home encouraged. the opportunity to convey the gift to the Rebbe.
He was confident that the Rebbes message. He excitedly Fourteen years of health
count would agree to this told the count what the Rebbe and wealth passed by
worthwhile deal. had promised, while extolling pleasantly and during those
The Chassid hurried to the the tzaddiks virtues and the years, the count never fell sick.
miracles he had performed. Then one day, he felt very
counts mansion but it was
impossible to see the count The count got some color weak and there was a sudden
since his illness did not enable in his cheeks and his back deterioration in his health. He
him to get up. He was confined straightened somewhat with quickly called for R Shmuel.
to his room and the wicked the encouraging thought that Go to Lubavitch and tell the
manager did not allow any he could recover from his Rebbe that I feel very weak and
Jews to visit him. illness. according to my calculations, I
R Shmuel did not give up. Without waiting a second, should get another year and
He continued going to the the count told R Shmuel to seven months of life. The Rebbe
mansion, day after day, in the immediately make a list of needs to keep his promise!
hopes that a miracle would all the Jews in the town who This was after the passing of
occur and the count would could making a living from his the Rebbe, so R Shmuel went
come outside so he could see estate, and to go himself or to the Rebbe Maharashs ohel
and talk to him. send someone to the nearby and prayed there. Of course
One fine day, the doctor towns and compile a list of the the Rebbe did not remain in
Jews who could be suppor ted debt and the count was given
said the count should be taken
by him. The more Jews, the more months of life as a gift,
outside for a short outing in
better! It meant more months just as the Rebbe promised.
the nearby forest to get some

Issue 1065 35

1065_bm_eng.indd 5 2017-04-25 8:07:32 AM

Das könnte Ihnen auch gefallen