GUIAS DE DISEO Rev.

A Pg: 1
DESCARGAS DE PSV 22/11/05 De: 4

Autor: Grupo de Profundizacin Interna (GE4)

Reviso: Comit de Seguridad

Guas de Diseo Descarga PSV

Objeto

Exponer las posibles situaciones y presentar los criterios elementales para el arreglo de
caeras en la descarga de las PSV.

Alcance

Esta gua es de uso interno en los proyectos de Tecna siempre y cuando no exista una
especificacin, legislacin o requerimiento particular del proyecto.
Esta gua no describe los requerimientos dimensionales de las lneas de descarga, las
caractersticas del colector principal de venteos o la necesidad de bloqueos.

Referencias

API RP 520 Part 1

API RP 520 Part 2
API RP 521

Amoco. PN-PLT-31.3-E (17)

Chevron. PIM 300 (322)
Norsok. L-003 (4.9.4)
Petrobras. N-57 (7.2)
Repsol-YPF. ED-L1 (4.9)
Total. GS-SAF-261 (4.4.3)

1. Consideraciones Generales

1.1. Las descargas de las PSV podrn ser conducidas a un sistema de venteo, a la
atmsfera o a otros sistemas de proceso.

1.2. En todos los casos en que exista la posibilidad de acumulacin de lquidos en la

descarga de la PSV deber analizarse la necesidad de instalar aislacin y tracing de
acuerdo a la posibilidad de temperaturas por debajo del punto de congelamiento y
escurrimiento (pour point) causadas por la temperatura ambiental o la temperatura del
fluido aliviado.

1.3. En todos los casos deber considerarse el valor y las condiciones de la presin en los
sistemas a los cuales se conduce la de descarga para la seleccin del tipo de PSV.

352997016.doc
 GUIAS DE DISEO Rev. A Pg: 2
DESCARGAS DE PSV 22/11/05 De: 4

1.4. En todos los casos debern tenerse en cuenta los esfuerzos que se generen sobre
las lneas de entrada y salida de la PSV. Deber asegurarse siempre una adecuada
soportacin de dichas lneas.

2. Descarga a Sistema de venteo

2.1. Las descargas de las PSV debern acometer al colector por su parte superior. Es
recomendable que la acometida se realice con un codo a 45 que acompae la direccin
de flujo en el colector durante el venteo (Fig 2.1).

2.2. Siempre que sea posible la descarga de la PSV deber acometer al colector principal
sin bolsillos de manera de evitar la acumulacin de lquidos en la descarga de la PSV (Fig
2.1).

2.2.1. La acumulacin de lquidos puede generar esfuerzos no contemplados en el diseo

de la caera de descarga que podran afectar tanto la integridad de la PSV como la
capacidad de alivio de la PSV durante un evento de venteo.

2.2.2. El lquido acumulado en los bolsillos puede provocar la obstruccin total o parcial de
la descarga de la PSV. Siempre deber analizarse las temperaturas de congelamiento y
pour point causadas por la temperatura ambiental o la temperatura del fluido aliviado.

2.2.3. Para mantener la lnea de descarga sin bolsillos se podr montar la PSV sola o en
conjunto con otras en un skid sobre el parral. En este caso se debern verificar la mxima
perdida de carga admisible para la lnea de ingreso.

2.3. Cuando no sea posible mantener la descarga de la PSV sin bolsillos deber
implementarse una conexin para drenaje en el punto bajo. En todos los casos debern
respetarse los tpicos de drenajes segn su destino. El drenaje del bolsillo deber
materializarse siguiendo los esquemas propuestos a continuacin. El orden en que se
presenta es el mismo en el que deben ser analizados.

2.3.1. Drenaje con vlvula de bloqueo canalizado hacia el colector de drenajes cerrados
(Fig 2.2). Esta solucin ser posible solo si el colector de drenajes cerrado tiene la
pendiente necesaria para descargar el fluido drenado. Esto implica que el colector de
drenajes cerrados est diseado para drenaje por gravedad.

2.3.2. Drenaje con vlvula de bloqueo canalizado hacia el colector de drenajes abiertos
(Fig 2.2). La canalizacin deber tener un sello hidrulico y acometer al colector de
drenajes abiertos aguas arriba del sello hidrulico.

2.3.3. Drenaje con vlvula de bloqueo y tapn.

2.4. En los casos en que la probabilidad de acumulacin de lquidos sea frecuente se

recomienda instalar una bota con visor de nivel y alarma de alto nivel. La instalacin de
aislacin y tracing en la bota deber evaluarse de acuerdo a la posibilidad de
temperaturas por debajo del punto de congelamiento y escurrimiento (pour point)
causadas por la temperatura ambiental o la temperatura del fluido aliviado.

352997016.doc
 GUIAS DE DISEO Rev. A Pg: 3
DESCARGAS DE PSV 22/11/05 De: 4

2.5. En los casos en que exista bolsillo en la descarga de la PSV podr analizarse la
ventaja de instalar aislacin y tracing para evaporar el lquido acumulado evitando la
necesidad de drenaje. En cada caso deber analizarse de acuerdo a los volmenes
acumulados y los dimetros de las caeras.

Fig 2.1

Fig 2.2

3. Descarga a la atmsfera

3.1. En los casos en que la PSV descargue a la atmsfera debern evaluarse las
caractersticas y condiciones del fluido a aliviar respecto de los potenciales riesgos
materiales, personales y contra el ambiente. En particular deber tenerse en cuenta la
posibilidad de ignicin y la dispersin en la atmsfera del venteo.

3.2. En todos los casos en que la PSV descargue a la atmsfera, dicha descarga deber
estar elevada hasta una zona segura.

3.3. La lnea de descarga deber tener un orificio de en su punto ms bajo para drenar
libremente los posibles lquidos acumulados. Deber prestarse atencin al destino de
dichos lquidos.

4. Descarga a Proceso

4.1. En las PSV ubicadas en la descarga de bombas y compresores podrn canalizarse

hacia la succin siempre que la succin este libremente vinculada a un sistema capaz de
recibir la descarga sin presurizarse.

4.1.1. Deber tenerse en cuenta la elevacin de temperatura debida a la recirculacin o la

posible ocurrencia de efectos dinmicos adversos.

4.1.2. Deber prestarse especial atencin al valor y las condiciones de la presin para la
seleccin del tipo de PSV.

352997016.doc
 GUIAS DE DISEO Rev. A Pg: 4
DESCARGAS DE PSV 22/11/05 De: 4

4.2. Las PSV necesarias por alivio trmico (TSV) podrn canalizarse hacia sistemas
capaces de recibir la descarga sin presurizarse. Esto incluye a sistemas que a su vez
estn protegidos por otras TSV.

352997016.doc