Sie sind auf Seite 1von 17

Arab. arch. epig.

2007: 18: 824 (2007)


Printed in Singapore. All rights reserved

The Roman fine wares of ed-Dur (Umm


al-Qaiwain, U.A.E.) and their distribution
in the Persian Gulf and the Indian Ocean
Excavations and surveys at ed-Dur have produced a small amount of Roman Katrien Rutten
fine ware sherds of varied Mediterranean origin. This article aims to offer a Ghent University, Belgium
full description and analysis of this material and to assess the distribution of
these wares from their region of production to their final destination at
ed-Dur. These wares reveal a local Arabian exchange system of Mediterra-
nean goods and provide evidence for a link between the two major sea routes Correspondence: Katrien Rutten,
through the Persian Gulf and the Indian Ocean. Department of Near Eastern Art and
Archaeology, St. Pietersplein 6, B-
9000 Ghent, Belgium.
e-mail: katrienrutten@yahoo.com/
katrien.rutten@ugent.be

Introduction region of provenance. In particular, their rareness


A major feature of Roman ceramics is the very wide and the way they are distributed in varying or
distribution of relatively small amounts of fine uniformly small quantities over several regions have
wares throughout the Mediterranean world. The altered our interpretation of their presence. Never-
circulation of these wares was not restricted to the theless, these views still show discrepancies caused
Mediterranean markets, however, and small quan- by incomplete data, which will hopefully be
tities of fine wares are sometimes discovered in explained by new finds. This article will show that,
regions beyond the southeastern border of the with a detailed study of a small amount of these fine
Roman Empire. For these regions these objects offer wares recovered from ed-Dur, we can generate new
not only excellent indications for dating, separately insights, different to those resulting from the study
or in addition to the chronological clues coming of other Roman goods such as glass and coins,
from the local material, but also evidence of mutual concerning the existence, organisation, and import-
contacts, elements in the reconstruction of the routes ance of the trade routes along the southern coast of
and organisation of trade, and a means to measure the Arabian Peninsula, and the role of the South
or explain the impact of imports on the communities Arabian ports as major redistribution centres of
that received them. Roman goods in the direction of ed-Dur and the
A re-evaluation of written sources and older finds, Persian Gulf.
and most importantly, new data from recent exca- As the number of examples of Roman fine wares
vations on the Egyptian coast of the Red Sea, the recovered in excavation or survey in the regions
coast and hinterland of South Arabia, East Africa, around the Persian Gulf is very limited, and the few
India, and the Persian Gulf, have thoroughly references made to them are found exclusively in
changed our views on the distribution, role, and relation to the finds from ed-Dur (1), this article aims
importance of these Roman fine wares beyond their in the first place to offer a full presentation and

8
THE ROMAN FINE WARES OF ED-DUR

analysis of this material. This analysis comprises an colour from light red to reddish brown (2.5 YR 4/4
identification of the origins of the wares, their date, 4/8). The fragments originate from several types of
and a comparative study with contemporary pottery small and large open plates. Decoration in the shape
attested on sites to the southeast of the Roman of a double concentric roulette impression can be
border, i.e. on the one hand Mesopotamia and the noted on the interior of a base fragment (Figs 1.6,
Gulf region, and on the other the Egyptian, South 2.1).
Arabian, East African, and Indian coasts. On the Although the exact provenance of ESA remains
basis of these results, we include an examination of unknown, recent research suggests that it was
the distribution and the trade routes of these fine probably produced at several centres on the Syr-
wares and a consideration of the role these imports ian-Lebanese coast or in the Syrian interior. It is
might have played at ed-Dur. typified by its lustrous, ferriferous orange to reddish
brown slip on a hard, slightly granular yellow to
pale orange fabric. The shapes are characterised by
The Roman fine wares of ed-Dur smooth surfaces and sharp angular profiles and
The data for our discussion are mainly based on the comprise mainly plates in which the influence of
Roman fine ware fragments from the Belgian exca- metal ware can easily be recognised. It was formerly
vations at ed-Dur. Added to these are several sherds known as Pergamene ware, Late Hellenistic Red,
from the British and Danish excavations, and the and Hellenistic and Roman Pergamene Pottery (2).
surveys of Salles and the European consortium, ESA appeared on the oriental Hellenistic market
prior to the excavations. around the middle of the second century BC and
With the exception of one rim found in the filling quickly dominated the production of fine, red-
of a disturbed grave during the British excavations slipped wares in the Levant until the end of its
in Area K, all of the Roman fine ware sherds came manufacture around the middle of the second
from domestic deposits. Of a total of thirty-six century AD. ESA is found in large quantities
identifiable sherds, twenty-nine different vessels on sites in the eastern Mediterranean from the
could be recognised, twenty-seven of which are first century BC to the beginning of the second
illustrated here. A quantification of the pottery from century AD and, as will be discussed below, enjoyed
the Belgian excavations indicated that the Roman wide distribution outside the Mediterranean world
fine wares represent only 0.21% of the complete (3).
pottery assemblage (17 sherds out of a total of Good parallels for the shapes from the Belgian
8,685) and constitute but a fraction of the imports excavations in ed-Dur (Table 1, Fig. 1.1, 4, 68) can
that formed the bulk of the pottery excavated at be found in assemblages from several Levantine
ed-Dur. sites such as Antiochia (4), Hama (5), Samaria/
Based on their technological and physical charac- Sebaste (6), and Tel Anafa (7). In Hayess recent
teristics we were able to distinguish several wares. A study of ESA, we can find similar shapes belonging
comparative study and identification of their prov- to his Late Hellenistic and Roman Imperial series,
enance revealed that these comprise Eastern Sigillata especially Forma 7, 12, 20, 29, 34 and 53 (8). These
A from Syria and the Levant, Eastern Sigillata B1 comparanda point to a date for the ESA fragments
and Eastern Sigillata C from Asia Minor, Italian from ed-Dur between 25 BC one vessel may be as
Sigillata, Roman lamps from the Levant and Egypt, early as 40 BC to 60/70 AD.
and green lead-glazed ware from Asia Minor In addition to the sherds in the Belgian assem-
(Table 1). blage, we were able to identify several fragments
coming from two surveys and the British excava-
Eastern Sigillata A (ESA) tions at ed-Dur (Table 1, Fig. 1.23, 5). A rim sherd
This red-gloss ware appears in the assemblage in of a plate with incurving rim (Fig. 1.2), recovered in
several shades of yellow, buff, and pale orange (2.5 the fill of a disturbed grave by the British team,
Y 8/45 YR 6/6). None of the sherds contains visible clearly fits into the ESA repertory (9). Its shape can
inclusions. The surface is covered with a fine, matte be found amongst the late Hellenistic plates of
to lustrous, but slightly flaky slip, which varies in Antiochia (10) and Samaria/Sebaste (11) (Hayess

9
K. RUTTEN

Table 1. List of Roman fine ware sherds recovered at ed-Dur.


Category Field number Fragm. Origin Previously published Illustration
Eastern Sigillata A BQ 2008 Rim Belgian excavations / Fig. 1.1
K 0120 Rim British excavations Ward, 1990: Fig. 18 Fig. 1.2
ED.79.45 Rim Survey J.-F. Salles Salles, 1984: Fig. 16.196 Fig. 1.3
BS 3406 Rim Belgian excavations / Fig. 1.4
/ Rim Survey European Boucharlat et al., 1988: Fig. 4.8 Fig. 1.5
consortium
BR 0234 Base Belgian excavations / Fig. 1.6, 2.1
BS 4050 Base / Fig. 1.7
ED 0080 Base / Fig.1.8
BQ 1801 Body / /
AV 0151 Body / /
Eastern Sigillata B1 BQ 0435 Rim / Fig. 1.9
BO 0316 Rim Haerinck, 1994: Fig. 21; Fig. 1.10, 2.2
Haerinck, 2003: Fig. 9
BQ 1461 Rim Fig. 1.11,
BQ 1462 Base 2.34
BQ 1463 Body / /
BQ 1464 Body / /
BQ 0781 Body / /
BS 0453 Base / Fig. 1.12
BQ 1090 Body / /
Eastern Sigillata C ED 0081 Rim / Fig. 3.1
M 0105 Body / /
BR 0858 Body / /
Italian Sigillata Area C (unsp.) Base Danish excavations Potts, 1989: Fig. K Fig. 3.2
Italian, Pontic or Z 0529 Rim Potts, 1993: Fig. 16 Fig. 3.3
Indian imitation?
Unidentified Sigillata Several sherds Body Danish excavations Potts, 1989: 1820 /
Five sherds Body Survey J.-F. Salles Salles, 1984: 250 /
Two sherds Body Survey European Boucharlat et al., 1988: 6 /
consortium
Roman lamps ED 0082 Rim Belgian excavations / Fig. 3.4
BO 0317 Rim / Fig. 3.5
L 0258 Rim Haerinck & Stevens, 1989: Fig. AP.4 Fig. 3.6, 4.1
BS 1466 Rim / Fig. 3.7
BS 4366 Handle / Fig. 3.8, 4.2
BS 3277 Handle / Fig. 3.9, 4.3
Lead-glazed ware BQ 0039 Rim / Fig. 3.10, 4.4
BQ 0143 Rim / Fig. 3.11, 4.5
BS 2356 Rim / Fig. 3.12, 4.6
BR 0397 Rim / Fig. 3.13

Forma 4AB) dating from the end of the second the Athenian Agora (13). Nowadays, Pergamene
century to 10/20 BC, with the late variant B ware equals ESA from Syria and Palestine, while
produced during the reign of Augustus (12). Samian A can be classified as Eastern Sigillata B2
Within the material from his survey, Salles makes from the region of Tralles in Asia Minor. The shape
reference to five body sherds, which he describes as of the fragment can be found in both wares, but the
ESA and/or ESB, but further details about these description of the fabric by Salles does not agree
fragments are lacking, while one rim sherd (Fig. 1.3) with the texture of ESB2, while the smooth and
is compared by the author to shapes in Pergamene rather convex execution of the rim points without
ware from Tarsus and Samian A ware excavated at doubt to ESA imitations of Italian Sigillata shapes.

10
THE ROMAN FINE WARES OF ED-DUR

3
1

6 7

12
9

0 5 10 cm

10 11
Fig. 1.
Roman fine wares of ed-Dur. 18. ESA; 912. ESB1.

from the typical fabric of this ware. Moreover, the


shape represents a smaller variant of a plate from
the Belgian excavations (Fig. 1.4). In our opinion this
rim sherd should be assigned to ESA and can
2 equally be dated from the Augustan period to 20/30
1 AD.
Outside the Mediterranean region small quantities
of ESA can be noted on Mesopotamian sites such as
Dura Europos (16), Nineveh (17), Seleucia-on-the-
Tigris (18), Babylon (19), and Uruk/Warka (20).
3 4
Most of these fragments nevertheless belong to the
Fig. 2. Hellenistic series of the second and first century BC,
Decorated ESA (1) and ESB1 (24) fragments. with the exception of a small number of sherds from
Parthian Dura Europos and Levels IIII (second half
of the first century BCsecond century AD) at
Good parallels can be found under Hayess ESA Seleucia.
Forma 47, datable to between 10 and 60/70 AD (14). To date, not a single fragment of ESA has been
Two body sherds and one rim (Fig. 1.5) are reported from sites in the regions around the Persian
mentioned in the collection from the European Gulf, with the exception of the examples from
consortium survey (15). The rim is categorised ed-Dur and one sherd from Mleiha in Sharjah. This
as Eastern Sigillata C from Pergamon, but the base fragment, which comes from a survey, was
composition and colouring of this sherd differ identified as ESA or ESB by Mouton (21). The shape

11
K. RUTTEN

2
1

4 3

6 7 8 9

0 5 10 cm
10

12

11 13
Fig. 3.
Roman fine wares and lamps of ed-Dur. 1. ESC; 2. Italian sigillata; 3. Indian imitation (?); 47. Levantine lamps; 89. Egyptian lamps; 10
13. Lead-glazed ware from Asia Minor.

excavations at Sumhuram/Khor-Rori in Dhofar.


Although marked as ESA, the fabric description
and shapes support this identification in the case of
only two sherds (23).
Excavations in the Lower/Early Period levels at
the South Arabian Hadrami port of Qana/Bir Ali
2
3 yielded a considerable number of sherds of different
1
kinds of sigillata, including ESA. Although a quan-
tification of the Qana pottery is not available for the
moment, five fragments were classified as ESA in the
preliminary report on this material (24). Three are
rim sherds (cf. Hayess Forma 38/39, 46 and 49) of
4
5 the Early Roman series, datable to between 40 and
6
100 AD (25). The Roman pottery from Timna/Hajar
Kohlan in the kingdom of Qataban includes one
Fig. 4.
Decorated lamps (13) and lead-glazed ware (46).
Roman Pergamene or ESA fragment, dated on the
basis of the fabric to between 10 and 25 AD or later
(26).
resembles the base of a large ESA plate (Hayess Excavations in Salwayn and Heis on the East
Forma 2B3) of Hayess Early Hellenistic series African coast yielded a small number of Roman
(22). Thus, ed-Dur is the only site in the Gulf with wares, the composition and origin of which is
Roman ESA. unfortunately still unknown. Amongst the few
Outside the Gulf region we were able to identify published sherds of Eastern Sigillata from Heis, no
several ESA fragments from the surveys and ESA fragments were attested (27).

12
THE ROMAN FINE WARES OF ED-DUR

Fig. 5.
Sites mentioned in the text showing the distribution of the Roman fine wares from Italy to India.

Large amounts of ESA can be found in the ports on Both fragments can be dated to between the last
the Egyptian coast of the Red Sea. The study of the quarter of the first century BC and the first quarter of
sigillata from the excavations at Myos Hormos/ the first century AD (30).
Quseir al-Qadim showed that ESA represented about
two thirds of all the sigillata recovered there. This Eastern Sigillata B1 (ESB1)
varied assemblage is dated from the beginning of the The fabric of the fragments in this fine ware mainly
reign of Augustus to the end of the first century AD, displays an orange to pale red colour (5 YR 6/62.5
with most of the pieces dating to the first half of the YR 5/8), but several are reddish brown (10 YR 6/4)
first century (28). Seven ESA fragments from and appear to be somewhat over-fired. The slightly
Berenike/Bernis have been published. These are laminar clay matrix contains a fair amount of mica,
dated to between 15/20 and 60/70 AD. Although sometimes combined with a small amount of fine
the precise, quantified percentages of the different white lime particles. The highly lustrous slip is red
wares in the Berenike assemblage are not yet to reddish brown (2.5 YR 4/65 YR 4/3) and has a
available, sigillata appears to be present in the same soapy feel to it, while one cup displays a double
diversity and ratio of Italian, ESA, and ESB1 as at dipping streak on the carinated shoulder. The
Myos Hormos, with the exception of an absence of ed-Dur fragments all come from small cups or
Cypriot sigillata. Considering Egypt as a whole, ESA bowls, sometimes decorated with several horizontal,
follows Italian Sigillata closely as the second largest linear incisions or oblique and vertical roulette
group of imported fine red-slipped ware (29). impressions on the rim and shoulder (Figs 1.1011,
On the Indian subcontinent we came across two 2.34).
fragments of ESA from the recent excavations of Although archaeological confirmation is still lack-
Arikamedu on the southeastern Coromandel Coast. ing for the precise identification of the origin of

13
K. RUTTEN

ESB1, current data point to the region of Tralles/ On the other hand, ESB1 is found regularly on
Caesarea in western Asia Minor. ESB appears in sites on the South Arabian and east African coasts.
earlier pottery studies under the name Samian, on One of the sigillata vessels from the excavations at
the assumption that it originated on the island of Sumhuram/Khor Rori labelled Samian B or ESB1
Samos. Nowadays, ESB1 has replaced the term resembles Hayess Forma 7 and can be dated to
Samian B, while the somewhat coarser and chro- between 25 and 50 AD (39). Sigillata fragments from
nologically younger ESB2 supersedes the term Sa- the Lower/Early Period of Qana/Bir Ali include
mian A (31). Besides the typical colour and texture one ESB1 rim sherd, most likely of Hayess Forma 8,
of its fabric and slip, ESB1 was from the beginning of from the middle of the first century AD (40). Further
its production greatly influenced in its quality, inland, excavations and surveys at sites like Shabwa
shapes, and decoration by Italian Sigillata. This and Timna/Hajar Kohlan have yielded various
influence can be seen clearly in the ed-Dur speci- kinds of sigillata, most of which has been identified
mens, all of which are imitations of Italian Sigillata as Western or Italian Sigillata. One rim sherd
shapes. Examples of the more recent ESB2, which without clearly cited parallels, and dated to the first
made its debut around 70/75 AD, were not attested decades of the first century, finds no parallels in the
at ed-Dur. Italian repertoire, and belongs to Hayess Forma 68
Notwithstanding its high quality, the distribution in his early series of ESB1 (41). A definitive identi-
of ESB1 is largely restricted to the Aegean region and fication as ESB1 must, however, await confirmation
Egypt. In comparison with sites in Syria and the by fabric analysis. The Timna assemblage includes
Levant, relatively large amounts of this fine ware one Samian base fragment, dated to the first half of
were recovered in excavations at the Egyptian port of the first century AD (42).
Alexandria (32). Rarely attested in Italy and the Petrographic analysis of two sigillata rims from
eastern Mediterranean region, according to Hayes Heis on the Somali coast have indicated an origin of
the few ESB1 fragments found in Ethiopia, Sudan, these vessels in Asia Minor or Cyprus, while their
and South Arabia may have reached their destina- shapes resemble Hayess ESB1 Forma 30 and 31,
tions by way of shipping through Alexandria and the dated to the first half of the first century AD (43).
Red Sea ports. Our analysis of recent finds beyond the Due to their direct link with Alexandria through
Red Sea and the Persian Gulf confirms this theory. the Nile valley, the ports on the Egyptian coast of the
Good parallels for the shapes in the ed-Dur Red Sea contain relatively large amounts of ESB1. In
assemblage (Table. 1, Fig. 1.912) can be found Myos Hormos ESB1 represents 10% of all sigillata
amongst the ESB1 of Groups I and II (450 AD) recovered in excavations. These fragments, which
from the Roman basilica of Ephesos (33), in the early are mainly dated from 25 to 50 AD, display a variety
Roman houses at Priene (34), and in recent excava- of shapes and are sometimes provided with Greeks
tions on Miletos, where it is dated to between 25 and stamps (44). Up until now, seven fragments of ESB1
75 AD (35). The ed-Dur vessels belong to Hayess have been published from the excavations at Bere-
ESB1 Forma 22, 32, and 58/70, belonging to the early nike. These have been dated to between 15/20 and
series of this ware (36). The comparanda suggest a 60/70 AD (45).
date between 25 BC and 75 AD, the oldest being cup At Arikamedu in southeastern India, four ESB1
BQ 0435 (Fig. 1.9) and the youngest BQ 1461 (Figs fragments have been noted along with Italian and
1.11, 2.34). other sigillata. These include a rim and base,
The distribution of ESB1 beyond the eastern probably from Hayess Forma 6/7, manufactured
Mediterranean into Parthian Mesopotamia was very between 25 and 50 AD; a base with an empty stamp
limited. Three fragments were identified amongst from the second quarter of the first century; and a
the sigillata from Nineveh (37). Of these, two rims body sherd without indication of shape or dating
can be compared to Hayess Forma 1 and 7 of his (46).
early series dating to between the last quarter of the
first century BC and the second quarter of the first Eastern Sigillata C (ESC)
century AD (38). No other examples have been The few fragments that could be assigned to this
identified elsewhere in or around the Persian Gulf. group are light red (2.5 YR 6/6) in colour. They

14
THE ROMAN FINE WARES OF ED-DUR

contain small amounts of fine mica and are coated and comparison with vessels in their region of
with a lustrous dark reddish brown slip (2.5 YR 4/ origin.
4). The only rim sherd recovered belongs to a plate The first fragment can be described as the
with angular profile (Table. 1, Fig. 3.1). flattened base of a deep, finely decorated, mould-
ESC originated in the region of Pergamon in Asia made beaker (51). The shape and the decoration can
Minor. Although Pliny mentioned Pergamon as a be compared to the north Italian Sigillata beakers
centre for the manufacture of fine slipped ware in with Kommaregen decoration, which are also
his time (Nat. Hist. XXXV.12.46.160), actual kilns known as Forma ID-Tipo B-Magdalensberg I in a
have not yet been discovered. It is mainly the finds recent overview of this ware by Mazzeo Saracino
from nearby sites like Pitane (modern C andarl), (52). The closest parallel in her presentation to the
which point in this direction. As its provenance is ed-Dur fragment is signed with the name of the
basically known, ESC is also referred to as (Local) manufacturer (NORB)ANI and belongs to the beak-
Pergamene or C andarl sigillata. As in the case of ers of the tipo ACO, which were manufactured
the ESB1, this sigillata tried to imitate Italian from the late Republican period to the end of the
products. This is not surprising given the fact that reign of Augustus. Nevertheless, imitations of these
some of the workshops in the region were owned by Italian beakers with a similar Kommaregen decor-
Italians. The typical composition and colour of the ation can also be found in ESC during the first half of
fabric and slip dates mainly from the last third of the the first century AD (53). The possibility that the
first century BC onwards, and is characteristic of ed-Dur fragment could be assigned to this eastern
the Augustan series, produced up to the second production area is, however, very unlikely as the
century AD. Our rim probably belongs to a plate typical finish with a vegetal motif both above and
with incurving rim (Hayess ESC Forma L 6), below the central, drop-like decoration, as found on
imitating Italian shapes and dating from the middle the ed-Dur base, is not attested on the ESC imita-
to the end of the first century AD (47). tions and appears to be restricted to the genuine
The geographical distribution of ESC is restricted Italian vessels. The ed-Dur fragment is therefore
to the Aegean region and Asia Minor, with occa- most likely of north Italian origin.
sional finds in Italy, Cyprus, and southern Russia. The second fragment belongs to a small cup with
ESC production and distribution both flourished in carinated rim, the general shape and simple style of
the second half of the second century AD with the which give the impression of an eastern copy of an
late series of Late Roman C or Classical C andarl, Italian original (54). Convincing parallels are lacking
no examples of which were found in ed-Dur (48). in the ESA and ESB repertoires and the closest
Examples of ESC outside the Mediterranean comparanda can be found amongst Pontic sigillata,
world are extremely rare. On the basis of its shape, such as Hayess Pontic Forma V of the second half of
one rim from the survey of Sumhuram by Weisger- the first century AD, where this shape, like neigh-
ber and al-Shanfari has been compared to ESC bouring ESC shapes, imitates Italian originals (55).
vessels from Pergamon (49). This shape, however, is However, although this particular cup type is very
very common within the sigillata so that comparan- common in Pontic sigillata, its distribution is restric-
da with vessels in Italian Sigillata, ESA, and ESB1 ted to the region around the Black Sea. A few
are equally valid. Finally, a rim from the excavations exceptional fragments of this ware, recovered in
of J.-M. Casal at Arikamedu, recently classified by Athens, Corinth, Bengazi, and Ostia show us that the
Comfort as ESC, can be compared to Hayess Forma presence of an example of this ware at ed-Dur is
A7 of Augustan date from Pergamon (50). nevertheless not impossible. Another possible east-
ern identification for this vessel is ESC, where a
Italian and other sigillata similar cup, but with a more heavily pronounced
Two sigillata fragments (Table 1, Fig. 3.23) from the shoulder, can be noted in Group 3 at Pergamon,
Danish excavations in Areas C and Z at ed-Dur dated to between 50 and 75 AD (56). The most
belong under this heading. Detailed data on the similar Italian vessels are north Italian, where the
colour and composition of their fabric is lacking, but shape is dated to between 10 and 54 AD (57), but
the shapes and decoration permit an identification although the rim of this cup also inclines towards

15
K. RUTTEN

the interior, the finish of the lip and shoulder is none of the other alleged Italian Sigillata in south
nonetheless heavier and firmly defined with hori- India is genuine.
zontal linear incisions. We find it therefore prefer-
able to consider the ed-Dur vessel an imitation Roman lamps
rather than an original Italian import. The colour of the fabric of these lamps is buff to pale
Finally we must mention the possibility that this orange (10 YR 7/37/4, 5 YR 7/6). In general it
piece might be an Indian copy of an Italian contains small amounts of black, grey and red sand,
Sigillata cup. Several copies of different sigillata some white lime particles, and fine mica. Two
shapes are known from Arikamedu, Sumhuram, fragments are distinguished by a slightly coarser
and ed-Dur (58). The shape of the ed-Dur cup texture than the rest. The surface is covered with a
points, without doubt, to a sigillata vessel, but its thin pale red or black slip (5 YR 5/6, 2.5 YR 5/6, 10
softer, linear style is very characteristic of the south YR 3/1) and varies from well-preserved matte to
Indian imitations of Roman Mediterranean shapes. lustrous, with only flaky remains for the two coarser
In our opinion, the origin of this vessel lies in these fragments.
southern production centres, but without a detailed On the basis of their fabric, four fragments of
analysis of the fabric and slip of this fragment, its mould-made lamps may be assigned to production
exact provenance remains impossible to determine centres in the Levant (Table 1, Figs 3.47, 4.1). The
(59). shape of the shoulder and the style of the remains of
Although very common throughout the whole of a volute on the side of the nozzle of one of the
the Mediterranean region, Italian Sigillata of the late fragments points to Broneer Type XXII (Loeschcke
first century BC and first century AD is completely Type I). We can compare the shoulder profiles of the
absent at sites in Mesopotamia and the Gulf with the ed-Dur examples with Broneers profiles 1 and 3,
exception of ed-Dur. Sigillata from various regions which are typical for the early lamps of the Augu-
in Italy are, however, present in small quantities in stan period and the first half of the first century AD
South Arabia at Sumhuram, Qana, Shabwa, and (65). The only remains of decoration on the discus
Timna, where the examples have been given a probably represented a rosette or shell motif (Figs
general date of between 15 BC and 50 AD. Of the 3.6, 4.1). Both motifs were very common and
sigillata sherds from Timna, one particularly nota- widespread (66).
ble piece is a beaker in ACO-ware, also linked in The two remaining handles (Figs 3.89, 4.23) also
shape and decoration to the north Italian manufac- belong to Broneer Type XXII, but the composition of
turer Norbani (60). The pottery from Salwayn and the paste suggests that these lamps came either from
Heis on the east African coast also includes several the Levant or Egypt, the latter region being more
fragments of Italian Sigillata, dated to between the likely (67). The profile of the first example closely
beginning of the first century and 35 AD (61). Italian resembles Broneers profile 1, while the shoulder of
Sigillata is very common at Myos Hormos and the second lamp is related to profiles 5 and 6. Both
Berenike on the Red Sea coast, where this ware represent a later evolution within Type XXII dating
represent the second largest group (30%) within the to the second half of the first century AD. These
sigillata corpus. These vessels are dated to between profiles resemble Loeschckes shoulders IIaIIb
the beginning of the century and 60/70 AD and are, which, according to Bailey, still date to the first half
both in composition and origin, clearly linked to the of the first century AD (68).
Italian Sigillata recovered in Alexandria (62). Both
the older and recent excavations at Arikamedu Lead-glazed ware
yielded a small amount of Italian Sigillata of varied This ware is represented at ed-Dur by a small
provenance, dated to between 10 BC and 25/30 AD number of buff to pale pink sherds (10 YR 7/48/4,
(63). Although regularly claimed to form part of 5 YR 8/4) covered with a thin, highly lustrous and
pottery collections at other south Indian sites besides well-preserved lead-glaze (Table. 1, Figs 3.1013,
Arikamedu, recent studies have shown that, with 4.46). The fabric contains no visible inclusions,
the exception of a few fragments from the Early while the glaze varies in colour from light olive
Roman Imperial period in Mantai on Sri Lanka (64), green to yellowish brown on the interior (5 Y 6/4, 10

16
THE ROMAN FINE WARES OF ED-DUR

YR 6/6) and a dark yellowish green on the exterior Timna in South Arabia, where they are dated by
surface (5 G 3/2, 10 GY 3/2, 4/4). The vessels are Comfort between the late first century BC and 10 AD
partly mould-made with elements such as rims, (73). Several brown-glazed sherds were mentioned
handles, and bases formed separately and added in the study of the pottery from the stratigraphic
after initial forming. Relief decoration is either sounding at Shabwa and compared with lead-glazed
mould-made or applied by way of a barbotine just vessels from Tarsus (74). This identification is,
before glazing. however, incorrect. The Shabwa shapes unquestion-
The ed-Dur sherds are examples of so-called ably resemble southern Mesopotamian wares, while
Roman lead-glazed ware, which was produced in the brownish colour of the glaze is probably due to
small quantities from the late first century BC the corrosion of their green alkali-glaze. The finds at
onwards at different centres in Asia Minor, such as Timna can perhaps be related to the presence of
Mytilene in the northwest, Perge and Tarsus in the lead-glazed wares at Myos Hormos on the Egyptian
southeast, and Smyrna and several other workshops coast of the Red Sea, where three fragments were
in the southwest. Imitations of this ware were recovered in first century contexts (75). Based on the
manufactured at several centres in Italy and possibly currently available data, however, it is unclear
southern Gaul, the precise locations of which are still whether these vessels were imported from Italy or
undetermined. The composition of the fabric, the from Asia Minor.
characteristics of the glaze, the shapes, and the
decoration of the ed-Dur fragments all point to a
southeastern Asia Minor provenance, perhaps at Distribution and trade
Tarsus and/or Perge (69). Three of the fragments We can distinguish two main groups of Roman fine
belong to small skyphoi or drinking vessels (Fig. 3.10 wares at ed-Dur (Fig. 5). The first comprises the ESA
13), a very common shape in Roman lead-glaze vessels from Syria and Palestine. ESA was the
ware, which imitate Hellenistic metal cups. These predominant fine ware in this region during the
can be compared with the Ringhenkelskyphos type Seleucid and Early Roman imperial periods. During
1a (Forms 12) and the Ringhenkelkantharos seleucid times ESA was distributed to the southeast
(Form 3) from Tarsus and Perge in Hochuli-Gysels and is the only sigillata unequivocally present on
extensive study of this ware. A fourth rim (Fig. 3.13) Mesopotamian sites as far south as Uruk/Warka.
could possibly be a fragment of Hochuli-Gysels Early Roman ESA vessels have been found only at
Kelche type 1 (Form 6). These types can be found Parthian Dura Europos and Seleucia-on-the-Tigris,
at Tarsus and Perge from the last quarter of the first which suggests a movement of this pottery from its
century BC to the middle of the first century AD, region of production along routes through Zeugma
with diminished production continuing into the or Palmyra in the direction of southern Mesopota-
second half of the first century (70). Parallels for mia. The distribution of this ware within the Persian
the moulded decoration motifs include Hochuli- Gulf is unclear as we are on the one hand confronted
Gysels circular filling ornaments types S.82 47 and with an archaeological vacuum in the southernmost
ribbon type S.96 11, applied above the figurative or region of Mesopotamia (Mesene/Characene), where
floral decoration on the body of the skyphoi. Both sites critical to our understanding of the further
forms of decoration are typical of the workshops in shipment of ESA, such as Charax Spasinou and
Asia Minor and are very common on vessels from Apologos, are yet to be excarated. On the other
Tarsus and Perge. Dotted barbotine decoration hand, with the exception of Mleiha and ed-Dur, ESA
appears occasionally on their vessels and is attested is absent in the rest of the Gulf region. The
throughout the whole period of lead-glaze produc- connection between Characene and southeastern
tion at both sites (71). Arabia is, nevertheless, well attested and we may
Of all the workshops in Asia Minor, those at hypothesise that the Roman ESA examples from
Tarsus and Perge enjoyed the largest and most ed-Dur, or at least some of them, could have been
widespread distribution of their products through- shipped via southern Mesopotamia.
out the Roman Empire during the first century AD ESA, however, also enjoyed wide distribution and
(72). Two fragments from Asia Minor even reached circulation in the eastern Mediterranean. During the

17
K. RUTTEN

Seleucid and Early Roman period large quantities of and Egyptian Roman lamps, and lead-glazed ves-
ESA were shipped to Alexandria, where Early sels) can consequently be seen at sites on the coasts
Imperial ESA represents the second most common of South Arabia, east Africa, and southeast India.
kind of sigillata attested. This is also true at the Red The examples from ed-Dur probably arrived by way
Sea ports of Berenike and Myos Hormos, which had of a subsidiary link with the AlexandriaIndia route.
close contact with Alexandria and facilitated the The study of the Roman glass from ed-Dur also
trade of goods between the Mediterranean world, highlighted the same two routes for the distribution
South Arabia, and the Indian subcontinent from the and exchange of this commodity (76). However, this
reign of Augustus onward. Consequently, ESA material did not lend itself to determining whether
vessels are regularly discovered in the assemblages both routes were used or whether one was preferred
of sites like Sumhuram and Qana. It is very possible for the import of glass. On the basis of the large
that ESA was also distributed via this western sea amounts of pottery and other artefacts from south-
route to ed-Dur. For this first group of Roman fine ern Mesopotamia at ed-Dur, E. Haerinck favoured
wares, therefore, we can reconstruct two trajectories the CharaxIndia sea route through the Persian Gulf
leading to ed-Dur: one by land and river through as the major supply route for the Roman glass at
Parthian Mesopotamia and Characene, thence by ed-Dur, rather than the RomeIndia sea route and a
ship down the Gulf, and another by sea to Alexan- possible redistribution of glass vessels via the
dria, via Koptos to the ports on the Egyptian coast, northwest Indian ports of Barbarikon and Barygaza,
through the Red Sea to the South Arabian ports, as suggested by J.-F. Salles (77). The distinctive
and most likely along the South Arabian coast to provenance and geographical distribution of the
ed-Dur. Roman fine wares of ed-Dur, on the other hand,
The second group of fine wares, which includes clearly indicate that the largest part of this material
ESB1, ESC, Italian Sigillata, and lead-glazed ware, probably arrived via the Indian Ocean, but the
displays a different and more specific pattern of available archaeological evidence points not to the
circulation, beginning in the reign of Augustus and northwest Indian but to the South Arabian ports as
reaching its greatest extent during the first century the main purveyors of this kind of Roman pottery to
AD. With the exception of a few ESB1 fragments at ed-Dur.
Nineveh, none of these fine wares has been found at On the basis of the data contained in the most
sites in Parthian Mesopotamian or in the Persian important historical source concerning trade
Gulf. Large amounts of this pottery are, however, between the West and India during the first century
present in Alexandria and the Red Sea ports. Given AD the Periplus Maris Erythraei (PME) it is
the fact that ESB1 is only ever present in very small generally agreed that the Roman-Egyptian ships
amounts, if at all, in Syria and the Levant, the direct carrying goods to South Arabia and India did not
shipment of ESB1 to Alexandria (where it was the enter the Persian Gulf (78). The archaeological finds
third most common sigillata found) bypassing any in the regions around the Gulf confirm this. The
middlemen, is most likely. Just as one believes that composition of the imported pottery corpus at
large quantities of Cypriot sigillata were exported ed-Dur therefore differs from e.g. the first century
together with ESA to Egypt, we can also suggest that pottery assemblages of Qana or Sumhuram, both of
small numbers of ESC and lead-glazed ware vessels which were directly connected to the RomeIndia
found their way together with ESB1 to Alexandria. route (79). Their assemblages are typified by large
The great quantities of Italian Sigillata found amounts of Mediterranean pottery, the bulk of
together with large numbers of Italian amphorae which constitute amphorae, and display a similar
bespeak close ties between Ostia and Puteoli in Italy, ratio between amphorae and fine wares as the ports
and Alexandria, whether these goods were intended on the Egyptian coast of the Red Sea do. These
for local, Egyptian use or destined for onward differences clearly suggest the indirect exchange of
shipment through the Red Sea ports. A mix of small numbers of amphorae and fine ware vessels
different provenances and frequencies of Mediterra- between these ports and ed-Dur, along local sea
nean pottery (mainly amphorae, but also fine wares routes following the southern coast of South Arabia
such as ESA, ESB1, ESC, Italian Sigillata, Levantine in the direction of the Persian Gulf. The indirect

18
THE ROMAN FINE WARES OF ED-DUR

import of Roman fine wares from sites in northwest The dating of the fine wares
India cannot be absolutely excluded but is less On the basis of the parallels in their region of
likely, especially in the case of the fine wares, which production, the Roman fine wares from ed-Dur
are as our discussion showed are, with the exception reflect a broad date from the Augustan period to the
of small amounts in Arikamedu and Mantai on Sri end of the first century AD. The vessels in ESA from
Lanka, generally absent in India. Syria and the Levant situate themselves mainly
The number of Roman fine ware vessels is low at between 25 BC with one recipient possibly
ed-Dur, but varied in provenance and date, sug- produced as early as 40 BC and 60/70 AD. The
gesting perhaps the arrival of multiple, most likely ESB1 fragments from the region of Tralles in Asia
very small, shipments. Such a pattern of supply is Minor are to be dated between 25 BC and 75 AD,
typically the result of so-called piggy-back or while the ESC recipients from Pergamon were
parasitical trade, in which small amounts of pottery manufactured somewhat later, between 50 and 100
vessels are transported along with other, more bulky AD. The small fragment of North Italian Sigillata is
goods. It is most likely that the Roman fine wares to be dated between 25 BC and 14 AD. The four
that reached ed-Dur can be explained in this man- vessels in lead-glazed ware from Asia Minor prob-
ner. ably all belong to the period between 25 BC and the
Although the South Arabian ports of Qana and middle of the first century AD. A similar date can be
Sumhuram appear to have played an essential suggested for five of the six lamps, while one is most
role in the spread of Roman fine wares towards probably somewhat later.
ed-Dur and the Persian Gulf, we find no refer- The dating of the ed-Dur recipients largely agrees
ences to the exchange of this pottery in the list of with the dating of finds outside the Roman Empire.
goods traded by the local Arabian and Indian Vessels in ESA are generally dated from the reign of
seamen through these ports in the Periplus (80). Augustus to the end of the first century AD (84).
The author nevertheless describes the close con- Fragments of ESB1 equally belong to shapes that
tact of these sites with Omana and Apologos in were produced from 25 BC to 75 AD, with the
the Persian Gulf (PME 27: 9.412, 28: 9.1819, 32: majority situated between 25 and 60 AD. The few
10.3011.17, 36: 12.310) in connection with the identified ESC examples show a broader dating
trade of South Arabian frankincense and other range extending throughout the entire first century,
Mesopotamian, Roman, and southeast Arabian but at ed-Dur we can only rely on one identifiable
commodities (81). Most of these products are, shape for our dating. The Italian Sigillata vessels are
however, unlikely to have left traces in the mainly situated between 15 BC and 25 AD, taking
archaeological record and the evidence of this into account the presence of several later vessels
local exchange system is rather slim. Besides from the middle of the first century. The ed-Dur
several stone vessels, a few pellets of myrrh or fragment from the Danish excavations can be fitted
frankincense, a number of coins minted in Qana without any problem in this early phase of distri-
and/or Shabwa, we can now add a few Hadrami bution. The dating of the lead-glazed ware from sites
pottery recipients to the list of South Arabian along the Red Sea and Indian Ocean is also very
objects recovered at ed-Dur (82). The excavations similar to the dating of ed-Dur finds.
of the South Arabian ports, on the other hand, Based on the currently available archaeological
have yielded vessels of southern Mesopotamian evidence therefore, the exchange of Roman fine
glazed ware and southeast Arabian black ware, wares in the regions along the RomeIndia sea route
most probably imported from ed-Dur. These occurred between the last quarter of the first century
wares and other southern Mesopotamian and BC to the end of the first century AD. During this
Iranian Early Namord ware have also been found period an extended but regular contact with sites in
at the Hadrami capital of Shabwa, several east these regions through local traders and seamen
African coastal sites, and the Roman-Egyptian resulted in the arrival of small amounts of these
ports on the Red Sea. The wider diffusion of this products at ed-Dur. Between the last quarter and the
Gulf material very probably occurred indirectly, end of the first century AD, however, the Roman
via Qana and Sumhuram (83). fine wares and possibly also the amphorae stopped

19
K. RUTTEN

reaching ed-Dur. The same chronological assess- intended for Western (e.g. Roman) citizens who had
ment applies to the imported Roman glass and settled on the Arabian coast are completely lacking
coins, which cease between 75 AD and the end of the in both ancient texts and the archaeological record
first century (85). As has been mentioned in the (89).
discussion of the dating of the parallels, the Roman The same can be said of the Roman vessels
fine wares recovered in regions around the Indian recovered at ed-Dur. As mentioned above, all of
Ocean also disappeared completely or were greatly the Roman sherds from the Belgian excavations
reduced in quantity around this same time at sites came from domestic contexts and could have been
where they were originally attested on a more simply for daily use. One fragment from the British
regular basis. Apart from the fact that these very excavations apparently originated in the fill of a
rare wares are likely not to be represented in the disturbed grave, but there is no certainty that Roman
much-reduced pottery collection of ed-Dur dated to pottery was otherwise chosen for inclusion as a
the early second century AD, their absence on the burial gift. Unlike glass vessels, which were regu-
site after the first century is without a doubt related larly included amongst the funeral goods (90) at ed-
to the broader phenomenon of the general disap- Dur, pottery was rarely attested in the graves. The
pearance of Roman pottery in the circulation of scarcity of Roman fine wares on the site nevertheless
goods between the Mediterranean and the Indian tell us that they were not specifically sought after, as
Ocean. was the case with Roman glass vessels. Rather, the
Roman ceramic fine wares are more likely to be
interpreted as residual objects, accompanying other,
Interpretation of the Roman fine wares more important goods obtained from the South
The Roman pottery recovered at sites beyond the Arabian ports, that were then incorporated into the
Roman Empire has been interpreted in different local household pottery repertoire at ed-Dur.
ways in different regions. With respect to the
amphorae, most scholars agree that these contain-
ers were exchanged for their contents, but the fine Conclusions
wares have been interpreted in various ways. For Although rare at ed-Dur, the Roman fine wares have
example, the Mediterranean ware at Arikamedu provided us with detailed and precise data about
was originally thought to have been imported for two major trade routes at the time of the occupation
locally resident Roman traders and their families of the site. A small number of vessels were most
(86). Recent excavations and study of this material, probably transported by ship from southern Meso-
however, has led to the conviction that the impor- potamia by Characenian tradesmen through the
ted sigillata only represents a small and isolated Persian Gulf, while the remainder reached ed-Dur
amount of goods, consisting of mainly similar through contact with Arabian and Indian seamen
shapes from different workshops, and appears to trading with the South Arabian ports of Qana and
have been brought in over a very short period of Sumhuram, which were connected to the Rome
time. It is consequently believed now that these India sea route through the Indian Ocean. Sailing
vessels were selected in Alexandria and most along the southern coast of the Arabian Peninsula
probably formed part of one specific shipload. For and as a result connecting both major routes, these
this reason, it has been suggested that these vessels local traders were responsible for the distribution of
should most likely be understood as the personal South Arabian goods and Mediterranean imports to
property, souvenirs, or gifts of a Roman trader or the Gulf, as well as the diffusion of Mesopotamian,
as a singular trade experiment in southeastern southeast Arabian, and other Gulf commodities to
India (87). sites around the Indian Ocean and the Red Sea. The
The fine wares on east African and South Arabian Roman fine wares highlight the important role of
sites, on the other hand, are simply seen as part of these South Arabian ports as places of exchange and
the active exchange of local goods for Mediterranean redistribution of imported merchandise alongside
products that were meant for local use and/or local Hadrami goods, and underscore the crucial
further trade (88). Indications that these vessels were geographical position of ed-Dur near the southern

20
THE ROMAN FINE WARES OF ED-DUR

entrance to the Persian Gulf. This location allowed both trade systems, even though direct contact with
ed-Durs inhabitants to benefit from both major sea the manufacturers of most of those objects probably
routes and to supply themselves with products from never took place.

References
1. Salles J-F. Ceramiques de surface a` 2002: 195; Haerinck E. Internationali- 5. Christensen AP & Johansen CF. Hama
ed-Dour, Emirats Arabes Unis. AO- sation and Business in Southeast Ara- 3/2. Les poteries hellenistiques et les terres
MIM: 250, Fig. 16.196; Boucharlat R, bia during the Late 1st Century B.C./ sigillees orientales. Fouilles et Recherches
Haerinck E, Phillips CS & Potts DT. 1st Century A.D.: Archaeological Evi- de la Fondation Carlsberg 19311938.
Archaeological Reconnaissance at dence from Ed-Dur (Umm al-Qaiwain, Copenhagen: National Museets Skrif-
Ed-Dur, Umm al-Qaiwain, U.A.E. U.A.E.). In: Potts DT, Al-Naboodah H ter, Storre Beretninger, 8: 1972: 88113,
Akkadica 58: 1988: 126; Potts DT. The & Hellyer P, eds. Archaeology of the Figs 36.10.14b, d, 45.16.1.
Danish Excavations. In: Boucharlat R, United Arab Emirates. London: Trident 6. Kenyon KM. Roman and Later Wares,
Haerinck E, Lecomte O, Potts DT & Press, 2003: 202203, Fig. 9. I. Terra Sigillata, II. Stratified Groups.
Stevens KG. The European Archaeo- I would like to thank Paul Roberts and In: Crowfoot JW, Crowfoot GW &
logical Expedition to ed-Dur, Umm Don Bailey of the Department of Greek Kenyon KM, eds. The Objects from
al-Qaiwayn (U.A.E.). An Interim and Roman Antiquities, British Mu- Samaria-Sebaste. London: Palestine Ex-
Report on the 1987 and 1988 Seasons. seum, London, and Hugo Thoen of the ploration Fund 19381957, Reports on
Mesopotamia 24: 1989: 18, 20, Fig. K; Department of Archaeology, Ghent the Work of the Joint Expedition in
Haerinck E & Stevens KG. The Belgian University, for their assistance and 193133 and of the British Expedition
Excavations in 1987. In: Boucharlat et kind advice in the identification of the in 1935, 3: 1957: 289297, Figs 65.1,
al., The European Archaeological wares; Ernie Haerinck for his invita- 67.10, 68.3, 9; Crowfoot GM. Terra
Expedition to ed-Dur: 60, Fig. AP.5; tion to study and publish this material; Sigillata General List. In: Crowfoot,
Potts DT. The Arabian Gulf in Antiquity and Erik Smekens for his assistance Crowfoot & Kenyon, The Objects from
II. From Alexander the Great to the and everlasting optimism in the Samaria-Sebaste: 306334, Figs 77.4,
Coming of Islam. Oxford: Clarendon organisation of the illustrations. 79.24, 89, 80.18.
Press, 1990: 277; Potts DT. The Falles J.F. Ceramiques de surface a` 7. Warner Slane K. The Fine Wares. In:
Sequence and Chronology of Thaj. In: ed-Dare, Emirer Qrabes Umis. In: Herbert SC, ed. Tel Anafa II, i. The
Finkbeiner U, ed. Materialien zur Bauchailat R & Fallos J-F. eds. AOMM. Hellenistic and Roman Pottery. Ann
Archaologie der Seleukiden- und Parther- Paris: 1984: 250, Fig. 16.196. Arbor: Journal of Roman Archaeology,
zeit im sudlichen Babylonien und im 2. Hayes JW. Sigillata Orientali. In: Ban- Suppl. Series, 10/II/i: 1997: 261262,
Golfgebiet. Tubingen: Wasmuth, 1993: dinelli RB, ed. Atlante delle forme cera- 301302, Pl. 15.FW 149/TA Type 18,
9293, Fig. 16; Potts DT. The Roman michi II. Ceramica fine Romana nel Bacino 154157/TA Type 19.
Relationship with the Persicus sinus Mediterraneo. Roma: Enciclopedia dell 8. Hayes, Sigillata Orientali: 1842, Pls
from the Rise of Spasinou Charax (127 Arte Antica Classica e Orientale, Insti- II.5, 10, III.8, IV.13, V.67, VI.20, VII.2,
BC) to the Reign of Shapur II (AD 309 tuto delle Enciclopedia Italiana, 1985: VIII.3; Hayes, Les sigillees orientales:
379). In: Alcock SE, ed. The Early Roman 9; Hayes JW. Les sigillees orientales. In: 147, Fig. 2.1, 7.
Empire in the East. Oxford: Oxbow Leveque P, Morel J-P & Geny E, eds. 9. Ward F. The First-Second Century AD
Monographs, 95: 1997: 98; Haerinck E. Ceramiques hellenistiques et romaines III. Graves at ed-Dur U.A.E. Unpublished
Excavations at ed-Dur (Umm al-Qai- Paris: Publications du Centre Camille MA dissertation submitted to the Uni-
wain, U.A.E.) Preliminary Report on Jullian, 28: 2001: 145. versity of Edinburgh, 1990: 50, Table
the Sixth Belgian Season (1992). AAE 4: 3. Hayes, Sigillata Orientali: 1013; 4b, Fig. 18.K 120.
1994: 193, Fig. 21; Salles J-F. The Peri- Hayes, Les sigillees orientales: 145151; 10. Waage, Antioch: 23, 27, Pls III.125f,
plus of the Erythraean Sea and the Malfitana D. Eastern Terra Sigillata IV.126g, k.
Arab-Persian Gulf. In: Boussac M-F & Wares in the Eastern Mediterranean. 11. Crowfoot, Terra Sigillata General List:
Salles J-F, eds. Athens, Aden, Arikamedu. Notes on an initial quantification ana- 315, Fig. 73.12.
Essays on the interrelations between India, lysis. In: Blonde F, Ballet P & Salles J-F, 12. Hayes, Sigillata Orientali: 1516, Pl.
Arabia and the Eastern Mediterranean. eds. Ceramiques hellenistiques et ro- I.1012.
New Delhi: Manohar, 1995: 124; Salles maines: 147149. 13. Salles, Ceramiques de surface: 250, Fig.
J-F. Adaptation culturelle des cerami- 4. Waage FO. Antioch on the Orontes 16.196.
ques hellenistiques? Importations et IV.i. Ceramic and Islamic Coins. 14. Hayes, Sigillata Orientali: 35, Pl. VI.15;
imitations de produits occidentaux en Princeton: Publications of the Com- Hayes JW. Handbook of Mediterra-
Inde. In: Blonde F, Ballet P & Salles J-F, mittee for the excavations of Antioch nean Roman Pottery. London: British
eds. Ceramiques hellenistiques et ro- and its vicinity, Princeton University Museum Press, 1997: 5259, Fig. 20.6;
maines. Productions et diffusion en Med- Press, 1948: 1341, Pl. IIIII.76a79a/ Hayes, Les sigillees orientales: 147, Fig.
iterranee orientale (Chypre, Egypte et cote 157, III.105, 115116, IV.143, V.415, 417, 2.4.
Syro-Palestinienne). Lyon: TMO, 35: VI.620.

21
K. RUTTEN

15. Boucharlat et al., Archaeological (South Arabia). AAE 3: 1992: 120, Fig. ranean. In: Begley V, ed. The Ancient
Reconnaissance at Ed-Dur: 6, 11, Fig. 3.8; Qana (Yemen) and the Indian Port of Arikamedu, New Excavations and
4.8. Ocean. The Archaeological Evidence. Researches 19891992, 1. Pondicherry:
16. Cox DH. The Greek and Roman Pottery. In: Ray HP & Salles J-F, eds. Tradition Ecole Francaise dExtreme-Orient,
New Haven: Excavations at Dura Euro- and Archaeology, Early Maritime Con- Centre dHistoire et dArcheologie,
pos, Final Report, 4/1: 1949: 67, 25, no. tacts in the Indian Ocean. Lyon/New Memoires Archeologiques, 22: 1996:
39. Delhi: Manohar, 1996: 16, Fig. 4.5, 12, 361, Fig. 7.2324.
17. British Museum London, Department 1517; Sea-Trade of the Hadramawt 31. Hayes, Sigillata Orientali: 4951;
of the Ancient Near East, BM N. Kingdom from the 1st to the 6th Hayes, Les sigillees orientales: 148149,
1792AB; Bu 1889426, 182; 193212 centuries A.D. In: Avanzini A, ed. Fig. 3:16; Mitsopolous Leon V. Die
12, 30.BI, 19321212, 1368 139770.O. Profumi dArabia. Roma: Saggi di Storia Basilika am Staatsmarkt in Ephesos
18. Debevoise NC. Parthian Pottery from Antica, 11: 1997: 371. Kleinfunde 1, Keramik hellenistischer und
Seleucia on the Tigris. Ann Arbor: Uni- 25. Hayes, Sigillata Orientali: 312, 34, 36, romischer Zeit. Wien: Forschungen in
versity of Michigan Studies, Human- Pls V.1516, VI.14, 17. Ephesos, 9/2/2: 1991: 9495.
istic Series, 32: 1934: 22, Fig. 349; Valtz 26. Comfort H. Imported pottery and glass 32. Hayes, Sigillata Orientali: 52; Malfi-
E. New Observations on the Hellenistic from Timna. In: Bowen RL & Albright tana, Eastern Terra Sigillata Wares:
Pottery from Seleucia-on-the-Tigris. In: FP, eds. Archaeological Discoveries in 147, 149, 151, Figs 6ac, 8ac, 9ac.
Schippmann K, Herling A & Salles J-F, South Arabia. Baltimore: PAFSM, 2: 33. Mitsopolous Leon, Die Basilika: 95, 104,
eds. Golf-Archaologie. Buch am Erlbach: 1958: 200, 203, Pls 133134. Pls 152.H145, 153.H147148.
Internationale Archaologie, 6: 1991: 27. Horton MC. Early Maritime Trade and 34. Zahn R. Die Einzelfunde aus den
174176, Fig. 4.1626. Settlement along the Coasts of Eastern Privathausern, Thongeschirr. In:
19. Deubner O. Die Griechischen Scherben Africa. In: Reade J, ed. The Indian Ocean Wiegand T & Schrader H, eds. Priene,
von Babylon. In: Wetzel F, Schmidt E & in Antiquity. London: Kegan Paul Ergebnisse der Ausgrabungen und Unter-
Mallwitz A, eds. Das Babylon der International, 1996: 450; Ballet P. suchungen in der Jahren 18951898. Ber-
Spatzeit. Leipzig: WVDOG, 62: 1957: 57, Ceramiques, faences et vase en pierre lin: Reimer, 1904: 434436, 446, Fig.
nos 8285. du fonds Revoil. In: Desanges J, Stern 550:138, 140141.
20. Strommenger E. Gefasse aus Uruk von EM & Ballet P, eds. Sur les routes 35. Pulz S. Kaizerzeitliche Keramik aus
der Neubabylonischen Zeit bis zu den antiques de lAzanie et de lInde. Paris: dem Heroon III. Istanbuler Mitteilungen
Sasaniden. Berlin: Ausgrabungen der Memoires de lAcademie des Inscrip- 35: 1985: 7980, 84, Fig. 2.1011; Zwei
Deutschen Forschungsgemeinschaft in tions et Belles-Lettres, N.S., 13: 1993: Keramik Komplexe aus dem Heroon
Uruk-Warka, 7: 1967: 16, Pl. 10:13; 6465. III. Istanbuler Mitteilungen 37: 1987: 35,
Finkbeiner U. Keramik der seleukidis- 28. Whitcomb DS & Johnson JH. Quseir Fig. 9.16.
chen und parthischen Zeit aus den al-Qadim 1978, Preliminary Report. Mal- 36. Hayes, Sigillata Orientali: 5767, Pls
Grabungen in Uruk-Warka. I. Teil. ibu: American Research Center in XII.16, XIII.3, XIV.19; Hayes, Les sig-
BaM 22: 1991: 545, no. 193. Egypt Reports, 1: 1979: 67, Pls 20:j (?), illees orientales: 148149, Fig. 3.6.
21. Mouton M. La Peninsule dOman de la 21:a (?), bd, k, 26:m, f; Quseir al-Qadim 37. British Museum, Department of the
fin de lAge du Fer au debut de la periode 1980, Preliminary Report. Malibu: Ancient Near East, BM 19321212,
sassanide (250 av.350 ap. J.C.). Unpub- American Research Center in Egypt 30.A; 19321212, 1368 139770.IJ.
lished PhD dissertation submitted to Reports, 7: 1982: 6466, Pls 29:ai, mo, 38. Hayes, Sigillata Orientali: 53, 55, Pl.
the University of Paris I (Pantheon- qy, 30:c, f, j, mn, u. XI.8, 17; Hayes, Les sigillees orientales:
Sorbonne), 1992: 106, Fig. 86.5. 29. Hayes JW. The Pottery. In: Sidebotham 148149, Fig. 3.1, 45.
22. Hayes, Sigillata Orientali: 1415, Pl. SE & Wendrich WZ, eds. Berenike 1995, 39. Comfort, Some Imported Pottery:
I.68; Hayes, Les sigillees orientales: Preliminary Report of the 1995 Excava- 1617, Fig. 1.3, 24; Yule & Kazenwa-
147, Fig. 1.23. tions at Berenike (Egyptian Sea Coast) and del, Toward a Chronology: 258, Fig.
23. Sedov AV & Benvenutti C. The Pottery the Survey of the Eastern Desert. Leiden: 6.12; Sedov & Benvenutti, The Pottery
of Sumhuram: General typology. In: Research School CNWS Publications, of Sumhuram: 185; Hayes, Sigillata
Avanzini A, ed. Khor Rori Report, I. 2: 1996: 149150, Fig. 616:17, 1920; Orientali: 55, Pl. XI.1718; Hayes, Les
Universita` di Pisa: Arabia Antica, 2002: Tomber RS. The Pottery. In: Sidebot- sigillees orientales: 148149, Fig. 3.5.
185, Pl. 25.6; Comfort H. Some Impor- ham SE & Wendrich WZ, eds. Berenike 40. Sedov, Qana (Yemen): 16, Fig. 4.10;
ted Pottery at Khor Rori (Dhofar). 97. Report on the 1997 Excavations at Hayes, Sigillata Orientali: 55, Pl. XI.19.
BASOR 160: 1960: 19, Fig. 1.2, 5; Yule P Berenike and the Survey of the Egyptian 41. Calvet Y. Fouilles francaises de Shab-
& Kazenwadel B. Toward a Chronol- Eastern Desert, including Excavations at wa (R.D.P. Yemen). La ceramique
ogy of the Late Iron Age in the Shenshef. Leiden: Research School importee. Raydan 5: 1988: 5363, Pls
Sultanate of Oman. In: Finkbeiner, CNWS Publications, 4: 1999: 124, Fig. III; Badre L. Le sondage stratigraph-
Materialien zur Archaologie: 258, Fig. 51:14; Malfitana, Eastern Terra Sigil- ique de Shabwa 19761981. Syria 68:
6.13. lata: 151, Fig. 9ac. 1991: 245264, Fig. 33.288294; Hayes,
24. Sedov AV. New Archaeological and 30. Warner Slane K. Other Ancient Sigillata Orientali: 66, Pl. XIV.18.
Epigraphical Material from Qana Ceramics Imported from the Mediter-

22
THE ROMAN FINE WARES OF ED-DUR

42. Comfort, Imported pottery and glass 54. Potts, The Sequence: 9293, Fig. 16. Slane, Other Ancient Ceramics:
from Timna: 200203, Pls 135136. 55. Hayes, Sigillata Orientali: 9394, Pl. 351366, Fig. 7.1027.
43. Ballet, Ceramiques, faences et vase en XXIII.6; Hayes, Les sigillees orientales: 64. Several red-slipped fragments from
pierre: 6465, nos 34; Hayes, Sigillata 150, Fig. 5.910. Chandravalli, Kodumanal, Vasava-
Orientali: 2829, Pls XII.28, XIII.1. 56. Meyer-Schlichtmann, Die Pergameni- samudram, Karur, Korkai, Alaganku-
44. Whitcomb & Johnson, Quseir al- sche Sigillata: 110, Pl. 13, 175, N35. lam, Uraiyur, and Kanchipuram were
Qadim 1978: 67, Pl. 34.kl, gh; Quseir 57. Mazzeo Saracino, Terra Sigillata Nord- described as sigillata, but recent re-
al-Qadim 1980: 6465, Pls 29.bb, cc, 30.a, Italica: 197, Pl. LVIII.5. evaluation by Stern and Warner Slane
v; Hayes, Sigillata Orientali: 54, Pl. 58. Wheeler, Ghosh & Deva, Arikamedu: has identified these as local Indian
XI.14, 16; Hayes, Les sigillees orien- 4041, Fig. 8.4445; Comfort, Some wares. Stern EM. Early Roman Export
tales: 148149, Fig. 3.4. Imported Pottery at Khor Rori: 1920, Glass in India. In: Begley & De Puma,
45. Hayes, The Pottery: 149150, Fig. Fig. 1.1, 6; Comfort, Terra Sigillata at Rome and India: 118, note 41; Warner
616.1, 10, 12, 1516, 18, 22. Arikamedu: 146147, Fig. 8.1718; Yule Slane: Observations on Mediterranean
46. Wheeler REM, Ghosh A & Deva K. & Kazenwadel, Toward a Chronology: Amphoras: 205, note 18; Silva R. Man-
Arikamedu: an Indo-Roman Trading 258, Fig. 6.14. tai A second Arikamedu? Antiquity
Station on the East Coast of India. 59. The identification of this fragment as 59: 1985: 46.
Ancient India 2: 1946: Figs 5.19, 6.23a; an Indian imitation does not in the 65. Broneer O. Corinth, Results of Excava-
Comfort H. Terra Sigillata at Arikam- least affect the conclusions made by tions IV, II. Terracotta Lamps. Cam-
edu. In: Begley V & De Puma RD, eds. Potts in his discussion of the close bridge: Harvard University Press,
Rome and India, The Ancient Sea Trade. relation in shape and dating between 1930: 74, 7677, Fig. 34.1, 3, Pl.
Wisconsin: University of Wisconsin the so-called Ayn Jawan cups with XXV.433.
Press, 1991: 134150, Fig. 8.56; Warner rouletting from Period IV of Thaj and 66. Bailey DM. A Catalogue of the Lamps in
Slane, K. Observations on Mediterra- Roman sigillata of the first century AD. the British Museum, 3. Roman Provincial
nean Amphoras and Tablewares Other sigillata fragments with an as- Lamps. London: British Museum Press,
Found in India. In: Begley & De Puma, sured origin are present in ed-Dur. 1988: 8588.
Rome and India: 207; Warner Slane, Potts, The Sequence: 9394. 67. For most of the lamps collected in the
Other Ancient Ceramics: 363, Fig. 60. Sedov & Benvenutti, The Pottery of BM catalogue of provincial Roman
77.2627; Hayes, Sigillata Orientali: 54 Sumhuram: 184185, Pl. 25.15, 7; Cal- lamps a precise location of production
55, Pl. XI.1618; Hayes, Les sigillees vet, Fouilles francaises de Shabwa: 53, in Egypt cannot be determined. As
orientales: 148149, Fig. 3.5. 5963, Pls I.3, 4 (?), 57, II.811; Badre, most lamps originate from the Delta,
47. Hayes, Sigillata Orientali: 75, Pl. Le sondage stratigraphique: 245264, Bailey suggests Alexandria as the most
XVII.1; Hayes, Les sigillees orientales: Figs 20.4, 33.288294; Comfort, Impor- possible provenance for these vessels.
149150, Fig. 5.1, 6. ted pottery and glass from Timna: See Bailey, A Catalogue of the Lamps:
48. Meyer-Schlichtmann C. Die Pergameni- 200203, Pls 121132; Sedov, New 217218.
sche Sigillata aus der Stadtgrabung von Archaeological: 120, Fig. 3.911; Qana 68. Broneer, Corinth: 78, Fig. 34.56; Bailey,
Pergamon, Mitte 2.JH. v. Chr.-Mitte 2.JH. (Yemen): 16, Fig. 4.14, 69, 11, 1314, A Catalogue of the Lamps: 217, Fig. I.
n. Chr. Berlin/New York: Pergameni- 18; Sea-Trade of the Hadramawt 69. Hayes, Handbook of Mediterranean:
scher Forschungen, 6, 1988: 1416, 206 Kingdom: 371; Davidde B, Petriaggi R 6466; Hochuli-Gysel A. Kleinasiatische,
207; Hayes, Sigillata Orientali: 71; & Williams DF. New Data on the glasierte Reliefkeramik und ihre oberitalis-
Hayes, Handbook of Mediterranean: 52; Commercial Trade of the Harbour of chen Nachanmungen (50 v. Chr. Bis 50 n.
Hayes, Les sigillees orientales: 151; Kane through the Typological and Chr.). Bern: Acta Bernensia, 7: 1977: 43,
Malfitana, Eastern Terra Sigillata Petrographic Study of the Pottery. 108; La ceramique a` glacure plombife`re
Wares: 155. PSAS 34: 2004: 88, Fig. 3.103/1. dAsie Mineure et du Bassin Mediter-
49. Yule & Kazenwadel, Toward a 61. Ballet, Ceramiques, faences et vase en raneen Oriental. In: Blonde, Ballet &
Chronology: 260, Fig. 6.15; Sedov & pierre: 6365, nos 12, 5; Horton, Early Salles, Ceramiques hellenistiques et ro-
Benvenutti, The Pottery of Sumhuram: Maritime Trade: 450. maines: 304305; Atik N. Die Keramik
185. 62. Whitcomb & Johnson, Quseir al- aus den Sudtermen von Perge. Tubingen:
50. Comfort, Terra Sigillata at Arikamedu: Qadim 1978: 67, Pls 20.ai, k, 21.fg, Istanbuler Mitteilungen Beiheft, 40:
148, Fig. 8.1920; Hayes, Sigillata Ori- mr, 25.i, 26.d, op, 28.h, 33.i, 34.ce, j; 1995: 57.
entali: 74, Pl. XVI.9. Quseir al-Qadim 1980: 6465, Pls 29.jk, 70. Jones FF. The Pottery. In: Goldman H,
51. Potts, The Danish Excavations: 18, Fig. p, aa, dd, ee, 30.e, h, kl, os, w; Hayes, ed. Excavations at Gozlu Kule, Tarsus,
K. Incorrectly published as a rim. The Pottery: 149150, Fig. 616.29, 11, III. The Hellenistic and Roman Periods.
52. Mazzeo Saracino L. Terra Sigillata 1314, 21; Tomber, The Pottery: 124, Princeton: Publications of the Institute
Nord-Italica. In: Bandinelli, Atlante Fig. 51.5. for Advanced Study, 1950: 191196,
delle forme ceramichi II: 188212, Pl. 63. Wheeler, Ghosh & Deva, Arikamedu: nos 639, 669; Hochuli-Gysel, Kleinasia-
LXIX.5. 3439, Figs 5.118, 2022, 6.2331, 7.33 tische, glasierte Reliefkeramik: 22119,
53. Meyer-Schlichtmann, Die Pergameni- 40; Comfort, Terra Sigillata at Ari- Fig. 15, Pl. 1.T.12, 77, 87, Pl. 8.T.176, Pl.
sche Sigillata: 83, Pl. 4.10.38. kamedu: 134149, Fig. 8.116; Warner 12.S.94; La ceramique a` glacure plo-

23
K. RUTTEN

mbife`re: 304310, Fig. 4.13, 6; Atik, Die 128129; Young GK. Romes Eastern Mesopotamian sites and probably also
Keramik aus den Sudtermen: 3057, nos Trade. International commerce and at Mleiha, but these earlier vessels are
1819, 2123, 3233, Figs 1617, 19, 22. imperial policy, 31 BCAD 305. London: not relevant here.
71. Jones, The Pottery: 192193, nos 633, Routledge, 2001: 142143. 85. Whitehouse, Excavations at ed-Dur: 59,
660; Hochuli-Gysel, Kleinasiatische, 79. Sedov, New Archaeological: 12; Qana 64; Whitehouse D. Ancient Glass from
glasierte Reliefkeramik: 82, 9596; Atik, (Yemen): 112; Sedov & Benvenutti, The ed-Dur (Umm al-Qaiwain, U.A.E.) 2.
Die Keramik aus den Sudtermen: 37, 52, Pottery from Sumhuram: 179191, 195. Glass excavated by the Danish exped-
nos 23, 58. 80. Casson, The Periplus: 3943. ition. AAE 11: 2000: 119; Haerinck,
72. Hochuli-Gysel, Kleinasiatische, glasierte 81. Salles, The Periplus of the Erythraean International Contacts: 297.
Reliefkeramik: 108, Fig. 31. Sea: 133134; Casson, The Periplus: 86. Wheeler, Ghosh & Deva, Arikamedu:
73. Comfort, Imported pottery and glass 1819, 6773; Sedov, Qana (Yemen): 1721; Comfort, Terra Sigillata at Ari-
from Timna: 206207, Pls 139143. 24; Sea-Trade of the Hadramawt kamedu: 145146.
Only fragments 14 and 15 can be Kingdom: 370372. 87. Warner Slane, Observations on Medi-
identified as lead-glazed ware from 82. Haerinck, Internationalisation and terranean Amphoras: 204; Warner
Asia Minor. On the basis of the fabric Business: 205; Haerinck E. Excavations Slane, Other Ancient Ceramics: 366
and the execution of the decoration in at ed-Dur (Umm al-Qaiwain, United Arab 367; Stern, Early Roman Export Glass
the glaze, fragment 16 comes without Emirates), II. The Tombs. Leuven: Pe- in India: 118; Salles, Adaptation cultu-
doubt from an Egyptian sgraffiato eters, 2001: 44, 47, Pls 104.114115, relle des ceramiques hellenistiques:
vessel of the tenth to twelfth centuries 135.114115, 141.228; Haerinck, Inter- 193195.
(D. Kennet, pers. comm.). national Contacts: 284286; De Paepe 88. The west and main sites of Opone/Ras
74. Badre, Le sondage stratigraphique: P, Rutten K, Vrydahs L & Haerinck E. Hafun are considered to be exceptions.
254, 259, Fig. 33.273274, 279. A Petrographic, Chemical and Phyto- These sites, on the basis of the com-
75. Whitcomb & Johnson, Quseir al-Qadim lith Analysis of Late Pre-Islamic Cera- position of the pottery and their
1980: 5960, Pl. 21.n, rs. mics from ed-Dur (Umm al-Qaiwain, implantation, are regarded as the tem-
76. Whitehouse D. Excavations at ed-Dur U.A.E.). In: Potts, Al-Naboodah & porary camping sites of seamen, who
(Umm al-Qaiwain, United Arab Emir- Hellyer, Archaeology of the United Arab moored and awaited the turning of the
ates), I. The Glass Vessels. Leuven: Emirates: 212, Fig. 4.12. monsoon wind for the return journey
Peeters, 1998: 6667. 83. Sedov, New Archaeological: 126127; to India; Smith M & Wright HT. The
77. Haerinck E. International Contacts in Qana (Yemen): 16; Sedov & Benve- Ceramics from Ras Hafun in Somalia.
the Southern Persian Gulf in the Late nutti, The Pottery from Sumhuram: Azania 22: 1988: 124125, 138140.
1st Century B.C./1st Century A.D.: 193; Rutten, K. Het aardewerk van ed- 89. Comfort, Imported pottery and glass
Numismatic Evidence from ed-Dur Dur (Umm al-Qaiwain, V.A.E.) uit de late from Timna: 199; Calvet, Fouilles
(Emirate of Umm al-Qaiwain, U.A.E.). 1ste eeuw v. tot de vroege 2de eeuw n. francaises de Shabwa: 5556; Sedov,
Iranica Antiqua 33: 1998: 292; Haerinck, Chr. Technologische, typologische en Qana (Yemen): 2326; Sea-Trade of the
Internationalisation and Business: 203 vergelijkende studie met een analyse Hadramawt Kingdom: 366372; Sedov
204; Salles, The Periplus of the Ery- van de ruimtelijke verspreiding en & Benvenutti, The Pottery of Sumhur-
thraean Sea: 138139. handel in en voorbij de Perzische Golf. am: 192; Salles, Adaptation culturelle
78. Casson L. The Periplus Maris Erythraei. Unpublished PhD thesis submitted to des ceramiques hellenistiques: 195.
Text with Introduction, Translation, and the University of Ghent, 2006: 123124, 90. Potts, The Roman Relationship with
Commentary. Princeton: Princeton Uni- 186, 196197, 205, 313, Map 3, 6. the Persicus sinus: 102103; Haerinck,
versity Press, 1989: 1819; Salles, The 84. Older fragments of ESA, dated to the Excavations at ed-Dur: 9; Rutten, Het
Periplus of the Erythraean Sea: 120, Seleucid period, are attested on several aardewerk van ed-Dur: 7778, Pl. 8.

24

Das könnte Ihnen auch gefallen