FORMAO PRTICA EM CONTEXTO DE SALA DE AULA

Ensino Qualificante

REGRAS GERAIS PARA ELABORAO DE

RELATRIOS

NOTA INTRODUTRIA
O presente documento tem como objetivo fornecer aos alunos um conjunto
de normas que facilitem a elaborao dos seus trabalhos e estabeleam
uma paridade dos mesmos em termos formais.
Assim, sero referidos os requisitos a que devem obedecer a Capa, o ndice,
os Agradecimentos, o Corpo do Trabalho e a Bibliografia/Webgrafia.

1- CAPA
A capa (v. anexo I) constitui-se como o rosto do trabalho, pelo que deve
conter o seguinte:
- Nome/logtipo da Escola no topo;
- Nome do Curso;
- Ttulo do Trabalho;
- Nome do Autor;
- Nome do professor orientador;
- Ano letivo;
- Smbolos relativos ao ensino qualificante.
Facultativo: Poder conter uma fotografia ou imagem alusiva ao
tema do trabalho.

2 - AGRADECIMENTOS (facultativo)
Trata-se de uma pgina localizada depois da Capa onde se procedem aos
agradecimentos de pessoas ou instituies/empresas que diretamente ou
indiretamente colaboraram na realizao e concretizao do trabalho.

3 - NDICE
Os trabalhos devem apresentar ndices (elemento obrigatrio) que
possibilitem a localizao dos temas e ttulos e demais elementos
considerados relevantes no corpo do texto.

1
 FORMAO PRTICA EM CONTEXTO DE SALA DE AULA

Ensino Qualificante
O ndice pode ser gerado automaticamente no processador de texto e
assumir vrios formatos. Deve ser apresentado, preferencialmente, no incio
do documento a seguir capa ou folha de agradecimentos.

4 CORPO DO TRABALHO (PARTE TEXTUAL)

O corpo do trabalho constitui a parte onde o tema/assunto apresentado e
desenvolvido. A apresentao do texto poder ser organizada em
partes/seces/captulos, com ou sem subdivises, sempre com a finalidade
de contribuir para uma maior clareza na explanao do tema/assunto.
A organizao da parte textual dever obedecer a uma sequncia de
Introduo, Desenvolvimento (partes / seces / captulos) e Concluso.

4.1 - Introduo
Na introduo dever constar a relevncia e pertinncia do tema do
trabalho, focando os principais aspetos relativos ao(s) assunto(s) a abordar
e a respetiva fundamentao, sendo essencial, tambm, incluir os objetivos
principais e a metodologia de trabalho selecionada.

4.2. - Desenvolvimento
O desenvolvimento do trabalho (elemento obrigatrio) poder ser
constitudo por partes/ seces/captulos, devidamente organizados e
numerados. Sendo que a parte principal do trabalho dever conter a
exposio ordenada e pormenorizada do(s) tema(s)/assunto(s) a abordar.
4.2.1. Escrever de forma clara
O teor do discurso deve ser feito tendo em conta a especificidade do
tema, apresentando um adequado encadeamento de ideias, a fim de
que estas se tornem claras aquando da sua leitura.
4.2.2. Utilizar frases curtas
So preferveis frases curtas, mais fceis de compreender e menos
suscetveis de erros gramaticais, no se devendo incluir mais do que
duas ideias por frase.
4.2.3. Articulao dos assuntos
2
 FORMAO PRTICA EM CONTEXTO DE SALA DE AULA

Ensino Qualificante
Os diversos assuntos tratados no texto devem ser bem articulados em
termos de lgica e em termos de discurso. As transies no devem ser
abruptas devendo haver um elemento de ligao entre os assuntos
(conectores) como, por exemplo: ento, depois (ligao temporal);
assim, consequentemente (ligao causa-efeito); similarmente, mais
ainda (ligao por adio); contudo, no entanto (ligao por contraste),
etc. Deve-se ter cuidado para apenas utilizar estas ligaes quando
fazem sentido.

4.2.4. Tempos dos verbos

A forma de escrita de todo o trabalho deve ser uniforme, com a
utilizao do sujeito impessoal (ex.: pretende-se realizar; foram
considerados trs grupos) ou da 1 pessoa do plural (ex. pretendemos
realizar; considermos trs grupos).
4.2.5. Emprstimos
Todas as palavras escritas em lngua estrangeira devem ser
apresentadas em itlico.
4.2.6. Citaes
Sempre que se entenda necessrio podem ser utilizadas ideias ou frases
de outros autores, as quais devem ser devidamente referenciadas no
texto e posteriormente na Bibliografia. Existem vrios tipos possveis de
citaes, pelo que, em todas elas, devem ser salvaguardadas o autor da
obra, o ano e a pgina de onde foi tirada a ideia ou frase(s).
Exemplo:
Citao direta - A frase ou frases deve(m) aparecer entre aspas e no fim
deve ser colocado entre parnteses o nome do autor e respetiva pgina
de onde foi tirada a citao.
Ex: ............. (Silva 1999, p. 18)
Citao indireta por Pargrafo - o autor registar, por palavras suas,
uma ideia que pertence a um determinado autor, devendo, no fim desta,
indicar entre parnteses que est conforme (Cfr.) o autor X, pgina Y.
Ex: (Cfr. Silva 1999, p. 18).
4.2.7. Utilizao de numerao

3
 FORMAO PRTICA EM CONTEXTO DE SALA DE AULA

Ensino Qualificante
No texto, os nmeros at 9 devem ser referidos por extenso (ex.: Foram
considerados trs grupos...; No responderam ao questionrio cinco
sujeitos, ).
4.2.8. Quadros e figuras
Os quadros e figuras so numerados separadamente, devendo ser
apresentados com numerao sequenciada, ao longo do trabalho (de 1
a ).
Nos quadros, o respetivo nmero, seguido do ttulo, deve ser colocado
por cima, ao contrrio das figuras em que esta informao colocada
por baixo (o tamanho da fonte deve ser menor).
Os ttulos no devem ser escritos em maisculas, exceto no seu incio
ou quando forem utilizadas palavras cuja regra o exija.
Nos quadros, o espaamento entre linhas dever ser simples (1 espao).

Exemplos:

4.2.9. Notas de p de pgina

Devem ser curtas e reduzidas ao mnimo, assinaladas sucessivamente
por nmeros e no por asteriscos;

4.3. - Concluso
A concluso do trabalho escrito (elemento obrigatrio) dever ser
apresentada aps a ltima parte/seco/captulo, precedendo a bibliografia,
constituindo um texto sinttico, promotor da reflexo final relativamente
ao(s) tema(s)/assunto(s) abordado(s).

5 - ANEXOS
4
 FORMAO PRTICA EM CONTEXTO DE SALA DE AULA

Ensino Qualificante
Englobam documentos que, no sendo elaborados pelo(s) autor(es),
serviram de base para a construo do texto ou facilitam a compreenso do
trabalho. S devem figurar nos anexos documentos e/ou materiais (notas,
quadros estatsticos, desenhos, grficos, mapas e outros documentos)
previamente referenciados no corpo do trabalho.
Os ANEXOS podem ser designados por letras maisculas do alfabeto pela
sua ordem ou por numerao romana. A palavra ANEXO seguida da
letra/nmero correspondente deve ser colocada acima do ttulo.

6 - BIBILIOGRAFIA e/ou WEBGRAFIA

uma seco, representada por uma lista de referncias bibliogrficas,
segundo uma ordem especfica, contendo os elementos descritivos dos
documentos consultados de modo a permitir a sua identificao, e
colocada no fim do trabalho.
Apesar de existirem vrias formas de apresentao da Bibliografia, sugere-
se o seguinte: Apelido do autor no incio em letras maisculas, os restantes
apenas com inicial maiscula, ttulo do livro a itlico, localidade, editora e
ano de publicao.

Exemplos:

Para um livro com um autor:

NEVES, Maria Augusta, Matemtica 10 Ano Geometria, Porto,
Porto Editora (2000).
Para um livro com dois autores:
MATOS, Maria Joo, Castelo, Rui, Atlas Escolar do Mundo,
Carnaxide, Constncia Editores (2000)
Para um livro com mais de trs autores
BARROS, Helena Dias et al, Educao: escola especial, Porto Alegre,
Mirassol, 1999
Para consultas na Internet:
5
 FORMAO PRTICA EM CONTEXTO DE SALA DE AULA

Ensino Qualificante
WIKIPEDIA. Disponvel em: http://pt.wikipedia.org/wiki/Bibliografia.
Acedido em 14 novembro 2008.
As referncias bibliogrficas devero ser indicadas da seguinte forma:

Data Ttulo do livro (em itlico)

Autores

Gonalves, J. & Martins, P. (2008). Guia Prtico do Ensino

Profissional. Areal Editores. Porto (pp. 1-20).

Editora Cidade Pginas

consultad
as

7 RECOMENDAES PARA A
APRESENTAO/FORMATAO DO TRABALHO
Margens: os textos devem ser apresentados em folhas A4, num s lado,
com a margem normal.
Fonte/espaamento: sugere-se como tipo de letra o Times New Roman
ou Arial , tamanho 12 e com espaamento entre linhas de um e meio
(1,5).

Cabealho e rodap: deve ser colocado o ttulo do trabalho em

cabealho e o nome do autor em rodap.
Paginao: O trabalho deve ser paginado. A primeira pgina a ser
numerada a pgina da Introduo, embora se contem as antecedentes.
Separao e identificao dos captulos e seces: Os diversos captulos
do trabalho devem ser claramente separados, ou seja, identificados pelo
seu ttulo e apresentados na ordem referida. A mudana de captulo
implica o incio de uma nova pgina.
Quando se utilizam diversos nveis de ttulos, deve procurar-se um
grafismo que evidencie a sua natureza diferente.
Cada trabalho no dever exceder as 50 pginas, anexos no includos.