2,00 Premire dition. No 11175 JEUDI 27 AVRIL 2017 www.liberation.

fr

Jean-Luc Mlenchon, un silence assourdissant PAGES

6-7

MARC CHAUMEIL
LA GUERRE EST DCLARE
Visite surprise de Marine Le Pen aux Whirlpool dAmiens, contre-attaque immdiate
dEmmanuel Macron qui se rend au mme endroit: lentre-deux-tours sacclre. PAGES 2-5

AFP

IMPRIM EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 2,50 , Andorre 2,50 , Autriche 3,00 , Belgique 2,00 , Canada 5,00 $, Danemark 29 Kr, DOM 2,60 , Espagne 2,50 , Etats-Unis 5,00 $, Finlande 2,90 , Grande-Bretagne 2,00 ,
Grce 2,90 , Irlande 2,60 , Isral 23 ILS, Italie 2,50 , Luxembourg 2,00 , Maroc 20 Dh, Norvge 30 Kr, Pays-Bas 2,50 , Portugal (cont.) 2,70 , Slovnie 2,90 , Sude 27 Kr, Suisse 3,40 FS, TOM 450 CFP, Tunisie 3,00 DT, Zone CFA 2 300 CFA.
2 u
PRSIDENTIELLE Libration Jeudi 27 Avril 2017

WHIRLPOOL
La bataille
dAmiens
Emmanuel Macron avec les syndicats la chambre de commerce

Alors quEmmanuel Macron

rencontrait mercredi PAS-
DE-CALAIS

lintersyndicale de lusine
NO
R
he

D
nc

aminoise, menace de
Ma

SOMME
MA

dlocalisation, Marine Le Pen

E
SE ITIM

AISN
IN
R
E- E

Amiens

a rendu une visite surprise OISE

aux salaris, dfiant ainsi son 10 km

adversaire sur le terrain social.

RCIT

A la rencontre des salaris de lusine, mercredi.

Par
GUILLAUME GENDRON
Envoy spcial Amiens
Photos MARC CHAUMEIL
des ouvriers de lusine Whirlpool,
auprs desquels se rend son candi-
dat ce mercredi. Cest une anec-
dote. Une anecdote qui sinscrit dans
un contexte plus large de cration
travaillez ici? Nope. On capte ra-
pidement quon a affaire trois mi-
litants du Front national. On remar-
que alors le jeune Eric Richermoz,
conseiller rgional FN de Picardie et
des bureaux surchauffs. Pendant
ce temps, les quipes dEnvoy sp-
cial montent une grue de camra et
un grand conteneur rouge, le dcor
de lmission. On se croirait sur un
force de rester dans le froid et la fu-
me. Antonio Abrunhosa, de la
CGT, calcule la distance entre
Amiens et Lodz, en Pologne, o
lusine est dlocalise. Cest aussi

L
o Jacques Attali voyait une
anecdote, Marine Le Pen a
peru loccasion de mettre en
scne un combat pique, une lutte
dans la suie et la rage. Mercredi,
avec pour dcor Amiens la ville
natale dEmmanuel Macron, sest
jou en direct sur les chanes dinfo
et dans lodeur des pneus brls un
morceau de thtre lectoral dune
bouriffante intensit. Avec, au mi-
lieu du bruit (mdiatique) et de la
fureur (sociale), les ouvriers de
lusine Whirlpool, et Franois Ruf-
fin dans les seconds rles.
8 H 45 : LA TL
Sur la chane dinfo LCI, Jacques At-
tali, invit du dsormais clbre d- lintersyndicale. On savance vers
ner de la Rotonde dimanche soir, se
lche. On linterroge sur le calvaire
demplois Pendant ce temps-l,
devant le QG du candidat dans le
XVe arrondissement de Paris, une
tripote de journalistes accrdits
embarque dans un bus en direction
de la chambre de commerce et din-
dustrie (CCI) dAmiens, o Macron
doit rencontrer lintersyndicale des
ouvriers de Whirlpool midi. Lib-
ration a prfr prendre la tempra-
ture devant lusine.
10 HEURES : DEVANT LUSINE
Quelques pneus brlent. Un cer-
cueil en pancarte trne devant la
grille: Whirlpool a tu 286 emplois
Amiens. Un grviste apporte un
carton de saucisses dans la tente de
trois hommes charpents, coupe en
brosse et rass sur les cts. Vous
proche de Florian Philippot, qui fait plateau de cinma. loin que le Portugal, et a, on le fait
les cent pas au tlphone entre deux en bagnole en une journe pour aller
phrases lches aux radios locales. 11 HEURES : TOUJOURS en vacances. Alors, pour lentreprise,
On lentend dire : Que Macron ne DEVANT LUSINE avec des mecs 400 euros, cest vite
vienne pas ici, cest un manque de Sybille, ouvrire, est rsigne: On vu. Avant de partir la CCI, linter-
respect! Olivier Fouquenelle, 51 ans va tre licencis, cest sr. Tout est syndicale demande quel message
dont 26 passs sur la ligne de contre nous. Alors aucun espoir en faire passer : On veut du travail,
lusine, rajuste son brassard CFDT: Macron. Pour lui, on est des illettrs, pas des dividendes, rpond un
Ces gus-l, ils sincrustent, ils se on na pas le QI pour voter pour lui. ouvrier. Une collgue ajoute: Ne lui
servent de la misre. Franchement, Sa collgue Christelle fait part de sa serrez pas la main. De toute faon,
cette anne, on nest pas vernis, on a tentation pour Le Pen : On la ja- il en voudra pas de vos sales pattes
le choix entre la peste et le cholra. mais vu gouverner. Macron, on sait, de travailleurs.
Soit le pro-finance qui va inviter les cest la loi du tout pour le patron,
Amricains venir fermer nos usi- toujours contre nous. Francky nous MIDI : LA CHAMBRE
nes, soit celle qui veut le retour au lassure, la plupart des gens de DE COMMERCE
franc, la baguette sous le bras et au lusine voteront FN ou iront la p- Devant la CCI qui se trouve en face
bret. che dans dix jours. Ils racontent les de la gare, il y a foule. Principale-
Il nira pas la runion la CCI. salaires 1 400 euros net et en- ment des journalistes, y compris
Moi, je voudrais quil respire un core, grce 23 ans danciennet et venus de ltranger. Deux anciens
peu du pneu comme nous, quil mar- la prime quipe, sinon cest le de Goodyear, aujourdhui la re-
che un peu dans la crasse, quil sorte smic, leurs visages qui brlent traite aprs des annes de galre,
 Libration Jeudi 27 Avril 2017
dAmiens, mercredi. Le candidat dEn marche sur le site de lusine Whirlpool dans laprs-midi.
Marine Le Pen lextrieur de lusine, mercredi midi. PHOTO SIPA
sont venus jeter un il. Les Whirl-
pool, ils se battent mais ils nauront
rien. Ils le savent, juge Marc,
61 ans. On est de la classe ouvrire,
on ne vote pas Macron, nous,
ajoute son amie Claudine. Quel-
ques lycens sont venus l par cu-
riosit. Emmanuel Macron arrive
en trombe, une violente grle se
met tomber. Il senferme avec les
membres de lintersyndicale. Dans
son sillon, on aperoit Barbara
Pompili et Franois Ruffin, qui
prfre rester dehors. Cest lui qui
avait donn Macron une carte
dAmiens lors de lEmission politi-
que de France 2, en lenjoignant
venir au chevet des grvistes. Sa
venue peut les aider pour deman-
der du fric, dit Ruffin. Aprs, je ne
suis pas dupe, tout se qui se fait en
campagne est une opration lecto-
rale. Mais je lui trouve un certain
panache Macron. Cest un adver-
saire rglo, quelquun avec qui on
aime boxer. Devant les journalis-
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 3
DITORIAL
Par LAURENT JOFFRIN
Ngociation
Dix minutes de selfies dun ct, prs
dune heure de discussion pre de lautre,
avec sifflets lentre et mains serres la
sortie. Il nest pas certain que le bon
coup de Marine Le Pen la serve autant
quon pouvait le penser, ds lors
quEmmanuel Macron est all sans hsiter
au contact. Au contraire, la bataille
dAmiens remet sur les rails une campagne
mal entame. Bien sr, ctait une
occasion en or pour le FN : une entreprise
frappe par la dlocalisation dune usine
en Pologne, dcide par une
multinationale amricaine qui fait des
profits, des salaris dgots par une
fermeture arrte au loin aprs quils ont
consenti en vain des sacrifices
importants, au cur dune rgion
sinistre. Tous les symboles taient runis
pour alimenter la rhtorique anti-
europenne, anti-mondialisation et anti-
march. Sans cesse les froids calculs des
groupes mondialiss alimentent le
nationalisme conomique et la
xnophobie sociale. Mais au-del du
symbole, encore faut-il trouver des
solutions. Celles de Marine Le Pen, si elles
rpondent des affects, naideront en rien
les salaris de Whirlpool. Fermer les
frontires ? Cela nempchera aucune
dlocalisation. Taxer les importations ?
Trs vite, les autres pays taxeront les
exportations franaises. Briser lUnion
europenne ? Les salaires polonais
naugmenteront pas pour autant et la
concurrence des cots de production
continuera de plus belle. En revanche,
lEtat peut intervenir pour garantir une
reprise qui maintienne les emplois sur
place, si ncessaires la ville, et, pour les
salaris qui voudront partir, faire pression
sur Whirlpool pour que cette entreprise
bnficiaire indemnise correctement
les volontaires. Le tout dans le cadre
dune ngociation serre trois :
syndicats, direction et pouvoirs publics.
Le reste nest que propagande
nationaliste.
tes, le porte-parole dEmmanuel 13 H 15 : LA SURPRISE LE PEN est sur le terrain pendant que lex- ne suis pas n dans un chteau. Il
Macron, Benjamin Griveaux, flin- La presse, runie dans une grande banquier mange des petits fours. raille celle qui harangue des mili-
gue Attali : Il fait partie du vieux salle, attend Macron lissue de sa Sidration. Macron, qui avait cali- tants sur un parking mais ne pro-
monde et il faut quil y reste. runion avec les lus syndicaux. Un br sa visite au millimtre, voit son pose rien. Et ajoute quaprs le d-
Sur Twitter, Richard Ferrand, le se- bruit se rpand. Marine Le Pen est, opration nordiste lui chapper. Il jeuner il ira lui aussi lusine. On
crtaire gnral dEn marche, ce moment mme sur le parking sassoit, prend des questions et va faire les choses dans lordre,
ajoute sa pellete de terre: Quil se de lusine Whirlpool, sous lil des donne le change: Elle est la bienve- dit-il, voulant marquer sa diff-
taise ! chanes dinfo, expliquer quelle nue ici, Amiens, chez moi. Moi, je rence de mthode et de fond. Lin-
tersyndicale fait un bilan mitig de
la runion. Patrice Sinoquet, dl-
LE PEN, LA STRATGIE DES COUPS DCLAT gu CFDT: On ne veut pas dun pe-
tit billet sur la table pour bosser
Aprs les batailles de tranches, la guerre de soin de mentionner quasi systmatiquement deux ou trois ans avant de repartir
mouvement. Critique pour la pauvret de sa lusine dans ses interventions. En venant sy sur la mme chose. On lui a dit dal-
campagne de premier tour, Marine Le Pen faire acclamer en personne, la frontiste a voulu ler voir notre colre.
semble rsolue faire meilleure impression imposer le clivage qui structure, selon elle, ce
dici au 7 mai, en multipliant les coups dclat. second tour. Dune part les perdants de la 14 HEURES : PARENTHSE
Cest par surprise et en petit comit quelle sest mondialisation, dont elle serait la meilleure SUR LES QUAIS
invite mercredi devant lusine Whirlpool avocate; dautre part une sinistre oligarchie La tension monte mais le candidat
dAmiens. Un procd quelle pourrait range derrire Emmanuel Macron. soffre une respiration, sur les quais
renouveler dans les jours venir, pour lesquels Reste savoir si ce chass-crois aminois et les du centre-ville, dans un dcor de
seuls ses interventions mdiatiques et les prochains coups dclat frontistes creront une carte postale. Il y a une cinquan-
grands meetings de Nice, jeudi, et Villepinte, dynamique en faveur de Marine Le Pen. Celle-ci taine de militants, cette France qui
lundi, sont inscrits lagenda. A Amiens, la reste largement distance dans les sondages, va bien et qui a vot pour lui. Les
candidate arrivait sur un terrain prpar de dont le premier tour semble avoir dmontr la journalistes, lchez-le ! Cest le seul
longue date. Ces dernires semaines, elle a pris fiabilit. DOMINIQUE ALBERTINI qui peut sauver la Suite page 4
4 u Libration Jeudi 27 Avril 2017

Suite de la page 3France ! hurle

une petite dame lunettes.

15 H 10 : SUR LE PARKING
Le feu des pneus plonge la zone
dans un pais brouillard noir et
amer. Les ouvriers ont sorti fumig-
nes et sifflets. Accueil rugueux pour
Macron, entour dune mle dune
cinquantaine de journalistes. Les
Marine prsidente, vendu, fa-
briquant de chmeurs et des invec-
tives moins aimables fusent. Un
ouvrier nous prend en apart :
Le Pen et lui, cest du cinma. Mais
on prend. Cest bon pour nous si au
bout on a notre fric, nos 20000 euros
lissue du PSE. La cohue enfle
autour de Macron, mesure que
lambiance chauffe. Macron semble
se rfugier sur le conteneur dEn-
voy spcial, qui tangue sous le
poids des camramen et do surgit
Elise Lucet, le visage anxieux. Un
membre de lintersyndicale dit
Macron : L, on y est ! Cest a la
mondialisation! Le dialogue parat
impossible. Macron, tes l pour les
camras ou pour nous parler ?
lance un homme. Rponse la
Sarkozy: Quest-ce quil y a l? Oui
je suis l ! Allez, on parle, bloquez-
moi les camras Ses sbires font le
mnage sans faire de manire. Il
jure quil nest pas l parce que Ma-
rine Le Pen y tait peu avant : Je
suis toujours venu affronter les
gens. Des ouvriers linvitent venir
changer sans la presse, derrire la
grille. Il sexcute. Sur le Facebook
Live du candidat, dont les images
sont retransmises par les trois cha-
nes dinformation en continu, il y a
dsormais 7000 personnes connec-
tes. Lchange est rude. Macron
parle de mondialisation invitable,
de nationalisation impossible, li-
cenciements qui se justifient, du
dossier Goodyear quil a gr (On
a vu ce que a a donn, crie quel-
quun), de formation (Arrtez, a
marche pas a! lui rpond-on). La
moyenne dge des Whirlpool est de
47 ans, avec vingt-cinq annes dan-
ciennet Du boulot, il y en a !
jure Macron. Ah bon? a embauche
chez Trogneux ? tacle une em-
ploye, en rfrence la grande
maison de ptisserie aminoise de
la famille de son pouse. Pendant
une demi-heure, Macron tente lim-
possible : convaincre, face aux
Un arrire-got du rances hexagonales sur la question europenne. Marine
Le Pen souhaite reconstruire, en quinze jours, la majo-
rit de Franais qui avaient rejet le trait europen
vaincus de la mondialisation,
comme le lui rappelle Ruffin, qui sert
de porte-parole dappoint aux grvis-
trait europen de 2005 en 2005. Elle rve dagrger les souverainistes en tout
genre, les ouvriers en colre, les employs fatigus, les
antimondialistes convaincus et les agriculteurs au bord
tes. La gauche, la droite, le ping- de la crise de nerfs. Tous ont en commun de trouver
La dlocalisation
L
pong continue, pendant ce temps-l a politique a toujours eu besoin dune scne et dans cette Europe un bouc missaire dautant plus vi-
la misre sinstalle. Macron: Je ne
suis pas la droite et je ne suis pas la
de lusine dacteurs pour donner ses dbats une matire
humaine et une dramatique. Mercredi, tout tait
dent quil nest pas dnu de dfauts. Alors Marine
Le Pen appuie l o a fait mal. Sans nuances.
gauche, je les combats! Les ouvriers Whirlpool runi pour faire de ce moment de campagne une date
lui parlent de son got de largent. dAmiens en historique de notre vie politique contemporaine. Une Ingalitaire. Elle rappelle ainsi que le non franais
Si jaimais largent, je ne ferais pas
a, rtorque Macron, qui com-
Pologne fait usine promise la dlocalisation en Pologne, deux can-
didats la prsidentielle, des ouvriers en colre Ctait
de 2005 a t pitin. Que les politiques daustrit ont
aggrav la crise des subprimes importe des Etats-Unis.
mence surchauffer: Les leons de resurgir le dbat comme si, douze ans aprs le non au rfrendum sur Et que lEurope sociale nexiste malheureusement pas.
morale, a suffit. Puis rclame le autour de lavenir le trait europen, la France des ouiste et celle des Tout cela est en partie vraie. Notamment cause dun
vouvoiement. Oui, rien nest ga-
gn, lche le candidat. Il reprend
de lUnion nonistes staient donn rendez-vous sur ce parking
de lusine Whirlpool dAmiens pour en dcoudre. Et
projet europen dont la seule dynamique politique a
t un largissement men marche force pendant
peu peu le contrle, jure que, lu, europenne, trancher la question qui fracture en silence la France presque vingt ans. Ce qui a notamment conduit
il fera appliquer durement la loi, comme menace depuis presque vingt ans: lEurope est-elle une protec- intgrer des pays comme la Pologne, dont le niveau
sans la modifier pour autant.
Lchange se poursuit, Ruffin joue
ou solution tion ou une menace pour lemploi et le pouvoir dachat?
La candidate du non, Marine Le Pen, avait le public
de salaire au moment de son entre dans lUnion euro-
penne (en 2004) tait sept fois infrieur celui de
les arbitres et remercie Macron de avec elle. Celui du oui, Emmanuel Macron, unique- la France. Le bilan conomique de ce march unique
son passage. a fait une heure quil ment ses arguments. Et il avait beaucoup perdre. Pas est, au minimum, ingalitaire: il a profit principale-
encaisse, mais il part la tte haute. impossible, cependant, quil en sorte gagnant. ment une France diplme, mobile et tertiaire. A lin-
Maria, qui avait jur de ne pas lui Ce duel du second tour est un concentr, presque chimi- verse, elle a probablement acclr la prcarisation
serrer la main le fait finalement. quement pur, des angoisses, des colres et des esp- de la classe ouvrire.
Libration Jeudi 27 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 5

A Amiens, des ouvriers

essors par les plans sociaux
Lusine de sche- boulot. En attendant, les
linges a dj connu Whirlpool produisent encore
trois PSE en quinze 620000 sche-linges par an.
Mme si, de laveu de Pascal
ans et vu ses effectifs Lefebvre, sur le sche-linge,
passer de 1300 on perd de largent. Mais le
286 personnes. groupe Whirlpool, cest
Sur les quinze 800 millions de dollars de b-
repreneurs qui se nfices, 21 milliards de chiffre
sont manifests, daffaires, accuse Franois
seuls deux seraient Gorlia, de la CGT.
Le 18 avril, plus de 150 salaris
crdibles. staient rendus Paris pour
interpeller les politiques sur
ce, se limitant cependant manifestations dintrt pour
prciser aux syndicats quelle la reprise, mais que seules
suivait le dossier. deux dentre elles semblaient
srieuses. En labsence de re-
Brouillard. Ct sortie preneur, et donc en cas de
de crise, cest encore le brouil- plan social, certains esprent
lard. Depuis la loi Florange du cependant obtenir les m-
29 mars 2014, toute entreprise mes conditions de dpart
qui envisage de fermer un ta- quen 2002, savoir toucher
blissement et de procder jusqu la retraite 75% de leur
un licenciement collectif doit salaire brut pour les plus de
dabord passer par une pre- 52 ans. Lundi, la direction in-
mire tape : la recherche diquait comprendre lmotion
dun repreneur. Or, mi-avril, le des salaris mais appelait

D
ans ce pays, il y a
des sans-dents,
mais surtout des
dirigeants sans cran. Franois
Hollande pourrait interdire
les produits Whirlpool sur le
territoire franais, sortir de
limpuissance et se bouger le
cul. Ctait le 25 fvrier, lors
de la crmonie des csars. Le
ralisateur Franois Ruffin,
rcompens pour son film
Merci patron!, mettait bruta-
lement sur le devant de la
scne le drame social vcu par
les salaris de lusine Whirl-
pool dAmiens, promise la
fermeture. Et qui a t, mer-
credi, le thtre dune double
opration de communication
politique, avec les visites suc-
cessives de Marine Le Pen et
dEmmanuel Macron.
leur sort. Frdric Chanterelle
avait, ce moment-l, lanc
un appel aux politiques pour
quils se bougent et fassent
des lois pour arrter les dlo-
calisations. Les lus locaux
ont galement t sollicits.
Comme Xavier Bertrand, pr-
sident de la rgion Hauts-de-
France, qui avait alors estim
que Whirlpool ne jouent pas
le jeu: non seulement ils par-
tent et ne tiennent pas leurs
engagements, mais ils ne font
mme pas le strict minimum.
Brigitte Four, maire (UDI)
dAmiens, stait aussi dpla-
secrtaire dEtat lIndustrie, ce que la grve prenne fin afin
Christophe Sirugue, annon- quun dialogue social apais et
ait quune quinzaine de constructif puisse reprendre.
groupes avaient mis des DIDIER ARNAUD
LMERGENCE DUN VOTE FN
Dbut mars, Whirlpool Amiens, la question du vote FN
ne se posait pas. Aujourdhui, les gens ne se cachent
plus, constate un dlgu syndical face laccueil plus
favorable rserv Marine Le Pen qu Emmanuel
Macron. Les gens se raccrochent ce quils peuvent,
explique-t-il, prcisant que des militants et des
responsables locaux du FN staient manifests ces
dernires semaines auprs des salaris, leur assurant
quils empcheraient la fermeture. D.A.

Blabla. Un mois pile avant

la sortie mdiatique de Ruf-
fin, le groupe industriel an-
nonait sa volont de dloca-
Sur le site de lusine liser sa production en
Whirlpool dAmiens, Pologne. Depuis, les ngocia-
mercredi. PHOTO tions du PSE [plan de sauve-
MARC CHAUMEIL garde de lemploi] ont dbut,
mais ce nest que du blabla,
explique Frdric Chante-
relle, dlgu CFDT. Nous
navons eu aucun contact avec
Quest-ce que Le Pen a propos aux salaris de Whirl- la direction. Autre inqui-
pool? De tout faire pour viter la fermeture de lusine, tude: Quun ventuel repre-
y compris si cela devait passer par une prise de partici- neur ferme au bout dun ou
pation temporaire de lEtat. Pourquoi pas. Mais la mme deux ans, salarme Pascal Le-
rponse toutes les usines franaises menaces met- febvre, dlgu CFTC. Cest
trait son gouvernement dans une situation impossible. inconcevable de la part dune
Elle a rappel quelle prvoit que tout produit qui sor- multinationale comme Whirl-
tira dune usine dlocalise afin dtre import et revendu pool, la plus petite des botes
sur le march franais sera tax hauteur de 35 %. se comporte mieux queux,
Oubliant de dire quune telle mesure est tout simple- alors quils se vantent de faire
ment inapplicable sans une sortie dfinitive de lUE. un plan exemplaire.
Car lentreprise nen est pas
Austrit. La rponse nest pas la suppression de la son coup dessai. Lusine
mondialisation, ni la suppression des frontires. Ne vous dAmiens a dj connu trois
trompez pas de combat! a rpondu distance Emma- plans sociaux, en 2002, 2005
nuel Macron. Lex-ministre nest pas un pro-UE bat. et 2008. Une succession de
Il reconnat volontiers que les politiques daustrit PSE qui, en quinze ans, ont
menes par Bruxelles ont aggrav la crise. Il admet que ramen les effectifs du site de
la critique de lUnion a t trop longtemps abandonne 1300 286 personnes. Pour
ceux qui naiment pas lEurope. Il comprend les con- terminer zro en juin 2018.
squences dsastreuses de la concurrence entre salaris On a limpression dtre les
au sein de lUE. Mais rpond que lEurope ne sen sortira Kleenex de lEurope, confiait
que par une plus forte intgration, notamment au ni- Patrice Sinoquet, secrtaire
veau de la zone euro. Cest la grande faiblesse marketing adjoint du comit dentre-
de son message: comment convaincre que plus de n- prise, dbut mars Lib. Len-
gatif peut au final devenir quelque chose de positif? treprise se barre, ils nous lais-
GRGOIRE BISEAU sent et on se retrouve sans
6 u
PRSIDENTIELLE Libration Jeudi 27 Avril 2017

Par
RACHID LARECHE

U
n sentiment trange flotte sur la cam-

Jean-Luc
pagne: dimanche soir, le score (19,6%)
de Jean-Luc Mlenchon, malgr son
ampleur, est (presque) pass au second plan.
Son allocution a laiss place la polmique
et aux interrogations. Le candidat de La
France insoumise na donn aucune consigne
de vote pour le second tour de la prsiden-
tielle. Lhomme qui combat, avec force, les
ides du Front national depuis des lustres, a

Mlenchon,
coup le son. Pas un mot. Pas un signe de vie
mdiatique malgr les demandes et les repro-
ches de la gauche. Ils pointent son irrespon-
sabilit. Sur le Net, des vidos remontent de
la cave pour mettre le tribun face son si-
lence. Elles datent de 2002, quand Jean-Marie
Le Pen stait hiss au second tour de la prsi-
dentielle au dtriment de Lionel Jospin. On
y voit Jean-Luc Mlenchon avec un chapeau

un silence
dire avec philosophie: Quelle conscience de
gauche peut accepter de compter sur le voisin
pour sauvegarder lessentiel parce que leffort
lui parat indigne de soi? Ne pas faire son de-
voir rpublicain en raison de la nause que
nous donne le moyen daction, cest prendre un
risque collectif sans commune mesure avec
linconvnient individuel.
Depuis, les temps ont chang : quinze ans

crasant
plus tard, le dput europen demande
chacun de faire son devoir sans en dire da-
vantage. Il laisse le soin ses militants, les
450000 insoumis, de prendre position sur
la plateforme JLM 2017, via un vote. Trois
choix sont proposs: vote blanc, abstention
ou Macron. Rponse mardi, la veille du
dbat entre Emmanuel Macron et Marine
Le Pen. Sa manire lui de rester au centre du
jeu tout au long de la campagne.

PAS UNE VOIX NE DOIT ALLER

AU FRONT NATIONAL A linverse de 2002, le leader de
Mercredi matin, face aux critiques et aux re-
gards, une partie de La France insoumise a
La France insoumise a fait savoir
(r)allum la lumire. Une confrence de
presse a t organise au QG, prs de Gare du
quil ne donnerait aucune consigne
Nord. Sans surprise, Jean-Luc Mlenchon est
absent. Une prise de parole est prvue la se-
de vote personnelle avant
maine prochaine. Le porte-parole Alexis Cor-
bire est bouillant. Cest lui qui le dit. A ses
le second tour. Une position qui
cts, le directeur de campagne, Manuel
Bompard, et Charlotte Girard, une des plumes
fragilise le front rpublicain.
du programme, sont beaucoup plus calmes La dcision du mouvement est,
dans lattitude. Pas dans les mots. Ils rpon-
dent en chur aux attaques. elle, dsormais entre les mains
Derrire le micro, Alexis Corbire bouge et
argumente voix haute. Limpression das- de ses 450000 adhrents.
sister un meeting en petit comit. Le porte-
parole revient sur son combat contre le Front
national, des heures de vol, des semelles
uses, dit-il. Selon lui, la seule force capable
de tenir tte au FN, cest La France insou-
mise. La campagne le prouve. On sort les
chiffres, notamment le score de Jean-Luc
Mlenchon Marseille, une ville qui a vu, ces
dernires annes, prosprer le parti de Ma- entre un mouvement et un parti politique France insoumise aux lgislatives afin de sur- politiques. Selon un responsable socialiste,
rine Le Pen. Lex-socialiste est arriv en tte traditionnel avec des cadres organiss, des fer sur la dynamique. Tout le monde est le le leader de La France insoumise souhaite
devant lextrme droite. Puis le porte-parole reprsentants. bienvenu condition de respecter les rgles: rester lcart pour rompre avec la caste et
rpte plusieurs reprises, avec des grands logo, programme et affiche identique dans dmontrer quil nest pas de ce monde. Du
gestes de la main: Pas une voix ne doit aller LA POSITION DE MLENCHON toutes les circonscriptions. Pas sr que cela genre, choisir, cest appartenir au systme. Et
au Front national. On comprend entre AGACE LES COMMUNISTES suffise : le PCF ne souhaite pas laisser son Mlenchon ne veut pas se voir reprocher dans
lignes quil glissera un bulletin Macron dans Le ton monte lorsque la question du silence identit sur le bord de la route. La possibilit les mois venir davoir appel voter pour
lurne. de Mlenchon revient. Son quipe annonce de voir saffronter des candidats communis- Emmanuel Macron. Le dirigeant socialiste
Du coup, les questions tombent. Pourquoi quil ne donnera aucune consigne avant le se- tes et insoumis est probable. Cest fou, on ajoute: Il sait trs bien quil perd des gens qui
cette consultation? Pourquoi ce silence? Ma- cond tour. Et quil faut faire la diffrence en- risque de tout gcher, a pest, mercredi, un ont vot pour lui, mais aux yeux des siens,
nuel Bompard rappelle que le vote ne tombe tre un choix intime et un choix politique. dirigeant de la place du Colonel-Fabien. il reste pur.
pas du ciel. Son chef en parle depuis le lance- Comprendre: le bulletin de Jean-Luc Melen- Le choix de Jean-Luc Mlenchon, celui de ne En attendant, depuis dimanche, les cadres du
ment de la campagne une consultation chon (qui a obtenu prs de 7 millions de voix rien dire entre les deux tours, fait couler de FN draguent ouvertement les insoumis.
sera ouverte aux militants en cas dabsence au premier tour) ne regarde que lui. Cette lencre et de la salive. Certains expliquent Mme Jean-Marie Le Pen a salu une position
au second tour, peu importe le scnario. position agace les communistes. La France quil ragit mal car la dfaite malgr le bon trs digne et correcte. Pire, des tracts cir-
Jean-Luc respecte les engagements qui ont insoumise sen moque : elle reste dans son score est douloureuse. Alexis Corbire d- culent sur Internet avec une formule qui re-
t pris, il na rien trahi, souffle le directeur couloir. Manuel Bompard en a profit pour r- ment: Cest une fausse petite musique. Il va prend le titre du programme de Jean-Luc
de campagne. Pour sa part, Charlotte Girard pondre au secrtaire national du PCF, Pierre trs bien, cest plus lui qui ma rconfort que Mlenchon: Lavenir en commun, cest aussi
revient au point de dpart et fait le distinguo Laurent, qui souhaite une alliance avec La linverse. Dautres avancent des raisons plus avec Marine.
Libration Jeudi 27 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
Nous reprocher S outien de Jean-Luc Mlen-
chon, Clmentine Autain re-
vient sur le non-choix du can-
didat de La France insoumise et
de faire le jeu appelle battre Marine Le Pen.
Avez-vous compris le choix de
Jean-Luc Mlenchon de ne pas
du FN, cest
donner de consigne de vote ?
Cest sa dcision. Je respecte Jean-
Luc Mlenchon qui a men notre fa-
mille politique aux portes du se-
indcent cond tour. Il a choisi une mthode,
celle de la consultation de ses mili-
tants. Nous navons donc aucune
leon recevoir en terme de lutte
concrte contre le FN : si Marine
Soutien du leader de La France insoumise, Le Pen na pas atteint les 26 % que
Clmentine Autain appelle faire barrage Le Pen les intentions de vote lui promet-
mais refuse dtre associe Valls ou Estrosi. taient il y a encore quelques mois, Les dirigeants de La France insou-
u 7
Jean-Luc Mlenchon,
dimanche son QG de
campagne. PHOTOS BORIS
ALLIN. HANS LUCAS
mise ont t clairs: pas une voix ne
doit aller Marine Le Pen. Nous vi-
vons dans un monde de banalisa-
tion du FN et de mfaits concrets du
libralisme qui exige de nous un
travail de conscience sur le danger
profond que reprsente lextrme
droite. Linjonction ne suffit pas.
Mais nous ne pouvons pas renvoyer
dos dos le FN et Emmanuel Ma-
cron. Je souhaite donc que Le Pen
soit battue le 7 mai je prendrai mes
responsabilits dans lisoloir mais
aussi que Macron soit combattu.
Le Pen, cest la nostalgie des colo-
nies, le ngationnisme, la prf-
rence nationale, le rejet des musul-
mans, la remise en cause des
liberts fondamentales, le dni du
dfi environnemental et rien pour
partager les richesses. Avec Chris-
tine Boutin et Sens commun dans
les bagages, les droits des LGBT ou
lavortement seraient un vieux
souvenir. Avec le FN, les conditions
mmes de la contestation politique
seront lamines.
En laissant le trouble sinstaller,
Mlenchon na-t-il pas laiss
ouvert la porte Le Pen pour
sadresser vos lecteurs
Elle vise des personnes affectes par
quarante ans de nolibralisme.
Ceux qui nous font de grandes le-
ons morales aujourdhui sont
responsables du dsarroi des
catgories populaires. Cet absten-
tionnisme-bashing de ceux qui ont
contribu faire monter le FN est
insupportable. Vous parlez de trou-
ble Mais voter Macron cre
aussi du trouble chez nos lecteurs.
Pourquoi ne pas prononcer
directement le mot Macron?
Je souhaite que Le Pen soit battue.
Tout le monde comprend Nous ne
voulons pas tre mis dans le mme
sac quEstrosi et Valls. Ni de prs ni
de loin, nous ne souhaitons tre as-
socis au projet dEmmanuel Ma-
cron. Sa vacuit minquite et ce
quil fait depuis dimanche est trs
proccupant. Laisser Marine Le Pen
seule contre tous, ce serait lui faire
un cadeau : celui de lantisystme.
Or nous navons rien voir avec ce
systme. Je dis nos militants,
nos sympathisants: ne vous divisez
pas. Lesprance due trouvera sa
revanche aux lgislatives.
Ce quil reste du Front de gauche
cest parce que Jean-Luc Mlen- va-t-il sentendre avec La France
chon a fait une campagne qui a ra- insoumise qui veut prsenter
men des lecteurs sur la voie de des candidats partout aux lec-
lmancipation hu- tions lgislatives ?
maine. Je noublie pas
non plus que des lea-
ders LR, PS et mme
Je souhaite quil y ait,
partout en France, des
candidatures uniques
le prsident de la Rpu- de toutes celles et ceux
blique ont mis en qui ont soutenu M-
garde, en fin de campa- lenchon la prsiden-
AFP
gne, contre le danger tielle. Il serait raison-
Mlenchon et non celui
du FN. Nous mettre
est indcent.
INTERVIEW nable que la France
insoumise, le PCF,
aujourdhui le pistolet sur la tempe Ensemble, et plus si affinits, sen-
tendent pour tre la hauteur de la
En mme temps, Jean-Luc situation. Tout le monde doit pou-
Mlenchon ne gche-t-il pas tout voir sy retrouver.
ce travail en restant ambigu ? Recueilli par
LILIAN ALEMAGNA
8 u
PRSIDENTIELLE
Furibard contre les connards
dlecteurs FN de sa ville, le maire
dAnnezin a failli claquer la porte
Dcouvrant les 38%
raliss par Marine
Le Pen dans sa
commune du
Pas-de-Calais,
ldile avait insult
dimanche certains
de ces administrs,
affirmant
quil songeait
dmissionner.
Il y a renonc.
Par
HAYDE SABRAN
Envoye spciale Annezin
Photo OLIVIER
TOURON
D
es connards.
Voil comment,
au soir du pre-
mier tour, Daniel Delomez,
maire divers gauche de la pe-
tite ville dAnnezin, prs
de Bthune (Pas-de-Calais),
a qualifi les 38% de ses ad-
ministrs qui ont vot pour
Marine Le Pen. Il est possible
que je dmissionne car je
ne veux pas consacrer ma
vie des connards, a-t-il
dclar sous le coup de la co-
lre lAvenir de lArtois.
Lhebdomadaire a relay la
phrase choc le soir mme sur
Twitter, o le maire sest pris
une borde de compliments,
et autant dinjures. Il a dit
regretter le lendemain,
trop tard. Lundi matin, son
tlphone na pas arrt de Au caf
sonner, chez lui, et la mai-
rie. Des nervs dextrme
droite, des admirateurs de
gauche, des journalistes.
Chez lui, son pouse ne d-
croche plus.
Ce maire de 69 ans, ancien
professeur dhistoire-go-
graphie, pre de deux en-
fants et deux fois grand-pre,
Libration Jeudi 27 Avril 2017
LIB.FR Emmanuel Macron et Marine Le Pen,
deux visions de la famille loppos
Alors que la Manif pour tous a qualifi
le leader dEn marche de candidat ouvertement antifamille,
zoom sur les programmes des deux finalistes de llection
prsidentielle. Lun est pro-mariage pour tous, lautre en faveur
de son abrogation ; le premier est pour une augmentation
des allocations familiales, la seconde est pour les rserver
aux Franais. Confrontation. PHOTO LIONEL BONAVENTURE. AFP
qui a un look la Albert Jac- connat pas comme a.
quard avec son collier de Peut-tre que quelquun la
barbe blanche, navait rien nerv? suggre Vronique,
vu venir : Je ne sais pas ce la patronne. Bruno : Ya
que cest quun tweet, et je ne pas 38% dimbciles Anne-
vais jamais sur Facebook, zin, ni 21 % de connards en
soupire-t-il. Il regrettera France! Les gens font le distin-
toujours le mot connard. guo entre le local et le na-
Mardi soir lissue dune tional. La preuve, autour
runion avec ses adjoints, il dAnnezin cest les mmes sco-
a finalement dcid de rester res. Il ouvre la Voix du
maire, la demande de ces Nord sur le comptoir. Oblin-
derniers. ghem, 37,9 %. Gosnay, 41 %.
Auchel, 44 %. Chocques,
Distinguo. Ctait un 43%. Sans compter 52,2%
acte rflexe, explique-t-il Mazingarbe, prs de Lens, en-
lundi dans son petit bureau core plus fort que Hnin-
aux murs marron fonc, au Beaumont, 46,5%. Y a un
rez-de-chausse de la mairie malaise en France. Vroni-
de cette ville de 5 900 habi- que montre le caf vide: Ici,
tants. Jai du mal concevoir les gens ne viennent plus que
que des gens votent Front du 1er au 15 du mois. Bruno
national ici. On se connat grince: Les corbeaux volent
tous. Tout se passe bien. Il sur le dos, pour pas voir
ny a pas dinscurit. Pas la misre en dessous. Lui r-
de problme de dlinquance. vait dune finale Le Pen-M-
Le chmage est autour lenchon, pour foutre le cul
de 12 %-13 %, pas pire entre deux chaises toute
quailleurs. Les seules plaintes cette classe politique qui nous
quon a, ce sont des soucis de balade. Il faut bien que a
voisinage. Mais il a pris pour craque un jour.
lui ces 38,07 %. Ce ntait Prs du monument aux morts
pourtant pas une surprise, face au caf, Yvan et Laure (1), Daniel Delomez, dans sa mairie du Pas-de-Calais, lundi.
le Front national tait dj lui cadre la Scu, elle infir-
mont 42% aux rgionales. mire, sortent de lcole o ils la rue d ct, un homme ancien secrtaire de la sec- a laiss une jambe tordue,
On venait de proclamer sont venus chercher leur fils. mch sonne une porte, et tion dAnnezin, a t encart abme au point quil narrive
les rsultats, je mapprtais Ils ont vot Mlenchon. rclame un euro. Pour du deux ans au PCF, en 1988, plus suivre un dfil
faire un discours pour re- Toute ma famille vote FN, dit lait pour mon bb. La CAF quand Mitterrand a choisi du 11 Novembre sans souffrir.
mercier le personnel de mai- Yvan. Jen suis malade. On est nous doit 250 euros. Derrire Bernard Tapie comme mi- Il a rempil quand il a vu que
rie. Quelques personnes qui une terre de solidarit. Il h- la vitre, une vieille dame nistre. Jtais jeune, javais en- sa majorit municipale tait
se rjouissaient mont pertur- site voter blanc. Elle veut glisse une pice par la fente core des illusions. prte se dchirer.
b. Et l, on ma pass voter Ma- du courrier, sans mme On le sent un peu las. Je
la journaliste au cron pour ouvrir la porte. Lhomme est Gaffe. A Annezin, quand naurais pas d employer
tlphone. Pas-de-Calais faire bar- au courant de la polmique on lui demande de quoi il est ces mots, rpte-t-il. Une
BE
Calais LG rage. Da- autour du maire. Avec tous fier, il voque son relais das- collaboratrice passe la tte
IQ
le Vin- U niel Delo- les attentats, vous croyez que sistantes maternelles, qui par la porte entrebille :
E
he
cennes, mez ? Un cest normal ? fulmine-t-il. accueille 20 30 enfants. Un Cest BFM TV, je leur dis
Annezin
Manc
prs de la bon maire, Jen ai marre des mosques ! restaurant scolaire qui sort de quoi? Il se passe la main sur
PAS-DE-
mairie, CALAIS rien dire. Si je mappelle Mohammed, terre, une vieille ferme rha- le visage. Jai fait une gaffe,
Bruno, le Arras NORD Il a ragi jai droit tout, et si je bilite pour en faire les ate- jassume. Il vient de voter
patron, chaud, mappelle Sbastien, jai droit liers techniques municipaux. Mlenchon, et ce sera Macron
tombe des quand on rien! Il avait pens dmissionner au second tour. Cest dur,
nues : Il ne ragit Daniel Delomez a t rlu il y a un an cause de pro- mais le choix nexiste pas.
SOMME
fait jamais de chaud, on dit avec 68% des voix en 2014. Ce blmes de sant. Une polio
15 km
vagues. On ne le des btises. Dans socialiste, fils de socialiste, contracte lge de 4 ans lui (1) Les prnoms ont t modifis.
Libration Jeudi 27 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 9

DANS LE RTRO 2007
Royal-Bayrou : dbat sans fin
sur le dbat
Canal+, qui avait propos daccueillir la rencon-
tre, a retir son offre, soi-disant pour respecter les
temps de parole imposs par le CSA. Tout a pour
habiter dans un palais la dco ringarde Toute
la journe dhier sest tenue une incroyable partie
de jokari mdiatico-politique dans le but dorgani-
ser le dbat entre Sgolne Royal et Franois Bay-
rou: et vas-y que a rebondit par ici, et vas-y que
a rebondit de lautre ct. Et tout a pour aboutir
rien du tout. Canal+,qui devait jouer les ma-
rieuses, a renonc in fine hier soir! [] Les choses
se corsent en fin de matine: Il ny aura pas de d-
bat Bayrou-Royal, balaie le SPQR, cest Mme Royal
qui est invite. Immdiatement, lentourage de la
candidate relaie une mchante rumeur: Nicolas
Sarkozy aurait fait pression sur le SPQR pour tor-
dre le coup au dbat. A 11h30, Royal reprend son
compte les bruits: Il parat quil y a eu quelques
pressions, je suis tonne, dit-elle faussement
nave. On trouvera dautres solutions. Heureuse-
ment, la presse est libre, sauf quand elle subit des
pressions. Mais ce dbat aura lieu.
Extrait de Libration du 27 avril 2007.

FN Jean-Franois Jalkh, remplaant VU DUN VESTIAIRE DE HANDBALL

de Le Pen, accus de ngationnisme
La bonne ide est-elle en train de
se transformer en boulet? Deux
Je suis persuad que Le Pen peut gagner
jours aprs lannonce par Marine Pendant la prsidentielle, aprs tout ce quil a fait En dbarque, les paules en un parti comme un autre Ce
Le Pen de sa mise en cong de Libration va sonder, plus, on a un duel gagn dedans, seffondrant sur le matin, lcole, certains lui
la prsidence du FN, son rempla- chaque jour de la semaine, davance. banc. Comment je me sens? donnaient raison. Ils disent:
ant par intrim, Jean-Franois cinq lieux diffrents de Dans dix jours, il troquera son Trs du de mon pays Que On a combattu les lois Ma-
Jalkh, fait lobjet de vives cri- la France invisible. Ce vote blanc contre un bulletin Marine Le Pen soit au second cron, on ne va quand mme
tiques. En cause : des propos jeudi, un club de handball Macron, pour bar- tour, a me cho- pas voter pour lui Kader,
jugs ngationnistes quaurait prs de Marseille. rer la route au FN. que. Toujours. Si lui aussi prof, snerve: Jen
tenus en 2000 ce vice-prsident du FN qui fut lun Jean-Claude a la victoire Je lavais dit on cumule les veux ces gens-l! Rien que ce
des 35 dputs du FN lus en 1986. Recueillis par la cher- tranquille. Premier arriv que ce serait ces voix, prs de 60% Marine Le Pen a dit sur le
cheuse Magali Boumaza, ils ont t publis cinq ans plus au gymnase, le quinqua qui deux-l! balance des gens ont vot Vl dHiv, comment peuvent-
tard par la revue le Temps des savoirs. Evoquant les cham- a vot Macron nexulte pas, Romain qui d- pour un can- ils? Nicolas, lui, votera Ma-
Marseille
bres gaz, lhomme juge que lon doit pouvoir discuter de il savoure : Enfin un jeune, boule dans le didat populiste. cron sans hsiter. Mais les
ce problme. Expliquant avoir t amen lire des ouvra- cest dj un point positif! Et vestiaire. Electeur Et puis lattitude autres? Je suis persuad que
ges de gens qui sont des ngationnistes et des rvisionnistes, je suis content que les Fillon et par dfaut de de Mlenchon me Le Pen peut gagner, prdit Ka-
il dit avoir t normment surpris [par] le srieux et la ri-
gueur de certains textes. Au sujet de Robert Faurisson, fi-
compagnie aient dgag. Cest
quand mme de leur faute si
Fillon, lui aussi
optera pour Ma-
LA FRANCE dgote.
Nicolas vient dar-
der. Faut prendre conscience
du danger ! Jean-Claude
gure du ngationnisme, il juge que celui-ci na pas du tout
la volont dlibre de nuire qui que ce soit. Des propos
on en est l !
Gilles dbarque en trombe :
cron au second
tour, encore par INVISIBLE river. Il na mme
pas envie de d-
multiplie les calculs pour le
rassurer, Gilles et Romain
condamns notamment par le prsident LR des Hauts-de- Je vous lavais pas dit ? Tu dfaut. Cest fendre son candi- tentent quelques blagues
France, Xavier Bertrand, pour qui la nomination de Jalkh lavais crit, mon pronostic? pli, cette lection, dat. Je ne com- Kader, clou sur son banc, es-
montre le hideux visage de ce parti. Lintress a, lui, d- Pour lui aussi, cest le soula- rpte Jean-Claude. Macron prends pas ce quil fait, quisse un demi-sourire: a
menti mercredi avoir tenu ce genre de discours auprs gement : Jaurais t du va gagner, y a trop dcart en- concde linstit. a voudrait va aller mieux dans quelques
dune journaliste de la Croix. D.Al. PHOTO AFP que la France vote Fillon, tre les deux. Et puis Kader dire que le Front national est jours. S.Ha. ( Marseille)

Des querelles byzantines

Chaque jeudi, Edouard sition prendre ? Le bureau
Philippe, dput et maire politique du parti dont je suis
LR du Havre, proche membre a ainsi, lundi soir,
JULIEN PEBREL. MYOP

dAlain Jupp, chronique le lendemain de la dfaite,

la campagne prsiden-
tielle pour Libration.
En avril 1453, les Turcs assi-
gent Constantinople. La ville
avait t plus de mille ans la
seconde Rome. Le raffine-
ment artistique extrme et les
richesses matrielles consid-
rables de lancienne Byzance
suscitaient pour lOccident
autant dapptits que Jrusa-
lem, dont la valeur symboli-
que et politique tait vi-
dente, mais dont les charmes
navaient rien de comparable.
De fait chrtienne, la ville de
Constantinople fut attaque
par tous, ruine en 1204 au
terme dun sac abominable
par les trs catholiques croi-
ss. Deux cent cinquante ans
plus tard, lEmpire byzantin,
encore affaibli, tait attaqu
par les Turcs. On raconte que
pendant que les Ottomans
installaient leurs machines
de guerre au pied des im-
posantes murailles de la ville,
on discutait doctement
Constantinople afin de sa-
voir si les anges avaient un
sexe. Si, si.
Quel rapport avec llection
prsidentielle ? Aucun. Et
pourtant. Comment ne pas
songer, alors que les deux
LA CAMPAGNE
CT DROITE
principaux partis de gouver-
nement ont t carts du
second tour, dimanche, que
les primaires puis le premier
tour de la prsidentielle
ont entran llimination de
trois anciens Premiers mi-
nistres et dun ex-prsident
de la Rpublique, que la can-
didate du Front national a ga-
gn un million de voix en-
tre 2012 et 2017, quelle na
jamais t aussi prs de
remporter llection et que,
contrairement ce que pr-
tendent toutes les belles
mes rassurantes, il est tout
fait possible quelle lem-
porte. Comment ne pas son-
ger, dans ce contexte unique,
aux discussions byzantines
sur le sexe des anges quand
on voit les tortillements et les
circonvolutions de certains
partis et certains syndicats
qui se demandent quelle po-
discut pendant deux heures
pour savoir, tenons-nous
bien, si la position officielle
tait, un, de condamner labs-
tention tout en appelant
battre Marine Le Pen ou,
deux, de voter Emmanuel
Macron afin de battre Marine
Le Pen. Le tout alors que le
candidat lui-mme, dans une
dclaration impeccable de
sobrit, avait indiqu quil
voterait Macron. Deux heures
de dbat pour aboutir une
ligne qui reprend la premire
position, sans la soumettre
au vote (!), et en prvenant
(oralement certes) que toute
participation la campagne
dEmmanuel Macron serait
contraire la ligne du parti.
Constantinople, que lon
croyait ternelle, a fini par
tomber, un jour de mai (oui,
de mai) 1453.
Aujourdhui, les querelles
byzantines sont dpasses :
llection de Le Pen serait une
catastrophe; il faut aider Ma-
cron car sa victoire nest pas
acquise ; se proccuper de
lintrt et de lunit de son
parti est parfaitement lgi-
time, se proccuper de lint-
rt de son pays lest bien plus
encore.
10 u
MONDE Libration Jeudi 27 Avril 2017

Elizabeth Ours,
15 ans,
Maysville,

APRS CENT JOURS,

le 16 avril.

LES PRO-TRUMP
TENTENT
DE GARDER LA FOI
En Virginie-Occidentale, o le prsident amricain
a ralis son deuxime meilleur score en
novembre, les habitants se disent assez satisfaits
des dbuts du milliardaire la Maison Blanche,
mais commencent douter.
REPORTAGE

Par Dans cette rgion rurale, 250 km du charbon au cur des montagnes
FRDRIC AUTRAN de Washington, tout le monde se des Appalaches, le milliardaire a ra-
Envoy spcial en Virginie- connat. Et tout le fl la totalit des 55 com-
Occidentale monde, ou pres- CANADA ts. Celui de Grant, o
NEW YORK
Photos SAM OWENS que, a vot se trouve la Bible
pour Donald Brethren Church,

L
a voix profonde de Lynn Trump. Ici, PENNSYLVANIE lui a offert un
INDIANA

Durbin rsonne entre les vous tes dans Grant County plbiscite re-
murs de la Bible Brethren la vieille Amri- OHIO cord (87,7 %)
MARYLAND
Church, dont le fin clocher blanc que tranquille, digne dune
VIRGINIE
stire au milieu des champs, le long celle o la mo- OCCIDENTALE
rpublique ba-
de la Route 42. Rjouissez-vous, rale compte, o Washington nanire. La
KENTUCKY
chrtiens, levez votre voix, Jsus est les valeurs comp- VIRGINIE
messe vient de
vivant, entonne le pasteur tent, et o la fa- prendre fin. Sur
CAROLINE
de 57 ans, accompagn dun simple mille est vraiment DU NORD le p orche de
ue
lan an

piano et bientt suivi par la cen- fondamentale, r- 100 km lglise, Lynn Durbin
taine de fidles prsents ce diman- sume Lynn Durbin, origi- et son pouse Wendy sa-
che matin. Dans cette glise chr- naire du Maryland voisin et pasteur luent un un les paroissiens.
tiq

tienne vanglique situe prs du Maysville depuis quinze ans. Sans la moindre rticence, le couple
At Oc

village de Maysville, dans le nord-
est de la Virginie-Occidentale, on
vient prier et chanter en famille. Un
nouveau-n dort dans les bras de sa
mre. Moins paisible, un enfant
de 2 ans sagite bruyamment sur
lun des bancs en bois, sous le re-
gard bienveillant de lassistance.
livre ensuite son sentiment sur les
UN CHEVAL DE TROIE cent premiers jours de la prsidence
Le 8 novembre, Donald Trump a Trump. Il essaie de tenir ses pro-
ralis en Virginie-Occidentale son messes de campagne, mais il se bat
deuxime meilleur score national contre un norme monstre qui est l-
(derrire le Wyoming), empo- bas depuis des annes, regrette le
chant 68,7% des voix. Dans cet Etat pasteur. Le monstre dsigne
historiquement dmocrate, berceau Washington et ses politiciens cor-
Libration Jeudi 27 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 11

La rue principale de la petite ville de Petersburg, le 16 avril.

Wendy Durbin et son mari, le pasteur Lynn Durbin, Maysville, le 16 avril.

rompus. tre petite ville sre, comme elle la Je pense quils

Fines lunettes rectangulaires,
courte barbe poivre et sel, lhomme
dglise espre que Trump parvien-
dra dans un futur proche faire de
bonnes choses, en coopration
avec le Congrs. En attendant, il sa-
lue sa propension agir par d-
crets, notamment sur limmigra-
tion. Sur ce dossier central de la
nouvelle administration, point de
charit chrtienne dans les propos
du pasteur Durbin, qui met dans le
mme sac Hispaniques en situation
irrgulire et rfugis musulmans:
Je pense quils doivent expulser le
plus de clandestins possibles. Sils
sont ici illgalement, ils doivent tous
partir. Sans exception. Quant aux
musulmans, ils sont un cheval de
Troie. Ils veulent dtruire la civili-
sation occidentale et je me dresse
contre cela.
Dans son lgante robe bleue pois
blancs, son pouse Wendy ac-
quiesce. Elle dit esprer que le Pr-
sident se chargera de maintenir no-
toujours t.
SANS HSITATION
A quelques kilomtres de l, Jerry
Ours sactive dans lune des serres
installes sur sa proprit. Expert
avicole au sein du dpartement de
lAgriculture de Virginie-Occiden-
tale, ce quinquagnaire a dve-
lopp en parallle en prvision de
la retraite une petite exploita-
tion marachre, gre par son
pouse. Les habitants de la rgion
viennent y acheter plants de lgu-
mes, de fleurs et dherbes aromati-
ques. Conservateur assum, Jerry
admet que Trump nest pas par-
fait. Mais assure quil voterait
nouveau pour lui aujourdhui, sans
la moindre hsitation. De ce dbut
de mandat, lhomme aux cheveux
gris et au visage rougi retient no-
tamment la leve de certaines rgu-
lations de lre Obama visant les
mines et centrales charbon. Cer-
taines normes, notamment sur la
doivent expulser le
plus de clandestins
possible. Sils sont
ici illgalement, ils
doivent tous partir.
Sans exception.
Lynn Durbin
Pasteur de la Bible Brethren
Church Maysville
qualit de leau et de lair font peser
un fardeau trop lourd sur lindus-
trie. Oui, il faut des rgles, personne
ne veut polluer leau, mais on est
all trop loin, dclare-t-il, devant
un parterre de plants de tomates.
Dans cette partie du pays o le
charbon demeure la principale res-
source conomique, la promesse de
Trump de remettre des milliers de
mineurs au tra- Suite page 12
12 u
MONDE
Libration Jeudi 27 Avril 2017

Suite de la page 11 vail a large- men des emplois, prcise-t-elle

ment contribu sa victoire. Il est
trop tt pour valuer limpact des
premires dcisions prsidentiel-
les. Mais dores et dj, certains af-
firment que lactivit des mines est
repartie la hausse, porte par une
vague doptimisme. Il y a claire-
ment un sentiment plus positif, lim-
pression que nous allons dans la
bonne direction, dit Jerry. A
lcouter, cet tat desprit serait
presque unanimement partag, no-
tamment par sa femme et ses deux
filles. En apart, la plus jeune, Eli-
zabeth ge de 16 ans, et qui na
donc pas vot en novembre confie
toutefois tre plutt sceptique vis-
-vis du nouveau prsident. Le
lendemain de llection, au lyce,
tout le monde a clbr sa victoire.
Aujourdhui, on nentend plus beau-
coup parler de lui. Les gens sont d-
us quil nait pas agi plus vite, plus
fort. Elue rcemment miss de
son lyce, la gracieuse jeune fille
rousse au teint de porcelaine criti-
que en outre le comportement de
Trump. Il gagnerait changer la
faon dont il se prsente. Son atti-
tude dteint sur les Etats-Unis, car
dautres pays ont sans doute une
mauvaise image de nous cause de
son comportement, notamment sur
Twitter, dplore-t-elle. En 2020, si
Trump brigue un second mandat,
Elizabeth nexclut pas de voter pour
lui. Sil a tenu ses promesses et ra-
A Petersburg,
dune voix timide, tout en disant es-
le 16 avril.
prer un autre candidat la per-
sonnalit plus positive.
QUE DES MAUVAIS CHOIX
Sceptique, Jay Carter la toujours t
lgard de Trump. Rpublicain
modr au ton pos, le directeur de
la rgie locale de bus publics consi-
dre navoir eu que des mauvais
choix lors du scrutin de novembre.
Hormis un succs notable (la con-
firmation du trs qualifi et trs in-
telligent juge Gorsuch la Cour su-
prme), les dbuts du nouveau
prsident ne lont gure rassur. No-
tamment en matire de politique
intrieure : Je ntais pas satisfait
de la rforme de la sant parce
quelle menaait de rduire dramati-
quement le nombre de personnes as-
sures et parce que les rductions
dimpts bnficiaient essentielle-
ment aux revenus plus levs.
Quant aux dcrets anti-immigra-
tion signs par Donald Trump (et
partiellement suspendus par la jus-
tice), Jay estime quils ont t mal
ficels par lentourage du Prsi-
dent. Certains de ses conseillers de-
vraient retourner lcole politi-
que, ironise le quinquagnaire la
carrure de footballeur amricain.
Dautres, au contraire, saluent la
performance de Trump, limage de
Phyllis Cole. Septuagnaire appr-
te, cette lue qui dirige le lll

Une partie dchecs la Maison Blanche

Trump avait fait du cap tions historiques du magnat de limmobilier:
des cent jours un argument 30 dcrets signs et 28 lois promulgues, plus
de campagne. Mais, son que la plupart de ses prdcesseurs. Donald
bilan est plutt maigre. Trump est un cas dcole en matire dincoh-
rence, dclare au New York Times lhistorien
Soucieux de gonfler ses spcialiste des prsidents amricains Robert
rsultats, il prsentait Dallek. Il dit que ses cent jours ont t les
mercredi la rforme meilleurs de tous les prsidents, et la minute
fiscale quil avait promise. suivante, il dnonce lide dvaluer un prsi-
dent sur une telle priode.
fugis et aux ressortissants de certains pays
musulmans a t suspendue par la justice.
Pour nombre dexperts, le manque de prpa-
ration et de comptence a grandement con-
tribu ces deux fiascos. Le prsident am-
ricain le plus inexpriment de lhistoire sest
entour de gens dpourvus dexprience en
matire de politique fdrale et de travail l-
gislatif. Cela a plong Donald Trump dans
une tempte, analyse John Hudak, spcialiste
la preuve que sa ligne dure en matire dim-
migration porte dj ses fruits, avant mme
lhypothtique construction du mur avec le
Mexique. En matire de politique trangre,
lquipe de conseillers entourant le Prsident
conseiller la Scurit nationale, secrtaire
dEtat et la Dfense rassure la commu-
naut internationale. L o le candidat Trump
avait qualifi lOtan dobsolte et souhait
leffritement de lUnion europenne, le prsi-

I
l voulait en faire une priode cruciale de sa
prsidence, sorte de premier tage dune
fuse Trump cense propulser lAmrique
au septime ciel. En octobre, peu avant llec-
tion, le milliardaire avait ainsi publi un plan
en cent jours, baptis contrat avec llecteur
amricain. Et puis peu peu, face aux obsta-
cles et aux checs, face la douloureuse ralit
dun bilan famlique lapproche de ce fatidi-
que 29 avril, le prsident amricain a comme
souvent fait machine arrire. Dans un tweet,
Donald Trump a qualifi de standard ridi-
cule, le cap des cent jours. Cest une barrire
artificielle pas trs significative, a-t-il ajout
dans une interview. Sur le fond, le rpublicain
na pas tort. Le concept arbitraire des cent
jours, popularis en 1933 par Franklin D. Roo-
sevelt, naugure en rien du bilan dun prsi-
dent. Le rapprochement chinois de Nixon,
la guerre en Irak de Bush, le rforme de la
sant dObama: aucun de ces moments cls,
aujourdhui associs limage de ces prsi-
dents, nest survenu au dbut de leur mandat.
Mais comme Donald Trump ne recule devant
aucune contradiction, il sefforce malgr tout
de convaincre que ses cent premiers jours au
pouvoir, aussi ridicule soit le concept, ont
t extraordinaires.
Mardi, la Maison Blanche a ainsi publi un
communiqu vantant en chiffres les ralisa-
Inexpriment. Laissons de ct le dbat
sur la pertinence de ce marqueur temporel.
Le constat est l: Donald Trump, plus de trois
mois aprs son investiture, affiche un maigre
bilan, en particulier sur le plan intrieur. Ce
qui devait tre sa priorit lgislative, labro-
gation de la rforme de la sant Obamacare
sest fracasse sur les divisions du Parti rpu-
blicain. Dissensions que Donald Trump, roi
autoproclam de la ngociation, nest pas
parvenu surmonter. Autre projet phare, la
fermeture temporaire des frontires aux r-
Trump est un cas dcole
en matire dincohrence.
Il dit que ses cent
jours ont t les meilleurs
de tous les prsidents,
puis dnonce lide
dvaluer un prsident
sur une telle priode.
Robert Dallek Historien spcialiste
des prsidents amricains
des politiques publiques au think tank Broo- dent Trump a tempr ses propos et rassur
kings. Son manque dexprience ne le con- ses allis. Les frappes sur une base syrienne,
damne pas lchec. Mais sil ne sentoure pas si elles ne lvent pas les doutes sur la stratgie
dindividus capables de combler ses propres amricaine dans la rgion, ont globalement
lacunes, il continuera vivre ce genre de si- t salues par la communaut internatio-
tuations. Visiblement, la leon na pas en- nale. Pour le reste, ce dbut de mandat a t
core t apprise. marqu par la guerre ouverte de Donald
Soucieux de gonfler son bilan avant son Trump contre la presse. Notamment sur Twit-
100e jour, Donald Trump a acclr le calen- ter, o le Prsident abreuve ses 28 millions
drier sur une autre promesse phare : la dabonns dattaques personnelles, de messa-
rforme fiscale. Mercredi, il devait en prsen- ges dautosatisfaction et dinformations sou-
ter les grandes lignes, dont la baisse de limpt vent imprcises, voire totalement fausses.
sur les socits de 35 15 %. Dans ce projet,
lide dune taxe sur les importations, souhai- Rlection. Candidat chaotique, le Prsi-
te par les rpublicains de la Chambre pour dent sest peine assagi. Peu productif jusqu
compenser les baisses dimpts, ne devrait
pas tre retenue. La Maison Blanche assure
prsent, rien ne dit toutefois quil ne le de-
viendra pas. Dautant que le milliardaire sem-
que les gains de croissance compenseront la ble bien dcid enchaner deux mandats.
chute colossale des recettes fiscales. Les ana- Mi-avril, il avait dj lev plusieurs dizaines
lystes en doutent. La bataille avec le parti du de millions de dollars pour sa campagne de
Prsident, allergique tout accroissement de rlection. De quoi dcourager de potentiels
la dette, sannonce donc acharne. challengers rpublicains et mettre la pression
Sur ses cent premiers jours, Donald Trump sur les dmocrates. Professeur dhistoire
peut se targuer dun succs majeur: la confir-
mation du juge conservateur Neil Gorsuch
Princeton, Julian Zelizer conclut: Ceux qui
se demandaient initialement si une destitu-
la Cour suprme. La Maison Blanche se fli- tion ou une dmission arriveraient bientt
cite galement de la baisse des arrives de mi- pourraient commencer rflchir aux chances
grants illgaux en provenance du Mexique: de voir Donald Trump dcrocher un deuxime
-39 % en fvrier, -64 % en mars, par rapport mandat.
2016. Donald Trump et ses partisans y voient FRDRIC AUTRAN ( New York)
Libration Jeudi 27 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 13

lll Grant County critique latti- 45 % dopinions favorables, du ja-

Phyllis Cole
tude de la classe politique, respon-
Petersburg
sable selon elle du maigre bilan
le 16 avril.
du 45e prsident amricain. Lchec
de la rforme de lassurance sant?
La faute, dit-elle, aux divisions stri-
les du Parti rpublicain. Les gens
sont fatigus de tout cela. Et je nai
pas limpression que les lus du Con-
grs le comprennent. Je minquite de
la capacit du Prsident surmonter
ces blocages. Car quoi quil fasse, on
dirait quil se heurte un mur.
En politique trangre, Donald
Trump dispose toutefois dune plus
grande marge de manuvre.
Phyllis Cole salue dailleurs le bom-
bardement dune base militaire sy-
rienne, en reprsailles lattaque
chimique de Khan Cheikhoun, at-
tribue au rgime de Damas. Je ne
pense pas quavec ces frappes, il tra-
hisse sa promesse de mettre lAmri-
que dabord. Je pense quil nous pro-
tge. Cest une faon de leur dire :
On ne vous laissera pas tuer des
gens comme a. Cest aussi un si-
gnal de fermet envoy aux groupes
terroristes, analyse-t-elle.
UN PRSIDENT NE DEVRAIT
PAS TWEETER
Selon le dernier sondage hebdoma-
daire de linstitut Gallup, seuls
40% des Amricains approuvent la
politique de Donald Trump. Depuis
son investiture, le milliardaire
na jamais dpass la barre des
mais-vu pour un prsident ce
stade de son mandat. Au sein de sa
base lectorale, comme dans la cam-
pagne vallonne du Grant County,
sa popularit demeure leve.
Mais limpatience gagne petit pe-
tit certains de ses partisans. Et si les
habitants de la rgion analysent dif-
fremment les dcisions politiques
de Trump, tous sans exception
expriment des rserves sur le com-
portement jug peu prsidentiel du
successeur de Barack Obama. Un
prsident ne devrait pas tweeter,
assne Jerry Ours. Son staff devrait
lui confisquer son tlphone porta-
ble. Il doit se calmer sur ses commen-
taires, renchrit Jay Carter. Par-
fois, il va trop loin, il serait sage quil
garde certaines penses pour lui,
euphmise le pasteur Durbin. Sur
ce dernier sujet, Jodi Fouch se mon-
tre la plus mordante. Responsable
ditoriale du Grant County Press,
elle reoit dans les bureaux de cet
hebdo local fond il y a plus dun
sicle. Age de 70 ans, cette femme
au rire communicatif a vot pour
Donald Trump, mais se dit effare
par ses faibles comptences linguis-
tiques. Dans un sourire narquois,
elle conclut: Quelquun devrait lui
apprendre faire un discours. Je ne
peux pas le regarder parler, parce
qu chaque fois, je me fais la mme
remarque: Que quelquun lui donne
un dictionnaire.

Le pire de Donald ce soir-l sur la chane conservatrice, source

dinformation du Prsident.
de la violence sur des personnes innocentes
qui ont un point de vue diffrent PLUS DE
FONDS FEDERAUX? publie-t-il sur Twitter.

Trump dans le texte

On en tait au dessert et nous
avions la plus belle part de gteau
au chocolat que vous nayez jamais
vu et le prsident [chinois] se rga-
lait, et on ma transmis le message
Derrire ces nobles proccupations, le prsi-
dent dfend un de ses mdias favoris, Breit-
bart News, dont il a pris un des fondateurs,
Steve Bannon, comme conseiller spcial. Un
des sulfureux chroniqueurs du site dextrme

V
oil maintenant cent jours que le
monde sursaute chacun des drapa-
ges, quasi quotidiens, de Trump.
Extrait des bvues les plus croustillantes.
Terrible ! Je viens dapprendre
quObama avait mis mes lignes sur
coute dans la Trump Tower, juste
avant la victoire.
Ce 4 mars, Donald Trump lance une bombe
sur Twitter. Le prsident Barack Obama
laurait mis sur coute pendant la campagne.
Cest Nixon-Watergate. Mauvais type ! se
fend-t-il dans un second tweet. Trump ne
sembarrasse pas donner des preuves. Il
laisse Sean Spicer, le porte-parole de la Mai-
son Blanche rpondre aux journalistes: Il ne
pense pas vraiment que le prsident Obama
est venu et a mis sur coute son tlphone per-
sonnellement. Il se rfrait aux activits de
surveillance en gnral pendant la campagne
de 2016.
Pour les dmocrates, ces accusations ne sont
quun habile moyen de dtourner lattention
des mdias, qui ont les yeux rivs sur laffaire
de lingrence russe dans llection.
Vous regardez ce qui se passe en
Allemagne Vous regardez ce qui se
passe la nuit dernire en Sude. []
Regardez ce qui se passe Bruxelles.
Regardez ce qui se passe dans le
monde entier. Regardez Nice. Regar-
dez Paris.
Pour tablir une relation de cause effet entre
immigration et attentats, Trump ne recule de-
vant rien, quitte suggrer, lors dun meeting
devant ses partisans en Floride, un attentat
imaginaire qui aurait eu lieu le 17 fvrier en
Sude. Sauf que, comme lont fait remarquer
les internautes Sudois avec le hashtag #Last-
NightInSweden (hier soir en Sude), il ne
stait absolument rien pass ce jour-l dans
leur pays.Alors quoi faisait-il allusion ? A
une squence diffuse sur Fox News propos
des migrants et de la Sude, sest-il justifi sur
Twitter, en rfrence un documentaire sur
lintgration des migrants en Sude, diffus
des gnraux. droite, Milo Yiannopoulos, devait donner une
Voil comment se dcide une guerre dans confrence Berkeley, la veille. Aprs des af-
lAmrique de Trump. Invit sur le plateau de frontements sur le campus, ladministration
Fox Business pour raconter dans quelles cir- a dcid dannuler lvnement. Un scandale.
constances il avait donn lordre de frapper
une base arienne en Syrie le 6 avril, Trump Ma fille Ivanka a t traite de ma-
explique quil dnait alors avec son homolo- nire tellement injuste.
gue chinois Xi Jinping dans sa villa de Flo- Bien quil lait promis pendant sa campagne,
ride. Donc je venais de dire que nous avions Donald Trump a du mal sparer vie prive
lanc 59 missiles en direction de lIrak. Sur et vie familiale. Aprs avoir embauch son
la Syrie? lui souffle la journaliste de Fox Bu- gendre, Jared Kushner, comme conseiller
siness qui linterviewe. Oui, sur la Syrie, re- spcial, Trump a utilis son influence pour
prend le Prsident, qui a dcidment du mal faire fleurir le business familial. Dans une
avec la gographie. En 2016, il qualifiait ainsi illustration flagrante dun conflit dintrts,
la Belgique de magnifique ville. le prsident amricain a tweet, le 8 fvrier:
Ma fille Ivanka a t traite de manire telle-
Finies les subventions ? ment injuste par Nordstrom. Cest une per-
Trump na apparemment pas compris quels sonne gniale toujours me pousser pren-
taient ses rels pouvoirs de prsident. Dun dre la bonne dcision! Terrible! Lentreprise
tweet prsidentiel, le 2 fvrier il a menac Nordstrom a fait lerreur darrter de vendre
luniversit californienne de Berkeley de lui les produits de la marque Ivanka Trump. La
retirer ses subventions. Un pouvoir que na justification : une forte baisse des ventes, et
pas lexcutif. Si luniversit de Berkeley ne non un choix politique, selon eux.
permet par la libert dexpression et pratique AUDE MASSIOT et ESTELLE PATTE

DU JEUDI 27 AVRIL
AU LUNDI 1ER MAI 2017
GRAND SALON DU
MARCH

Art Livre
PLACE DE LA BASTILLE
d
ET PAPIERS ANCIENS
CONTEMPORAIN
TOUS LES JOURS DE 11H 19H // VERNISSAGE JEUDI 27 JUSQU 21H
14 u
MONDE Libration Jeudi 27 Avril 2017

Par
HALA KODMANI
et LUC MATHIEU

U
n succs remarquable.
Cest ainsi que le secrtaire
gnral de lONU, Antnio
Guterres, a qualifi la premire conf-
rence des donateurs sur le Ymen qui
sest tenue mardi Genve. Aprs plus
de deux ans de guerre et de bombarde-
ments, alors que la famine menace et
quaucune solution politique nest envi-
sage, la communaut internationale
sest engage donner 1,1 milliard
de dollars (plus d1 milliard deuros). Les
Nations unies avaient lanc un appel
pour rcolter 2,1 milliards de dollars
en dbut danne.

Comment la guerre
a-t-elle commenc ?
Il faut remonter lchec de la transition
politique, au lendemain de la rvolution
du printemps arabe de 2011, pour com-
prendre comment la crise a dgnr.
Une solution, ngocie par lArabie
Saoudite (sunnite), aboutit alors au d-
part du dictateur ymnite Ali Abdal-
lah Saleh (au pouvoir depuis prs de
quarante ans) et son remplacement
par son vice-prsident, Abed Rabbo
Mansour Hadi. Profitant de la fragilit
du nouveau pouvoir, les zadistes (bran-
che du chiisme), regroups sous lauto-
rit dAbdel Malek al-Houthi (do leur
nom de Houthis), semparent de la
province de Saada dans le nord du pays
et marchent sur la capitale, Sanaa. Ils en
prennent le contrle en septembre 2014
puis obligent le prsident Hadi fuir,
dabord vers Aden, puis lextrieur du
pays. Les rebelles sont rejoints par des
groupes de larme rests fidles au
dictateur vinc Saleh, en qute de re-
vanche. Ils poursuivent leur prise du
pays jusqu contrler prs de 80 % du
territoire.
Le 25 mars 2015, lArabie Saoudite et les
autres pays arabes du Golfe lancent
lopration Tempte dcisive contre
les rebelles houthis. Loffensive a t ap-
puye par une rsolution du Conseil de
scurit de lONU, adopte le 14 avril de
la mme anne, sommant les milices
houthies de se retirer immdiatement
et sans conditions des zones quelles Une association bnvole distribue des rations alimentaires aux Ymnites de Sanaa, le 13 avril. PHOTO HANI MOHAMMED. AP
avaient conquises et de sabstenir de

Ymen La guerre
toute provocation ou menace envers les
Etats voisins. Mais le texte, coprsent
par les pays arabes, les Etats-Unis, le
Royaume-Uni et la France, nexigeait
pas de la coalition emmene par lArabie
Saoudite de suspendre ses frappes
ariennes.

Pourquoi le conflit

continue, la faim gagne

se poursuit-il ?
Les bombardements ariens de la coali-
tion mene par lArabie Saoudite, sou-
vent meurtriers chez les civils, et les
combats au sol nont fait que maintenir
les positions de chaque camp. Aucun
des belligrants na russi une avance
significative sur les diffrents fronts, qui
aurait permis danticiper une victoire.
Lalliance rebelle des Houthis et des
forces de lancien prsident Ali Abdallah
Saleh dispose de suffisamment darmes
pour poursuivre le combat sans cher-
Plus de deux ans aprs le dbut de lintervention militaire
cher de solution pacifique. Ses canons
et ses missiles balistiques, fournis par
saoudienne, lONU a organis une confrence des donateurs, mardi
lIran chiite, continuent de menacer les Genve. Dans ce pays dtruit par les bombes de la coalition arabe,
villes ymnites et mme saoudiennes
tandis que ses ressources humaines res- soutenue notamment par la France, la famine menace.
tent mobilises. En face, le gouverne-
Libration Jeudi 27 Avril 2017
ment reconnu par la communaut inter-
nationale et appuy par la coalition
arabe ne compte plus sur une victoire
militaire dcisive, compte tenu de son
cot humain et matriel. Les sudistes
nont pas envie de mourir pour Sanaa ou
Hodeida, souligne le chercheur au CNRS
Laurent Bonnefoy, spcialiste du Y-
men. Les forces en prsence, y compris de
la coalition arabe, prtendent tre impli-
ques plus que ne lest leur engagement
effectif, qui reste assez marginal mais
nanmoins destructeur.
Comment surmonter
limpasse politique
et diplomatique ?
Au Ymen comme dans dautres pays de
la rgion, les conflits sont aliments par
la confrontation entre deux puissances
rivales : lArabie Saoudite sunnite et
lIran chiite. Les Saoudiens prtent aux
Iraniens plus dinfluence quils nen ont
vraiment, estime Laurent Bonnefoy.
LIran se positionne clairement en appui
aux Houthis, mais si ce soutien sarrtait,
le problme ne serait pas rgl pour
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
autant. Car les raisons profondes du
conflit sont intrieures. Les rivalits
historiques entre rgions et tribus nont
jamais disparu, dans un Ymen qui,
pendant plus de vingt ans (1967-1990)
tait divis en deux rpubliques. Une
nouvelle sparation du Ymen entre nord
et sud ne rglerait quune partie des pro-
blmes, analyse Bonnefoy. Mme si de
plus en plus de Ymnites imaginent
cette solution comme plausible, voire
souhaitable. Sur la base de la rsolution
Le dsastre
humanitaire est
exploit par les
rebelles comme un
moyen de pression
sur la communaut
internationale.
Ahmad Abdel-Ilah crivain
ymnite exil au Canada
u 15
OMAN
ARABIE SAOUDITE
Saada
Zones contrles
Villes contrles
Sanaa YMEN Tarim
par les Houthis
et les pro-Saleh
Mer
Hodeida
Moukala par les pro-Hadi
Rouge soutenus par
lArabie Saoudite
Taz
Golfe
dAden par Al-Qaeda
RYTHRE
Aden 50 km
Source : Risk Intelligence
du Conseil de scurit adopte au dbut listes, ce qui compliquerait largement
de la guerre, le reprsentant de lONU, le transport de laide vers les rgions re-
le diplomate mauritanien Ismail Ould belles.
Cheikh Ahmed, semploie faire des Autre point noir : laccs aux soins.
propositions de paix. Mais ses efforts se Beaucoup dhpitaux et de centres de
heurtent lintransigeance des bellig- sant ont t dtruits par des bombar-
rants. Rien ne peut dissuader les rebel- dements, explique Caroline Seguin.
les, pas mme la famine ou les exodes de Dautres ont ferm parce que les employs
population, se dsolait dans le quotidien trangers, quils soient philippins, gyp-
Al-Araby Al-Jadid lcrivain ymnite tiens, russes, ont quitt le pays. De plus,
Ahmad Abdel-Ilah exil au Canada. Le le gouvernement Hadi a cess de verser
dsastre humanitaire est mme exploit les salaires des employs qui travaillent
comme moyen de pression sur la commu- dans les zones rebelles depuis plus de six
naut internationale, qui reconnatrait mois. Ce qui a provoqu la fermeture de
le fait accompli de leur domination. certains hpitaux. Dautres font dsor-
Dans le mme temps, la coalition arabe mais payer les soins. Un cot suppl-
mene par lArabie Saoudite pourrait mentaire pour des patients qui ont dj
tre tente par un changement du rap- du mal payer les frais de transport. Je
port de force sur le terrain. Certaines suis particulirement inquite pour les
voix, dans ladministration Trump, plai- femmes enceintes, poursuit Caroline Se-
dent en effet pour davantage dengage- guin. Nous avons eu des cas de femmes
ment au Ymen en appui aux Saoudiens, qui ont des grossesses compliques et sont
pour contrer linfluence iranienne. arrives trop tardivement lhpital, o
elles sont dcdes. Mdecins sans fron-
Quelle est la situation tires a, en outre, constat une rsur-
humanitaire ? gence de cas de rougeole, faute de vacci-
Catastrophique. Depuis le dbut du nations. En octobre, une pidmie de
conflit, les ONG et les agences humani- cholra a commenc se propager dans
taires salarment de la dgradation de la plusieurs provinces, selon lUnicef.
situation. Pays le plus pauvre de la p- Fin mars, plus de 23 000 personnes
ninsule Arabique, le Ymen ne survivait taient touches.
avant la guerre que grce aux importa-
tions, qui assuraient 90 % de ses be-
soins. Les blocus ont achev de le fragili-
ser. Les deux tiers de la population, soit
prs de 19 millions de personnes, ont
aujourdhui besoin dune aide dur-
gence, selon Antnio Guterres.
Une famine nest plus exclure, envi-
ron 17 millions de Ymnites souffrant
aujourdhui de la faim. Un enfant de
moins de 5 ans meurt toutes les dix mi-
nutes de causes vitables, a-t-il dclar.
Nous voyons des enfants trs jeunes, de
moins dun an et demi, qui tombent dans
la malnutrition chronique, explique la
responsable adjointe du Moyen-Orient
pour Mdecins sans frontires (MSF),
Caroline Seguin. Ils manquent de vita-
mines, sont plus fragiles et basculent
aprs une pathologie bnigne, comme
une diarrhe.
Aujourdhui, les inquitudes se concen-
trent sur le port de Hodeida, principale
voie daccs pour lacheminement de
laide humanitaire. Les ONG craignent
que la coalition militaire arabe bom-
barde le port, contrl par les rebelles
houthis. Les loyalistes les accusent
dutiliser Hodeida pour des livraisons
darmes et de munitions. La semaine
dernire, les Nations unies ont demand
la coalition de ne pas attaquer la ville.
Si Hodeida venait ne plus fonctionner,
il resterait une voie dapprovisionne-
ment via Aden, la grande ville du sud.
Mais celle-ci est contrle par les loya-
16 u
MONDE Libration Jeudi 27 Avril 2017

LIB.FR Contre la pollution, des mangeurs de plastique

Une larve contre le plastique? Une chercheuse a dcouvert que les lar-
ves de vers de cire mangeaient du plastique, offrant une perspective
de biodgradation. Pour dpolluer les ocans, par exemple. Une dcouverte importante,
confirme le directeur de laboratoire lInstitut mditerranen docanologie. Peu dorga-
nismes sont capables de dgrader le polythylne, et aussi rapidement. Mais pour loca-
nologue Richard Sempr, dans un environnement naturel, la dgradation avec des larves
nest pas imaginable, elles bouleverseraient lcosystme. En revanche, ce processus est
envisageable dans des stations de dgradations sous contrle. A lire sur Lib.fr

bloquer une rsolution au

Conseil de scurit visant
condamner lattaque de
Khan Cheikhoun. Le texte
imposait Damas de donner
les plans de vols et les noms
des pilotes qui avaient d-
coll de la base dAl-Shayrat le
jour de lattaque.
Une enqute internationale
est en outre lance via lOIAC.
Ses premires conclusions
confirment lutilisation de
sarin, ou dun produit simi-
laire. Cest dsormais au JIM
(Mcanisme dinvestigation
conjoint), qui rassemble
des enquteurs de lOIAC et
de lONU, de prendre le relais
et de dsigner les respon-
sables de lattaque. En 2016,
ils avaient conclu que Damas
avait commis trois attaques
au chlore contre des villes
du nord-ouest de la Syrie.
LEtat islamique a t dsign
comme responsable dun
bombardement au gaz mou-
tarde contre la ville de Marea,
proximit dAlep, contrle
par des rebelles.

Stocks. Le rapport franais

relance en outre les questions
rcurrentes sur lradication
de larsenal chimique de
Un enfant syrien mort Khan Cheikhoun dans lattaque au gaz sarin du 4 avril. PHOTO AMMAR ABDULLAH. REUTERS Damas. Elle avait t impose
par Moscou aprs les attaques
au sarin dans la Ghouta,

En Syrie, lattaque au gaz sarin bien

en banlieue de Damas, qui
avaient tu 1400 personnes
en aot 2013. Les Etats-Unis
avaient failli frapper en repr-

signe par Al-Assad, selon Paris sailles, avant de demander

Un rapport des sions figurent dans un rap-
renseignements port dclassifi des services
de renseignements franais
franais confirme rendu public mercredi. Lat-
la prsence taque sur Khan Cheikhoun
de substances avait fait 87 morts, dont au
chimiques venant moins 27 enfants. LOrganisa-
de stocks de larme tion pour linterdiction des
du rgime dans armes chimiques (OIAC), les
lattaque de Khan Etats-Unis, le Royaume-Uni
et la Turquie ont eux aussi af-
Cheikhoun, firm ces dernires semaines
le 4 avril. que du sarin, ou un agent
similaire, avait t employ
Par au dbut du mois.
LUC MATHIEU Le rapport franais est im-
placable. Il se fonde sur lana-
laval du Congrs et de se
rtracter. Les Occidentaux
sinterrogent depuis sur les
stocks dclars lpoque par
Cest cette substance qui franais affirment par ts donner lordre dutiliser le rgime syrien. La France
signe, selon les services ailleurs quun Sukhoi 22 a des armes chimiques, selon estime que la Syrie [] a
franais, la responsabilit du dcoll de la base dAl-Shay- Paris. Le 13 avril, dans une in- maintenu une capacit de
rgime de Bachar al-Assad. rat le matin du 4 avril avant terview accorde lAFP, Ba- production ou de stockage de
Selon leurs renseignements, de frapper six reprises Khan char al-Assad avait accus les sarin. Elle estime enfin que la
lhexamine est utilis comme Cheikhoun. Cela concide Occidentaux davoir mont Syrie na pas dclar de muni-
stabilisant dans le procd avec les tmoignages dha- toute lhistoire. Il avait ga- tions tactiques (grenades et
de fabrication du sarin par bitants et les informations lement mis en doute que des roquettes) telles que celles uti-
le Centre dtudes et de re- obtenues par Washington. enfants aient t tus. lises, de faon rpte, de-
cherches scientifiques, lor- Le 7 avril, les Etats-Unis Le recours au sarin ne fait puis 2013, note le rapport de
ganisme en charge des armes avaient tir des missiles gure de doute, mais il est im- mercredi. Paris doute enfin
chimiques en Syrie. Tomahawk sur la base dAl- possible den tirer des conclu- du sort de 20 tonnes dun pro-
Shayrat en reprsailles. sions et dtablir qui est res- duit chimique utilis pour
Base arienne. De lhexa- Damas navait pas ragi mer- ponsable sans une enqute synthtiser du sarin, que Da-
mine, ainsi que deux autres credi soir aux accusations internationale, a de son ct mas assure avoir perdu ou
produits secondaires, avaient franaises, qui mettent direc- affirm, mercredi, le porte- utilis pour des essais. Ces
dj t dtects aprs un tement en cause le prsident parole du Kremlin, Dmitri soupons rejoignent ceux

N
on seulement du
sarin, une arme chi-
mique interdite, a
bien t utilis le 4 avril
Khan Cheikhoun, dans le
nord-ouest de la Syrie, mais il
provient des stocks de larme
syrienne censs avoir t d-
clars et dtruits. Ces conclu-
lyse dchantillons environ-
nementaux pris Khan
Cheikhoun et sur celle du
sang prlev le jour de lat-
taque sur lune des victimes.
A chaque fois, les rsultats
concordent: du sarin est pr-
sent. Mais un autre produit
est dtect : de lhexamine.
bombardement au sarin Bachar al-Assad ou sa garde
Saraqeb, le 29 avril 2013. Les
munitions utilises avaient
t largues depuis des hli-
coptres, ce qui prouvait
la responsabilit de Damas.
Aucun groupe rebelle, ou
jihadiste, ne dispose de
moyens ariens. Les services
Peskov. La Russie, allie de de lOIAC, charge du dman-
rapproche, les seuls habili- Damas, vient nouveau de tlement. Dans ses notes pu-
blies rgulirement, elle
Al-Assad ou sa garde rapproche demande chaque fois des
rponses aux lacunes, inco-
sont les seuls habilits hrences et divergences identi-
donner lordre dutiliser fies dans les dclarations du
rgime dAl-Assad. Damas na
des armes chimiques. jamais rpondu.
Libration Jeudi 27 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 17

Football Larbitrage vido va faire son entre lors de la Coupe

du monde 2018 en Russie. Le prsident de la Fifa, Gianni Infantino,
la annonc mercredi soir devant le congrs de la Fdration
sud-amricaine de football (Conmebol), Santiago du Chili.
Nous utiliserons au Mondial 2018 larbitrage vido parce que
jusqu prsent, nous navons que des retours trs positifs, a
affirm le Suisse. Le dispositif, test pendant le Mondial des clubs
au Japon en dcembre et lors de France-Espagne en mars, faisait
lobjet de multiples discussions depuis plusieurs mois. PHOTO AFP

Mort de Jonathan Demme, le sous-estim

ralisateur du Silence des agneaux
Le ralisateur amricain
Jonathan Demme est mort
mercredi matin New York,
des suites dun cancer
de lsophage et de com-
plications cardiaques. Il
avait 73 ans. Au jeu des re-
diffusions tlvises en
guise dhommage, nul be-
Venezuela Amnesty dnonce une soin dinstitut de sondage
justice arbitraire contre les anti-Maduro pour prdire celle du Silence
des agneaux, qui lui valut
Un rapport publi mercredi par Amnesty International jette loscar du meilleur ralisa-
une lumire crue sur labsence de sparation des pouvoirs au teur en 1992. On espre
Venezuela. Il semble quil ny ait aucune limite la dtermina- quun autre silence sera
tion des autorits lorsquil sagit demployer des moyens juridi- dissip celui sur ses qua-
ques trs varis pour punir ceux qui expriment un point de vue lits sous-estimes de ci-
diffrent, affirme la directrice Amriques de lONG, Erika Gue- naste, sa constance et sa
vara-Rosas. Le texte dvoile les cas de personnes emprisonnes versatilit. Paul Thomas
dont les droits sont bafous. Le Service bolivarien de renseigne- Anderson revendiquait
ment est souvent la manuvre travers des arrestations Demme comme sa plus
sans mandat, des poursuites engages contre des militants non grande influence dans le
violents pour des infractions contre la patrie, du recours injus- commentaire audio du DVD
tifi la dtention provisoire. Dautres cas concernent la com- de Boogie Nights et vouloir
parution de civils devant la justice militaire. Or ces juridictions contribuer la reconnais-
spciales sont rarement impartiales, souligne le rapport. Mer- sance de son style.
credi, la procureure gnrale du pays sest plaint que les proc- Demme commena comme
dures naient pas t respectes dans les arrestations de centai- scnariste-producteur dans
nes de manifestants. Nomme par les chavistes, elle avait la grande usine sries B de
surpris en affirmant que le prsident Maduro a rompu lordre Roger Corman, en 1971. Mais
constitutionnel en confisquant les prrogatives de lAssemble ds sa premire ralisation,
nationale, o lopposition a la majorit. PHOTO REUTERS Cinq femmes abattre (Ca-
plans sur le visage de ses
stars, films comme des re-
gards camra intenses et
qui font sans doute 80 %
de la russite du Silence des
agneaux. Du film, on se sou-
vient avant tout du visage
perptuellement anxieux de
Jodie Foster et de celui, pr-
dateur, dAnthony Hopkins,
prt dvorer le public.
Demme tait aussi ou
avant tout mlomane, rock
critic ses dbuts, puis
Jonathan Demme, en 2008. PHOTO JOEL RYAN. AP clippeur pour New Order
ou UB40, mais surtout res-
ged Heat), film de prison de mier film hollywoodien ponsable des noces les plus
femmes, il cherche lever aborder sida et homophobie) sublimes entre cinma et
le matriau en drapant le ou lAgronome (2003, docu rock scnique. Stop Making
genre de contestation poli- sur le journaliste hatien Sense (1984), sa capta-
tique. De l, Demme aura Jean Dominique perscut tion des Talkings Heads en
t drle, avec les gniales par la dictature), ou un poil concert, peut prtendre au
comdies romantico-poli- perdu dans les remakes la titre de meilleur film rock,
cires comme Dangereuse Vrit sur Charlie (2002), la fois mise en scne minu-
sous tous rapports (1986) et relecture vente du p- tieuse et symbiose avec son
Veuve, mais pas trop (1988) tillant Charade (1963). sujet ici le rock dlicieuse-
illuminant respectivement Biberonn par Corman ment bancal et luxuriant de
Melanie Griffith et Michelle et ses budgets riquiqui, David Byrne et cie. Jonathan
Pfeiffer en princesses Demme savait faire fort avec Demme tait un matre du
screwball insouponnes, peu. Do une signature vi- less is more. Pourvu quon en
consciencieusement engag, suelle, retenue entre autres parle davantage.
avec Philadelphia (1993, pre- par Wes Anderson: les gros LO SOESANTO

Jamais la libert de la presse

na t aussi menace
[dans le monde].
Its a
human
INDE CHINE REPORTERS
SANS FRONTIRES
thing. *

dans son rapport 2017

Cest une initiative indite
en Inde : le gouvernement
local du Cachemire a
ordonn mercredi le blo-
cage des rseaux sociaux
pour un mois, sur fond de
regain de violences dans
cette rgion sous haute
tension (lire Libration
du 20 octobre). Les autori-
ts de lEtat du Jammu-et-
Cachemire ont enjoint aux
fournisseurs daccs Inter-
net de faire en sorte quaucun
message ne soit transmis sur
les rseaux sociaux dans la
Au Xinjiang, en Chine, les
prnoms Saddam ou Moha-
med ne sont plus en odeur
de saintet. Les autorits de
cette province semi-dser-
tique de louest du pays, ma-
joritairement musulmane,
ont diffus une liste
de 29 prnoms de minorit
ethnique interdits. Les bbs
baptiss Jihad, Coran,
mais aussi Saddam, Mo-
hamed ou Medina ne se
verront pas dlivrer de
hukou, ce certificat denregis-
trement qui permet daccder
publi mercredi
Attaques antimdias, fausses informations, rpression et
triomphe dhommes forts comme Trump ou Erdogan.
Dans son rapport 2017 publi mercredi, Reporters sans
frontires (RSF) salarme de la situation difficile ou trs
grave que connat la libert de la presse dans 72 pays
(sur 180 recenss), dont la Chine, la Russie, lInde, presque
tous les pays du Moyen-Orient, dAsie centrale et dAm-
rique centrale, ainsi que les deux tiers des pays dAfrique.
Six pays sur dix ont enregistr une aggravation de leur si-
tuation. Comme lan dernier, aux premires places figurent
les pays scandinaves et aux dernires lErythre et la Core
du Nord. La presse nest libre que dans une cinquantaine
de pays en Amrique du Nord, Europe, Australie et dans
le sud de lAfrique, selon ce rapport. La France, pour sa
*Rien nest plus humain que le jazz.

valle du Cachemire, avec ef-
fet immdiat et pour une p-
riode dun mois ou jusqu
nouvel ordre, selon un com-
muniqu. Facebook, Whats-
App et Twitter sont notam-
ment concerns.
lducation ou aux services
de sant chinois. Depuis
le dbut de lanne, une
avalanche dinterdictions
et dhumiliations frappe
les 10 millions dhabitants
oughours de la province.
part, remonte de la 45e place (en 2016) la 39e place, un
effet mcanique aprs une anne 2015 marque par la tue-
rie de Charlie Hebdo. RSF y relve nanmoins un climat
violent et dltre, avec des attaques verbales contre les
mdias menteurs pendant la campagne prsidentielle,
o il devient normal dinsulter les journalistes, de les faire
siffler et huer lors de meetings.
18 u
FRANCE
Contraceptif
Essure, le doute
simplante
De plus en plus de femmes se plaignent
deffets secondaires svres provoqus par
le dispositif de strilisation du laboratoire
Bayer. Elles demandent la dsignation dun
expert judiciaire. Le dlibr du tribunal
administratif sera rendu le 5 mai.
Par
GAELLE COUDERT
D
ans lentre de son appartement de
Saint-Leu-dEsserent (Oise), une
photo de ses quatre enfants. Dans le
salon, une autre de ses huit petits-enfants.
A 46 ans, Valrie Degand est dj grand-mre.
Elle ltait ds ses 35 ans. En 2009, pour ne pas
tre mre nouveau, elle a choisi la strilisa-
tion. Comme 240 000 autres femmes en
France depuis 2001, elle a opt pour la m-
thode Essure commercialise par Bayer : la
pose de micro-implants en nickel et en titane
dans les trompes de Fallope, qui entrane leur
obstruction par fibrose. Lintervention est
prsente comme simple et non invasive.
Tout peut se faire en ambulatoire. Les im-
plants ne sont pas conus pour tre retirs. En
cas de problme, il faut subir une interven-
tion chirurgicale pouvant aller jusqu lhyst-
rectomie (retrait des trompes et de lutrus).
Handicape
Ds 2010, un an aprs la pose, Valrie Degand
cumule les problmes de sant: pertes de m-
moire, vertiges, douleurs musculaires, baisse
daudition et de vision. A tel point quen 2016,
elle est dclare travailleuse handicape.
En dcembre de cette anne-l, la prsidente
de lassociation Resist (Rseau dentraide, de
soutien et dinformation sur la strilisation
tubaire), Marielle Klein (lire son tmoignage
ci-contre), et deux autres femmes, intentent
une action contre Bayer devant le tribunal de
commerce de Bobigny. Elles mettent en cause
Essure. Le mari de Valrie Degand en entend
parler la tl. Il fait le lien entre les probl-
mes de sant de sa femme et le dispositif.
Matre Charles Joseph-Oudin, lavocat des vic-
times dans les affaires du Mediator et de la D-
pakine, reprsente Marielle Klein et les autres
femmes. Dans laffaire Essure, trois dossiers
sont dj constitus, mais ceux de 350 autres
Libration Jeudi 27 Avril 2017
ENQUTE
femmes sont en cours dtude son cabinet.
Les plaignantes demandent la dsignation
dun expert judiciaire pour tablir le lien de
causalit entre les implants et leurs problmes
de sant. Laudience sest tenue en mars. Le
dlibr sera rendu le 5 mai. Le tribunal dci-
dera alors si un expert doit ou non tre dsi-
gn, et le cas chant, qui de Bayer ou des de-
manderesses devra payer les frais dexpertise.
Lobjectif final? Faire retirer les implants du
march, ou en tout cas suspendre leur com-
mercialisation dans lattente de nouveaux
rsultats de travaux. Bayer refuse.
Interdit au Brsil
Le laboratoire allemand, que nous avons
contact, na pas souhait commenter laction
en justice ou celle de lassociation Resist. Il
nous indique cependant que les dclarations
de ces femmes seraient dnues de fonde-
ment. Selon Bayer, Essure reste une solution
sre et efficace, malgr le risque de certains
incidents. De son ct, Marielle Klein ne lche
pas laffaire. Dbut 2017, elle a obtenu des
rendez-vous au ministre de la Sant et
lAgence nationale de scurit du mdica-
ment (ANSM). Elle maintient sa demande: la
suspension des ventes dEssure, en applica-
tion du principe de prcaution.
Au Brsil, les implants ont t retirs du mar-
ch par les autorits sanitaires en fvrier. En
France, ils sont sous surveillance renforce.
LANSM retient pour le moment un rapport
bnfice-risque positif, aprs avoir constitu
un comit dexperts indpendants qui a
rendu ses conclusions en avril (lire linter-
view de la chercheuse France Lert ci-contre).
Tant que le produit restera sur le march,
Marielle Klein continuera dalerter. En d-
cembre, quand laffaire a t mdiatise, sa
bote aux lettres a trs vite dbord de de-
mandes dadhsion son association: 72 en
une seule journe. Aujourdhui, 1 090 fem-
mes ont adhr.

Libration Jeudi 27 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
Marielle Klein, 39 ans,
prsidente de Resist
JAI SUBI UNE
HYSTRECTOMIE
ET DEPUIS, JE NAI PLUS
DE DOULEURS
Je voulais une mthode dfinitive aprs
ma cinquime grossesse, en 2011. Un dis-
positif non hormonal, facile poser. Ma
gyncologue ma parl dEssure. Ctait
une mthode naturelle et a me conve-
nait. En 2013, jai ressenti les premiers ef-
fets secondaires. Je faisais des allers re-
tours aux urgences. Mais je navais rien.
On a commenc me dire que jtais en
dpression. En 2015, le dclic: jai ralis
que ctait depuis la pose des implants
que javais des problmes. Puis, jai trouv
sur Google des tmoignages de femmes
amricaines portant Essure qui avaient
les mmes symptmes. Jen ai parl ma
gyncologue, qui ma dit daller me faire
retirer le dispositif Strasbourg.
Le 4 janvier 2016, jai subi une hystrec-
tomie. Au rveil, je navais plus une seule
douleur musculaire ou articulaire, plus de
palpitations. Ce nest jamais revenu, mais
jai des squelles : les muscles qui trem-
blent par moments, et des sensations
de brlure que je navais pas avant. Je me
suis demande combien dautres femmes
taient dans cet tat-l. Jai dit mon mari
que je voulais en parler. Alors jai mis une
ptition en ligne fin fvrier 2016.
A 400 signataires, on ma conseill de
Marielle Klein, faire appel un avocat. Jai appel matre
le 11 fvrier Spicheren Joseph-Oudin. Aujourdhui, je me bats
(Moselle). PHOTOS pour que le dispositif soit retir du mar-
RENAUD MENOUD ch et je narrterai pas avant.
Recueilli par G.C.
Aurlie Mauc, 32 ans,
coiffeuse domicile
JE ME BATS POUR
FAIRE ENLEVER
LE DISPOSITIF
Je me suis toujours dit qu 30 ans,
jaurais dj mes deux enfants et que je
nen aurai pas dautres. Alors, je me suis
fait poser des implants Essure en 2013,
aprs la naissance de mon fils. Javais
dabord mis un strilet mais je ne lai pas
support. Quelques mois aprs la pose
des Essure, jai commenc tre trs fati-
gue, puis avoir des douleurs aux cervi-
cales et dans le dos. Au fil des annes, el-
les se sont amplifies. Jai mal partout.
Aux jambes, au dos, aux cervicales. Cest
comme des brlures, ou des coups de
jus. Jai souvent des tendinites. Quand je
travaille, jai mal. Mais je ne peux pas me
permettre de rester la maison. Je suis
trs nerveuse, jai des pertes de mmoire.
Jai souvent le ventre qui gonfle, comme
si jtais enceinte. Avant, je ne me plai-
gnais jamais. L, mme moi, jen ai marre
de mentendre me plaindre. Parfois, je me
dis mme que je suis folle, mais quand je
vois toutes ces femmes qui ont les m-
mes souffrances, je finis par me dire que
non. Je fais le tour des spcialistes pour
carter dautres problmes, afin que le
gyncologue accepte de moprer. Je
dois encore me battre pour me faire enle-
ver le dispositif. Je ne sais pas si je vais
me lancer dans une action judiciaire.
Dun ct, jai envie quEssure sorte de
ma vie. De lautre, je me dis que si per-
Aurlie Mauc, sonne nagit, Bayer sen sortira bien. Dun
le 11 fvrier Stiring- ct, jai envie de batailler. Mais de lautre,
Wendel (Moselle). pour linstant, je suis trop fatigue.
Recueilli par G.C.
u 19
On ne peut
pas balayer les
plaintes de
ces femmes
Sans nier les trompes. Donc globalement, entre
symptmes des les deux mthodes, Essure a des
femmes qui se avantages.
plaignent du dispositif Mais des femmes ont signal
des incidents graves
Essure, la chercheuse Cest laspect le plus compliqu.
France Lert met en Des femmes mentionnent des
garde contre les problmes qui ne sont pas
conclusions htives. dordre gyncologique [39 %
de tous les signalements]. Sur
F
rance Lert a longtemps les 200000 femmes qui ont reu
dirig le laboratoire sant Essure, 457 incidents de ce type
publique et pidmiologie ont t rapports. Mais il faut sa-
des dterminants sociaux de la voir quil sagit dun recueil spon-
sant de lInserm. Elle prside le tan, sans recherche systma-
comit scientifique mis en place tique. Ces signalements sont
par lAgence nationale de scurit complexes, car il sagit de sympt-
du mdicament, charg de contri- mes gnraux comme la fatigue,
buer lvaluation du dispositif Es- la dpression et aussi beaucoup de
sure. Elle a rendu son rapport la troubles psys, de douleurs. Pour
semaine dernire. en savoir plus sur ces troubles g-
Le rapport bnfice-risque nraux, lenqute pidmiologi-
du dispositif Essure reste-t-il que a regard, en parallle, les pri-
positif ? ses de mdicaments, le nombre de
Il y a des femmes qui se plaignent visites chez le mdecin, le nombre
dans les trois pays o le dispositif darrts de travail, les tentatives
Essure est utilis de suicide. Or, nous
grande chelle navons pas constat
France, Pays-Bas, de diffrences entre
Etats-Unis. Dans les deux groupes
lHexagone, lANSM [Essure et ligature
a lanc une trs des trompes]. Quand
importante tude, il y en avait, ce
comparant des fem- DR ntait jamais en d-
mes ayant opt pour faveur dEssure. En
Essure [77 000 per- INTERVIEW outre, plus dune di-
sonnes] et celles zaine de maladies
qui ont choisi une strilisation auto-immunes ont aussi t com-
classique par ligature des trompes pares entre les deux groupes sans
[30000 personnes]. La quasi-tota- montrer de diffrences.
lit des femmes qui ont t strili- Mais pourquoi une telle
ses entre 2010 et 2014 ont ainsi polmique, alors ?
fait lobjet dune tude. Ce travail On ne peut pas balayer les plain-
a t fait partir des donnes tes. Ces femmes qui se plaignent
de lassurance maladie. Parallle- existent et elles disent que leurs
ment, tous les signalements def- symptmes disparaissent ou sat-
fets secondaires avec Essure ont tnuent aprs le retrait dEssure.
t examins. Voil. Notre ide est que celles qui
Et quel est le bilan ? ont ces troubles graves doivent
En France, Essure est plus utilis faire lobjet dune valuation m-
que la ligature des trompes. dicale pour liminer des patho-
Lavantage est qu la diffrence logies connues. Et aussi pouvoir
de la ligature, qui ncessite une faire retirer le dispositif Essure
clioscopie [accession la cavit si elles le souhaitent, tout en
abdominale par de petites inci- sachant que cest un acte dlicat.
sions, ndlr], on vite un geste inva- Notre crainte est que toute cette
sif en intervenant par les voies polmique pousse au retrait chez
naturelles. La pose dEssure se fait les femmes qui vont bien et qui
en principe sans anesthsie, en nont aucune raison de le faire.
ambulatoire. Que constate-t-on? Estimez-vous que le dispositif
Il y a davantage de complications de surveillance est suffisant ?
opratoires dans les cas de liga- Les femmes doivent bnficier
ture. Avec Essure, il y a en revan- dune information indpendante
che des incidents lis une mau- sur les deux mthodes. Lencadre-
vaise pose ou une migration du ment a t renforc, une circulaire
dispositif : autour de 4 %. Enfin, insiste pour que ce soit des gyn-
pour les autres complications cologues obsttriciens expri-
gyncologiques, elles sont un peu ments qui se chargent de la pose.
plus frquentes avec la ligature des Recueilli par RIC FAVEREAU
20 u
FRANCE
A los, Europe 1 pique Frdric
Schlesinger, las des radios publiques
Aprs une nouvelle
chute daudience,
Arnaud Lagardre
compte relancer
sa station en misant
sur le directeur
des antennes
et des programmes
qui a fait des
miracles Inter
et France Culture.
Par
JRME
LEFILLITRE
R
put dilettante, Ar-
naud Lagardre na
cette fois pas tran.
On y verra peut-tre la confir-
mation quEurope 1 est dans
une situation critique. Moins
dune semaine aprs avoir
annonc reprendre la prsi-
dence dune radio en pleine
dconfiture, le grant du
groupe Lagardre a dnich
lhomme qui devra la redres-
ser trs concrtement. Il la
trouv dans le service public:
Frdric Schlesinger, 64 ans,
directeur des antennes et des
programmes de Radio France
depuis 2014.
Une grosse prise, tant ce
spcialiste des ondes est re-
connu pour son savoir-faire
dans le milieu. Schlesinger
correspond par ailleurs par-
faitement au profil dfini
jeudi dernier dans le Monde
par le milliardaire: Europe 1
a besoin dun directeur qui in-
carne la station, qui y soit ma-
tin, midi et soir, et la nuit sil
le faut, probablement un pro-
fessionnel de la radio qui ait
ce mtier au fond de lui. Quel-
quun qui soit fort de carac-
tre, mais ait aussi la sou-
plesse dattirer des talents.
Louanges. Contacts par
Libration, ni le groupe La-
gardre ni Radio France nont
voulu confirmer ce transfert,
premier acte majeur du tra-
ditionnel mercato des m-
dias, rvl par le Parisien
mardi. Mais la chose est plie.
Le PDG de Radio France, Ma-
thieu Gallet, la annonce
ses cadres. Schlesinger, alias
Frdric Schlesinger,
en 2007 la Maison
ronde. PHOTO DENIS
ALLARD. RA
Schles en interne, formait
avec le patron de la Maison
ronde, depuis la nomination
de ce dernier il y a trois ans,
un tandem aux tches bien
spares et lintrt mutuel toy, le futur boss dEurope 1
bien compris: Gallet la stra-
tgie, les finances et les rela-
tions publiques ; son bras
droit la haute main sur ldi-
torial. A cet gard, Frdric
Schlesinger est tenu pour le
grand artisan du spectacu-
laire renouveau des stations
de Radio France, quil a repo-
sitionnes sur des identits
fortes et perceptibles. La
progressiste grand public Une figure de lantenne
France Inter et la savante
LIB.FR Comment a va le commerce ?
Libration ausculte les ralits de la vie
commerante travers des portraits
dans toute la France. Ce jeudi, un propritaire
de vidoclub en Loire-Atlantique. Install depuis vingt-
cinq ans au Loroux-Bottereau, Daniel Lecoindre est un
des derniers loueurs de DVD de la rgion. Sa boutique
est ouverte tous les jours avec une dco la gloire des
Etats-Unis. PHOTO THOPHILE TROSSAT
dtendue France Culture mcaniques propres au
sont ainsi parvenues des ni- mdia radio, de ses logiques
veaux daudiences histo- daudiences et des gots des
riques sous sa direction. auditeurs. Schlesinger est un
A couter ceux qui lont c- vrai mec de radio et de pro-
grammes, dcrit une figure compliment : Cest un trs
a une connaissance fine des de lantenne dInter. Cest
aussi un excellent manager. Il
est fort pour grer les talents.
Cest un vrai Il sent les gens, les met sur les
rails et les pousse quand il les
mec de radio, a choisis. Pareil pour les di-
mais aussi recteurs dantenne [Laurence
Bloch Inter, Laurent Gui-
un excellent mier France Info, etc., ndlr],
manager. quil a laisss bosser sans se
mler de tout. Sollicit par
Lib pour dire ce quil pensait peu moins pour penser son
de France Inter du personnage, Jean-Pierre
Elkabbach, ex-patron dEu-
rope 1 et toujours conseiller
de Lagardre, rechigne un
peu, refuse de confirmer
linfo, mais finit par lcher un
numro 2 de France Inter,
grand professionnel.
Dans ce concert de louanges,
un proche de Gallet tempre,
sans nier les qualits du bon-
homme : Cest un homme
du hertzien. Autrement dit,
il est trs bon pour faire de
la radio en version linaire
et FM, que lon coute en
se brossant les dents et en
voiture, mais peut-tre un
haut, serait aussi dans le vi-
avenir numrique et mobile.
Libration Jeudi 27 Avril 2017
Europe 1, elle, est tombe si
bas (7,7% daudience cumule
en janvier-mars, selon Mdia-
mtrie) quelle a besoin de re-
voir tous ses fondamentaux:
grille, animateurs, ligne di-
toriale. Sous la direction de
Denis Olivennes, cart la se-
maine dernire, elle a com-
pltement perdu sa boussole,
alternant au gr des annes
entre Frdric Tadde et Cyril
Hanouna, Jean-Marc Moran-
dini et Thomas Sotto, Daniel
Cohn-Bendit et Natacha
Polony. Bref, un grand nim-
porte quoi mdiatico-ido-
logique, dans lequel Frdric
Schlesinger, dj pass chez
Lagardre (RFM, Europe 2,
MCM TV), a la lourde tche
de remettre de lordre et sans
traner. Cest en mai-juin que
les programmes de rentre
sont le plus souvent arrts
et les visages devant les in-
carner recruts. Aprs avoir
remis les antennes de Radio
France dans les clous, Schle-
singer sattaque un trs gros
dfi, presque une gageure,
qui pourrait tre le dernier
acte dune carrire trs riche.
Transfert. A Radio France,
en ordre de marche, selon
lentourage de Gallet, il pour-
rait ne pas tre remplac
poste pour poste. Une nou-
velle organisation dans la-
quelle les directeurs dan-
tenne auront encore plus
dautonomie est en effet
ltude. Au sein du service
public, le dpart de Schle-
singer semble susciter moins
dinquitudes que les cons-
quences quil pourrait avoir
sur le march des transferts
radiophoniques. Mardi, il
tait quasiment acquis que le
Emmanuel Perreau, un trs
proche, allait le suivre Eu-
rope 1. Potentiellement plus
dstabilisante pour la station
phare de Radio France, la ru-
meur dune arrive de Patrick
Cohen sur lantenne de La-
gardre agite beaucoup le mi-
lieu. Le matinalier le plus
cout de France, qui a em-
men le 7-9 dInter au plus
seur dArnaud Lagardre.
Libration Jeudi 27 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 21

LIB.FR Licenciements Le tribunal de commerce de Bobigny (Seine-

Saint-Denis) a prononc la liquidation de lenseigne de vtements
bas prix Mim. La fin de lespoir pour les salaris qui espraient
reprendre leur entreprise en cooprative, victimes dun manque de visibilit
symbolique. La mesure entranera la fermeture des 162 boutiques Mim
et la suppression de 791 postes en CDI. Seuls 287 salaris garderont leur travail :
leurs 71 boutiques seront reprises par un tandem form par le groupe suisse
Tally Weijl et le franais Etam, dont le plan de reprise partielle avait t valid
le 28 mars par le mme tribunal de Bobigny. PHOTO MICHAL GHARBI

Avortement Affichage sauvage dun

groupe anti-IVG dans le mtro parisien Chmage en forte hausse, CDI aussi:
Cinq candidats la prsidentielle ont t la cible dun dtour-
nement orchestr par le mouvement anti-IVG les Survivants.
les derniers chiffres sous Hollande
Mercredi, on pouvait voir leurs visages dans le mtro parisien
sur des affiches barres de slogans anti-avortement. Ne ferme Nouveau coup dur pour demploi diminue de 2,7 %
pas les frontires de nos vies ! BrexIVG pour Le Pen, La
France doit tre une chance pour tous. Alors laisse-nous la
lemploi, en plein entre-
deux-tours de la prsiden- 3 508 100 sur un mois. Les listes des
trois catgories cumu-
chance de vivre. En marche pour la vie pour Macron, etc. En tielle : 43 700 demandeurs en mars 2017 les marquent une baisse
bas de laffiche, une phrase: Nous sommes les 220000 voix demploi sans activit ont de 0,2 % (11 400 chmeurs
qui vous manquent, rfrence au nombre davortements pra- rejoint les listes des inscrits de moins) sur un mois, mais
tiqus chaque anne en France. Interpelle par des internautes Ple Emploi fin mars en 2 922 800 une hausse de 0,9 % sur un
en mai 2012
choqus, la RATP a signal avoir t victime dun acte de mal- France mtropolitaine, soit an (48 700 inscrits de plus).
veillance, prcisant que celles-ci allaient tre retires et un bond de 1,3 %, aprs le Au total, 5,504 millions de
quune plainte serait dpose. Les Survivants nen sont pas trs lger recul (- 0,1 %) de personnes taient inscrites
leur coup dessai. En aot, ils avaient surf sur la mode Pok- fvrier. En un mois, prs fin mars dans les trois
mon Go en inscrivant sur des trottoirs proximit de centres de 40% du reflux enregistr groupes en mtropole.
du Planning familial la phrase: Et si Pikachu ntait jamais depuis le pic du chmage Le cabinet de Myriam
n? Et en janvier, dj un affichage sauvage, sur les Abribus de fvrier 2016 se trouvent El Khomri sefforce toutefois
du groupe JC Decaux. Avec des messages du type cest une ainsi effacs. Sur trois mois, -0,6%
sur 1 an
de voir dans les derniers
courte intervention pour une longue dpression. la tendance est en hausse chiffres publis sous le quin-
de 1,2 % (soit 41 000 per- quennat de Franois Hol-
sonnes de plus). Au total, le lande des signes caractris-
Attentat djou Cinq arrestations dans
lentourage des suspects de Marseille
nombre de chmeurs de ca-
tgorie A atteint 3,508 mil- +1,3%
sur 1 mois
tique des priodes de reprise
conomique. Le nombre des
lions en France mtropo- chmeurs qui quittent Ple
Cinq hommes dans lentourage de Clment B. et Mahie- litaine, 3,765 millions en Emploi en dclarant avoir re-
dine M., souponns davoir projet un attentat imminent incluant loutre-mer. trouv un emploi est en
avant la prsidentielle, taient toujours en garde vue mer- Selon le ministre du Travail, hausse de 0,4 % sur un mois
credi, a-t-on appris de source proche de lenqute. Interpelles le regain du chmage en et de 4,4% sur un an. Au pre-
mardi par la DGSI et le Raid, ces personnes, dont deux Tch-
tchnes ainsi quun Sngalais et un Kosovar, sont apparues
mars sexplique par un retour
inhabituellement lev en Les demandeurs mier trimestre 2017, les d-
clarations dembauche de
parmi les contacts tlphoniques les plus frquents des
deux suspects mis en examen dimanche, a prcis cette
catgorie A de chmeurs qui
lavaient quitte pour les ca-
demploi plus dun mois ont aussi at-
teint leur point culminant
En France
source. Quatre dentre eux ont t arrts dans la rgion de tgories B et C, celles de lacti- depuis dix-sept ans. Les re-
mtropolitaine,
Nancy, do taient partis fin mars sparment Clment B. vit rduite. Signe que les re- crutements en CDI ont
catgorie A
Source : Dares

et Mahiedine M. pour rejoindre Marseille, et le cinquime prises demplois des derniers progress de 2,8 % en mars,
Miramas (Bouches-du-Rhne). Les enquteurs cherchent mois sont principalement plus que les embauches
claircir la nature de leur relation avec les deux suspects, en passes par des contrats en CDD (+1,1%), mme si ces
particulier avec Clment B., connu pour tre proche disla- courts et prcaires. dernires restent largement
mistes tchtchnes auprs desquels il sest converti lislam Dans les catgories B et C, majoritaires.
radical en 2007 Nice. le nombre de demandeurs 2012 2017 ALEXIA EYCHENNE

Dpart en Syrie dune mineure: lEtat condamn
Mercredi, le Conseil dEtat a
ordonn, au titre du prju-
dice moral, lindemnisation
hauteur de 15 000 euros
dun couple dont la fille mi-
neure sest rendue en Syrie.
Age de 17 ans au moment
des faits, K. a disparu du do-
micile parental le 5 juin 2013.
Comme la procdure lexige,
elle est immdiatement ins-
crite au Fichier des per-
sonnes recherches (FPR).
Cinq mois plus tard,
le 11 novembre, ce fichier
aurait d permettre la
police aux frontires de la-
roport dOrly de lidentifier
avant quelle nembarque sur
un vol destination dIs-
tanbul. Pourtant, K. a bien
pu monter dans lavion sans
que personne ne sen aper-
oive. Le Conseil dEtat a
estim que cette ngligence
est constitutive dune faute de
nature engager la respon-
sabilit des pouvoirs pu-
blics, se flicite Dominique
Brouchot, lavocat du couple.
Qui prcise : La jurispru-
dence prcdente ncessi-
tait lexistence dune faute
lourde pour que lEtat soit
contraint indemniser. Cette
dcision ouvre donc la voie
une nouvelle jurisprudence,
plus souple.
Lors de lembarquement,
les fonctionnaires chargs
des contrles doivent syst-
matiquement interroger les
diffrents fichiers de police
pour sassurer quun passa-
ger ny figure pas. Un travail
fastidieux, qui nest en gn-
ral rserv quaux destina-
tions risques. Or, en 2013,
les policiers ne pouvaient
ignorer quIstanbul tait la
principale route menant
la Syrie et lIrak. Ont-ils
mal consult le FPR? Ou ne
lont-ils tout simplement pas
interrog ? Le mme fonc-
tionnement sapplique aux
personnes fiches S (pour
sret de lEtat). Sans v-
rification du fichier, nul ne
peut sapercevoir quune per-
sonne souponne, en les-
pce de terrorisme, cherche
quitter le France.
Concernant les mineurs,
lautorisation de sortie du
territoire (AST), supprime
en 2012, a t rintroduite
le 15 janvier 2017. Pour voya-
ger ltranger, la personne
mineure doit dsormais pr-
senter une pice didentit
(carte didentit ou passe-
port), lautorisation de sortie
du territoire signe par un ti-
tulaire de lautorit paren-
3
tale et la photocopie du titre
didentit du responsable l-
gal layant signe. Une avo-
cate, Samia Maktouf, avait
ferraill plusieurs mois pour
que lAST soit rtablie par
dcret. Elle dfendait alors
la mre de Bryan, 16 ans,
lun des plus jeunes Franais Cest le nombre dlevages du Pays basque qui
partis faire le jihad. vont chapper labattage prventif contre la
Fin octobre 2016, 1 860 mi- grippe aviaire. Les levages de poules et de canards
neurs taient signals en
France pour radicalisation sains de Gabat, Domezain et Barcus [Pyrnes-Atlan-
violente, dans un rapport de tiques, ndlr] seront finalement soumis une sur-
la chancellerie. En septem- veillance sanitaire rapproche, sest flicit mercredi
bre, la Direction gnrale de le syndicat agricole basque ELB. Ce nest pas un ac-
la scurit intrieure esti-
mait de son ct 400 le
cord ngoci, a corrig le prfet. A partir du moment
nombre denfants de parents o je me suis refus entrer par la force dans les ex-
franais ou partis du pays ploitations, jen tire les consquences. Des dizaines
(dont un tiers ns sur place) de manifestants staient opposs cet abattage pr-
en terres irako-syriennes.
Au moins 19 de ces mineurs
ventif, faisant valoir que les animaux concerns, le-
ont t identifis comme vs dans un systme autarcique [circuit ferm], sont
combattants. W.L.D. sains et que lpidmie touche sa fin.
 ABONNEZ
22 u Libration Jeudi 27 Avril 2017

Rpertoire Annonces lgales

repertoire-libe@teamedia.fr legales-lib@teamedia.fr 01 40 10 51 51
01 40 50 51 66 Libration est officiellement habilit pour lanne 2017 pour la publication des annonces lgales
et judiciaires par arrt de chaque prfet concern dans les dpartements : 75 (5,50 ) - 91 (5,25
) - 92 (5,50 ) - 93 (5,50 ) - 94 (5,50 ) tarifs HT la ligne dfinis par larrt du ministre de la
DMNAGEURS Culture et la Communication de dcembre 2016

75 PARIS
DMNAGEMENT
URGENT ENQUTE
PUBLIQUE
MICHEL TRANSPORT
DEVIS GRATUIT.
PRIX TRS
Direction de lUrbanisme
INTRESSANT. Service de lAction Foncire
Tel. 01.47.99.00.20 Dpartement de la Topographie et de la Documentation Foncire
micheltransport@ AVIS DENQUTE PUBLIQUE
wanadoo.fr Projet de dclassement du domaine public routier
communal demprises situes dans la ZAC de la Porte de
MUSIQUE Vincennes Paris 12me et 20me.
Par arrt du 16 mars 2017,
DISQUAIRE SRIEUX Madame la Maire de Paris ouvre une enqute publique aux Mairies des
ACHTE DISQUES 12me et 20me arrondissements, 130 avenue Daumesnil Paris 12me / 6 place

VOUS
Gambetta Paris 20me
VINYLES du mercredi 10 mai au mercredi 24 mai 2017 inclus
33T/45T. POP/ROCK/ sur le projet de dclassement du domaine public routier communal
JAZZ, CLASSIQUE... demprises situes boulevard Carnot, avenue Courteline et voie DA/12
GRANDE QUANTIT et de parties de la rue Jeanne Jugan, de la rue Bernard Lecache, de la
voie DC/12, de la voie EK/20, de la rue Albert Willemetz et de la voie ED/20,
PRFRE dans la ZAC de la Porte de Vincennes Paris 12me et 20me.
DPLACEMENT Monsieur Jean-Franois LAVILLONNIERE a t dsign en qualit de
POSSIBLE. commissaire enquteur.
Un dossier denqute, dpos aux Mairies des 12me et 20me
TEL : 06.89.68.71.43 arrondissements, sera mis la disposition du public qui pourra en prendre
connaissance et y consigner ventuellement ses observations sur le registre
ANTIQUITS/ d'enqute :
BROCANTES - les lundis, mardis, mercredis, vendredis de 8 h 30 17 h,
- les jeudis de 8 h 30 19 h 30, (bureaux ferms les samedis, dimanches et
jours fris). Des lments du dossier d'enqute seront galement disponibles

Achte sur www.paris.fr.

Afin d'informer et de recevoir les observations du public, le
Offre intgrale

33
commissaire enquteur assurera des permanences la Mairie du

tableaux 12me arrondissement les jours et heures suivants :

- le mercredi
- le jeudi
10 mai 2017 de 10 heures
18 mai 2017 de 17 heures
12 heures,
19 heures,

anciens
- le mercredi 24 mai 2017 de 15 heures 17 heures.
Les observations pourront galement tre adresses par crit et pendant
toute la dure de l'enqute au commissaire enquteur l'adresse de la mairie du
12me arrondissement. Elles seront annexes au registre d'enqute.
8IZUWQ[(1)[WQ\XT][LM LM
EP 17-093 enquete-publique@publilegal.fr ZuL]K\QWVXIZZIXXWZ\I]XZQ`
XIXe et Moderne LM^MV\MMVSQW[Y]M
avant 1960 93 SEINE-SAINT-DENIS
Tous sujets, cole de Barbizon, DIVERS
orientaliste, vue de Venise, SOCIT 7ZMoL]ZuMTQJZM[IV[MVOIOMUMV\

marine, chasse, peintures de <J3><O>1979050</O><J>27/04/17</J><E>LIB</E><V>1</V><P>10</P><C>000001</C><B>0000715793</B><M></M><R></R></J3>@

genre, peintres franais &

est habilit pour toutes ABONNEZ-VOUS LIBRATION
trangers (russe, grec, MG TRANSPORT vos annonces lgales LuKW]XMZM\ZMV^WaMZ[W][MV^MTWXXMIZIVKPQMo4QJuZI\QWV
amricains...), ancien atelier Sarl au capital de 8000 Euros sur les dpartements [MZ^QKMIJWVVMUMV\Z]MLM+Pp\MI]L]V!8IZQ[7ZMZu[MZ^uMI]`XIZ\QK]TQMZ[
Sige social : 31, rue dAlsace Lorraine
de peintre dcd, bronzes... 75 91 92 93 94
Oui
AUTLIB16
93700 Drancy
RCS n: 810565878 de Bobigny , je mabonne loffre intgrale Libration. Mon abonnement
Estimation gratuite
LAGE du 21 Avril 2017 a dcid dtendre intgral comprend la livraison chaque jour de Libration et chaque samedi de Libration
EXPERT MEMBRE DE LA CECOA lobjet social Import-Export. Le reste sans de 9h 18h au 01 40 10 51 51 week-end par portage(1) + laccs aux services numriques payants de liberation.fr
V.MARILLIER@WANADOO.FR changement. Mention sera faite au RCS
de Bobigny. ou par mail et au journal complet sur iPhone et iPad.
06 07 03 23 16 legale-libe@teamedia.fr Nom

Immobilier Prnom

immo-libe@teamedia.fr N Rue
01 40 10 51 66

VENTE MAISON Code postal Ville

Numro de tlphone
PROVINCE
BARJOLS (83)
E-mail @
maison de campagne (obligatoire pour accder aux services numriques de liberation.fr et votre espace personnel sur liberation.fr)

126m2, rnove
Rglement par carte bancaire. Je serai prlev de 33 par mois (au lieu de 50,80, prix au
matriaux de qualit,
numro). Je ne mengage sur aucune dure, je peux stopper mon service tout moment.
4 chbres, terrain
14000m2,
belle vue. 285 000E Carte bancaire N
Part.+336 83 86 57 19
Expire le Jinscris mon cryptogramme
mois anne (les 3 derniers chiffres au dos de votre carte bancaire)

Signature obligatoire :

Retrouvez
tous les jours les bonnes
adresses de Rglement par chque. Je paie en une seule fois par chque de 391 pour un an
dabonnement (au lieu de 659,70, prix au numro).
(cours,
association,
enqute, casting, Vous pouvez aussi vous abonner trs simplement sur : www.liberation.fr/abonnement/
dmnagement, etc.)
(1) Cette offre est valable jusquau 31/12/2017 en France mtropolitaine. La livraison du quotidien est assure par porteur avant 7h30 dans plus de
Professionnels, 01 40 10 51 50 500 villes, les autres communes sont livres par voie postale. Les informations recueillies sont destines au service de votre abonnement et, le cas
chant, certaines publications partenaires. Si vous ne souhaitez pas recevoir de propositions de ces publications cochez cette case.
Contactez-nous Particuliers, 01 40 10 51 56
ou repertoire-libe@teamedia.fr
 Libration Jeudi 27 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 23

LA TL CE SOIR SEN
ON 
UNE?
GRILLE
1BS ("5"/
Par GATAN
(030/
GORON
www.liberation.fr
TF1 FRANCE 4 NT1 23, rue de Chteaudun
75009 Paris 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HORIZONTALEMENT
20h55. Elyse 2017. Emma- 20h55. La soire magique 20h55. Fast and furious. Film tl.: 01 42 76 17 89 I. Le dernier empereur inca
I
nuel Macron. 22h10. Esprits dric Antoine. Div. 22h25. d'action. Avec : Paul Walker, II. Il distinguait les Romains
criminels. Srie. 2 pisodes. La soire magique dric Vin Diesel. 22h55. Fast and Edit par la SARL II des autres ; Lune des
Avec : Shemar Moore, Thomas Antoine. Div. furious : Tokyo drift. Film Libration Cyclades III. Voie chinoise ;
SARL au capital III Il a eu tort de prendre de la
Gibson. 23h50. New York d'action. Avec : Lucas Black. de 15 560 250 .
section criminelle. Srie. FRANCE 5 hauteur IV. Fut cheval sur
23, rue de Chteaudun IV
20h50. La grande librairie. CSTAR 75009 Paris lencolure ; Cours en blouse
FRANCE 2 RCS Paris: 382.028.199 V. Lumires du jour VI. Faites
Magazine. 22h20. C dans lair. 20h50. Deep impact. Catas- V opposition ; Point de fiction,
20h55. Envoy spcial. Magazine. 23h30. Entre trophe. Avec : Tea Leoni, Elijah
Principal actionnaire
VI elles sont bien employes
Magazine. 23h55. Au clair libre. Magazine. Wood. 23h00. Terminator 3 : SFR Presse autour de la compagne du
de la lune. Spectacle. 1h55. le soulvement des machines. forcen de la Sarthe VII. Elle
PARIS PREMIRE VII
Visites prives. Magazine. Science-Fiction. Avec : Arnold Cogrants vient darriver VIII. Il fait le
20h45. La tour infernale. Schwarzenegger, Nick Stahl. Laurent Joffrin, VIII bruit de sa forme ; Qui a perdu
FRANCE 3 Franois Dieulesaint
Film d'action. Avec : Paul du contenu IX. Cette dfinition
HD1 IX
20h55. The Missing. Srie. Newman, Steve McQueen. ne lest heureusement pas
Directeur gnral
2 pisodes. Avec : Tchky 23h45. Fidles, amoureux 20h55. Un jour sans fin. X. Iras en cour XI. Adverbe
Richard Karacian X
Karyo, Keeley Hawes. 23h05. et libertins. Documentaire. Comdie. Avec : Bill Murray, de raison
Grand Soir 3. 23h45. Docs Andie MacDowell. 22h50. Directeur XI
interdits. Documentaire. TMC Dr House. Srie. 4 pisodes. de la publication
20h55. Shrek 4, il tait une et de la rdaction Grille n590
CANAL + fin. Animation. 22h45. Jeff 6 TER Laurent Joffrin
21h00. This is US. Srie. Panacloc perd le contrle. 20h55. Dpart immdiat. VERTICALEMENT
Directeur en charge 1. Comme les faits de la dfaite des faits 2. Plat en Paca ; Hebdomadaire
2 pisodes. Avec : Thomas Spectacle. Magazine. 22h45. Dpart des Editions 3. Se prparer voir sa ligne occupe ; Fleur bleue 4. Pied de biche ; Petits
Milo Ventimiglia, Mandy immdiat. Magazine. Johan Hufnagel
W9 volumes hollandais 5. Travailla une pice ; Petit arbre mditerranen
Moore. 22h25. Lmission 6. Invitation la cueillette de roses 7. Epaissit ; Elle perd son pluriel ici,
dAntoine. Magazine. 23h25. 21h00. Real steel. Film CHRIE 25 Directeurs adjoints
de la rdaction forme rare qui reste obscure 8. Sublime aux portes de lEurope ; Pote de
Lalbum de la semaine. d'action. Avec : Hugh 20h55. Meurtre parfait. Stphanie Aubert, langue allemande 9. Elle parasite les intentions des parasites ; Il fit bloc
0h00. Les cowboys. Film. Jackman, Dakota Goyo. Thriller. Avec : Gwyneth Pal- David Carzon,
23h10. The hit list. Tlfilm. trow, Michael Douglas. 23h00. Alexandra Schwartzbrod Solutions de la grille dhier
ARTE Prsomption dinnocence. Horizontalement I. STRABISME. II. TOUILLES. III. EMIL. CP.
NRJ12 Rdacteurs en chef
20h55. Tmoin sous silence. Tlfilm. Avec : Art Hindle. Christophe Boulard IV. LA. TTAI. V. ORNEZ. UNO. VI. FEU. KLEIN. VII. EIBAR. USS.
Srie. 3 pisodes. Avec : 20h55. Dpression et des (technique), VIII. USINIRE. IX. TMSES. RI. X. RENGATES. XI. ESSES. AZF.
Anneke Von Der Lippe, Axel potes. Comdie. Avec : Fred NUMRO 23 Sabrina Champenois, Verticalement 1. STYLO-FEUTRE. 2. TO. ARISMES. 3. RUE. NUBIENS.
Byum. 23h55. Scnario Testot, Jonathan Lambert. 20h55. Lombre dun doute. Guillaume Launay (web). 4. AIME. ANSE. 5. BLITZKRIEGS. 6. ILLE. ESA. 7. SE. TUEUR. TA.
catastrophe. Tlfilm. Avec : 22h50. Linvit. Comdie. Documentaire. 23h05. Les 8. MCANISEREZ. 9. ESPIONS. ISF. libemots@gmail.com
Directeur artistique
Samuel Finzi, Laura Tonke. Avec : Daniel Auteuil. commandos de lhistoire. Nicolas Valoteau
Documentaire.
M6 C8 Rdacteurs en chef
21h00. Scorpion. Srie. 19h10. Touche pas mon LCP adjoints SUDOKU 3346 MOYEN SUDOKU 3346 DIFFICILE
2 pisodes. Avec : Elyes Gabel, poste : la 1000e. Divertisse- 20h30. Disparus volontaires. Michel Becquembois 5
(dition),
2
Katharine McPhee. 22h40. ment. 23h15. Touche pas Documentaire. 22h00. On va Grgoire Biseau (France), 7 3 4 7 6 9 8
Scorpion. Srie. 3 pisodes. mon poste !. Divertissement. plus loin. Magazine. Lionel Charrier (photo),
Ccile Daumas (ides), 5 1 2 8 1 8 6
Fabrice Drouzy (spciaux),
Matthieu Ecoiffier (web), 4 6 5 3 7 1
Christian Losson (monde), 9 8 5 3 3 8 5
Didier Pron (culture),
Sibylle Vincendon 2 3 6 2 6 9
JEUDI 27 VENDREDI 28 (spciaux et futurs).
7 3 9 1 1 9 2
Les prcipitations prsentes entre les La matine s'annonce encore assez frache
Vosges et les Alpes peuvent encore tomber avec des geles l'est du Bassin parisien. Les ABONNEMENTS 8 6 1 2
sous forme de neige basse altitude. Un nuages sont plus nombreux sur la moiti abonnements.liberation.fr 6 5 3 4
sceabo@liberation.fr
rgime d'averses se met en place par le nord. nord quand le ciel est dj dgag au sud. tarif abonnement 1 an
SUDOKU 3345 MOYEN SUDOKU 3345 DIFFICILE
LAPRS-MIDI Un ciel changeant s'impose sur LAPRS-MIDI Sur la moiti nord, le temps est France mtropolitaine: 391
tl.: 01 55 56 71 40 2 1 4 3 8 9 5 6 7 9 6 2 3 1 4 8 5 7
la plupart des rgions, avec un risque toujours instable avec des averses ici et l 9
5
3
6
7
8
2
7
5
4
6
1
4
9
1
2
8
3
1
8
5
4
3
7
7
5
8
6
2
9
6
1
4
2
9
3
d'averse assez gnralis. Des claircies sont qui se dveloppent au cours de la journe. PUBLICIT 6 2 1 8 9 3 7 5 4 2 7 9 8 3 5 4 1 6
Libration Medias 3 4 5 1 7 2 6 8 9 3 1 4 9 2 6 5 7 8
prsentes le long des ctes de la Manche. Le soleil se montre plus gnreux vers les 23, rue de Chteaudun, 7
4
8
5
9
2
4
6
6
3
5
7
1
8
3
9
2
1
5 8 6 1 4 7 9 3 2
4 9 1 6 7 3 2 8 5
Pyrnes et la Mditerrane. 75009 Paris - 8 9 3 5 1 4 2 7 6 Solutions des 6 3 8 2 5 1 7 9 4
tl.: 01 44 78 30 67 1 7 6 9 2 8 3 4 5
grilles dhier 7 2 5 4 9 8 3 6 1

0,6 m/11 Lille 0,6 m/11 Lille

Petites annonces. Carnet
1 m/12 0,6 m/12 Team Media
Caen Caen
25, avenue Michelet
93405 Saint-Ouen cedex
RETROUVEZ LES ANCIENS NUMROS DE LIBRATION SUR NOTRE
Paris Paris
Brest Strasbourg Brest Strasbourg tl.: 01 40 10 53 04
hpiat@teamedia.fr
SUR NOTRE BOUTIQUE
B EN LIGNE BOUTIQUE.LIBERATION.FR
B
Orlans Orlans

Nantes Dijon Nantes Dijon

IMPRESSION
BOUTIQUE.LIBERATION.FR
Midi Print (Gallargues)
0,3 m/12 1 m/12 POP (La Courneuve) LIBRATION HORS-SRIE OCTOBRE-NOVEMBRE 2016 4,50

Lyon Lyon Nancy Print (Jarville)

CILA (Nantes)
Bordeaux Bordeaux
IP 04 91 27 01 16

Imprim en France
Membre de OJD-Diffusion HORS-SRIE
0,6 m/14 Montpellier Nice 1 m/14 Montpellier Nice
Toulouse Marseille Toulouse Marseille Contrle. CPPAP: 1120 C
80064. ISSN 0335-1793.

OBAMA
IP

0,3 m/14 0,6 m/14 BLUES

Aprs deux
mandats riches
en symboles,
le premier
prsident noir
-10/0 1/5 6/10 11/15 16/20 21/25 26/30 31/35 36/40 des Etats-Unis
sapprte
quitter la Maison
Blanche.

Origine du papier: France

En 2010. PHOTO VINCENT JENDLY. K-ECHO PHOTO VIA A. GALERIE

Soleil claircies Nuageux Pluie Couvert Orage Pluie/neige Neige Taux de fibres recycles :
100 % Papier dtenteur de
lEco-label europen N
Agite Peu agite Calme Fort Modr Faible FI/37/01
15
Indicateur
deutrophisation : IMPRIM EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE - BEL/LUX 4.90 - ALL/ESP/ITA/GR/PORT (Cont) 5 - SUI 6 CHF - DOM 5.90 - CAN 8.50 $CAN

FRANCE MIN MAX FRANCE MIN MAX MONDE MIN MAX PTot 0.009 kg/t de papier
Lille 2 12 Dijon 3 12 Alger 17 22
Caen 3 10 Lyon 3 12 Bruxelles 1 10
Brest 4 11 Bordeaux 4 13 Jrusalem 17 27
2,70 Premire dition. No 11070 SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 DCEMBRE 2016 www.liberation.fr
2,00 Premire dition. No 11078 MARDI 3 JANVIER 2017 www.liberation.fr

TERRORISME
Abattu Milan, lauteur

La responsabilit du
de lattentat de Berlin
est pass par la France PAGES 6-8

LE LIB DES SOLUTIONS

Education, cologie, rinsertion Un numro spcial initiatives

Nantes 3 13 Ajaccio 11 16 Londres 3 9 journal ne saurait tre LE RVEILLON TATS-UNIS FRANCE

EXEMPLAIRE OFFERT. NE PAS JETER

DU FUTUR LA RGRESSION
engage en cas de non-
Un manchot Adlie en Antarctique. PHOTO VINCENT MUNIER

COLOGIQUE
Une alimentation de

Paris 4 13 Toulouse 5 13 Berlin 4 12

synthse, conue par
des chimistes et magnifie
par des chefs: la nourriture
la lutte contre

restitution de documents.
de demain peut-elle sauver 2016 alarmante, de
Malgr une anne est menace par larrive
EMMANUEL PIERROT

la plante?
le rchauffement Dans lHexagone, les rgions
PAGES 2-5

des
Trump au pouvoir.baissent les subventions
passes droite PAGES 2-6

ONG environnementales.

Nice 12 16 Montpellier 8 16 Madrid 5 15 Pour joindre un journaliste

Et aussi : n Jacques
Genin, chocolatier
atypique n Les artistes
face au food porn Country : Disparition : fin Seniors LGBT : le
Terry Allen, du combat pour tabou jusqu la
n Thomas Mann, relu maison de retraite
le chant bott Franois Chrque
et corrig WEEK-END, PAGES 22-47
Le musicien texan, dont le chef-duvre mconnu, Lancien secrtaire gnral de la CFDT est mort hier, Des associations de soutien et de rencontres desti-
Lubbock (on Everything), vient dtre rdit, nous ra- 60 ans, des suites dun cancer. Les hommages unani- nes aux lesbiennes, gays, bisexuels et trans gs
conte son rapport lAmrique, au Sud rural, et la mu- mes se sont succd dans la journe, contrastant avec voient le jour en France, pour lutter contre lisolement

par mail : initiale du

sique, de bastringue ou mexicaine, qui influena ses les controverses qui avaient marqu son action la tte et les discriminations dont ils sont encore souvent
crations. PAGES 28-29 de la centrale, entre 2002 et 2012. PAGES 12-13 victimes. PAGES 20-21

IMPRIM EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 3,40 , Andorre 3,40 , Autriche 3,90 , Belgique 2,80 , Canada 6,20 $, Danemark 36 Kr, DOM 3,50 , Espagne 3,40 , Etats-Unis 6,00 $, Finlande 3,80 , Grande-Bretagne 2,80 ,
Grce 3,80 , Irlande 3,50 , Isral 27 ILS, Italie 3,40 , Luxembourg 2,80 , Maroc 30 Dh, Norvge 36 Kr, Pays-Bas 3,40 , Portugal (cont.) 3,60 , Slovnie 3,80 , Sude 34 Kr, Suisse 4,40 FS, TOM 560 CFP, Tunisie 4,90 DT, Zone CFA 2 900 CFA. IMPRIM EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 2,50 , Andorre 2,50 , Autriche 3,00 , Belgique 2,00 , Canada 5,00 $, Danemark 29 Kr, DOM 2,60 , Espagne 2,50 , Etats-Unis 5,00 $, Finlande 2,90 , Grande-Bretagne 2,00 ,
Grce 2,90 , Irlande 2,60 , Isral 23 ILS, Italie 2,50 , Luxembourg 2,00 , Maroc 20 Dh, Norvge 30 Kr, Pays-Bas 2,50 , Portugal (cont.) 2,70 , Slovnie 2,90 , Sude 27 Kr, Suisse 3,40 FS, TOM 450 CFP, Tunisie 3,00 DT, Zone CFA 2 300 CFA.

Strasbourg 4 11 Marseille 9 14 New York 15 21 prnom.nom@liberation.fr

24 u Libration Jeudi 27 Avril 2017

Au QG de Benot Hamon,
candidat du PS, au soir

IDES/
du premier tour de la
prsidentielle. Il a finalement
obtenu 6,36 % des voix.
PHOTO CYRIL ZANNETTACCI

Le 24 avril 2017 a-t-il entrin la disparition

A
en croire certaines analyses,
la droute du Parti socialiste du courant politique qui a domin
au premier tour de llection la gauche ces dernires dcennies ? Selon les
prsidentielle signerait la mort du chercheurs Bruno Karsenti et Cyril Lemieux,
A. SMANIOTTO . EHESS

socialisme. Une vision discutable

ce mouvement de pense doit dornavant,
pour le philosophe Bruno Karsenti
et le sociologue Cyril Lemieux. Leur
pour se renouveler, faire barrage
livre, Socialisme et sociologie (di- au nationalisme ractionnaire et
lultralibralisme, envisager lEurope
EHESS

tions de lEHESS, 2017) entend faire

mentir ceux qui voudraient voir la lumire de lducation et de lcologie.
dans ce courant de pense un astre
mort. Les deux universitaires,
membres fondateurs du Labora-

Les partis
toire interdisciplinaire dtudes sur
les rflexivits (Lier), appellent les
politiques renouer avec la recher-
che en sciences sociales.
Comment analysez-vous le score
du Parti socialiste, 6,36%, lors de
ce premier tour de llection pr-

socialistes
sidentielle ?
Bruno Karsenti : Lchec est cui-
sant, dautant que Benot Hamon
avait essay de rancrer le parti
autour dun projet qui se voulait
plus authentiquement socialiste.
De cet chec, il serait donc tentant
de dduire que lidal socialiste,

meurent, pas
travers ce qui le distingue tant de la
perspective librale que du nationa-
lisme nintresse plus quune petite
minorit dlecteurs franais et quil
a fait son temps. Ce premier tour in-
diquerait la recomposition du
champ politique autour dun clivage

fondamental entre ce que certains
nomment le projet dune socit
ouverte fonde sur la perspective
librale et celui dune socit fer-
me adosse au nationalisme, dans
lequel le socialisme naurait plus de
raison dtre. Or, ce nest pas du tout
notre analyse.
On ne vivrait donc pas aujour-
dhui la pire crise du socialisme?
B.K. : La pire, absolument pas. Il
faut se souvenir que sur le plan
lectoral, la fin des annes 60 avait
pratiquement sign la fin de ce
parti, du moins celle de la SFIO. Et
le socialisme avait connu une forme
de renaissance. Il est dailleurs
trompeur de parler de faon univo-
que dune crise actuelle du socia-
lisme. Partout en Europe, les aspira-
tions au socialisme, en tant que
courant de pense et daction capa-
ble de satisfaire les attentes de jus-
tice sociale, sont encore extrme-
ment vives aujourdhui. En
revanche, cette crise est coup sr
relle si on sen tient aux organisa-
tions politiques, aux partis socialis-
tes et sociaux-dmocrates et leurs
dirigeants qui narrivent plus don-
ner une expression adquate ces
aspirations. Il y a un dcrochage
vident entre la reprsentation po-
litique et ce socialisme qui anime
les mobilisations sociales. La crise
nest pas celle du socialisme, lui-
mme, mais de ce lien qui ne se fait
le socialisme
plus entre les unes et les autres. Les du Parti socialiste en trois mor- aucun sens Comment expliquer cette dt-
partis socialistes meurent, pas le so- ceaux : le noyau incapable de B.K.: Le propre du socialisme, cest rioration?
cialisme. simposer et les deux forces cen- de tisser ce lien sur la base de la B.K. : Les gouvernants socialistes
En France, ce phnomne sest trifuges tirent vers le souverai- connaissance des processus sociaux font appel des expertises se tour-
manifest politiquement lors du nisme (Mlenchon) et le libra- et des rgulations quil requiert. Le nent vers des savoirs qui introdui-
dbat sur la dchance de la na- lisme (Macron) fait que les sciences sociales et la sent des formes de raisonnement
tionalit et avec la remise en B.K. : Dun ct, le PS a sur sa gau- politique ne soient pas suffisam- incompatibles avec le socialisme.
cause du droit du travail par la che une rgression qui se tourne ment articules entre elles engen- Ce sont dautres sciences que la so-
loi El Khomri vers le nationalisme et de lautre dre cette situation de crise. ciologie, comme lconomie et la
Cyril Lemieux : En effet, on voit une dissolution librale. Entre les La fameuse phrase de Manuel psychologie, au premier chef, qui,
bien, dans les deux cas que vous deux, le gouvernail socialiste doit Valls, en janvier 2016 Expli- aujourdhui, sont les plus mobili-
voquez, que les socialistes, ayant proposer un concept de nation quer le jihadisme, cest dj vou- ses par les gouvernements euro-
perdu leur aiguillon, empruntent ouverte, qui ragit au dsencastre- loir un peu excuser en est-elle pens et les chefs de partis sociaux-
alternativement des arguments et ment conomique en dgageant des un exemple ? dmocrates afin de rendre la socit
des mesures au nationalisme et au nouvelles formes de justice sociale. C.L. : Oui. La dnonciation de la intelligible et danticiper ses chan-
libralisme. Dun ct, ils en vien- Ce gouvernail ne fonctionne que si sociologie comme une stratgie gements. Or, nous essayons de
nent accompagner le libre jeu du le lien avec la sociologie reste fort. dexcuse des acteurs traduit une in- montrer dans notre livre que ces
march et favoriser le dsencas- Ds que cela cesse dtre le cas, le comprhension vidente de ce sciences ont des affinits lectives
trement de lconomie opr par le socialisme devient un courant ido- quapporte cette discipline. Un gou- avec la pense librale et lindivi-
libralisme sans parvenir le rgu- logique comme les autres. Il veut le vernant socialiste consquent doit dualisme, peu prs de la mme fa-
ler. De lautre, ils empruntent la voie progrs mais cette volont est sappuyer sur ce que la sociologie lui on que la sociologie est lie au so-
dun nationalisme rgressif, en bri- aimante par le libralisme; il sou- rvle de cet tat de la conscience cialisme.
sant lunit sociale pour la recom- haite lunit mais elle est capture collective et des rapports sociaux Le politique est-il seul responsa-
poser partir dune identit prsup- par la rgression nationaliste. qui lui correspondent. La phrase de ble ?
pose, postule et non construite Vous dcryptez le rapport entre Valls est le symptme que ce lien, C.L. : Non. La sociologie a aussi sa
sur les pratiques sociales. socialisme et sociologie sans le- caractristique de la politique so- part de responsabilit. Lorsquon
On assiste donc une scission quel lun et lautre nont plus cialiste, sest rompu. introduit dans le savoir sociologi-
Libration Jeudi 27 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 25

Ds que son
gouvernail sloigne
de la sociologie,
le socialisme
devient un courant
idologique
comme les autres.
Il veut le progrs cial dont les aspirations au socia- de la forme de solidarit quelles que. Cest par les politiques sociales dchouer si elle ne dgage pas la so-
mais cette volont lisme ont besoin pour se raliser en rendent possible. que les Europens pourront rtablir ciologie en puissance quelle con-
une authentique pense rforma- Cela passe aussi par lEurope une base cooprative relle, et tient. Ce quon peut dire, en tout cas,
est aimante par trice de la socit. B.K. : Le socialisme a toujours en- uvrer la construction dune nou- cest quelle est aujourdhui lune des
le libralisme; Comment le socialisme peut-il tretenu un lien troit avec lEurope. velle unit de degr suprieur, ce conditions pour que le socialisme
se renouveler ? Ce courant a merg partir du mo- quon pourra appeler une nation soit relanc et joue pleinement le
il souhaite lunit C.L.: Parmi les voies privilgies de ment o les nations ont d ragir au europenne. rle qui lui revient dans les socits
mais elle refonte, il y a dabord les politiques
ducatives. Lducation a des effets
dsencastrement conomique
autrement que par le repli sur soi de
Vous voquez le rle de lcolo-
gie. En quoi le socialisme peut-il
dmocratiques modernes.
Recueilli par SIMON BLIN
est capture de dnaturalisation du monde so- chacune delles et le retour des for- trouver son salut par ce courant?
cial et des ingalits qui correspon- mes de vie traditionnelles. Les na- C.L.: Depuis de nombreuses annes
par la rgression dent ce dont a besoin une socit tions europennes ont t alors dj, et de faon toujours plus mar-
nationaliste. moderne et diffrencie. Il faut que conscientes de vivre le mme pro- que, lcologie apparat comme le
le socialisme retrouve cette centra- cessus socio-historique, et de devoir lieu o une volont de savoir de type
que des arguments individualistes lit et repense sa vision gnrale en laffronter en se rapportant les unes sociologique sest raffirme avec
de type psychologique ou conomi- fonction de ce levier. Il la conoit de aux autres autrement que dans le force, et pas seulement des aspira-
que, on ne parvient plus se tenir faon trs diffrente des autres cou- repli ou laffrontement des puissan- tions spontanes ou de simples ex-
ce qui fait la spcificit de cette rants idologiques: non pas comme ces. Elles se sont compares, ont re- pressions protestataires. Outre la
science. Or de ce ct, on a bien, ladaptation des individus des plac leurs diffrences dans un ho- sensibilit pour de nouvelles formes
cette fois, une crise. Les sociologues fonctions conomiques et au mar- rizon de dveloppement social qui dinjustice, la prise en compte de
paraissent aujourdhui prouver un ch du travail, non pas comme la leur tait commun. Linternationa- dommages indits et llargisse-
certain embarras contribuer signi- transmission dun hritage garant lisme est au fondement de lide de ment du spectre dacteurs concer-
ficativement, par leur travail, de la conservation dune identit, nation au sens socialiste, et cest ce ns, lcologie est en effet oriente
luvre intellectuelle du socia- mais comme un apprentissage de la qui la rend irrductible lacception vers la connaissance des interd- BRUNO KARSENTI ET
lisme. Il semble leur tre devenu capacit par chacun juger des r- nationaliste. La consquence de pendances objectives, et entreprend CYRIL LEMIEUX SOCIALISME
plus difficile de fournir une lecture gles hrites en fonction du degr cela, cest que lEurope est essen- darticuler partir de l des proposi- ET SOCIOLOGIE
des transformations du monde so- de justice dont elles sont porteuses, tiellement sociale, et pas conomi- tions politiques. Or elle risque d. EHESS, 192 pp., 12 .
26 u
IDES/
HISTORIQUES
Par
SERGE GRUZINSKI
Ecole des hautes tudes en sciences sociales,
professeur invit Princeton
La Chine dans tous
ses tats
La superpuissance asiatique est partout, des muses
new-yorkais aux conomies sud-amricaines. Mais
en France, aucun candidat ne sest intress cette
prsence imposante. Une indiffrence qui confirme
un manque consternant de perspectives plantaires.
Q
ue capte-t-on de la Chine
New York en ce mois davril
plus tide quun juin pari-
sien ? Des jours durant, la presse et
les journaux tlviss nont rsonn on lobserve depuis le versant chi-
que de la visite de Xi Jinping Mar-a-
Lago, la rsidence de Trump en Flo-
ride. Il ntait question que des crain-
tes quveille la Core du Nord et de
sa capacit se doter dune arme ato-
mique qui menacerait les ctes des
Etats-Unis. On ignore encore si le
prsident amricain est parvenu
convaincre son homologue chinois
de neutraliser son voisin en agitant
la carotte des relations commercia-
les. Mais cette question en appelle
une autre: lomniprsence du gant
asiatique sur la scne mondiale.
Comment interprter les signes quil
met ?
En ce mois davril New York, la
Chine joue sur tous les registres, des
crans cinmatographiques aux sal-
les des muses, des affiches du mtro
aux auditoriums des universits, en
touchant toutes sortes de publics
avec plus ou moins dimpact. Ds f-
vrier, The Great Wall (la Grande Mu-
raille) de Zhang Yimou stait gliss
sur les crans de Manhattan, pour
dmontrer que le sort du monde et
de lhumanit nest plus entre les
mains des Occidentaux et quon a d-
sormais tout gagner faire con-
fiance la Chine.
Dans les premiers jours davril,
peine le rideau tombait-il sur Tales
of our Time, la dernire exposition
que le muse Guggenheim a consa-
cre des uvres chinoises, que le
Metropolitan Museum ouvrait la
sienne. Au Guggenheim, Tales of
our Time nous rappelait que les ar-
tistes chinois travaillent au cur de
la cration contemporaine. Ils ne
cessent darticuler la recherche de
formes nouvelles avec lefficacit
dun message qui sapplique autant
leur pays qu notre socit con- invit contempler, preuves somp-
temporaine : comment traduire la
tension du local et du global quand
toriale. A bon entendeur
nois ? Que subsiste-t-il des racines
autochtones dans une Chine qui se
globalise? Des installations comme
Cant Help Myself resteront pour
longtemps graves dans la mmoire.
Sun Yuan et Peng Yu ont conu un
gigantesque bras articul qui nettoie
inlassablement une mare rouge
sang: au fur et mesure quil accom-
plit sa tche purificatrice, le robot
projette le liquide sur les parois
transparentes qui protgent les
spectateurs de lclaboussement.
Mais leffacement des traces sangui-
nolentes ne fait que les taler davan-
tage. Esthetical correctness oblige, la
raction choque des premiers visi-
Au Metropolitan
Museum
de New York,
cest lmergence
de la Chine unifie
quon est invit
contempler,
preuves
somptueuses
lappui, sur fond
de puissance
militaire
et dexpansion
territoriale. A bon
entendeur
Libration Jeudi 27 Avril 2017
teurs a contraint le muse diluer le
liquide pour attnuer la ressem-
blance avec le sang humain. Enjam-
BLOG
Petite histoire de lisoloir
bant les sicles, lexposition du Me-
tropolitan Museum Age of Comment se passe la squence des soixante secondes
Empires : Chine Art of the Qin and dans lisoloir? Dans son blog Gographies en mouve-
Han Dynasties a pris le relais. Lan- ment, le gographe Gilles Fumey se livre une tude
tiquit chinoise fourmille de pices de ce haut (et petit) lieu du bureau de vote. Dans cet
dune qualit et dune grce sidran- espace secret dun mtre carr, la gographie voulue par
tes et les notices qui accompagnent le lgislateur fabrique-t-elle un type de comportement
les uvres nous apprennent que les particulier o les lecteurs se lchent, jouissant dune
objets dcouverts dans les tombes se solitude royale une fois le rideau tir? Comment se dp-
chiffrent par milliers. Quand on a
travers les salles grecques et romai-
trer des bulletins collectionns sur la table? Les trier ra-
pidement, en plier un, laisser les autres sur la tablette,
nes pour parvenir aux salles chinoi-
ses, on est vite envahi dun senti-
les mettre dans lenveloppe. Ce lieu du vote na pas tou-
jours t aussi secret. Le suffrage universel en 1848 (en
ment trange : que pse notre fait, pour les mles) commandait de tendre son bulletin
antiquit classique face celle que de vote pli en deux un scrutateur le dposant dans
dploient les empires des Qin et des lurne. Impossible dchapper aux pressions des notables.
Han ? Pour la plupart dentre nous, Notre enveloppe date de lt 1913.
la Grce et Rome sont dj des an-
nes-lumire alors que lexposition Blog Gographies en mouvement sur Libration.fr.
du Met ne manque pas une occasion
de tendre un pont entre lantiquit
chinoise et le prsent : cest lmer-
gence de la Chine unifie quon est
RENCONTRES ET DBATS
tueuses lappui, sur fond de puis-
sance militaire et dexpansion terri- LIMA donne la voix aux banlieues
La Chine peut aussi se manifester de Cela fait plus de trente ans que les quartiers populaires
manire plus indirecte. De passage sont au cur de lactualit. Face aux ingalits et aux
New York, lex-prsidente du Brsil difficults que ces territoires rencontrent, de nom-
Dilma Rousseff est venue expliquer breuses initiatives se mettent en place pour faire
aux tudiants de Columbia et de merger une voix autonome, dont les mdias de proxi-
Princeton les raisons politiques qui mit se font lcho. Quels sont les enjeux de cette pa-
ont conduit son impeachment. Elle role ? Quel en est lavenir ? Des questions auxquelles
a dnonc linstauration dun rgime la rencontre organise par lInstitut du monde arabe
qui sest engag rattraper les an- (IMA) tentera de rpondre autour de Yann Angneroh,
nes perdues pour le nolibra- fondateur de Radio Droit de Cit (Mantes-la-Jolie) ;
lisme. Mais elle a esquiv la question Salah Amokrane, directeur du festival Origines con-
quon lui posait sur la prsence enva- trles, conseiller du candidat Benot Hamon sur la
hissante de la Chine en Amazonie et question de la justice sociale et de lgalit; Majid Ed-
en Amrique du Sud. Elle sest bor- daikhane, producteur dIls lont fait ! ; Fatima Id-
ne attaquer la politique de son hammou, responsable du mdia de proximit Sarcel-
successeur, Michel Temer, accus de loscope et Nora Hamadi, journaliste, cordatrice en
livrer le Brsil et ses ressources aux chef de la revue Fumigne. Le dbat sera anim par
puissances trangres. Cest oublier Nama Huber-Yahi, historienne et directrice de Pan-
un peu vite que la Chine fascinante ge Network.
des empires Qin et Han ou puissam-
ment cratrice du Guggenheim d- Quand les banlieues prennent la parole: cration et mdias de
ploie aussi dautres talents, moins proximit, ce jeudi 18 h 30 lIMA, entre libre.
dsintresss et moins sduisants,
dans dautres parties du monde
comme lAmazonie ou lAfrique.
Ce silence ou cette drobade nous
renvoient aux dbats de lHexa- LIVRE
gone. Valent-ils mieux que lindiff-
rence de nos candidats llection De la rclame politique
prsidentielle qui ne se sont gure
la com lectorale
interrogs sur lascendant que la
Chine exerce dsormais sur le des- Satur du marketing politique des candidats la prsi-
tin de la plante ? La manire con-
fuse et souvent dsinforme de
dentielle ? Soignez le mal par le mal et plongez-vous
dans louvrage, richement illustr, de Pierre Fresnault-
faire entrer lAmrique latine dans Deruelle, professeur honoraire Paris-I. Propagande,
la campagne est du mme acabit. affiches militantes, dessins de presse sur quels res-
Elle confirme un manque conster- sorts les messages politiques sadressent-ils nous ?
nant de perspectives plantaires. Quel rapport entre le tee-shirt de licne Che Guevara
Faut-il y voir le signe dun monde et le traditionnel portrait du prsident de la Rpublique
politique, toutes tendances confon- franais ?
dues, incapable de regarder en face
le XXIe sicle et daffronter les dfis Images politiques. Acclamer, rclamer, proclamer, de Pierre Fres-
dun monde globalis ? nault-Deruelle, Presses universitaires Franois-Rabelais, mars.
Libration Jeudi 27 Avril 2017
POLITIQUES
Par
ALAIN DUHAMEL
LEurope, nouveau
clivage majeur
La vieille opposition gauche-droite
semble avoir laiss la place une fracture
plus profonde encore, sur lEurope : la
France qui bnficie de la mondialisation
contre celle des oublis.
L'IL DE WILLEM
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
L obsession-
a bataille de lentre-
deux-tours possde ses
propres rgles: elle est
toujours plus violente, vi-
demment plus concentre,
plus personnelle aussi, mais
surtout bien plus claire que
le long marathon de lavant-
premier tour. Il sy dgage ir-
rsistiblement un thme do-
minant, un clivage principal.
Cette fois-ci, il sappelle lEu-
rope. Cest ce que veut abso-
lument Marine Le Pen, cest
ce que souhaite ardemment
Emmanuel Macron. Le dbat
sur lEurope rsume et or-
donne en effet tout ce qui op-
pose le candidat dEn mar-
che et la prsidente du Front
national. A travers la contro-
verse sur lEurope, ce sont
deux France qui se dessi-
nent, une France ouverte sur
le monde et une France re-
ferme sur elle-mme, une
France dynamique qui croit
linitiative, la crativit,
limagination, et une France
malheureuse qui ne rve que
protections, que frontires,
que barrires, une France
optimiste et une France pes-
simiste, une France laise
dans le XXIe sicle et une
France qui voudrait revenir
au XXe sicle, une France
anime par lesprance et
une France ronge par les
peurs, une France ambi-
tieuse et une France blesse,
une France audacieuse et
une France barricade.
Chacune des deux France a
ses racines et sa lgitimit.
Au-del des sentiments et
Il faut sengager
pour une
Europe moins
autocratique,
moins
normative,
moins
nellement
budgtaire, et rope, voil lennemie. Elle a
pour un modle
social rnov.
des idologies, elles corres-
pondent des populations
diffrentes. LEurope, cest
sa puissance et sa faiblesse,
incarne aussi la fracture
sociale. La classe dirigeante,
les cadres, les classes
moyennes aises, les dipl-
ms et ceux qui possdent
une qualification profes-
sionnelle adapte choi-
sissent en majorit lEu- manuel Macron consiste
rope. Les classes populaires,
ouvriers, employs, paysans
se mfient en revanche le
plus souvent de lEurope, y
voient linstrument dune
mondialisation menaante,
le levier de forces qui les
dpassent et les bousculent,
la source de tous leurs
malheurs, du chmage, de
la prcarit, de la pauvret,
du dclassement. Pour les
uns, lEurope reprsente
une chance et un espoir,
pour les autres, elle incarne
quarante ans de crises et
de souffrances. LEurope se
confond avec la fracture so-
ciale, et mme avec la frac-
ture territoriale. Elle divise
les Franais entre bn-
ficiaires et victimes de lco-
nomie de march. Jadis,
le clivage gauche-droite sur-
plombait et enrgimentait
toutes les autres fractures.
Dsormais, cest lEurope
qui a repris ce rle imp-
rieux et risqu.
Toute la stratgie, toute
lidologie, tout le talent de
Marine Le Pen consiste donc
caricaturer et diaboliser
lEurope, opposer ceux
quelle nomme les euro-
pistes et ceux quelle dcore
du nom de patriotes. On lui
rtorquera videmment que
lextrme droite ne possde
en rien le monopole du pa-
triotisme historiquement,
cela a mme t plus dune
fois linverse et que lEu-
rope peut parfaitement se
conjuguer avec le patrio-
tisme, comme dailleurs le
gnral de Gaulle et Franois
Mitterrand en ont fait la d-
monstration. Il nempche
que le rquisitoire de Marine
Le Pen porte et quelle
u 27
exploite efficacement les
souffrances, les peurs et les
ressentiments en les rassem-
blant autour du thme lEu-
dailleurs, et en cela Florian
Philippot lui a t de bon
conseil, chang de pro-
gramme conomique et so-
cial, gauchi nettement ses
propositions, certes dmago-
giques et irralistes mais ra-
coleuses et simplificatrices.
LEurope peut aisment tre
travestie en cible naturelle
de la colre. Cest au demeu-
rant ce que fait partir de va-
leurs opposes mais avec
des arguments parallles un
Jean-Luc Mlenchon.
La rude tche qui attend Em-
donc dmontrer que
lEurope est un atout pour la
France et une chance pour
les Franais, quelle nous
garantit dans le monde un
poids et une capacit de n-
gociation bien plus efficace
que les chimres de liso-
lement, que leuro nous
renforce et nous protge
des tumultes montaires,
comme il le prouve depuis
quinze ans, quun march
de 500 millions de consom-
mateurs constitue une in-
comparable opportunit et
surtout une France moderni-
se, celle quil propose, peut
en redevenir une grande b-
nficiaire, comme elle le fut
durant des dcennies. Pour
cela, il faut videmment d-
fendre et assumer la nces-
sit dune conomie plus
comptitive et dun modle
social rnov. Il faut aussi
sengager batailler pour
une Europe moins auto-
cratique, moins normative,
moins obsessionnellement
budgtaire, se concentrant
sur de nouvelles ambitions:
la dfense, la scurit, la
recherche, lenvironnement,
linvestissement, lharmo-
nisation de la fiscalit des
entreprises. Sil y parvient,
cela peut lui valoir un pres-
tige particulier au dbut de
son ventuel quinquennat:
sil triomphe des fantasmes
et des mensonges de Marine
Le Pen sur lEurope, sil des-
sine une Europe audacieuse
et dtermine, alors il pourra
incarner le rle flatteur de
celui qui a inflig son pre-
mier gros chec au popu-
lisme xnophobe. Il serait
lanti-Trump, lanti-Brexit,
lanti-Le Pen. Lclaircie.
28 u Libration Jeudi 27 Avril 2017

LIVRES/
Maurice
Blanchot,
troubleje
Un ouvrage rassemble la totalit des articles
dextrme droite et antismites crits dans
les annes 30 par lcrivain franais, pass de
journaliste anti-tout intellectuel soixante-huitard.

Par tame son activit de journaliste au vite avec le clan reprsent par Ro- 1931: Blanchot analyse la stratgie Blanchot est, par ailleurs, dj per-
CLAIRE DEVARRIEUX moment o la France, aprs lembel- bert Brasillach. Jean-Louis Loubet de conqute de Hitler et ses succs ceptible: si le rgime hitlrien est
lie de la fin des annes 20, seffon- del Bayle a analys leur parcours parlementaires: Il cherche seule- barbare, cest dans la mesure o

I
l ne doit pas rester beaucoup de
textes indits de Maurice Blan-
chot (1907-2003). Tous ses rcits,
toutes ses critiques littraires, tou-
tes ses interventions politiques ont
t publis. Si on excepte sa corres-
pondance, dont des pans entiers ne
manqueront pas de surgir, seul de-
meurait pars, et incomplet, diffici-
lement accessible, lensemble de ses
articles parus dans la presse dex-
trme droite avant la Seconde
Guerre mondiale. Ils sont prsent
disponibles. Gallimard publie Chro-
niques politiques des annes trente
1931-1940. A dfaut dtre dune lec- cemment disparu), Aux coutes et le
ture continment palpitante, cest
un document important.
Rdacteur de politique trangre au
Journal des dbats, Blanchot en-
dre. Il est alors proche de la Jeune
Droite, qui sinscrit dans la filiation
de Barrs et de Charles Maurras,
avec Henri Massis qui fait le lien,
an de rfrence, un matre et un compagnonnage et le militantisme
ami pour qui le lit, crit Blanchot
en 1936. Thierry Maulnier, Jean-
Pierre Maxence, Jean de Fabrgues,
contemporains de Blanchot, sont
les animateurs des revues et jour-
naux o il signe, la Revue franaise,
Combat ou lInsurg, hebdomadaire
virulent. Ils crivent tous galement
dans les publications de Paul Lvy
(le pre de lavocat Thierry Lvy, r-
Rempart. Ils sont antiparlementa-
ristes, anticapitalistes, antimarxis-
tes cela va de soi, mais aussi anti-Al-
lemands, ce qui les brouille assez
dans les Non-Conformistes des an-
nes 30, ouvrage cl paru au Seuil
en 1969 (disponible en Points); il
a, le premier, dcrit prcisment le
qui ont t ceux de Maurice Blan- travail, cherche convaincre les Al-
chot entre les deux guerres, avant
quil ne change radicalement de fa-
mille amicale et intellectuelle.
Les textes du prsent volume nous
sont livrs dans la nudit de leur
existence textuelle, avance dans sa
prsentation David Uhrig, universi-
taire qui les a rassembls, et a ex-
hum au moins quinze articles in-
connus des chercheurs. Il ajoute
que les annes concernes retour-
nent lincertitude de leur prsent.
Mais comment ne pas les lire la lu-
mire de ce qui sest pass aprs ?
ment susciter, par des moyens lec- il prend la forme dune culture et
toraux, les conditions politiques qui cherche justifier ses desseins par
empcheront la violence dtre st- des valeurs quil diminue.
rile. 1933 : Hitler, en organisant
pour le premier mai lapothose du MACHINE DE GUERRE
Blanchot semploie dnoncer le
lemands quil nabandonnera pas pacifisme sous toutes ses formes, in-
son programme. Aprs les violences carn par la figure honnie dAristide
antismites, livresse du proltariat Briand, et mettre en pices la di-
triomphant. Aprs lappel lorgueil plomatie franaise, qui traite la ma-
de la race, lappel une mystique des chine de guerre allemande comme
forces fcondes et du travail. Le peu- un systme de relations abstraites
ple allemand est convi prendre quon rgle au moyen dun arrange-
conscience de tout ce qui peut renfor- ment juridique. Le Reich, crit-il,
cer sa puissance et assurer son des- ne sest pas heurt une force, mais
tin. Le rarmement de lAllema- un moralisme obstin qui la exas-
gne, la prparation dun monde pr sans le contraindre. Le mot
nouveau et dune guerre future, force revient sans cesse dans ces
sont, de mois en mois, dnoncs. chroniques, dont le ton se durcit
Une certaine rhtorique typique de proportionnellement la quantit
Libration Jeudi 27 Avril 2017
de copie que Blanchot parvient
aligner. Il sagit de contrer dsor-
dre, dsarroi, crise, tout ce qui
ruine lpoque, et en premier lieu
la France. Une seule solution, la r-
volution. Elle est spirituelle, en
opposition au matrialisme et au
dsir effrn de satisfaction. Elle
est ncessaire, car il ny a rien at-
tendre de la dmocratie et du per-
sonnel politique. Enfin, elle est na-
tionale. Les vnements nous
apprennent ce quelle sera : dure,
sanglante, injuste, notre dernire
chance de salut (1933).
Passons sur lantisovitisme de
Blanchot, qui prend de lampleur
mesure que les annes 30 sappro-
chent de la guerre (il a trs tt d-
nonc le sort rserv aux intellec-
tuels russes), pour en arriver ce
qui est, au fond, la raison premire
de cette publication: les propos an-
A part trois
numros dAux
coutes, dont
Maurice Blanchot
assume la direction
en 1940, ses crits
dextrme droite
sinterrompent
en 1937. En 1940, il
se lie damiti avec
Georges Bataille.
tismites. Ils interviennent partir
de 1936, pour dnoncer les fauteurs
de guerre, et parmi eux les Juifs
migrs qui sont prts tout pour
abattre Hitler et pour mettre fin aux
dictatures. Un paragraphe plus
loin, ce sont des Juifs dchans,
des trangers suspects dsireux de
prcipiter les Franais, au nom de
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
Moscou ou au nom dIsral, dans un
conflit immdiat. Et puis voici le
Front populaire, Lon Blum, le
symbole et le porte-parole de la
France abjecte dont nous faisons
partie. Interlocuteur des Alle-
mands, il incarne une idologie ar-
rire, une mentalit de vieillard,
une race trangre. Qui symbolise
le peuple franais? Blum, son ins-
tinct de cosmopolite, son tempra-
ment peu viril.
MANIFESTE DES 121
A part trois numros dAux coutes,
dont Maurice Blanchot assume la
direction en 1940, ses crits dex-
trme droite sinterrompent en 1937.
En 1940, il se lie damiti avec Geor-
ges Bataille. Lanne suivante, il
participe lassociation culturelle
Jeune France, cre par Pierre
Schaeffer avec les subsides de
u 29
Maurice
Blanchot dans
les annes 30.
PHOTO DR
Vichy. Cest Georges Pelorson, un dire lcriture, lcriture de nuit,
ami de Beckett et de Queneau, qui lcriture de jour, au service de tel
la amen l, avant de partir, en ce ou tel, o il ne se reconnat pas, et
qui le concerne, prendre des res- conclut : Sil y a eu faute de ma
ponsabilits dans le gouvernement part, cest sans doute dans ce par-
de Ptain. Blanchot, lui, continue tage. Surtout, lAutre Blanchot se
de se dtacher, dlivr de laffreux rfre lengagement nazi de Hei-
souci dtre une crature de lopi- degger, propos duquel Blanchot a
nion une remarque sur lvolu- crit: Il y a eu corruption dcriture,
tion de lartiste, faite propos de abus, travestissement et dtourne-
Montherlant, et quon peut lui ap- ment du langage. Sur lui psera do-
pliquer. Davril 1941 aot 1944, de- rnavant un soupon. Pour Michel
venu un auteur NRF avec Thomas Surya, leffet de miroir est indnia-
lobscur en 1941, il ncrit plus que ble, et cest sur Blanchot lui-mme
des critiques littraires pour le Jour- que pse dsormais le soupon.
nal des dbats.
Maurice Blanchot est revenu la DIMENSION SECRTE
politique en 1958 pour dnoncer le Ce nest pas la premire fois, ni la
retour au pouvoir de De Gaulle. Il a dernire, que ce dbat a lieu concer-
compltement chang de cap pour nant Maurice Blanchot. Sil y a une
devenir dextrme gauche. En 1960, dimension secrte au fondement de
ami de Robert Antelme, de Margue- son uvre et dans sa vie, elle ne r-
rite Duras et de Dionys Mascolo, il side certes pas dans la rvlation de
est un des auteurs de la Dclara- ses engagements antidmocrati-
tion sur le droit linsoumission ques, et de ses dclarations antis-
dans la guerre dAlgrie cest lui mites. Christophe Bident, dans son
qui a trouv le titre du Manifeste indispensable essai biographique
des 121 , et Mai 68 a en lui un ac- Maurice Blanchot, partenaire invi-
teur ardent. Pourquoi faire si grand sible (Champ Vallon, 1998), retrace
cas de ses premiers crits, lui dont les attaques dont Blanchot a t
la rputation et laura ont t prot- lobjet cause de ses positions
ges, mythifies, par des philoso- davant-guerre, notamment de la
phes comme Emmanuel Levinas et part de Tel Quel, et de lhistorien is-
Jacques Derrida ? ralien Zeev Sternhell, pour qui il
Peut-tre faut-il le rappeler. Chez est une dfinition parfaite de
beaucoup de lecteurs et dcrivains lesprit fasciste. Bident est de ceux
ns dans les annes 50 et 60, lin- qui rejettent le rapprochement avec
fluence de Blanchot, consciente ou Heidegger: Aux ides quil exprime
inconsciente, est immense. La litt- dans la presse des annes trente,
rature est du ct de lascse et du Blanchot nattribuera pas la valeur
retrait, voil qui ne fait aucun dune pense: il ne les rassemble, ne
doute, en grande partie cause de les rflchit, ne les prolonge en
lui. Rien ne signe mieux lenthou- aucun livre. Le philosophe alle-
siasmante svrit de cette vulgate mand est clbre, et influent, il est
que la brve prsentation de lEs- recteur duniversit, quand il ad-
pace littraire, dans ldition Folio
de 1988 : Maurice Blanchot, ro-
hre au parti national-socialiste,
en 1933. En 1931, Maurice Blanchot
mancier et critique, est n en 1907. est un inconnu de 24 ans.
Sa vie est entirement voue la lit-
trature et au silence qui lui est pro-
La gnration daprs-guerre na pas
seulement t influence par son
pre. Evidemment, la solennit de aristocratisme littraire. Elle a re-
la formule fait un peu sourire r- tenu la leon quil na cess de dve-
trospectivement, en regard du Blan- lopper dans son uvre: lantismi-
chot politique, homme public.
Il y a la figure respecte, et puis ce-
tisme reste la faute capitale. Dans
les Intellectuels en question (Four-
lui quon appelle dsormais lautre bis, 1996), Blanchot fait allusion
Blanchot la suite de Michel Su-
rya, qui a publi un pamphlet sous
la part la plus vulnrable de [sa]
mmoire, et crit : De laffaire
ce titre voici deux ans (collection Dreyfus Hitler et Auschwitz, il
Tel, Gallimard). Surya sen prend sest confirm que cest lantismi-
moins aux propos du jeune Blan- tisme (avec le racisme et la xnopho-
chot qu la manire dont lcrivain bie) qui a rvl le plus fortement
les a, plus tard, comments (ou pas). lintellectuel lui-mme.
Spcialiste de Bataille, directeur de
la revue Lignes dont Blanchot est MAURICE BLANCHOT
une des figures tutlaires, Michel CHRONIQUES POLITIQUES DES
Surya sappuie sur une citation o ANNES TRENTE 1931-1940
lauteur de la Communaut ina- Edition prsente, prpare
vouable oppose la littrature au et annote par David Uhrig.
journalisme, sa vraie vie, cest-- Gallimard, 550 pp., 29 .
30 u Libration Jeudi 27 Avril 2017

LIB WEEK-END

LIVRES/
Chaque samedi, dans Libration du week-end,
retrouvez huit pages consacres lactualit
littraire. Cette semaine, voyage en dystopie :
un entretien avec lAmricain John Feffer qui
publie Zones de divergence (Editions Inculte),
un roman incisif sur notre monde dans trente
ans, via le regard dun vieil homme la recher-
che de sa famille perdue.

Les frontires de lhospitalit

Le chercheur Benjamin
Boudou analyse la faon dont
ce principe daccueil de lautre,
relevant dabord du naturel
puis de la morale ou de la
religion, sest peu peu dot
dune fonction politique.
turel. Mais quand, quelles conditions, avec
quelles consquences devient-elle un concept
politique? Cest cette question, dont on de-
vine ce quelle implique aujourdhui, que r-
pond louvrage de Benjamin Boudou, cher-
cheur au Max Planck Institute for the Study
of Religious and Ethnic Diversity de Gttin-
gen et rdacteur en chef de la revue Raisons
politiques.
naturelle, puis contractuelle, sacre, cosmo-
politique, inconditionnelle
La difficult, comme latteste ltymologie, est
dailleurs dans le mot lui-mme. En effet,
cest une mme racine indo-europenne
ghos-ti (quon retrouve dans langlais guest,
lallemand Gast, invit, ou Gastarbeiter, tra-
vailleur immigr), qui donne le grec xenos
(extrieur, insolite, tranger) mais aussi les
tout en prservant leur identit. Elle instaure
une relation particulire avec les trangers, en
vitant linclusion et lexclusion, par des prati-
ques complexes dinvitation permettant la ca-
nalisation du risque que prsente ltranger.
Mais si elle assure la paix, elle ne produit
aucune incorporation de ltranger dans la
communaut politique et lui garde son statut
dinfrieur. Comment passe-t-on de cette
simple gestion pacifique de la mfiance
une hospitalit soumise un contrat rcipro-
que, ds lors quavec le temps saccomplit
une vritable contamination de ltranger et
de lhte par lennemi ?

C
et homme ici prsent nest quun
malheureux naufrag. A nous de
laccueillir On lui permet de se
laver, on lui apporte des vtements propres
et on lui donne manger. La scne ne se d-
roule pas Lampedusa la semaine dernire
mais Corfou, au VIIIe sicle avant J.-C.
Lodysse nest pas celle dun paysan ou dun
mdecin syrien, mais dUlysse, qui Nausicaa
donne lhospitalit, car mendiants et tran-
gers viennent toujours de Zeus. Aussi loin
quon remonte dans la littrature ou le docu-
ment historique, on trouve toujours, partout,
des rcits dhommes et de femmes qui en ac-
cueillent dautres en situation malheureuse
ou en danger, leur ouvrent leur maison sans
rien demander en change lhistoire de
lhospitalit, mme si les motivations qui la
soutiennent varient dune culture lautre.
Aussi la rattache-t-on demble des constan-
tes morales et religieuses, ou bien au droit na-
Intgration. En dehors de ce quelle peut
devoir lthique du don, la charit, la dique que, de ltranger, on ne sait jamais sil
bienfaisance, voire la philanthropie, cest--
dire des actions dictes par la conscience in-
dividuelle ou collective, lhospitalit est une
institution, qui rgle linteraction entre un
accueillant (chez lui) et un accueilli (nouveau
venu), et a pour fonction la dispense de bien-
faits et de moyens de subsistance, la familia-
risation rciproque, lamorage de la socia-
lit, et, si elle est voulue, lintgration. Le
concept est donc utilis pour dterminer les
modalits selon lesquelles une communaut
politique doit se lier aux trangers, pour ta-
blir un juste quilibre entre inclusion et ex-
clusion, et donc fixer lgitimement ses pro-
pres frontires. Tche historique, mais bien
complexe, que Boudou reconstruit selon une
perspective gnalogique, en soulignant les
mythes qui lont porte et lont tantt dite
deux formes opposes hospes, lhte (do h- Dilemmes. Le problme devient alors
pital, hospice) et hostis, lennemi. Ce qui in- plus large et ouvre celui de la dfinition poli-
tique de lautre, avec qui lon engage ou non
est celui que lon peut accueillir (hospes) ou la rciprocit, dterminant ainsi la notion de
celui qui, hostile, menaant, se prsente en citoyennet. La comparaison entre lorgani-
ennemi (hostis) et doit tre repouss. Toute sation politique grecque (polis) et romaine (ci-
lhistoire de lhospitalit est marque par vitas) deux modles ou matrices dapparte-
cette ambigut, laquelle, dun ct, a produit nance trs diffrents se rvle sur ce point
les discours vertueux sur la ncessit mo- trs instructive. La citoyennet romaine est
rale de laccueil, et, de lautre, en fonction de extensive (Rome distribue la citoyennet
ncessits purement politiques, oblig in- tous les hommes libres de lEmpire), alors que
venter des procdures qui rendent vivable la citoyennet grecque, exclusive, participe
le rapport accueillants-accueillis et bloquent dune hospitalit mesure: une alliance (xe-
sa transformation en relation inamicale ou nia) peut tre faite avec un citoyen dune
belliqueuse. autre cit, suppose une certaine quivalence
Boudou analyse dabord la fonction politique de statuts, et prend la forme dune relation
de lhospitalit rituelle, qui se dploie dans institue impliquant droits et devoirs, fami-
les socits traditionnelles sous la forme, liale ou clanique, hrditaire et rciproque.
fantasme, dune large bienfaisance. Ce Autrement dit : Ltranger, xenos, est celui
type dhospitalit uvre la double tche de avec qui il est possible de contracter la xenia,
rendre possible la socialit entre les groupes soit lhte en puissance, donc, pour un Grec,
ltranger est un autre Grec, reconnu par le
partage de la langue et des dieux. Lhte nest
jamais un ennemi: seul est ennemi ltran-
ger vraiment tranger, allotrioi, le Barbare,
ltranger sans rciprocit, commerant
ou pirate.
A quel moment et avec quels changements
lhospitalit devient-elle une relation sociale
indexe au devoir de protger les faibles, une
relation juridique reconnaissant les droits de
ceux quon accueille ? Il faut parcourir bien
des tapes encore, de celles que marquent les
thologies mdivales, donnant lhospita-
lit une vertu morale semblable celle de la
charit, celles que dfinissent les thori-
ciens du droit naturel, Grotius ou Pufendorf.
Pour arriver, bien entendu, aux dilemmes de
lhospitalit contemporaine, qui peuvent tre
abords avec limplacable bon sens kantien,
appelant saccommoder des autres (puis-
que la Terre est ronde, note Benjamin Boudou,
nous finissons toujours par retrouver ceux que
nous essayions de fuir), et concilier ensem-
ble nos liberts. Il est insens de vouloir d-
barrasser une communaut politique de ses
lments trangers: face aux flux migratoires,
une politique de lhospitalit, sans tre un
cosmopolitisme vertueux, amoureux du genre
humain, doit essentiellement rduire la do-
mination, et, comme toute politique, ne peut
que slaborer en vue de la justice.
ROBERT MAGGIORI

BENJAMIN BOUDOU
POLITIQUE DE LHOSPITALIT
Durant lopration Triton de secours aux migrants, au large des ctes libyennes, en juin 2015. PHOTO GREGORIO BORGIA. AP CNRS ditions, 248 pp., 23 .
Libration Jeudi 27 Avril 2017
SAVOIR
Pturage
de vivre
Anne Vallaeys a partag
la solitude des bergers
et de leurs troupeaux dans
une longue transhumance
allant de la Camargue aux
Alpes-de-Haute-Provence.
M
fiez-vous des gens qui mar-
chent, il arrive quils attei-
gnent leur but, mme quand
leur chemin semble tnu. Ainsi, Anne
Vallaeys, journaliste et crivaine, sest-
elle mise dans les pas des hommes et
des btes qui, depuis la nuit des temps,
remontaient la Provence vers les Alpes
du Sud pour y retrouver lherbe grasse
du printemps. On croyait les sentes
escarpes et solitaires de cette transhu-
mance effaces depuis la btonite des
Trente Glorieuses avec voies rapides et
lotissements clturs, et motorisation
des troupeaux coups de btaillres.
Mais ctait compter sans les emp-
cheurs doublier, amoureux du pastora-
lisme, orpailleurs de mots qui roulent
comme les cailloux de la Durance.
Avec leur complicit, Anne Vallaeys a
retrouv le fil des chemins de trou-
peaux que sont les carraires et les
drailles. Jaime la rudesse roule du
mot carraire, les rugosits quil inspire,
vent, ciel, dgagement, horizon, crit-
elle. Son rcit stire sur 380 kilomtres
entre Arles, en Camargue, et labbaye
du Lavrecq, dans les Alpes-de-Haute-
Provence, parcourus au gr des orages
et de la canicule, dans une solitude
apaise avec Marie, sa compagne de
crapahute. Elles marchent, parfois tr-
buchent, titubent. Et toujours donnent
voir et entendre. Il y a du reportage
au long cours dans le rcit dAnne Val-
laeys, ancienne de Lib. Giono nest ja-
mais loin de son carnet de croquis :
Nous franchissons un nuancier pain
brl, gorge-de-pigeon, ponctu de che-
vauchements violets. Arrondi des colli-
nes de lavandes, profusion de senteurs.
Et surtout, il y a ce temps, celui du pas,
dont lcriture pouse le rythme, procu-
rant une lecture buissonnire et rudite
o rsonnent les mots des bergers.
Comme ceux de Serge : La transhu-
mance, laltitude, les brebis tout un tri-
mestre ! Cette montagne, je ne peux men
passer. Mieux que le grand dpart, cest
des promesses. L-haut, je suis bien.
JACKY DURAND
ANNE VALLAEYS
HAUTES SOLITUDES.
SUR LES TRACES
DES TRANSHUMANTS
La Table ronde, 256 pp., 17,50 .
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
Histoire Rves grandioses, sinistre idal
et entreprises colonisatrices sanguinaires
du IIIe Reich. Lhistorien Christian Ingrao
(photo) signe son nouvel ouvrage, la Pro-
messe de lEst. Esprance nazie et gnocide
1939-1943 (Seuil), la librairie Atout Livre
le 28 avril 19 h 30. PHOTO E. MARCHADOUR
Atout Livre, 203 bis, avenue Daumesnil, 75012.
Rans. : www.atoutlivre.com
Gravure de Thrse philosophe, 1785, de Boyer dArgens. J. VIGNE/ KHARBINE-TAPABOR
Prtres, la brimade
des murs
Un essai montre comment,
au sicle des Lumires,
lEglise catholique a tent
denrayer les frasques
sexuelles de nombreux
membres du clerg.
L
interdit portant sur la sexualit du
clerg catholique, vou au clibat, in-
terroge depuis longtemps. Sans doute
ce tabou explique-t-il lomniprsence des ec-
clsiastiques dans la riche littrature porno-
graphique du XVIIIe sicle. Dans la vraie vie,
les clercs de lpoque des Lumires nont pas
hsit succomber aux plaisirs interdits,
comme le prouvent les 970 rapports de police
relatifs aux ecclsiastiques surpris Paris en
compagnie de filles publiques. Myriam De-
niel-Ternant sest penche sur ces dossiers
avec le scrupule de lhistorienne pour com-
u 31
Confrence Dans le cadre de lexposition Rien ne
nous appartient : offrir, propose par Flora Kats
(avec, entre autres artistes, Eva Barto, Agns Gayraud,
Rochelle Goldberg), le philosophe et romancier Tris-
tan Garcia (photo) donnera une confrence sur Lais-
ser tre et rendre puissant, qui ouvre lensemble
de son travail. PHOTO J.-F. PAGA. LEEMAGE
Fondation dentreprise Ricard, 12, rue Boissy
dAnglas, 75008. Samedi 29 avril 16 heures.
fait de leur protection, la conduite drgle
dune partie du haut clerg est de notorit
publique. Un constat tonnant fait par
lauteure est que, de rares exceptions prs,
le prtre surpris par la police arbore lhabit ec-
clsiastique, ne cherchant pas dissimuler
son tat. Les raisons en sont multiples mais
la premire tient limportance de lappa-
rence vestimentaire dans la socit dAncien
Rgime. Se travestir serait demble suspect
aux yeux dun policier habitu dceler en un
regard les transgressions au bon ordre des ap-
parences. Beaucoup des clercs arrts ne sont
pas des Parisiens mais des provinciaux qui
profitent dun voyage dans la capitale, ano-
nyme et riche en lieux de dbauche. Myriam
Deniel-Ternant voque dailleurs lhypothse
dune prostitution parisienne spcialise
dans la clientle ecclsiastique, avec les bon-
nes adresses que lon se repasse entre prtres,
constat tay par la forte occurrence de certai-
nes maquerelles dans les rapports de police.
Cabarets. Clientle particulire, les eccl-
siastiques ne semblent pourtant pas avoir une
sexualit diffrente de celle des lacs, en ju-
ger par les interrogatoires des prostitues. La
faible place accorde la sexualit orale, pra-
tique par ailleurs absente de la littrature por-
nographique des Lumires, interroge pour-
tant. Refus clrical dun geste considr
comme impur, pudeur de la prostitue ou du
policier rdigeant son rapport ? Quant la
gographie homosexuelle, elle est plus diffuse
dans lespace, de ce fait moins connue des
services de police. Les jardins publics, les
quais de Seine, les lieux de passage, parfois
les cabarets, sont autant dendroits o les
chevaliers de la manchette appartenant au
clerg peuvent croiser dautres amateurs
dhommes et des prostitus occasionnels, en
particulier les domestiques sans tat, nom-
breux parcourir les rues.
Les trois quarts des ecclsiastiques pris sur le
fait avec une prostitue sont immdiatement
librs, non sans avoir auparavant sign des
aveux. Les prtres bnficient souvent dune
protection accorde par leurs suprieurs, d-
sireux dtouffer le scandale et de les sanc-
prendre ces atteintes la chastet clricale. tionner par des peines de nature ecclsiasti-
La fin du XVIIe sicle est marque par une que, comme le jene, les prires ou la retraite
emprise policire croissante sur la capitale plus ou moins longue dans un sminaire.
mais ce nest pourtant quaprs 1750 que le De faon gnrale, la socit se montre assez
clerg fait lobjet dune surveillance particu- clmente vis--vis de ces dviances, quil
lire. La cause en est le succs de la dissidence sagisse de la frquentation dune prostitue
jansniste et sa critique de lvolution trop ou du concubinage du cur avec sa servante.
mondaine de lEglise catholique aux dpens Limportant est finalement moins la moralit
dune spiritualit sobre et authentique. Des du prtre, si ses incartades restent discrtes,
murs irrprochables sont ds lors perues que sa capacit bien grer cette cellule es-
comme indispensables pour combattre le jan- sentielle de la socit dAncien Rgime quest
snisme. Larchevque de Paris sadresse au la paroisse. Plus encore, conclut Myriam De-
lieutenant de police pour lui demander de niel-Ternant, daucuns considrent que ces
mettre en place un systme despionnage et pratiques peuvent servir de dfouloir nces-
de surveillance contre les clercs assidus des saire une chastet trop exigeante. Une sa-
lieux de dbauche. gesse qui serait encore bonne pour notre
temps.
Transgressions. Il ny a pas dge pour tre JEAN-YVES GRENIER
un dlinquant ecclsiastique. Les coupables,
gs de 15 ans plus de 70 ans, occupent une MYRIAM DENIEL-TERNANT
place trs variable au sein de linstitution reli- ECCLSIASTIQUES
gieuse, jusqu son sommet. Sils sont rare- EN DBAUCHE (1700-1790)
ment signals dans les sources judiciaires du Champ Vallon, 388 pp., 27 .
Libration Jeudi 27 Avril 2017
Du punch louvrage
Naomi Campbell Toujours borderline, lex-top model
anglaise se mobilise pour la cause des enfants rfugis.
A
vant de rencontrer Naomi Campbell, super top model
des annes 90, on ne faisait quentendre: Fais gaffe
quand mme, Ne te prends pas un coup sur la tte,
Bonne chance! Une rputation de femme froce poursuit
lAnglaise de 46 ans, accuse dans le pass davoir agress une
femme de mnage, son assistante personnelle, deux policiers,
un chauffeur de taxi et un paparazzo. On ne va pas se mentir,
nous tions sur nos gardes, apprhendant lgrement le face--
face pourtant organis sous les auspices de laltruisme et de
la fraternit puisque lobjet de lentretien
LE PORTRAIT
portait sur laction de la demoiselle elle
ne sest jamais marie en faveur des en-
fants rfugis. A trois jours du premier tour
de llections prsidentielle, Naomi Campbell reoit au sous-
sol des bureaux parisiens de Diesel avec qui elle vient de crer
une collection de vtements dont le profit sera entirement
revers son organisation humanitaire (Fashion for Relief).
Alanguie dans un canap, une cigarette dans une main et son
tlphone portable dans lautre, Naomi Campbell est telle
quen elle-mme, plus que belle et demble prendre avec
des pincettes. Lexercice de linterview lui est, linstar du
shooting, familier, aprs trente ans dune carrire dbute
Londres alors quelle navait que 15 ans. Repre dans une rue
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
de la City, la jeune femme dorigine sino-jamacaine tait deve-
nue, en quelques saisons, lun des modles les plus photogra-
phies du monde et la reprsentante des beauts noires alors
encore bien peu reprsentes. Elle fut la premire femme
noire en couverture du Vogue franais (1988) et de la version
europenne du Time Magazine (1991).
En 2017, le dbat est toujours dactualit et la reprsentativit
des personnes de couleur encore loin davoir atteint un niveau
respectable. Ce nest pas encore exactement galitaire mais
a samliore trs srieusement. En 2013,
avec Bethann Hardison [ancienne direc-
trice dune agence de mannequin et acti-
viste amricaine, ndlr], Iman et moi, nous
nous sommes exprimes au nom des jeunes femmes de couleur
pour quelles soient mieux reprsentes. Les mannequins ne
peuvent pas vraiment faire de dclarations si elles veulent con-
tinuer de travailler. Nous lavons fait pour elles. Un scandale
rcent a mis au jour les mauvais traitements que pouvaient
subir les mannequins moins clbres quelle. Nous sommes
des tres humains et nous devons tre traites comme tels. Je
naurais jamais laiss quelquun me traiter de la sorte. Jai tou-
jours dit ce que je pensais. Jai une personnalit et je lai fait Par MARIE OTTAVI
savoir. Croqueuse dhommes sans enfant, on ne lui connat
pas damoureux depuis Vladimir Doronin, un magnat de lim-
mobilier russe.
Naomi Campbell semble presse den finir avec ce frais jeudi
davril. Ses humeurs sont perceptibles dans un minuscule p-
rimtre, entre le front et les pommettes, o le moindre batte-
ment de cils semble dire je te dconseille daller sur ce ter-
rain ou indique quelle valide la question. Elle est
imprvisible. Cest palpable dans lair et confirm par le com-
portement de son entourage, particulirement prcaution-
neux. Avec nous, elle ne fait pas montre dune chaleur ostenta-
toire, se rvlant distante et ferme, catgorie sourit quand
on lui coince le doigt dans la porte. Mais le sujet qui nous ras-
semble est grave et lon nest finalement pas l pour conter
fleurette. Cest triste de voir des enfants pris dans le feu des
conflits, alors quils sont totalement innocents, souligne-t-elle.
Ils sont traumatiss par les guerres qui les contraignent quit-
ter leur pays. Je le sais parce que je suis alle moi-mme visiter
des camps. Jai vu ce quils subissent et lurgence agir. Ces en-
fants et leur famille ne veu-
lent pas de notre piti, ils es-
prent juste pouvoir rentrer 22 mai 1970 Naissance
dans leur pays. [] Cest ma Londres. 1986 Dfile
rencontre avec le prsident pour Versace. 1991
Mandela qui ma ouvert les Fait la une de Time.
yeux. Il ma pousse mim- 2012 Agresse Paris.
pliquer. Elle met profit sa 21 mai 2017 Prside
renomme depuis la cration un gala de charit
de son organisation en 2005. pour Fashion for
On lui rappelle quelle est relief pendant le
connue de la plante entire festival de Cannes.
par son seul prnom. Il ny a
quune Naomi. Cest elle. Un sourire apparat. Ce sera le pre-
mier et le dernier, ou presque. Elle a pass sa vie faire risette
sur commande alors une fois de plus, on lui fait grce de son
dtachement.
Sa carrire exceptionnelle ne ressemble en rien la vie des
modles de la gnration 2017. Les rseaux sociaux jouent
probablement un rle dans la brivet des carrires. Tout va
plus vite, plus fort et immdiatement, commente-t-elle sobre-
ment. Je suis trs nostalgique de cette poque [la fin des an-
nes 80 et la dcennie 90, ndlr]. Jai une bonne mmoire et je
me rappelle parfaitement du pass, des grands photographes
avec lesquels jai travaill: Herb Ritts, Richard Avedon, Bruce
Weber, Steven Meisel, Peter Lindbergh, Paolo Roversi Avec
eux, on jouait la comdie. Il ntait pas juste question de poser
dans un beau dcor. Elle a grandi dans le sud de Londres dans
une famille de femmes dont son pre tait le grand absent.
Elle en a trouv un autre, de cur et de substitution, en la per-
sonne dAzzedine Alaa quelle appelle encore papa, en fran-
ais dans le texte. Le couturier lhbergea chez lui Paris alors
quelle navait que 16 ans et, en 2012, la sauva dune agression
qui lui valut une opration du genou et lloigna longtemps
de Paris. Je dois avouer que jai t traumatise par cette ville.
Je ne suis pas revenue pendant un moment. Je ne sais pas vrai-
ment pourquoi jai t attaque. Mais a aurait pu tre bien
pire. Je remercie Dieu de mavoir laiss la vie sauve. Elle dit
prier chaque matin et chaque soir. A lvocation de son fort
caractre, elle souligne sans entrer dans le dtail que quand
on fait des choses, on peut avoir des regrets: Mais chaque
fois que jai fait des erreurs, je lai admis, parfois publique-
ment. En 2010, elle fut entendue comme tmoin au tribunal
spcial pour la Sierra Leone La Haye, pour avoir reu des
diamants du dictateur Charles Taylor. Elle se lve et prsente
un bon 1,87 m aide de ses talons de 10 cm.
Tout se droulait relativement bien jusqu la sance photo.
Laffaire sest ternise, Naomi Campbell arrtant trois fois
le shooting, boudant, envoyant des textos, maugrant: No
no-no-no-no-no-no-no! Montre-moi la photo. Je suis mal ins-
talle. Arrtez ! Stop ! Je ne veux pas poser, je veux tre natu-
relle. Montre-moi la photo! No, no-no-no-no-no, la lumire a
ne va pas. Je ne veux pas du non. Le rouge sur ma peau, cest
no-no-no-no-no. Je ne vais pas poser comme a. Cest ridicule.
La lumire est mauvaise. Je ne ferai pas cette photo avec ce pho-
tographe. Montrez-moi ce que vous avez fait. On arrte, stop.
No, no-no-no-no-no. Je vais tre en retard. La patience dange
du photographe pris en grippe a permis que la photo se fasse
avec, en fond sonore, un smiiiiile lanc faible volume par
une dizaine de personnes acquises la cause Naomi. Moralit:
un explosif finit toujours par exploser.
Photo AUDOIN DESFORGES