LE CORBUSIER

Charles-Edouard Jeanneret
(1887 - 1965)
GUERRERO SANCHEZ OLANO
R O J A S C A R D O Z O M A R C E L O1
Le Corbusier pintando un mural Proceso de pensamiento, un descanso Le Corbusier & Pierre Jeanneret in the Proceso proyectual
en la casa Committee Room

Le Corbusier y Albert Le Corbusier, en su estudio Picasso y Le Corbusier, en Marsella Le Corbusier & Pierre Jeanneret in the
Einstein Committee Room

Entrevista Nehru y Le Corbusier, durante la Picasso y Le Corbusier, en Marsella Le Corbusier, en su estudio

construccin de Chandigarh 2
Con aspecto austero y mirada firme tras sus
gafas de montura oscura, pretenda
transmitir normalidad, aparentar ser uno de
URBANISTA
tantos. Y sin embargo, Charles Edouard
Jeanneret, o Le Corbusier, como se apod
tras su llegada a Pars en 1909, fue una
persona controvertida y contradictoria, con ARQUITECTO
un alto grado de protagonismo, una
profunda actitud individualista y una fuerte
personalidad propia de los modernos de su
poca. Arquitecto, urbanista, paisajista,
diseador de interiores, escritor y artista,
desde muy joven estuvo convencido de que
deba cambiar la arquitectura y la sociedad ESCRITOR
del momento.

Por ello, no era extrao verle envuelto en

polmicas tratando de conseguir que el ESCULTOR
denominado Movimiento Moderno entrara
de lleno en la forma de ser y vivir del hombre
comn. A ste dedic sus estudios tericos y
publicaciones, los proyectos urbansticos ms PINTOR
importantes y los 75 edificios que logr
construir en doce pases.

3
 Nacimiento de Le Corbusier Escuela de arte La chaux de Fonds L'Eplattenier

Village Antiques Portrait of a Soldier in Uniform

Casa Fallet
 Georges
Uno de mis maestros me sac de un destino
douard Esmaltador y Le Corbusier
mediocre. Quiso que me convirtiera en arquitecto. Msica
Jeanneret
Yo tena 16 aos, acept el veredicto y obedec".

Marie Charlotte 13 aos

Amelie Perret La Chaux-de-
Fonds
1887
1900
Formacin
1904

1905 Grabador,
Pintura y
cincelador 1900-1904 Arquitectura

Charles
L'Eplattenier Orienta

1887: Naci en 1887, en la localidad de La Chaux-de-

Fonds, en la Suiza francfona. Primer
1900: Entra a la Escuela de Arte de La Chaux-de-Fonds. Diseo
Casa Fallet
1904: Fue guiado por su profesor Charles L'Eplattenier. 18 aos
Materialidad
1905: Disea su primera vivienda
U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R

A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
5
FALLET HOUSE ( Rene Chapallaz) 1906 -1907 / Louis Fallet

Registrada
en 1906
Estilo nacional
helvtico: Chal
Materiales:
piedras,
ladrillos
Inventar medios
para vencer la
resistencia
Reflexiones: John
Ruskin

Temas
naturales

Aplaudido
Edificio unifamiliar, comparte terreno en una misma finca como un jardn. por los
ciudadanos
Dos viviendas
ms

Problemas con
la opinin
publica

5 consejos
 Primeros viajes El Charterhouse Deutscher Werkbund

Eugene Grasset Le Corbusier, Mallet-Stevens y Perret

Le Corbusier, Peter Behrens Le Corbusier viajes a Oriente

 Rvena Viena
La arquitectura es el juego correcto y magnfico Florencia
de los volmenes bajo la luz. Siena

Verona Padua Budapest

1907
Clulas vivas
1908 individuales
1909 Descubre la
1910 proporcin clsica.

1911 Utilizacin de las formas

geomtricas. La direccin de la
1912 luz y del uso del paisaje.
Deutscher Werkbund

1907 Emprende un viaje por Europa central y el mediterrneo Conocimiento

la estandarizacin
acompaado por el escultor Len Perrin. Se crea sobre el concreto
Deutscher Werkbund.
industrial
Tipificacin de los
1908 Regresa a pars donde conoce a Eugene Grasset quin productos
Lo enva al estudio de los hermanos Perret

1909 Empiezan a cuestionarse la apertura de la fachada. La individualidad

artstica (van de velde) Apertura de la
1910 Viaja a Alemania para colaborar con Peter Behrens
fachada
1911 Viaja a Oriente. Proyecta Cinema la Scala
1912 Se inicia como arquitecto y decorador. Escribe Etude sur le U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R
mouvement drt decoratif en alemagne
A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
Cinma La Scala
La Chaux-de-Fonds, Suisse, 1911

Recuperacin
de elementos
neoclsicos

Frontn Frase del

culo libro.

Influencia de la
industrializacin

Planta libre

Materializacin

Peter Behrens
U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R

A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
Acropole d'Athnes. Marchas y columnata de 1911 Pompei 1911

La gran guerra Sistema domino

VILLA SCHOW 1916 VILLA SCHOW 1916 10

 No existen los escultores solos, ni los pintores
Estallido de la primera
solos, ni los arquitectos solos.
guerra mundial

Mltiples daos sociales y

urbanos

1912
Necesidad masiva de
1914 vivienda.

1916

1917 Migraciones

1918

Sistema estructural Sociedad de las aplicaciones

innovador y produccin en de Hormign armado
1912 Expone sus dibujos sobre El lenguaje de las piedras serie
en Zurich. Recopilaciones del viaje a oriente
1914 inicio de la primer guerra mundial Crea el sistema General mltiples
Domino con ayuda del ingeniero Max Du Bois, combinaciones
estructura que permite gran variedad del diseo . Escalera
1916 integrada Pilotes
Construccin de la Villa Schwob. integrados
Losas
1917 Funda la Sociedad de las aplicaciones de Hormign horizontales
armado
1918 Finaliza la segunda Guerrera mundial
U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R

A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
Villa Schow
1916

Experimentacin
Sistema de Dom-Ino

la planta libre
orden matemtico

Apertura del Vano

Doble ALtura
Nueva
Materialidad

U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R

A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
Guitarra y Mandolina Nature Morte le Pile dassiettes Revista L Esprit Nouveau (El Espritu Nuevo) Pabelln L Esprit Nouveau.

Villa La Roche Casa Citrohan La Unidad de Habitacin

 Los tres consejos a los arquitectos, el Apres Le Superacin del
plano, el volumen, la superficie, Cubisme cubismo
provocaron enojo en la profesin, me
juzgaron grosero, pero yo recordaba algo
fundamental. El funcionalismo
El racionalismo Bauhaus

1918 El volumen
El plano La superficie
1919

L Esprit Nouveau Villa Besnus

1920

Techo jardn
Pilotes
Casa Citrohan Ventana alargada
1918 : El Purismo y Ozenfant
Planta libre
1919: Le Corbusier se une a la Bauhaus Fachada libre

1920: Funda la revista L Esprit Nouveau

U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R
1920: Empieza evolucin de la Casa Citrohan
A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
CASA CITROHAN

Saln a doble altura Entrada de luz, pero no sol.

Escalera exterior Escalera interior (II versin)

TERRAZA AJARDINADA
Primer principio de la
arquitectura para Le Corbusier

PILOTIS Despegar la casa del suelo

Balcn perimetral Origen a la fachada libre

VENTANAS ALARGADAS Barrio moderno Frugues

Desaparecen los
Construccin en serie
pilotis

FACHADA LIBRE Retrasan las ventanas

PLANTAS LIBRES Espacio se mueve libremente

 Frank Lloyd
Estudiar la casa para el hombre corriente, Wright Personajes Realidad del
universal, es recuperar las bases humanas, la lugar
escala humana, la necesidad-tipo, la funcin-
tipo, la emocin-tipo
Antipata Otro
Finalidad: Hacer pensamiento
edificios grandes
Inicios
1921 Vivienda Entorno y
1922 unidad
Ventana Cirque dHiver
1923
1925 Cambio
(II Guerra Mundial)
1926
Adaptar la Crear Mdulos
arquitectura Equiparar y Tiempo de
beneficiarse construccin

1921 : Viajo a EE.UU ,donde aprecio la obra de Frank Lloyd Cambiar: Visin Casas en serie
Wright. del Ingeniero
Compara al Figuras geomtricas, los
1922 : Adopta el nombre de Le Corbusier. Se Influencia de su Tcnica, Eficiente y Precisa. arquitecto principios del volumen.
entorno.
1923 : Publica Vers une architecture.

Nueva forma: Adaptar su Equipamiento:

1925 : Pabelln del Esprit Nouveau.
Espacio habitable arquitectura Funcionalidad
1926 : Anuncia sus cinco puntos de una nueva arquitectura.
U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R

A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
COLONIA WEISSENHOF - 1927 Maison
Double
Espacio
experimental
Aporte: La
machine
habiter
Facilidad de uso

Tabiques
mviles
Funcin a sus
servicios

Volumen
Le Corbusier proyect 2 edificios para Exposicin de vivienda en 1927 independiente
Identificacin de la
vivienda doble
nico gran
espacio
Nuevas formas de
habitar: hombre
Viviendas adosadas
moderno
Organizacin abierta

Crticas del
Ancho de los pblico
pasillos de trenes
Techos Jardines
 Le Corbusier viaja a latinoamerica Buenos Aires Le Corbusier y J. Luis Sert y Wiener

Brise-Soleil Unite dhabitation

Eugene Grasset de Marseille Manufactura Duval
 Buenos Aires Sao Paolo Bogot

Montevideo
Rio de Janeiro

Da conferencias con el propsito de

1929 instalar un nuevo teatro de
operaciones
desarrollar su nueva idea de ciudad
1930

Plan director de
Buenos Aires
Sentarn
las bases Plan director de
Bogot
Procesos urbanos
Define el modelo de ciudad y
estructura urbana
Conciencia
medioambiental
De ventana a
Viaja a latinoamerica Brise Soleil Manufactura
1929
Duval
1930 Debido al sobrecalentamiento Arquitectura
en el verano y excesiva tradicional
Unit
perdida trmica en
dhabitation
invierno, la solucin fue el
Brise Soleil.
U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R

A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
Pabelln Suizo Inmeuble Clart

Ville Radieuse Des canons, des munitions? Merci! Des Logis s.v.p
 Representa el momento creativo y
materializacin

Realidad : viviendas- La rigidez de su pensamiento clsico

estudios de calidad no es tan marcado
escaza

1932 Planta Libre

Propuesta: viviendas colectivas
confortables
1933

1938 Caja montada sobre

pilotis
Immeuble Clart

Rue Verticale
Villa alrededor de un jardn

Plan Maestro Urbano Ville Diseado para dar

1932: Casa de Suiza de la ciudad universitaria Radieuse confortabilidad

1932: Immeuble Clart

Desarroll nuevas
Estricta en cuanto a su
1933: Ville Radieuse tipologas de alta densidad
orden de simetra
1938: Des canons, des munitions? Merci! Des Logis
s.v.p
U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R

A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
 Villa Radieusse Amortiguador de ruido y
confort
Le Corbusier, 1924-1933

Importancia de la
naturaleza

Aprovechamiento al
mximo del espacio
Flexibilidad de espacios Supresin de la calle-
Servicio reducido al corredor
mnimo
 II Guerra Mundial Planificacin de la Ciudad Le Corbusier y Pierre
Jeanneret

Unidad de Habitacin de Marsella La Catedral 1964 Ozon

 No existen los escultores solos, ni los Anlisis y exposicin Construye pero ahora en
pintores solos, ni los arquitectos solos de sus ideas. escala monumental

El Pequeo Hombre 1944

1939 II
Ozon,
GUERRA Opus I
1940 MUNDIAL 1947

1941
Agua, Cielo, Tierra 1954
1943

Circular Recrear
Habitar Trabajar

Carta
de Primaca sobre el resto de usos.
Atenas
1939 Estalla la II Guerra Mundial Higiene.
Vivienda
1940 Se separa de Jeanneret y empieza su Densidades razonables
etapa como escultor
Superficies verdes entre edificios de altura
1941 Pblica Sur les quatre routes y
Destin de Paris
1943 Publica la Carta de Atenas U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R
A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
 Expresin Plstica

Braque
Picasso Juan Gris

Mvil
El Pequeo Hombre 1947 Ozon Ubu
1944
1947 1947

Cubismo Purismo

Proceso artstico del

trabajo
El Nio est All
1951

Sin ttulo
1948
Ozon, Opus I Ttem
1947 1950

Open Hand

El color es un agente peligroso en

la expresin del volumen, pues es
a menudo destructivo o
Agua, Cielo, Tierra
desorganizador del volumen. 1954
La Mujer del Baile cono Mujer
1954 1953 1953
 Le Modulor I-II
Albert Relacin matemtica entre las
Einstein Es una medidas del hombre y la arquitectura
gama de 1942 - 1948
dimensiones que expresin
facilita el bien y fundamental de
dificulta el mal. un universo
unitario

Frank Lloyd Wright

La influencia de
Corbusier es terrible Planteado por
para los EE.UU los principios
de la seccin Ideologa , a
aurea partir del Smbolo de
conocimiento Renacimiento:
ser vivo II Guerra
Mundial Teora

Europa
Liberada

Para mi lo fundamental
es la integridad sin ella
no hay arte ni vida.
 La arquitectura y el urbanismo
tienden a cambiar respecto a las
necesidades. Unidad habitacional de Marsella

1944 Espacios comunes Planta libre como

parte del conjunto
Calle de servicios
1946

1947
Ciudad vertical

Directa relacin
1944: Preside la comisin de urbanismo con el entorno
Calles en el aire
1946: Le Corbusier y Einsten

1947: ONU le nombra experto para la comisin de

construccin de su sede,

U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R
A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
 Le Corbusier +
Einstein sin embargo Einstein
empez a hacer unos (1946)
clculos , sin embargo
fue distrado por el
mismo corbu dejando en
nada aquello.
Viaja a EE:UU
En el ao 1946 sin
anticipacin le Encontrarse
Corbusier se encontr con Einstein
con Einstein en
Princeton.

"La influencia de Corbu en

"Se trata de un nuevo
este pas es simplemente
lenguaje de
terrible, y no tiene nada
proporciones, expresa
que hacer aqu. Yo no
la buena facilidad y el
quiero tener que darle la
mal solamente con
mano ".
complicaciones."

Publica en EL
Modulor , quiere
proyectar en "Lo llamamos una
EE.UU cuadrcula," dijo. "Ahora
un caballero suizo ha
escrito un libro sobre l y
lo llam el sistema
Modulor.
 Obras sublimes en medio del singular PALACIO DE LA ASAMBLEA DE
paisaje CHANDIGARTH.
Chandigarh, India (1953-1962)

MANIERISTA, contraste
entre norma y
transgresin, naturaleza Plantas del Altes Museum (1823)
1951 y artificio, signo y
subsigno
1953
1962 Mies, Le Corbusier y Kahn

1965
Paralelismos: formas de
proyectar parecidas.

Palacio de la Asamblea de Chandigarth (1953)

1953 : Chandigarh es una ciudad atpica en la Prtico columnado de

India, muy diferente a la entreverado su fachada principal.
laberinto tpico de las ciudades de la vecina
provincia de Rajasthan. Es una ciudad llena
de jardines y parques, de vas anchas, de
arquitectura moderna. Chandigarh fue el gesto circular central
nico proyecto urbano ejecutado por Le insertado en una
Corbusier, puso todo su empeo, alma y retcula rectangular de
corazn, desde 1951 hasta su muerte en columnas. Diagramas analticos de las villas Garches (1927)
Malcontenta (1550-1560).
1965.
U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R

A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
CONCEPTO: brise-soleil, inclusin
de parasoles como elementos
permanentes y constituyentes del
edificio.

Chimeneas de enfriamiento de Ahmedabad (India)

Cobertura de las
cmaras legislativas
(escultural paraboloide
hiperbolico)

Incluso se habla de
que Chandigarh se
convirti en la ciudad
experimental del
arquitecto suizo.
 ideas
El individuo como realidad cambiante
TEAM X Escritos no son dogmas
en la arquitectura del Movimiento opiniones
Moderno.

El Jaap Bakema
Manifiesto
de Doorm

1953

Asociacin

Giancarlo de Carlo
Identidad

Flexibilidad

Racimo Georges Candilis

1953 Congreso Internacional de Arquitectura
Moderna en Aix, Francia.
Se publica la Carta de Habitacin.
Tela de Araa
Nace el Tema X en la IX conferencia del
CIAM. Alison y Peter Smithson
U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R

A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
 Le Corbusier realiza un dibujo en planta
conformado por dos valos yuxtapuestos, y
atravesados por una rampa en espiral.
William J. Curtis llama a este espacio: "un
campo de fuerza.
CARPENTER CENTER FOR THE VISUAL ARTS.
Cambridge, Massachusetts, 1959-1962.
Guillermo Jullian de la Fuente
(arq. Chileno y frances)
Ultimo
Aprendiz

Le Corbusier
Termina sus ultimas 3 obras

TEORIAS DE LE
1959
CORBUSIER
1960 La construccin en
1962 hormign y vidrio
1963

Interpretacin
interior exterior

1960 : Es el nico edificio del arquitecto

construido en Estados Unidos y, junto Rampa en forma de S sube desde
con la Casa Curutchet en Argentina, su una de las calles y desciende
nica obra construida en Amrica. hacia la otra.
U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R

A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
33
 Plantas flexibles (PLANTA LIBRE)

La construccin en hormign armado

Los "brise soleil, acristalados para

Esqueletos livianos (PILOTES)
adaptarlos al clima de Massachusetts
Ligera membrana
de muros sueltos y
ventanas (FACHADA
LIBRE)

34
 Hemos querido que la naturaleza acompaase la vida
de la fbrica. La naturaleza estaba en riesgo de ser El Proyecto para el CENTRO DE CLCULO ELECTRNICO
repudiada por un edificio de tal magnitud, en el cual OLIVETTI en Rho de Le Corbusier RHO OL LC (1960-1964)
los muros cerrados, el aire acondicionado, la luz
artificial, habran tentado de transformar da a da, al Le Corbusier y la Olivetti: el arquitecto y el cliente
hombre en un ser diverso de aqul que haba entrado
por el contrario, lleno de esperanza. La fbrica fu
entonces concebida a la medida del hombre, para que
ste encontrase en su puesto de trabajo un
instrumento de liberacin y no un dispositivo de
sufrimiento.

1960
1961
1962 Le Corbusier en su estudio del 24 de la Rue Nungesser-et-Coli, 1960.

1963
experimentacin y la elaboracin terica
1964 de proyectos para estos clientes ideales.

Correspondencia:
Sociedad
1960 : Camilo Olivetti hereda la fabrica a su
Industria
hijo, Adriano Olivetti, este promueve un arquitectura
proyecto poltico-cultural basado armona
con el ambiente, terreno de nuevas necesidades estticas.
experimentacin para muchos U R B A N I S T A E S C R I T O R P I N T O R
arquitectos. A R Q U I T E C T O E S C U L T O R
En 1960, Le Corbusier Gnesis del proyecto
obtenga el encargo de
proyectar el nuevo Centro
de clculo electrnico.

eliminacin de los patios

interiores, que evita la falta de
luz en estos puntos, y la
reduccin de los edificios
Estructura modular extendida superiores de tres a dos, un
en horizontal que entrelaza los paraleleppedo y un volumen
paraleleppedos, en una curvo. El ingreso a la fbrica se
alternancia de partes genera con una altura de 5
construidas y patios interiores, metros, a travs de una rampa
realizados por G. Jullian.

Planta baja forman espaciosos

El 14 de noviembre de 1963 Le Corbusier
patios interiores y tres volmenes
presenta entonces la tercera y ltima
paraleleppedos de diez plantas
versin del proyecto, que prev para toda
(analisis de cono de sombra)
la zona de investigacin un
paraleleppedo nico de 240 m de largo,
construido sobre pilares de secciones
rectangulares y dos grandes rampas
externas.

El 14 de mayo de 1962, decide

entonces modificar radicalmente
la implantacin
El dibujo de la machine-biologique Olivetti
Sabe adaptarse a la naturaleza y al contexto.

Edificio curvo que sigue la orientacin del sol y mira las

montaas
Cubierta jardin
Patios verdes en el interior. (primera version)
Relacin formas ortogonales (orden humano) con formas
curvas (naturaleza)
Liga arquitectura y biologa, con las circulaciones,
funciones y el tiempo (fases)
arquitectura de Le Corbusier, est entre mquina y
organismo biolgico.
 Le Corbusier
+Biologa
VERS UNE
ARCHIECTURE:
Tambin
naturaleza
L'Epplatenier :
+arquitectura
Inspiracin de
lo natural
Apres le
Cubisme: Padre:
Naturaleza Identificacin
como orden con la
espiritual naturaleza y el
Construir ser humano
mquinas de
habitar
que sean
rganos puros

Cinco
Principios
Lecorbusianos

Le Corbusier no es bilogo, es un hombre que se ha dado a la

tarea de buscar las leyes naturales aquellas que condicionan
nuestra existencia sobre el planeta y que nadie tiene el derecho
de transgredir so pena de crear confusin , desorden,
sufrimiento, enfermedad o muerte
 Formas y Le Corbusier
volumetras que +Biologa
hacen
referencia de
manera evidente el
mundo biolgico Caminos y
natural circulaciones
que llevan a lo
que seria el
corazn
Parqueadero Movimiento de
cuya planta las personas se
recuerda la asemeja la
forma de un circulacin
estmago sangunea.

Expone, Objetos
Fuente de producto del
reaccin deterioro
potica, inexorable de la
inspiracin naturaleza

En el interior
Fsiles, ramas, del
cortezas paraleleppedo
puro
Le Corbusier
+Biologa
Le Corbusier
+Biologa
Le Cabanon EL CUERPO
E n r e s u m e n , e n l o s
e s p e c t c u l o s a r q u i t e c t n i c o s ,
l o s e l e m e n t o s d e l l u g a r
i n t e r v i e n e n e n v i r t u d d e s u
v o l u m e n c b i c o , d e s u
d e n s i d a d , d e l a c a l i d a d d e s u
m a t e r i a , y s o n p o r t a d o r e s d e
s e n s a c i o n e s b i e n d e f i n i d a s y
b i e n d i f e r e n t e s ( m a d e r a ,
m r m o l , r b o l , c s p e d ,
h o r i z o n t e s Pedazos de tronco Maderas con bordes suaves
a z u l e s , m a r c e r c a n o o l e j a n o , Lampazos Interior- mueble altamente sofisticado
c i e l o ) . L o s e l e m e n t o s s e Sectores curvos del tronco Maderas contrachapadas
e l e v a n c o m o m u r o s a t a v i a d o s Rstico Construccin nutica
e n p o t e n c i a d e s u c o e f i c i e n t e
c b i c o , e s t r a t i f i c a c i n , IN- SITU PREFABRICADO
m a t e r i a , e t c . , c o m o l o s m u r o s
d e u n a s a l a . M u r o s y l u z , LA PIEL
s o m b r a o l u z , t r i s t e , a l e g r e o
s e r e n o . H a y q u e c o m p o n e r c o n
e s t o s e l e m e n t o s .
Piedra

Madera

Agua y aire
"Creo que una pintura bien
hecha irradia, extiende las
dimensiones, les da un espacio
inefable. Eso es muy
importante, pero a menudo los
pintores lo ignoran. Como
consumidor de pintura creo que
su gran rol es justamente
aportar el espacio que puede
ser inefable.
pacto de solidaridad: es el ngulo recto
POEMA DEL NGULO RECTO
El universo de nuestros ojos reposa
sobre un llano bordeado de horizonte
El rostro vuelto al cielo
Consideremos el espacio inconcebible
hasta ahora incomprendido.
Descansar extenderse dormir
morir
La espalda en el suelo...
Pero me he puesto en pie!
Ya que t ests erguido
hete ah listo para actuar.
Erguido sobre el plano terrestre
de las cosas comprensibles
contraes con la naturaleza un
De pie vertical ante la mar
hete ah sobre tus piernas.
LA MANO ABIERTA

Est abierta porque

todo est presente disponible
asible
Abierta para recibir
Abierta tambin para que cualquiera
venga ah a cogerla
Las aguas fluyen
el sol ilumina
las complejidades han tejido
su trama
los fluidos estn por todas partes.
Las herramientas en la mano
Las caricias de la mano
La vida que se degusta por
la petrificacin de las manos
La vista que est en la
palpacin.

A manos llenas he recibido

A manos llenas doy
Su obra arquitectnica, sus
pinturas, sus dibujos, sus escritos
conforman un legado inagotable
para la arquitectura del siglo XX.

Pero la complejidad de su
pensamiento y de su arquitectura
no negaba la bsqueda de unos
principios proyectuales para la
arquitectura de una nueva poca,
de un nuevo tiempo con nuevas
necesidades.

Le Courbusier "persigui el ideal de

integrar todas las artes, de disolver
el arte en la vida, como
preconizaron las vanguardias, para
mejorar la existencia del ser
humano, un pensamiento que
aparece desplegado en todas sus
facetas creativas", Ana Martnez de
Aguilar directora del Museo Reina
Sofa,