18-9426BL Presin prolongada

1.- Bluetooth/USB/SB Mode: Aumenta el volumen.

Bocina Porttil MANUAL DE
11.- Modo UNE IN: Subir el volumen.
111.- Modo Radio FM: Subir el volumen.

Bluetooth c:~J~o>Jr
*Lee completo este manual ar s dE Jsar este INSTRUCCIONES Presin breve y ligera:
producto pcr primora vez 1.- Bluetooth/USB/SD Mode: Reproducir o pausar.
Bienvenido 11.- Modo UNE IN: Silencio.
Gracias por haber elegido nuestro producto GREEN LEAF, el cual ha sido creado 111.- Modo Radio FM: Buscar canal automticamente o parar la bsqueda.
con los mejores materiales en el mercado para garantizar un alto desempeno.
Presin prolongada
PRECAUCIONES 1.- Bluetooth/USB/SB Mode: sin funcin.
Mantenga fuera del alcance de los nios. 11.- Modo UNE IN: sin funcin .
Utiliza los accesorios originales. 111.- Modo Radio FM: sin funcin.
Contacta al vendedor si tiene algn problema.
Usted como usuario, no debes abrir la unidad bajo ninguna circunstancia. D. ' M'
Coloca en un lugar bien ventilado cuando conecte o cargue la unidad. No Presin corta cambia y selecciona el modo Bluetooth/MP3/Line IN/ModoFM
coloques cerca de productos inflamables, oxidantes o explosivos.
Funcin Bluetooth
Instrucciones de operacin: 1.Encienda la bocina
Encienda la funcin bluetooth en tu celular u otros aparatos y busca el nombre
c::::J D = c::::JDC-5 V/AUX del dispositivo como '18-9426'. Proceda a enlazar los dispositivos Bluetooth.
2.- Una vez que la bocina est enlazada con tu dispositivo deseado, iniciar el
on/off USB SO funcionamiento.
0000 'Para su uso en Mxico, la operacin de este equipo est sujeta a las siguientes
V+- ...u ~- MODE
dos condiciones:
Guia de funciones (1 Es posible que este equipo o dlsposrtivo no cause interferencia pe~udicial.
A.-'I...N-' (2 Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la
Presin breve y ligera: que pueda causar su operacin no deseada.'
1.- Bluetooth/USB/SD Mode: Cambia a Pista previa
11.- Modo UNE IN: sin dicha funcin.
111.- Modo Radio FM: Cambia a la ltima estacin Funcin Radio FM
Presione 'M" para cambiar al modo Radio FM. Para buscar frecuencias de
estacin, presione suavemente 'llo>ll y buscar y registrar todas las esta-
Presin prolongada ciones FM. El proceso de bsqueda puede tomar varios minutos y no debe ser
1.- Bluetooth/USB/SB Mode: Disminuye el volumen interrumpido. Una vez que termine la bsqueda, puede presionar levemente
11.- Modo UNE IN: Baja el volumen llo>ll' para ir hacia adelante o hacia atrs en las estaciones pre-programadas en
111.- Modo Radio FM: Baja el volumen la memoria. El volumen es controlado presionando prolongadamente .~N
V+. .I '
B. ' V+,...I" Nota: Despliegue la antena para mejor recepcin .
Presin breve y ligera:
1.- Bluetooth/USB/SD Mode: Cambia a la siguiente pista.
'7 11.- Modo UNE IN: sin dicha funcin.
111.- Modo Radio FM: Cambia a la siguiente estacin.

creen
creen oreen 3
2
-~ leaf ..~ leaf leaf
Memorias USB/SD 12. Selecciona las canciones.
Inserte el dispositivo en la rejilla correspondiente (USB/SD) y la bocina leer la Especificaciones:
msica en formato MP3 de manera automtica. Alimentacion:3,7 Vcc (BATERIA RECARGABLE) PRODUCTO: BOCINA PORTTIL BLUETOOTH PLIZA DE
Presione " ~~o>~r para reproducir/pausar, presione levemente los botones"I.,.N- Recarga: 5 Vcc (puerto USB) MODELO: 18-94268L GARANTA
V+~para subir o bajar el volumen. Potencia: 5 W
Impedancia: 3 Q MARCA: GREEN LEAF
LINE IN Respuesta en frecuencia: 100 Hz-20 kHz
Conecta el cable micro USB a tu bocina y en el otro extremo conecta el conector SNR: >75 dB
El producto que usted ha adquirido cuenta con una garantfa de 3 meses por defectos de
de 3,5 mm a un dispositivo con esta entrada, automticamente cambiar su sta- THD::S1% fabricacin, a partir de la fecha de adquisicin otorgada por: QUAUTY TOOLS, SA DE C.V.
tus y se convertir en UNE IN. Presione prolongadamente los botones.,...N- Soporta formatos: MP3, WMA CONDICIONES
V+~para subir o bajar el volumen. Tipo de bateria: litio recargable 1. Para hacer efectiva esta garantfa. usted debe presentar la pliza de garantfa debidamente
Capacidad 1200 mAh llenada y sellada por la tienda o unidad vendedora, o la factura o eJ recibo o comprobante, junto
Carga Tiempo de reproduccion: 2 h con el producto en el CENTRO DE SERVICIO o en el lugar donde fue adquirido.

Conecte el cable USB al puerto MICRO USB de la bocina para conectar a la
toma de corriente.
Se leer "LED' en la pantalla mientras se est cargando.
Cuando la carga est completada, el signo "LED' desaparecer de la pantalla.
Control remoto:
1. El botn de encendido. Funciona cuando el altavoz est encendido.
2. Botn de MODE, cambia entre Bluetooth, FM, ta~eta SD, USB, y AUX, man-
tn presionado unos segundos y cambiara las luces de colores.
3. Botn MUTE.
4. Reproduce, pausa, en el modo FM mantn presionado unos segundos para
una bsqueda automtica de frecuencia completa
nmepo de carga: 1,2 h 2. la empresa se compromete a reparar todo el producto o a cambiar las piezas y componentes
defectuosos que se llegaran a requerir, sin ningn cargo para el consumidor, incluyendo la mano
Tiempo en modo de espera: 20 h de obra. siempre y cuando la falla sea atribuible a algn defecto de fabricacin.
Version de Bluetooth: V2.1+EDR 3. Los gastos de transportacin derivados del cumplimiento con esta pliza dentro de la red de
Rango de frecuencia: 2.4 GHz servicio corren sin ningn cargo para el consumidor.
Rango de alcance: 1Om 4. El tiempo de reparacin en ningn caso ser mayor de 30 dfas h6biiH contados a partir de
la recepcin d&l producto en cualquiera de los sitios donde pueda hac.,... efecttva la garanta;
Soporta:HFP A2DP transcurrido este tnnino QUAUTY TOOLS, SA DE C. V. procederil a efectuar el cambio por un
producto nuevo o equivalente.
"La bocina utiliza una batera intema, para extender el tiempo de uso de tu boci- 5. Se pueden adquirir refacclonee, partes, componentH, contumlbiH y accesorios, en el CENTRO
na, puedes insertar en el compartimiento extemo una batera extra de la Marca: DE SERVlCIO Indicado en la parte final de esta pOtiza de gerantfL
MITZU, Modelo: MBL-5C (No incluida)' ESTA OARANTfA NO SER VALIDA EN LOS IIOUIENTES CASOS
1. Cuando ti pr'Odueto ha tldo utllllfldo en condlck>nH dlttlnt.. a lu normaiH.
"Favor de recargar ambas bateras al mismo tiempo'. 2. Cuando ti producto no M haya utllltado dt acuerdo al lnttructlvo dtl que "
producto adquirido.
acompal\a el

5. en el modo SD y USB selecciona la cancin anterior, en el modo FM seleccio-
na la estacin anterior de radio.
6. en el modo SD y USB selecciona la prxima cancin, en el modo FM seleccio-
na la estacin siguiente de radio.
7. Cambia el ecualizador entre Normal, Rock, y el jazz. Esta funcin slo funcio-
na cuando se est reproduciendo msica MP3 o bajo modo SD card o USB.
8. Disminuye el volumen.
9. Aumenta el volumen.
10. Botn de repetir.
11 . Cambiar entre reproduccin de la unidad de disco y ta~etas SD.
3. Cuando el producto ha sido atterado o reparado por personas .,enu a QUALITY TOOLS, S.A.
"Con la finalidad de que el producto GREEN LEAF que adquiri no sufra daos DE C.V.
derivados de transportacin al momento de hacer efectiva su garantla, le roga- En caso de extravfo de la pOtiza de garantfa, se puede solicitar la reposicin en la tienda donde
mos no destruir el empaque al menos por el tiempo de vigencia de su garantla y adquiri el producto.
enviar el equipo en su empaque original. Agradeciendo su confianza y prefe-
rencia, quedamos a sus rdenes para satisfacer totalmente sus requerimientos. IMPORTADOR: QUAUTY TOOLS, S.A. DE C.V.
Equipo GREEN LEAF.' Calle Pedro Jos Mndez No.1737
~._ Col. Del Prado, Reynosa, Tamaulipas, Mxico
C.P. 88560 R.F.C.: QT0080617LR2
CENTRO DE SERVICIO: Quality Tools
Pel;cano No.79 Col. Granjas Modernas, Mxico D. F. C.P. 07460
Tel: (55) 511861 SOY 511849 50 Ex1: 1246

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Nombre: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Domicilio~----------
Producto:~------------
Fecha de compra: _ _ _ _ _ _ _ __ SELLO DE LA llENDA

~loreen 4 5
oreen
(iljleaf leaf