~ ndice geral de servios de manuteno caminhes pesados AP00.00-B-1000-02A.

fm 1

AP00.00-B-1000-02A.fm ndice geral de servios de manuteno cami-

nhes pesados

A Manuteno. AP00.00-B-0000E

0020 Pontos de lubrificao. AP00.00-B-0020G

0030 Respiros dos agregados - Limpar externamente. AP00.00-B-0030D

0050 Agregados - Comprovar a estanqueidade e o estado. AP00.00-B-0050C

0051 Todas as tubulaes e tubos flexveis, cabos sensores (ABS) - Controlar AP00.00-B-0051C
a estanqueidade.

0052 Reservatrios, componentes pneumticos, hidrulicos, guarnies, coi- AP00.00-B-0052B

fas protetoras e amortecedores - Comprovar.

0070 Verificar o aperto das porcas e parafusos e reapertar se necessrio. AP00.00-B-0070D

0071 Chassi e carroceria: Verificar o aperto das porcas e parafusos e reaper- Chassis 695.034/ 051/052; 696.080/ AP00.00-B-0071E
tar se necessrio. 090/ 365/ 367/ 369; 388.0; 388.3;
660.0; 386.0; 386.3

0071 Chassi e carroceria: Verificar o aperto das porcas e parafusos e reaper- Chassi 693.154/ 196 AP00.00-B-0071G
tar se necessrio.

0072 Motor: Verificar o aperto das porcas e parafusos. AP00.00-B-0072E

0073 Chassi: Reapertar porcas e parafusos observando o momento de fora. AP00.00-B-0073E

0101 Trocar o leo e o filtro do motor. Motor 475.9; 476.9 AP18.00-B-0101C

0101 Trocar o leo e o filtro do motor. Motor 457.928 e 457.931 AP18.00-B-0101I

~ ndice geral de servios de manuteno caminhes pesados AP00.00-B-1000-02A.fm 2

0320 Lubrificar a cremalheira do volante. AP03.30-B-0320D

0560 Regular a folga das vlvulas. Motor 475.9; 476.9 AP05.30-B-0560E

0560 Regular a folga das vlvulas. Motor 457.928 e 457.931 AP05.30-B-0560G

0730 Limpar o elemento filtrante do pr-filtro de combustvel. Motor 475.9; 476.9 AP07.57-B-0730C

0780 Trocar o filtro de combustvel. Motor 457.928 e 457.931 AP07.57-B-0780D

0780 Trocar o filtro de combustvel. Motor 475.9; 476.9 AP07.57-B-0780F

0783 Filtro de combustvel com separador de gua: Trocar o elemento fil- Motor 457.928 AP07.57-B-0783A
trante.

0783 Filtro de combustvel com separador de gua: Trocar o elemento fil- Motor 457.931 AP07.57-B-0783C
trante.

0791 Bicos injetores: Remover para reviso e teste. Motor 475.9; 476.9 AP07.10-B-0791B

0792 Bomba injetora: Controlar o funcionamento. Motor 475.9; 476.9 AP07.10-B-0792B

0931 Filtro de ar: Limpar a vlvula de descarga automtica de p. AP09.10-B-0931D

0933 Ps-resfriador de ar: Verificar o estado quanto a danos ou obstrues. AP09.41-B-0933B

0951 Elemento filtrante de ar: Examinar o filtro quanto as impurezas e substi- AP09.10-B-0951F
tuir se necessrio.

0953 Verificar a estanqueidade e o estado do tubo de admisso entre o filtro AP09.00-B-0953D

de ar e o motor.

0980 Substituir o elemento filtrante de ar. Chassi 695.052; 693.154/ 196 AP09.10-B-0980D

0980 Substituir o elemento filtrante de ar. Chassi 695.034/ 051; 696.080/ 090/ AP09.10-B-0980F
365/ 367/ 369
~ ndice geral de servios de manuteno caminhes pesados AP00.00-B-1000-02A.fm 3

1350 Correias em "V": Examinar o estado e estic-las se necessrio. Motor 475.9; 476.9 AP13.22-B-1350D

1351 Verificar o estado da correia nervada. Motor 457.928 e 457.931 AP13.22-B-1351C

1360 Verificar o rolo tensor quanto folgas, ruidos desalinhamento e Motor 457.9 AP13.21-B-1360B
desgaste: substituir o tensor se necessrio

1450 Verificar o estado e o funcionamento do freio motor. AP14.15-B-1450D

1558 Alternador: Verificar o desgaste das escovas e a folga dos rolamentos. AP15.10-B-1558A

1570 Verificar: Motor de partida, alternador, baterias e conexes a massa. AP15.40-B-1570A

2010 Sistema de arrefecimento: Verificar e restabelecer o nvel e a concentra- AP20.00-B-2010C

o do lquido de arrefecimento.

2050 Sistema de arrefecimento e calefao: Verificar o estado do radiador, AP20.00-B-2050D

mangueiras e tubos.

2080 Trocar o lquido de arrefecimento. AP20.00-B-2080B

2550 Embreagem: Verificar a espessura do disco atravs do indicador de des- AP25.20-B-2550A

gaste

2601 Trocar o leo da caixa de mudanas. Caixa de mudanas 715.504 AP26.00-B-2601A

2601 Trocar o leo da caixa de mudanas. Caixa de mudanas 718.2; 718.3; AP26.00-B-2601H
718.4

2601 Trocar o leo da caixa de mudanas. Caixa de mudanas 718.0 AP26.00-B-2601I

2910 Acionamento hidrulico da embreagem: Verificar o nvel do fluido e AP29.00-B-2910B

abastecer se necessrio.

2981 Acionamento hidrulico da embreagem: Trocar o leo. AP29.00-B-2981C

~ ndice geral de servios de manuteno caminhes pesados AP00.00-B-1000-02A.fm 4

3150 Placa de apoio para semi-reboque - Comprovar o funcionamento, o jogo Chassi 695.051; 696.090; 696.369; AP31.10-B-3150A
e a fixao. 693.154

3210 Suporte central da suspenso traseira: Verificar o nvel de leo e abas- Chassi 696.365; 696.367; 696.369 AP32.20-B-3210A
tecer se necessrio.

3255 Feixes de mola: Verificar o desgaste. AP32.20-B-3255A

3258 Suporte central da suspenso traseira: Desmontar e examinar os rola- AP32.20-B-3258A

mentos.

3350 Cubos das rodas do eixo dianteiro: Trocar graxa e os vedadores. Verifi- Eixo dianteiro 732.757; 739.398; AP33.20-B-3350D
car os rolamentos e regular a folga axial. 733.890; 739.399

3501 Eixo traseiro - Trocar o leo. Eixo traseiro 740.614; 740.698; AP35.00-B-3501D
740.696; 740.899

3510 Verificar o nvel de leo e abastecer se necessrio. Eixo traseiro 740.614; 740.698; AP35.10-B-3510B
740.696; 740.899

4060 Restabelecer a presso de inflao dos pneus, inclusive da roda sobres- AP40.15-B-4060E
salente.

4070 Rodas - Reapertar as porcas das rodas AP40.10-B-4070B

4150 rvore de transmisso: Verificar folgas e desgaste das cruzetas e da AP41.10-B-4150A

luva deslizante.

4251 Verificar as espessuras das pastilhas e o estados dos discos de freio. Veculos com freio a disco. AP42.10-B-4251A

4253 Sistema de freios: Verificar o desgaste das lonas de freios. Veculos com lonas de freio. AP42.10-B-4253A

4254 Verificar a posio de montagem da rvore de ressalto. Chassi 685.034/051; 696.365/367/ AP42.10-B-4254A
369
~ ndice geral de servios de manuteno caminhes pesados AP00.00-B-1000-02A.fm 5

4255 Freio de servio e de estacionamento: Verificar o funcionamento. Chassi 685.034/051; 696.365/367/ AP42.00-B-4255B
369

4260 Verificar o funcionamento e a instalao do regulador automtico de Chassi 685.034/051; 696.365/367/ AP42.00-B-4260A
freio. 369

4263 Verificar a folga e o ajuste do regulador automtico de presso de frena- Chassi 693.154/196; 696.080/090 AP42.80-B-4263A
gem em funo da carga.

4291 Regulador automtico de freio: Medir o curso das hastes do cilindro. Chassi 685.034/051; 696.365/367/ AP42.10-B-4291A
369

4292 Sistema de freio: Reviso geral Chassi 695.034/051; 696.365/367/ AP42.10-B-4292A

369

4292 Sistema de freio: Reviso geral Chassi 693.154/196; 696.080/090 AP42.10-B-4292B

4298 Freio a disco: Fixao do caliper na manga do eixo dianteiro e no flange Chassi 693.154/196; 696.080/090 AP42.10-B-4298A
do eixo traseiro. Fixao do disco de freio nos cubos das rodas.

4350 Freio de estacionamento: Verificar o funcionamento e o dispositivo de AP42.20-B-4350C

desaplicao de emergncia.

4381 Secador de ar comprimido: Trocar os cartuchos de granulado e limpar o AP42.60-B-4381B

elemento filtrante.

4611 Direo hidrulica: Verificar o nvel de leo e abastecer se necessrio. AP46.00-B-4611D

4650 Verificar o estado do sistema do mecanismo da direo. AP46.00-B-4650D

4670 Brao pitman: Reapertar a porca de fixao. Direo 766.468 AP46.00-B-4670C

4740 Reservatrio de combustvel: Verificar impurezas e se necessrio efe- AP47.00-B-4740A

tuar uma limpeza interna.
~ ndice geral de servios de manuteno caminhes pesados AP00.00-B-1000-02A.fm 6

4751 Medidor de combustvel: Verificar a junta de vedao se necessrio AP47.10-B-4751A

renov-la, e limpar a tela.

4950 Sistema de escapamento: Verificar a estanqueidade e o estado. AP49.00-B-4950A

5430 Bateria: Limpar, reapertar e lubrificar os cabos dos plos, examinar as AP54.10-B-5430A
conexes massa e reapertar.

5451 Buzina, alarme sonoro e lmpadas-piloto: Controle de funcionamento. Chassi 695.034/ 051; 696.080/ 090/ AP54.00-B-5451D
365/ 367/ 369

5451 Buzina, alarme sonoro e lmpadas-piloto: Controle de funcionamento. Chassi 693.154/ 196 AP54.00-B-5451F

7251 Verificar o funcionamento das portas, maanetas, fechaduras e trincos. Chassi 696.080/ 090/ 365/ 367/ 369 AP72.00-B-7251A

7251 Verificar o funcionamento das portas, maanetas, fechaduras e trincos. Chassi 695.034/ 051/052 AP72.00-B-7251B

7251 Verificar o funcionamento das portas, maanetas, fechaduras e trincos. Chassi 386; 388; 660 AP72.00-B-7251C

7251 Verificar o funcionamento das portas, maanetas, fechaduras e trincos. Chassi 693.154/ 196 AP72.00-B-7251D

8210 Lavador do pra-brisa: Verificar o nvel do lquido e abastecer. Chassi 693.154/ 196; 695.034/ 051/ AP82.35-B-8210C
052; 696.080/ 090/ 365/ 367/ 369

8210 Lavador do pra-brisa: Verificar o nvel do lquido e abastecer. Chassi 386; 388; 660 AP82.35-B-8210D

8251 Faris e luzes externas: Controlar o funcionamento. Chassi 388.0; 388.3; 660.0 AP82.10-B-8251B

8251 Faris e luzes externas: Controlar o funcionamento. Chassi 695.034/ 051; 696.080/ 090/ AP82.10-B-8251D
365/ 367/ 369

8251 Faris e luzes externas: Controlar o funcionamento. Chassi 693.154/ 196 AP82.10-B-8251F

8252 Limpador e lavador de pra-brisa: Controlar o funcionamento. AP82.30-B-8252B

8260 Faris: Verificar o alinhamento, regular se necessrio. Chassi 695.034/ 051; 695.052; AP82.10-B-8260B
696.080/ 090/ 365/ 367/ 369
~ ndice geral de servios de manuteno caminhes pesados AP00.00-B-1000-02A.fm 7

8260 Faris: Verificar o alinhamento, regular se necessrio. Chassi 386; 388; 660 AP82.10-B-8260E

8260 Faris: Verificar o alinhamento, regular se necessrio. Chassi 693.154/ 196 AP82.10-B-8260F

8312 Ar condicionado: Verificar a carga de refrigerante. Chassi 696.080/090/365/367/369 AP83.00-B-8312C

8312 Ar condicionado: Verificar a carga de refrigerante. Chassi 693.154/ 196 AP83.00-B-8312D

8332 Verificar o ar condicionado e o evaporador de entrada de ar, e se neces- Chassi 696.080/090/365/367/369 AP83.30-B-8332A
srio, limpar.

8332 Verificar o ar condicionado e o evaporador de entrada de ar, e se neces- Chassi 693.154/ 196 AP83.30-B-8332B
srio, limpar.

8351 Ventilao e calefao: Controlar o funcionamento. Chassi 696.080/090/365/367/369 AP83.00-B-8351A

8351 Ventilao e calefao: Controlar o funcionamento. Chassi 386; 388; 660 AP83.00-B-8351C

8351 Ventilao e calefao: Controlar o funcionamento. Chassi 693.154/ 196 AP83.00-B-8351D

8381 Substituir o elemento filtrante de p da calefao e ventilao. Chassi 693.154/ 196 AP83.00-B-8381A

9798 Cabina: Examinar o estado da pintura e a proteo de PVC quanto a AP97.20-B-9798B

danos por corroso ou por acidentes. Reparar se necessrio.